Programa de TV: ER - 11x10
80 NOUN
(to) ekg VERB
(to) got VERB
pre ADJ
sux NOUN
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
eta NOUN
eta
for- NOUN
gsw NOUN
I'm- NOUN
lobe NOUN
lóbulo
med NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
edema NOUN
edema; hidropesía
gang- ADV
(to) just- VERB
liter NOUN
lucid ADJ
lúcido; brillante; lucido
modal ADJ
modal
renal ADJ
renal; nefrítico
resps NOUN
shunt NOUN
tachy NOUN
(to) wanna VERB
What- NOUN
airway NOUN
aerovía
angina NOUN
angina
apneic ADJ
can't- NOUN
comic_strip NOUN
distal ADJ
distal
lesion NOUN
lesión; lesión enorme; lesión enormísima; lesión enorme; lesión enormísima
limbic ADJ
medial ADJ
medio
pelvis ADV
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
scared ADJ
asustado
skiffy NOUN
slouch NOUN
(to) these- VERB
(to) three- VERB
winded ADJ
sin aliento
canthu NOUN
codeine NOUN
codeína
colitis NOUN
colitis
cranium NOUN
(to) dyspnea VERB
empathy NOUN
empatía
femoral NOUN
frontal ADJ
frontal
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
minute- NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
(to) thinks- VERB
thyroid NOUN
weeping NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
(to) bradye VERB
dialysis NOUN
diálisis
dopamine NOUN
dopamina
dropping NOUN
effusion NOUN
efusión; derrame; efusión
exertion NOUN
esfuerzo
(to) finagle VERB
enchufar; estafar; birlar; escamotear; hacer trampas; hurtar; petardear
(to) herniate VERB
herniarse
incision NOUN
incisión
ketamine NOUN
ketamina
melanoma NOUN
melanoma
morphine NOUN
morfina
patient- NOUN
tattered ADJ
andrajoso
troponin ADJ
abdominal ADJ
abdominal
chaperone NOUN
carabina; chaperón; dueña
customary ADJ
acostumbrado; consuetudinario; consuetudinario; sólito
etomidate NOUN
fashioned ADJ
incidence NOUN
reducible ADJ
reducible; reductible; reducible
retractor NOUN
shortness NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
telemetry NOUN
telemetría
treatable ADJ
contusion NOUN
contusión
(to) decompress VERB
humanistic ADJ
humanístico
laceration NOUN
laceración
metastatic ADJ
metastático
subclavian NOUN
tangential ADJ
tangencial
testicular ADJ
testicular
ulcerative ADJ
urinalysis NOUN
dysfunction NOUN
disfunción
hemorrhagic ADJ
hemorrágico
hypotension NOUN
hipotensión
inoperative ADJ
inoperante
ipsilateral ADJ
papilledema NOUN
respondent NOUN
transsexual NOUN
transexual
compression NOUN
compresión
differential ADJ
diferencial
emotionality NOUN
emocionalidad
intracranial ADJ
overreaction NOUN
snowboarding NOUN
snowboard
cheeseburger NOUN
hamburguesa con queso
affectionately ADV
afectuosamente
ventriculostomy NOUN
possible ADJ
posible
piercing NOUN
pirsin; perforación
flank NOUN
costado; flanco
(to) falsify VERB
falsear; falsificar; falsar; falsificar
(to) diffuse VERB
attachment NOUN
apego; afición; cariño; atadura; archivo adjunto; adjunto; ejecución
sterile ADJ
estéril
splinter NOUN
astilla; esquirla
(to) graze VERB
apacentar; pastar; pastear; pastorear; pastar; pacer; apacentarse; pastear; picotear; picar; excoriar
gauze NOUN
gasa; tela
(to) emphasize VERB
recalcar; subrayar; hacer hincapié; enfatizar
portable NOUN
excessive ADJ
excesivo
thigh NOUN
muslo; muslamen; tuto
scalp NOUN
cuero cabelludo
(to) sever VERB
separar; cortar; tajar; tallar; truncar
scanner NOUN
explorador; escáner
homey ADJ
pulse NOUN
pulso
sewing NOUN
costura
lab NOUN
bottled ADJ
ultrasound NOUN
ultrasonido
pneumonia NOUN
neumonía; pulmonía
revision NOUN
revisión
(to) penetrate VERB
penetrar
bladder NOUN
vejiga; barrica plástica; bota; cubi
bilateral ADJ
bilateral
(to) appease VERB
apaciguar; aplacar; calmar
temporal ADJ
temporal
controversial ADJ
controvertido; controversial; polémico
abdomen NOUN
abdomen; vientre
(to) sew VERB
coser
superficial ADJ
superficial
gifted ADJ
urine NOUN
orina; orín
digital ADJ
digital; dactilar; digital
(to) offend VERB
ofender
roommate NOUN
compañero de cuarto
antibiotic NOUN
antibiótico
(to) brace VERB
agarrarse; prepararse; aferrar; amarrar
shovel NOUN
pala
unstable ADJ
inestable; inestable; instable
(to) satisfy VERB
satisfacer; contentar
stain NOUN
mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste
crab NOUN
cangrejo; jaiba; ladilla; maneto
fluid NOUN
fluido
sweaty ADJ
sudado; sudoroso
vent NOUN
abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca
doom NOUN
lung NOUN
pulmón
rank NOUN
columna; fila; rango; grado
intern NOUN
pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas
hormone NOUN
hormona
rash NOUN
sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción
rig NOUN
aparejo
dose NOUN
dosis
(to) dose VERB
spontaneous ADJ
espontáneo
breathing NOUN
respiración
smoke NOUN
humo; pito
skier NOUN
esquiador; esquiadora
intestine NOUN
intestino; tripa; intestino; intestinos
(to) tolerate VERB
tolerar; soportar
thread NOUN
argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón
utility NOUN
utilidad; conveniencia; proveedor de servicios
(to) weep VERB
llorar; lacrimar; lagrimar
perpendicular ADJ
perpendicular
panel NOUN
entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta
(to) numb VERB
fatigue NOUN
fatiga
external ADJ
externo
(to) breathe VERB
respirar
acute ADJ
agudo; perspicaz; sagaz; grave; agudo; agudo
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
napkin NOUN
servilleta
scrub NOUN
breña
(to) saddle VERB
ensillar
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
outer ADJ
externo; exterior
diagnosis NOUN
diagnóstico; diagnosis
pointless ADJ
chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano
deadline NOUN
plazo; compromiso; fecha límite; requisito
flush ADJ
al ras; alineado; plano; raso; rico
flush NOUN
color; flor; flux; chapeta; sonrojo
consideration NOUN
consideración
cough NOUN
tos
(to) cough VERB
toser
multiple ADJ
múltiple
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
bleed NOUN
sangrado; sangre; sangría
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
(to) aim VERB
apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar
teenager NOUN
adolescente; puberto
silk NOUN
seda
document NOUN
documento; pliego
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
steam NOUN
vapor
(to) associate VERB
asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse
combination NOUN
combinación
delicate ADJ
delicado
(to) swallow VERB
tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar
inappropriate ADJ
inapropiado
belly NOUN
vientre; barriga; panza; guata
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
skull NOUN
cráneo; calavera; calavera
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
drill NOUN
sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro
due ADJ
salir de cuentas
critical ADJ
crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
air NOUN
aire; aria
(to) patch VERB
remendar; parchear
entrance NOUN
entrada
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
punk NOUN
punk
internal ADJ
interno; interno; interior
hop NOUN
salto; lúpulo; hombrecillo
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
gram NOUN
gramo
technically ADV
técnicamente; en realidad
specific NOUN
(to) warrant VERB
asegurar; avalar; garantizar
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
congratulation NOUN
felicitación
(to) shiver VERB
tiritar; temblar de frío
visible ADJ
visible
used ADJ
usado
survey NOUN
encuesta; encuesta; supervisión; campaña topográfica; levantamiento topográfico; sondeo
resort NOUN
estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio
relative ADJ
relativo
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
peak NOUN
pico; cima; pico
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
precisely ADV
precisamente
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
primary ADJ
primario
(to) produce VERB
producir; realizar; producir
(to) promote VERB
promover; ascender; promover
organic ADJ
orgánico; orgánico; biológico; ecológico
lighting NOUN
iluminación; alumbrado
instruction NOUN
instrucción
holding NOUN
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
factor NOUN
factor
(to) define VERB
definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar
(to) declare VERB
aclarar; explicar; declarar
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
chart NOUN
lista de éxitos
(to) bump VERB
hood NOUN
capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta
average NOUN
promedio; media
kit NOUN
ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit
twist NOUN
overnight ADV
de la noche a la mañana; de un día para otro
stable ADJ
estable
hip NOUN
escaramujo; cadera
central ADJ
central
tone NOUN
tono
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
biological ADJ
biológico; biológico; consanguíneo
(to) review VERB
revisar; repasar; reseñar; revisar
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
junk NOUN
basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto
kitty NOUN
gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
presence NOUN
presencia
pregnancy NOUN
embarazo; gravidez
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
fever NOUN
fiebre; calentura
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
flash NOUN
flash; relámpago; destello; fogonazo; flash
privacy NOUN
intimidad; privacidad
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
confidence NOUN
certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
pupil NOUN
alumno; pupilo; alumna; pupila
movement NOUN
movimiento
muscle NOUN
músculo
vacation NOUN
vacación; vacaciones
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
senior ADJ
anciano; alto cargo; experimentado
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
satisfaction NOUN
satisfacción
salary NOUN
salario; sueldo
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
panic NOUN
pánico
pad NOUN
almohadilla; bloc
mall NOUN
centro comercial; shopping
leather NOUN
cuero; piel
leadership NOUN
caudillaje; liderazgo; jefatura
knee NOUN
rodilla; hinojo
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
fry NOUN
papas fritas; patatas fritas; alevín
budget NOUN
presupuesto
signature NOUN
pliego; firma
glove NOUN
guante; forro; gorro
stubborn ADJ
terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
towel NOUN
toalla
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) introduce VERB
presentar; introducir
easily ADV
fácilmente
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
wound NOUN
herida; llaga
brother NOUN
hermano
cancer NOUN
cáncer
crack NOUN
chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
(to) comfort VERB
confortar
(to) bail VERB
achicar
mostly ADV
principalmente; sobre todo
sat NOUN
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
shape NOUN
forma; estado; forma
(to) score VERB
anotar; puntuar; mojar
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
particular ADJ
particular
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
regular ADJ
regular
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
explanation NOUN
explicación
(to) storm VERB
irrumpir
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
available ADJ
disponible
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
operation NOUN
operación
closet NOUN
armario; clóset; ropero
percent NOUN
por ciento
(to) recognize VERB
reconocer
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
social ADJ
social
(to) master VERB
dominar
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
damage NOUN
daño; damno; daño
film NOUN
película
someplace ADV
page NOUN
página; paje; page; pagecito
(to) page VERB
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
code NOUN
código; código; clave
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
skin NOUN
piel; máscara
cousin NOUN
primo; prima
barely ADV
apenas
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
ship NOUN
nave; barco; buque
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
(to) convince VERB
convencer
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
legal ADJ
jurídico; legal
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
arm NOUN
brazo; arma
pressure NOUN
presión; opresión; presión
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
total NOUN
total; suma; montante; suma
positive ADJ
positivo
obvious ADJ
obvio; evidente
radio NOUN
radio
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) teach VERB
enseñar
(to) rid VERB
liberar
CBC ORG
ETA ORG
GCS ORG
GSW ORG
ICP ORG
MIA ORG
MVA ORG
MVC ORG
PTT ORG
TKO ORG
sec ORG
O.R. LOC
Neela ORG
Pratt ORG
Ativan PRODUCT
Putnam ORG
, Susan NP
Barnett ORG
Urology ORG
chest x NP
Beta HCG ORG
Cool Guy NP
Hispanic NORP
Sedation ORG
acute Ml NP
gang kid NP
gang war NP
one word NP
red hair NP
Curtain 3 FAC
Done deal NP
Little C. NP
Telluride ORG
What tone NP
cefotetan FAC
right arm NP
what room NP
Busy night NP
Hazel eyes NP
Jumbo Mart ORG
More gauze NP
One breath NP
Second GSW NP
Smart lady NP
Transducer ORG
left thigh NP
more blood NP
one Frosty NP
...a number NP
Blown pupil NP
Here, Neela NP
Last resort NP
Other ideas NP
Ray, Morris ORG
Three sodas NP
Yeah, peace NP
a few tests NP
a great job NP
a rock star NP
another rig NP
blood tests NP
enough time NP
eye contact NP
first crack NP
more damage NP
no big deal NP
other plans NP
right flank NP
the CT show NP
three fries NP
BP's holding NP
Distal pulse NP
Lyme Disease ORG
a cell phone NP
a dress code NP
host factors NP
more privacy NP
other issues NP
text message NP
trauma panel NP
All right, CJ NP
Frontal bones NP
Sterile gauze NP
Three-oh silk NP
What the hell NP
a little time NP
another liter NP
big black men NP
multiple GSWs NP
the age range NP
your own skin NP
All right, dog NP
One exit wound NP
Worse lighting NP
a car accident NP
a central line NP
a dinner order NP
a medicine pad NP
a young person NP
another doctor NP
big black guns NP
only one thing NP
page Neurosurg NP
peak incidence NP
sterile gloves NP
the blood bank NP
the other half NP
"Hispanic panic NP
Just some fluid NP
Or common sense NP
Tangential GSWs NP
a bigger budget NP
a critical case NP
a digital block NP
a social worker NP
a woman's voice NP
external agents NP
legal documents NP
that man's wife NP
the gas station NP
the twist drill NP
your QA reports NP
Central line kit NP
Small laceration NP
a dialysis order NP
a higher average NP
a severed vessel NP
a shunt revision NP
abdominal trauma NP
just an IV, dude NP
metastatic sites NP
more acute cases NP
secondary survey NP
the hardest time NP
the other doctor NP
your wife's name NP
A little effusion NP
How much dopamine NP
My regular doctor NP
One bottled water NP
The other bullets NP
humanistic skills NP
internal bleeding NP
internal injuries NP
multiple injuries NP
pregnant teenager NP
testicular cancer NP
the outer cranium NP
the skin incision NP
Checked Jumbo Mart NP
The breathing part NP
a little kitty cat NP
no procedure notes NP
someone's feelings NP
temporal lobe meds NP
the primary lesion NP
the utility closet NP
this much bleeding NP
ulcerative colitis NP
what, 20, 30 cases NP
Systolic's dropping NP
Three cheeseburgers NP
a better connection NP
no tattered clothes NP
the nurses' station NP
the senior Resident NP
the temporal muscle NP
three months' worth NP
Limbic-system lesion NP
Transducer's reading NP
a delicate situation NP
a pre-op transsexual NP
my pregnant teenager NP
other organic causes NP
the four-letter word NP
Bilateral papilledema NP
Inappropriate weeping NP
Seventy-three percent PERCENT
The patient- The labs NP
This gentleman's wife NP
a thyroid dysfunction NP
intracranial bleeding NP
my brother's bleeding NP
a relative hypotension NP
excessive emotionality NP
this funny little song NP
Entrance and exit sites NP
Saline flush and 0 silk NP
a testicular ultrasound NP
an old-fashioned doctor NP
another Resident's life NP
unstable angina patient NP
my 6- year-old knee pain NP
Probably some combination NP
a positive pregnancy test NP
many, many, many problems NP
a very difficult procedure NP
no gang- Spontaneous resps NP
the differential diagnosis NP
Patient satisfaction scores NP
a couple more GSWs en route NP
some biological explanations NP
Pretty controversial approach NP
the ipsilateral medial canthus NP
Diffused hemorrhagic contusions NP
your patient satisfaction scores NP
Neosporin and wound-care instructions NP
ICON ORG
Frosty PRODUCT
Attendings ORG
secondary ORDINAL
Rush ORG