Programa de TV: 24 - 5x19

ctu  NOUN

non  ADJ

tac  NOUN

vpn  ADJ

11th  ADJ

11.º

a.m.  NOUN

cam  NOUN

leva

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

ma'am  NOUN

miles  NOUN

node  NOUN

nudo; nodo; nodo; nudo

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

chirps  ADV

(to) know--  VERB

(to) radial  VERB

shriek  NOUN

alarido; chillido

tarmac  NOUN

asfalto

that--  NOUN

(to) uncuff  VERB

(to) upload  VERB

subir; colgar

dialing  NOUN

imagery  NOUN

muffled  ADJ

panting  ADJ

pathway  NOUN

via; ruta

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) rev  VERB

acelerar

ringing  NOUN

sorry--  NOUN

subnet  NOUN

subred

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

worried  ADJ

inquieto; preocupado

airfield  NOUN

aeródromo; aeroparque; campo de aviación

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

binary  NOUN

brachial  ADJ

braquial

clanking  NOUN

commando  NOUN

drowning  NOUN

ahogamiento

elevated  ADJ

firewall  NOUN

muro cortafuego; cortafuegos; firewall

landsat  NOUN

(to) redirect  VERB

redirigir; reenviar; reorientar; redireccionar; redirigir

(to) thud  VERB

darse un batacazo

tracking  NOUN

interletrado; interletraje

(to) whir  VERB

chartered  ADJ

complicit  ADJ

cómplice

directive  NOUN

directiva

(to) emanate  VERB

emanar

honorable  ADJ

honorable; honroso

propeller  NOUN

hélice; propulsor

recording  NOUN

grabación

(to) sniffle  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

submerged  ADJ

unwilling  ADJ

indispuesto; involuntario; renitente; reticente

building--  NOUN

deployment  NOUN

implementación; despliegue

(to) implicate  VERB

implicar

increment  NOUN

scheduling  NOUN

tourniquet  NOUN

torniquete

complicated  ADJ

complicado

contingency  NOUN

contingencia; eventualidad; contingencia; eventualidad; imprevisto

exclusively  ADV

exclusivamente

referencing  NOUN

(to) apprehend  VERB

aprehender; comprender; entender; captar; capturar; coger; detener; aprehender; temer

(to) rendezvous  VERB

speakerphone  NOUN

clarification  NOUN

clarificación

possible  ADJ

posible

(to) squeak  VERB

rechinar

rationally  ADV

racionalmente

patriot  NOUN

patriota; repúblico

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

gunfire  NOUN

(to) sever  VERB

separar; cortar; tajar; tallar; truncar

matrix  NOUN

matriz

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

glitch  NOUN

problema; tara; tara

(to) regain  VERB

recobrar

northwest  ADJ

northwest  ADV

extensive  ADJ

extenso

onboard  ADV

artery  NOUN

arteria

(to) dispatch  VERB

despachar; despacharse; privar; despacharse

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) download  VERB

descargar; bajar

(to) disguise  VERB

disfrazar

resignation  NOUN

dimisión; renuncia; renuncia; resignación

assessment  NOUN

evaluación; evaluación; valoración

(to) intimidate  VERB

intimidar; amedrentar

diplomatic  ADJ

diplomático

assassination  NOUN

asesinato; magnicidio

(to) authorize  VERB

autorizar

credibility  NOUN

credibilidad

evaluation  NOUN

evaluación

(to) curve  VERB

curvar; encorvar

pawn  NOUN

peón; empeño; casa de empeños

unstable  ADJ

inestable; inestable; instable

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

traumatic  ADJ

traumático

retreat  NOUN

retirada; retiro

protocol  NOUN

protocolo

remotely  ADV

remotamente

appreciation  NOUN

apreciación

(to) cuff  VERB

puño; vuelta; bajo; bastilla; ruedo; abofetear

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

unnecessary  ADJ

innecesario

handcuff  NOUN

esposas

psychiatric  ADJ

psiquiátrico

(to) bluff  VERB

alardear; presumir

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

interested  ADJ

interesado

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

civilian  ADJ

civil

cautious  ADJ

cauteloso; cuidadoso; cauto; precavido

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

transition  NOUN

transición

terrorist  ADJ

terrorista

software  NOUN

programa; software; soporte lógico

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

remote  ADJ

remoto

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

greed  NOUN

avaricia; codicia; avidez; gula; glotonería

parallel  ADJ

paralelo

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

beep  NOUN

pitido

(to) beep  VERB

laser  NOUN

láser

scandal  NOUN

escándalo

dot  NOUN

punto

interrogation  NOUN

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

(to) tender  VERB

ofrecer

chopper  NOUN

helicóptero; helico; tajador; chóper

consciousness  NOUN

conciencia

conversation  NOUN

conversación

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

fragile  ADJ

frágil

tire  NOUN

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

absurd  ADJ

absurdo

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

(to) sob  VERB

sollozar

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

due  ADJ

salir de cuentas

critical  ADJ

crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

air  NOUN

aire; aria

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

(to) confirm  VERB

confirmar

metal  NOUN

metal

(to) patch  VERB

remendar; parchear

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

explosion  NOUN

explosión

technically  ADV

técnicamente; en realidad

physical  ADJ

físico

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

pathetic  ADJ

patético; penoso

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

(to) evidence  VERB

evidenciar

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

stream  NOUN

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

(to) strain  VERB

elongar; colar; tamizar

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

holding  NOUN

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

departure  NOUN

partida; partida; salida

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

stable  ADJ

estable

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

tone  NOUN

tono

snap  NOUN

chasquido; crujido; chasquido de dedos; foto; fotografía; instantánea; instante; un abrir y cerrar de ojos

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

commercial  ADJ

comercial

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

slowly  ADV

lentamente; despacio

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

directly  ADV

directamente; en derechura

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

(to) frame  VERB

enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

(to) secure  VERB

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) zero  VERB

poner a cero

female  NOUN

hembra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

officially  ADV

oficialmente

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

military  ADJ

militar

military  NOUN

ejército

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

visual  NOUN

transport  NOUN

transporte; deportado

(to) transport  VERB

transportar; exiliar

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

limit  NOUN

límite

(to) shadow  VERB

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

satellite  NOUN

satélite

(to) receive  VERB

recibir

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

network  NOUN

red

(to) network  VERB

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

(to) log  VERB

registrar; talar

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) delay  VERB

demorar; retrasar

datum  NOUN

dato

helpful  ADJ

útil; servicial

(to) exercise  VERB

ejercitar; hacer ejercicio; ejercer

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

(to) silence  VERB

silenciar; hacer callar; acallar

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

unit  NOUN

unidad

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

bleeding  NOUN

hemorragia; sangrado

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

protection  NOUN

protección

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

possibility  NOUN

posibilidad

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

(to) access  VERB

acceder; acceder; accesar

insurance  NOUN

seguro

harm  NOUN

daño

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

explanation  NOUN

explicación

available  ADJ

disponible

operation  NOUN

operación

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

feed  NOUN

pienso; señal; feed

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

ugly  ADJ

feo

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

airport  NOUN

aeropuerto

mission  NOUN

misión

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

(to) code  VERB

programar; codificar; criptografiar; encriptar

final  ADJ

final; último

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

empty  ADJ

vacío

government  NOUN

gobierno; rección

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

action  NOUN

acción

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

south  ADJ

austral; del sur; meridional; sureño

south  ADV

al sur; hacer aguas

arm  NOUN

brazo; arma

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

defense  NOUN

defensa; descargo

CTU  ORG

DOD  ORG

ETA  ORG

NSA  ORG

VPN  PRODUCT

Bauer  ORG

non-VPN  NORP

( groans  NP

( grunts  NP

100 feet  QUANTITY

25 miles  QUANTITY

American  NORP

Damn you  NP

Homeland  ORG

Tac Team  ORG

all this  NP

( dialing  NP

And a man  NP

What time  NP

30 minutes  NP

God's sake  NP

Miss Hayes  NP

Oh, my God  NP

a tac team  NP

cell phone  NP

harm's way  NP

loose ends  NP

phone shut  NP

three mile  QUANTITY

Agent Adams  NP

Uh, nothing  NP

a few bumps  NP

a good idea  NP

a live feed  NP

air traffic  NP

another car  NP

many things  NP

phone snaps  NP

touch tones  NP

( soft groan  NP

Aaron's fine  NP

Agent Pierce  NP

Heller's car  NP

a very place  NP

all your men  NP

another word  NP

more control  NP

traffic cams  NP

( phone rings  NP

( touch tones  NP

Aaron's phone  NP

CTU resources  NP

Curtis's team  NP

Wexler's cell  NP

a VPN pathway  NP

a good answer  NP

a laser sight  NP

a remote node  NP

an air pocket  NP

one giant lie  NP

the other car  NP

David's murder  NP

The only thing  NP

Wexler's phone  NP

What operation  NP

a public phone  NP

the First Lady  NP

the front line  NP

( phone ringing  NP

( speed dialing  NP

All right, Jack  NP

Henderson's men  NP

Logan's Retreat  FAC

Logan's retreat  NP

President Logan  NP

a commando unit  NP

a private house  NP

a safe distance  NP

a strange night  NP

a submerged car  NP

all due respect  NP

his own counsel  NP

our best chance  NP

that phone call  NP

the White House  ORG

the first place  NP

the same access  NP

( metal clanking  NP

( muffled shriek  NP

Secretary Heller  NP

Van Nuys Airport  FAC

a bigger problem  NP

a physical trace  NP

a remarkable job  NP

an honorable man  NP

his own interest  NP

property records  NP

some absurd idea  NP

the DOD database  NP

the real problem  NP

the right people  NP

Heller's daughter  NP

Homeland Security  ORG

Van Nuys Airfield  FAC

a sensitive issue  NP

another satellite  NP

diplomatic flight  NP

my father's death  NP

satellite footage  NP

satellite imagery  NP

the civilian side  NP

the service drive  NP

two real patriots  NP

a contingency plan  NP

a maintenance gate  NP

a rough transition  NP

a terrible mistake  NP

military authority  NP

the NSA's landsats  NP

the northwest side  NP

the passenger list  NP

a commercial flight  NP

a very cautious man  NP

the brachial artery  NP

the deployment grid  NP

the very same thing  NP

too many loose ends  NP

( pounding ) Charles  NP

David Palmer's death  NP

a great deal trouble  NP

helicopter propeller  NP

the State Department  ORG

the northwest corner  NP

the parallel channel  NP

Bill Buchanan's house  NP

Final protocol shifts  NP

Walt Cummings suicide  NP

her physical location  NP

the medical attention  NP

the surveillance tape  NP

three mile increments  NP

The military authority  NP

Vice President Gardner  NP

Your father's drowning  NP

a machine-coded matrix  NP

a secret service agent  NP

psychiatric evaluation  NP

the State Department's  ORG

the emergency services  NP

the medical assessment  NP

the most important part  NP

the scheduling software  NP

( speed dialing ) NOVICK  NP

The left brachial artery  NP

all non-VPN cell traffic  NP

a very difficult position  NP

the CTU satellite network  NP

today's terrorist attacks  NP

Audrey's holding Henderson  NP

the American people's faith  NP

CTU's satellite data streams  NP

extensive satellite tracking  NP

the State Department network  NP

this "sensitive" information  NP

Secretary Heller's cell phone  NP

a chartered diplomatic flight  NP

the President Bauer's location  NP

the State Department's firewall  NP

( panting ) ( touch tone beeping ) FEMALE VOICE  NP

Medical  ORG

© 2025