Programa de TV: ER - 1x4

epi  NOUN

(to) got  VERB

neg  NOUN

sed  NOUN

25th  NOUN

blob  NOUN

bloboque; bodoque; grumo; mazacote

bran  NOUN

salvado; acemite; afrecho

coag  ADJ

jiff  NOUN

mama  NOUN

med  NOUN

mid-  ADJ

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

pvc  NOUN

spat  NOUN

polaina; altercado; rifirrafe; guardabarros carenado

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

anti-  ADJ

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

cleat  NOUN

cornamusa; suela

drool  NOUN

baba

favor  NOUN

favor

(to) free-  VERB

high-  ADJ

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

kiddo  NOUN

muchacha; muchacho

nitro  NOUN

pager  NOUN

busca; mensáfono; buscapersonas; bíper

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

staph  NOUN

(to) wanna  VERB

aureus  NOUN

cheapo  ADJ

(to) cross-  VERB

duplex  ADJ

dúplex

gonad  NOUN

cojones; huevos; gónada

guaiac  ADJ

healer  NOUN

curandero; sanador; santero

hernia  NOUN

hernia

idea--  NOUN

lang--  NOUN

okay--  NOUN

parlor  NOUN

sala; sala de estar

(to) perfe  VERB

pinion  NOUN

piñón

stasis  NOUN

estasis

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

adviser  NOUN

amylase  NOUN

amilasa

colitis  NOUN

colitis

cookout  NOUN

enzyme  NOUN

enzima

gastric  NOUN

(to) gotta--  VERB

spindle  NOUN

huso; tarrina

urology  NOUN

urología

(to) assess  VERB

estimar; evaluar; determinar; gravar; imponer; determinar

diseased  ADJ

floridly  ADV

hematoma  NOUN

hematoma

ldentify  NOUN

lobotomy  NOUN

lobotomía

morphine  NOUN

morfina

(to) rupture  VERB

romper

sluggish  ADJ

aburrido; desganado; haragán; huevón; inútil; perezoso; lento; calmado; calmo; inerte; apagado; desganado; estúpido; lento; pendejo; tarado

sneaker  NOUN

pillo; deportivas

sprocket  NOUN

corona; piñón; corona; diente; piñón

squiggly  ADV

venogram  NOUN

abdominal  ADJ

abdominal

arthritis  NOUN

artritis

crosswalk  NOUN

paso de peatones; cruce

diaphragm  NOUN

diafragma

dumpster  NOUN

contenedor; volqueta

extremity  NOUN

extremidad

kielbasas  NOUN

lidocaine  NOUN

lidocaína

neighbor  NOUN

pacemaker  NOUN

liebre; marcapasos; marcapasos; estimulador cardíaco; marcapaso

psychotic  ADJ

psicótico

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) speculate  VERB

arrhythmia  NOUN

arritmia

cellulitis  NOUN

laceration  NOUN

laceración

pancreatic  ADJ

pancreático

restraint  NOUN

limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva

retrocecal  ADJ

(to) stabilize  VERB

estabilizar

substernal  ADJ

thrombosis  NOUN

trombosis

ulcerative  ADJ

unaffected  ADJ

centimeter  NOUN

constipated  ADJ

estreñido

justifiably  ADV

multipulpal  ADJ

procurement  NOUN

abastecimiento; adquisición; consecución; departamento de compras

respiratory  ADJ

respiratorio

(to) resuscitate  VERB

resucitar

undomiciled  ADJ

alphanumeric  ADJ

alfanumérico

differential  ADJ

diferencial

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

inconclusive  ADJ

inflammation  NOUN

inflamación

misanthropic  ADJ

misantrópico

photocopier  NOUN

fotocopiadora; copiadora

sublingually  ADV

defibrillator  NOUN

desfibrilador

schizophrenic  ADJ

esquizofrénico

(to) malfunction  VERB

hyperventilating  NOUN

gastroenterologist  NOUN

hypercoagulability  NOUN

irritable  ADJ

irritable

(to) concur  VERB

acordar; concurrir; estar de acuerdo; reunir; concurrir

attentive  ADJ

atento; solícito

(to) muzzle  VERB

amordazar; atar; censurar; limitar

bayonet  NOUN

bayoneta

adultery  NOUN

adulterio

(to) revive  VERB

revivir

knuckle  NOUN

nudillo

fracture  NOUN

fractura

unlimited  ADJ

ilimitado; sin límite

bowel  NOUN

intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras

gall  NOUN

descaro; agalla; doloroso; penuria

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

pulse  NOUN

pulso

handshake  NOUN

apretón de manos

lab  NOUN

brochure  NOUN

folleto

potentially  ADV

potencialmente

(to) spear  VERB

unavailable  ADJ

colon  NOUN

dos puntos; colon

respiration  NOUN

respiración

lateral  ADJ

lateral

capability  NOUN

capacidad

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

appendix  NOUN

apéndice

copier  NOUN

symptom  NOUN

síntoma

withdrawal  NOUN

retirada; síndrome de abstinencia; disposición; retirada

bacteria  NOUN

stool  NOUN

excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta

apron  NOUN

delantal; mandil

drip  NOUN

goteo; goteo; suero; aburro

(to) stitch  VERB

urine  NOUN

orina; orín

transmission  NOUN

transmisión; caja de cambios

hostility  NOUN

hostilidad; enemistad; hostilidad

(to) acquaint  VERB

dar a conocer; familiarizar

cardiac  ADJ

cardiaco

token  NOUN

seña; ficha; recuerdo; recuerdo; prenda; símbolo

fart  NOUN

pedo; cuesco

marching  NOUN

surgical  ADJ

quirúrgico

doorstep  NOUN

umbral

tow  NOUN

remolque; remolcador; remolque; cable; cabo; remolque

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

waiting  NOUN

syndrome  NOUN

síndrome

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

assist  NOUN

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

cuff  NOUN

(to) embrace  VERB

abrazar

psychiatric  ADJ

psiquiátrico

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

bolt  NOUN

perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete

consult  NOUN

(to) consult  VERB

consultar

intestine  NOUN

intestino; tripa; intestino; intestinos

vein  NOUN

vena

pedestrian  NOUN

peatón; viandante

married  ADJ

casado; casada

(to) decrease  VERB

disminuir; mermar

calf  NOUN

ternero; becerro; ternera; becerra; pantorrilla; gemelo; chamorro; ballenato; alevín; ballenata; cervatilla; cervatillo; cría; témpano

(to) breathe  VERB

respirar

steep  ADJ

empinado; escarpado; abrupto; acantilado; inclinado; precipitoso

specialist  NOUN

especialista

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

temptation  NOUN

tentación

elbow  NOUN

codo; codazo

approximately  ADV

aproximadamente; más o menos; grosso modo

yearbook  NOUN

anuario

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

(to) beep  VERB

frustrating  ADJ

frustrante

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

cutter  NOUN

cortador; cortadora; cúter; trineo

faint  ADJ

débil; tenue; tenue

tender  ADJ

tierno; dolorido; tierno; suave; tierno; cariñoso

delusional  ADJ

delirando; delusivo

forehead  NOUN

frente

gratitude  NOUN

gratitud

curiosity  NOUN

curiosidad

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

auto  NOUN

scan  NOUN

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

conscious  ADJ

consciente

immediate  ADJ

inmediato

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

dial  NOUN

exam  NOUN

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

recent  ADJ

reciente

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

activity  NOUN

actividad

(to) fax  VERB

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

anniversary  NOUN

aniversario

medical  ADJ

médico

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

vital  NOUN

visitor  NOUN

visita; visitante

used  ADJ

usado

upper  ADJ

superior

sock  NOUN

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

(to) respond  VERB

responder

(to) pile  VERB

apilar

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

noisy  ADJ

ruidoso

infection  NOUN

infección

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

diet  NOUN

dieta; régimen

debate  NOUN

debate

chart  NOUN

lista de éxitos

chap  NOUN

tipo

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

adequate  ADJ

adecuado

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

pillow  NOUN

almohada

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

frozen  ADJ

congelado; helado

incident  NOUN

incidente

slowly  ADV

lentamente; despacio

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

policy  NOUN

política; póliza

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

highly  ADV

altamente

(to) yell  VERB

gritar

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

ambulance  NOUN

ambulancia

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

vine  NOUN

vid; enredadera; trepadora

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

tablet  NOUN

placa

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

(to) flow  VERB

fluir; manar

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

dozen  NOUN

docena; decenas

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) disease  VERB

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

wound  NOUN

herida; llaga

unit  NOUN

unidad

cancer  NOUN

cáncer

success  NOUN

éxito; acierto

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

junior  NOUN

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

fancy  ADJ

elegante

insurance  NOUN

seguro

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

frankly  ADV

francamente

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

circumstance  NOUN

circunstancia

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

interview  NOUN

entrevista

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) paint  VERB

pintar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

social  ADJ

social

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

practically  ADV

prácticamente

familiar  ADJ

familiar

powerful  ADJ

poderoso

roof  NOUN

techo; tejado

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

further  ADJ

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

code  NOUN

código; código; clave

result  NOUN

resolución; resultado

final  ADJ

final; último

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

tight  ADV

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

(to) remind  VERB

recordar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

rid  ADJ

5th  ORDINAL

CBC  ORG

Div  ORG

10th  ORDINAL

O.R.  LOC

O.R.  WORK_OF_AR

Ozzie  WORK_OF_AR

, Doug  NP

Ativan  ORG

Chem-7  ORG

Greene  ORG

Haldol  ORG

Stopak  ORG

Oh, boy  NP

Shearer  ORG

So what  NP

two men  NP

.4 nitro  NP

Dear God  NP

leg pain  NP

you guys  NP

Curtain 3  ORG

Exam Room  NP

Happy Dr.  NP

What kind  NP

all costs  NP

back pain  NP

two kinds  NP

Cardiology  ORG

Div Cvetic  ORG

Hey, Jerry  NP

Not a clue  NP

Turbo dial  NP

a bad idea  NP

coag study  NP

five units  NP

half price  NP

more blood  NP

Haldol I.M.  NP

Human mouth  NP

a car alarm  NP

a long time  NP

an old lady  NP

chest pains  NP

full arrest  NP

his ET tube  NP

open nights  NP

Gall bladder  NP

Good morning  NP

John, thanks  NP

Staph aureus  NP

a Pedes case  NP

a bad mother  NP

all the luck  NP

bolt cutters  NP

colon cancer  NP

deep breaths  NP

e-mail needs  NP

every pinion  NP

exactly what  NP

lidocaine lV  NP

the dead boy  NP

two elements  NP

4 centimeters  QUANTITY

A small token  NP

And this blob  NP

His left side  NP

Job interview  NP

Morning, guys  NP

The good ones  NP

The real deal  NP

What the hell  NP

a Gl cocktail  NP

a duplex scan  NP

a good copier  NP

a little girl  NP

a married man  NP

a true healer  NP

both Prolixin  NP

further tests  NP

grand gesture  NP

the 5th floor  NP

the back yard  NP

the good kind  NP

the next room  NP

the rate card  NP

the tow truck  NP

upper gastric  NP

A car accident  NP

Blood pressure  NP

Even the score  NP

One final push  NP

Patient's calf  NP

Psych Services  NP

Recent history  NP

Right this way  NP

Shearer's wife  NP

Skull fracture  NP

Thursday night  NP

Your lab tests  NP

a coag profile  NP

a dozen steaks  NP

a drool bucket  NP

another attack  NP

heart problems  NP

her sed rate--  NP

kind of a nerd  NP

no Gl symptoms  NP

A social worker  NP

All right, Walt  NP

Call Cardiology  ORG

First two hours  NP

Medical Records  NP

My name's Carol  NP

Social Services  NP

Virchow's Triad  NP

Virchow's Triad  WORK_OF_AR

Von Stuben High  NP

cardiac enzymes  NP

hospital policy  NP

my first hernia  NP

no big surprise  NP

the debate club  NP

the high school  NP

your work hours  NP

C5 neck fracture  NP

Her heart's fine  NP

Sure, no problem  NP

five unit orders  NP

multipulpal PVCs  NP

some cleat marks  NP

surgical consult  NP

that missing kid  NP

the cheapo store  NP

the gall bladder  NP

the other voices  NP

the small events  NP

the waiting room  NP

A medical student  NP

Div's a great guy  NP

The ice cream man  NP

The social worker  NP

Two heart attacks  NP

my mother's voice  NP

pancreatic cancer  NP

the beauty parlor  NP

the boy's picture  NP

the marching band  NP

unlimited service  NP

your heart rhythm  NP

Any heart activity  NP

For how long, Doug  NP

Hit-and-run victim  NP

Well, no incidents  NP

all the big people  NP

the Emergency Room  NP

the patient's name  NP

ulcerative colitis  NP

Call Psych Services  ORG

Get Social Services  ORG

How about a cookout  NP

Practically nothing  NP

a Whipple procedure  NP

alphanumeric memory  NP

an abdominal series  NP

an anti- gas tablet  NP

an undomiciled male  NP

the unaffected side  NP

those urine samples  NP

Frozen T-bone steaks  NP

Okay, one final push  NP

Our 10th anniversary  NP

a small heart attack  NP

a surgical candidate  NP

all the 22-year-olds  NP

the high- school kid  NP

His insurance company  NP

What surgical problem  NP

a big emotional scene  NP

a board exam question  NP

a difficult diagnosis  NP

a retrocecal appendix  NP

four-point restraints  NP

guaiac negative stool  NP

the Presbyterian Home  ORG

the Starzl Fellowship  EVENT

this real fancy place  NP

Differential diagnosis  NP

a 4- hour plane flight  NP

substernal chest pains  NP

a diseased gall bladder  NP

a misanthropic old fart  NP

Von Stuben High yearbook  NP

a broken hand-- ldentify  NP

a cross- lateral C-spine  NP

a generally adequate job  NP

irritable bowel syndrome  NP

the psychiatric hospital  NP

a real surgical candidate  NP

the right lower extremity  NP

our five-year service plan  NP

...and deep vein thrombosis  NP

Patient's a 62-year-old man  NP

that chest pain rule-out Ml  NP

Cook County General Hospital  NP

business machine procurement  NP

this free- flowing hostility  NP

...other immediate temptations  NP

really terrible, terrible things  NP

full cardiac and respiratory arrest  NP

the Emergency Room at Cook County General Hospital  FAC

© 2025