Programa de TV: ER - 1x18

4th  NOUN

ekg  NOUN

(to) got  VERB

mgs  NOUN

(to) neg  VERB

sac  NOUN

sub  NOUN

tox  NOUN

16th  NOUN

anal  ADJ

anal; fastidioso; meticuloso

cath  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

digit  NOUN

dígito; cifra; dedo

kiddo  NOUN

muchacha; muchacho

lyte  NOUN

neuro  NOUN

sushi  NOUN

sushi

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

vodka  NOUN

vodka

(to) wanna  VERB

anemic  ADJ

anémico

gurney  NOUN

camilla

hiatus  NOUN

descanso; pausa; vacaciones; hiato

jammed  ADJ

lavage  NOUN

liter  NOUN

median  ADJ

mediano

nigger  NOUN

negro; negrata; gorila; mayate; mona; mono

pelvis  ADV

(to) rejoin  VERB

saline  NOUN

valium  NOUN

altered  ADJ

alterado

calcium  NOUN

calcio

crowbar  NOUN

palanqueta; pata de cabra; pie de cabra; palanca; barreta; diablito

dynamap  NOUN

eyewash  NOUN

(to) fulfill  VERB

cumplir; realizar; satisfacer

glucose  NOUN

glucosa

gunshot  NOUN

hospice  NOUN

hospicio

nursing  NOUN

enfermería

opiate  NOUN

opiato

(to) stash  VERB

reservar

sunburn  NOUN

quemadura; quemadura de piel; quemadura solar

suture  NOUN

sutura

worried  ADJ

inquieto; preocupado

agitated  ADJ

cannabis  NOUN

cáñamo; cannabis

catheter  NOUN

catéter

cervical  ADJ

cervical

charcoal  NOUN

carbón vegetal; carbón; carboncillo

coronary  ADJ

coronario

elective  NOUN

gasoline  NOUN

gasolina; bencina; nafta; esencia de petróleo

(to) intubate  VERB

intubar

morphine  NOUN

morfina

(to) reattach  VERB

swastika  NOUN

esvástica; cruz gamada; suástica

abdominal  ADJ

abdominal

backboard  NOUN

favorite  NOUN

inpatient  ADJ

pediatric  ADJ

pediátrico

placement  NOUN

colocación; disposición; colocación

residency  NOUN

restraint  NOUN

limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

sphincter  NOUN

esfínter

sprinkler  NOUN

rociador; rociador automático; rociador contra incendios; aspersor

ventricle  NOUN

ventrículo

vertebrae  NOUN

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

hemorrhoid  NOUN

hemorroide; almorrana

oncologist  NOUN

oncólogo

sternotomy  NOUN

esternotomía

exploratory  ADJ

exploratorio

extremity  NOUN

extremidad

pericardial  ADJ

pericárdico

(to) tamponade  VERB

taponar

malnourished  ADJ

desnutrido

marshmallow  NOUN

malvavisco; bombón; carlotina; espumilla; marsmelo; nubes

pediatrician  NOUN

pediatra

replantation  NOUN

unilaterally  ADV

unilateralmente

unresponsive  ADJ

benzodiazepine  NOUN

benzodiazepina

methylprednisolone  NOUN

forearm  NOUN

antebrazo

impediment  NOUN

estorbo; impedimento

den  NOUN

cubil; gabinete; guarida; madriguera; cubil; guarida; madriguera

(to) twitch  VERB

(to) eavesdrop  VERB

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

reflex  ADJ

milligram  NOUN

miligramo

mausoleum  NOUN

mausoleo

bowel  NOUN

intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras

portable  ADJ

portátil; portable; portable

(to) extract  VERB

extraer; sacar

footprint  NOUN

huella; pisada; pasos; huella

pulse  NOUN

pulso

brunette  NOUN

morena; moreno; morocho

lab  NOUN

voluntarily  ADV

voluntariamente

crate  NOUN

caja; empaque; esqueleto; guacal; jaulón

(to) itch  VERB

picar

artery  NOUN

arteria

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

blot  NOUN

mancha; desdoro

bilateral  ADJ

bilateral

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) snore  VERB

roncar

uncommon  ADJ

extraño; infrecuente; poco común; poco frecuente; raro; excepcional; extraordinario; insólito

hopeful  ADJ

esperanzado; esperanzador

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

urine  NOUN

orina; orín

facial  ADJ

facial

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

kidding  NOUN

gag  NOUN

mordaza

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

waiting  NOUN

competitive  ADJ

competitivo

lung  NOUN

pulmón

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

jaw  NOUN

mandíbula; quijada

ink  NOUN

tinta

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

saw  NOUN

sierra; proverbio; refrán; dicho

wink  NOUN

guiño

radiation  NOUN

radiación

interested  ADJ

interesado

horizontal  ADJ

horizontal

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

grain  NOUN

grano; cereal; veta

vitamin  NOUN

vitamina; vitamínico

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

driveway  NOUN

entrada (para coches)

bore  NOUN

ánima; pesado; muermo; palizas; pelmazo; pestiño; petardo

(to) undo  VERB

deshacer; revertir; desatar

defensive  ADJ

defensivo; defensante; que defensa

dedicated  ADJ

entregado; dedicado

mattress  NOUN

colchón

(to) determine  VERB

determinar

rocky  ADJ

rocoso; pedroso

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

aspirin  NOUN

aspirina; aspirinar

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

(to) pump  VERB

bombear

wrist  NOUN

muñeca

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

adoption  NOUN

adopción

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

balcony  NOUN

balcón; palco; balcón

lipstick  NOUN

pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios

(to) restrain  VERB

reprimir; retener; restringir

(to) tattoo  VERB

tatuar

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

oxygen  NOUN

oxígeno

tiger  NOUN

tigre

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

activity  NOUN

actividad

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

anniversary  NOUN

aniversario

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

upstairs  ADV

arriba

upstairs  NOUN

(to) swap  VERB

permutar; canjear; trocar; intercambiar; cambalachear

structure  NOUN

estructura

status  NOUN

estado

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

racing  NOUN

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

infant  NOUN

nene; infante

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

historical  ADJ

histórico

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

fortunate  ADJ

afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado

few  ADJ

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

diet  NOUN

dieta; régimen

deposit  NOUN

depósito; empeño

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

(to) decline  VERB

rechazar; declinar

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

chart  NOUN

lista de éxitos

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

stable  ADJ

estable

paperwork  NOUN

papeleo

tone  NOUN

tono

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

brandy  NOUN

brandy; coñac

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) enter  VERB

entrar

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

anxious  ADJ

ansioso; inquieto; ansioso; deseoso

virus  NOUN

virus

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

female  NOUN

hembra

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

mental  ADJ

mental

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

region  NOUN

región

muscle  NOUN

músculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

flow  NOUN

flujo; caudal

(to) provide  VERB

proveer

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

alcohol  NOUN

alcohol

winter  NOUN

invierno

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

stamp  NOUN

estampado; sello

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

wound  NOUN

herida; llaga

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

cancer  NOUN

cáncer

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

career  NOUN

carrera

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

meat  NOUN

carne

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

program  NOUN

programa

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) drag  VERB

arrastrar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

several  ADJ

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

grandfather  NOUN

abuelo

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

brilliant  ADJ

brillante

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

tooth  NOUN

diente

film  NOUN

película

someplace  ADV

result  NOUN

resolución; resultado

skin  NOUN

piel; máscara

health  NOUN

salud; sanidad; salud

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) pack  VERB

empaquetar

(to) round  VERB

empty  ADJ

vacío

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

asleep  ADJ

dormido

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) rid  VERB

liberar

C 7  ORG

CBC  ORG

GCS  ORG

MVA  ORG

4 a.  NP

60th  ORDINAL

O.R.  LOC

PICU  ORG

Hicks  ORG

Asians  NORP

Chem-7  ORG

" stage  NP

15 feet  QUANTITY

600 mgs  MONEY

8 units  NP

Demerol  ORG

Diurese  NORP

Oh, man  NP

Rolando  ORG

3 liters  QUANTITY

Ancef IV  ORG

Easy day  NP

New Year  NP

Nobody's  ORG

what day  NP

15 liters  QUANTITY

AIDS kids  NP

Curtain 2  EVENT

Lion King  ORG

Neck film  NP

Super NES  ORG

T1 region  NP

Tough day  NP

como esta  ORG

ink blots  NP

more food  NP

rib roast  NP

two women  NP

what time  NP

0.8 Narcan  QUANTITY

Ewald tube  NP

Four times  NP

Four units  NP

God's sake  NP

Good night  NP

Gus's head  NP

Hey, honey  NP

New Year's  EVENT

Nice shirt  NP

Rene's gon  NP

Slow night  NP

Tox screen  NP

Trauma Sub  NP

a bald guy  NP

a big deal  NP

an NG tube  NP

cath urine  NP

couch time  NP

other kids  NP

12 requests  NP

12 students  NP

Boning fish  NP

Rene's back  NP

a black kid  NP

a few winks  NP

a long time  NP

a sweet guy  NP

another MVA  NP

enough iron  NP

food stamps  NP

foster care  NP

lung cancer  NP

young Craig  NP

Green Stamps  ORG

T1 vertebrae  NP

The bad news  NP

a flow sheet  NP

a long story  NP

a portable x  NP

a tox screen  NP

another ride  NP

fewer guests  NP

the "dad bus  NP

the one spot  NP

the only one  NP

Empty bottles  NP

How many kids  NP

Just a friend  NP

Not this time  NP

The Lion King  ORG

The good news  NP

Twelve people  NP

a bad sunburn  NP

a better diet  NP

a cord injury  NP

a daily event  NP

advanced AIDS  NP

calcium level  NP

her lucky day  NP

hopeful signs  NP

my kid's neck  NP

the good ones  NP

the last time  NP

...and Diurese  NP

Happy birthday  NP

Jennifer's gon  NP

Judge Franklin  NP

Sunshine House  ORG

Two detectives  NP

a "Die, nigger  WORK_OF_AR

abdominal pain  NP

another gurney  NP

every resident  NP

my phone calls  NP

no facial hair  NP

other problems  NP

the Olan chart  NP

the front desk  NP

the ninth time  NP

your damn jobs  NP

, gunshot wound  NP

...a tox screen  NP

40 mgs Lasix IV  NP

Another brother  NP

Cross two units  NP

No bowel sounds  NP

What difference  NP

a blood alcohol  NP

all extremities  NP

an abdominal CT  NP

reflex activity  NP

the infant room  NP

the lab results  NP

the right thing  NP

the screen door  NP

All right, kiddo  NP

Defensive wounds  NP

Mommy's birthday  NP

Oxygen 15 liters  NP

The kid's father  NP

Trauma placement  NP

Your son's teeth  NP

a Foley catheter  NP

a Sunshine House  PRODUCT

a real character  NP

a single patient  NP

downtown Chicago  NP

five times a day  NP

that first thing  NP

the inside track  NP

the waiting room  NP

too much calcium  NP

All the marriages  NP

Benton's birthday  NP

Children Services  ORG

Domestic Violence  NP

Great grandfather  NP

His calcium level  NP

One missing digit  NP

Six-year-old male  NP

Their BP's racing  NP

abdominal seizure  NP

her own age group  NP

her wedding dress  NP

stomach pump time  NP

the same birthday  NP

Two large bore IVs  NP

a beautiful church  NP

a sprinkler system  NP

a very pretty name  NP

several food banks  NP

some church groups  NP

the birthday party  NP

the left ventricle  NP

your old favorites  NP

Normal saline 300cc  NP

a median sternotomy  NP

an excellent doctor  NP

anal sphincter tone  NP

exploratory surgery  NP

the pericardial sac  NP

my mother's birthday  NP

the sprinkler system  NP

...every five minutes  NP

a second-story window  NP

altered mental status  NP

end-stage lung cancer  NP

the coronary arteries  NP

the replantation team  NP

full-time nursing care  NP

C-spine and chest films  NP

Her blood alcohol level  NP

My record's sixty weeks  NP

half my future practice  NP

the resident's decision  NP

your daughter's stomach  NP

Five milligrams morphine  QUANTITY

a brilliant early career  NP

All your hemorrhoid cases  NP

Resident Review Committee  ORG

Seventeen-year-old female  NP

my mother's birthday party  NP

...Valium, Flexeril, Darvon  NP

Good bilateral breath sound  NP

horizontal mattress sutures  NP

Good bilateral breath sounds  NP

Sometime this century, Peter  NP

his 60th wedding anniversary  NP

The American Heart Association  ORG

a dedicated pediatric resident  NP

a well-rounded work experience  NP

any inpatient treatment centers  NP

The American Heart Association diet  NP

the backboard and cervical restraint  NP

...probably Resident Review Committee  NP

All right, bolus 600 mgs methylprednisolone  NP

ninth  ORDINAL

Russian  NORP

Russian  LANGUAGE

ice cream  NP

© 2025