Programa de TV: 24 - 5x18
com NOUN
ctu NOUN
(to) got VERB
i'm NOUN
tac NOUN
a.m. NOUN
flak NOUN
fuego antiaéreo; criticismo adverso
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
miles NOUN
(to) miles VERB
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) cite VERB
curfew NOUN
toque de queda; cubrefuego; toque de queda
(to) deploy VERB
desplegar
hangar NOUN
hangar
pained ADJ
dialing NOUN
muffled ADJ
panting ADJ
(to) reroute VERB
cambiar el itinerario
ringing NOUN
tracker NOUN
rastreador; rastreador; rastreadora
brachial ADJ
braquial
busywork NOUN
intercom NOUN
telefonillo; citófono; intercomunicador; portero automático
manhunt NOUN
cacería; cacería humana; persecución
scrutiny NOUN
escrutinio; escudriñamiento; escudriño
complicit ADJ
cómplice
directive NOUN
directiva
firefight NOUN
lawmaker NOUN
(to) mystify VERB
narrowing NOUN
receiving NOUN
recording NOUN
grabación
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
surprised ADJ
sorprendido
(to) terrify VERB
aterrar
checkpoint NOUN
puesto de control; alcabala; retén; tranca
(to) fabricate VERB
fabricar; inventar
gridlocked ADJ
(to) implicate VERB
implicar
presidency NOUN
presidencia
(to) prioritize VERB
priorizar
restraint NOUN
limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva
(to) sanction VERB
sancionar; aprobar; autorizar; ratificar; sancionar
workaround NOUN
paliativo; ajuste; arreglo; elución; solución alternativa
accordingly ADV
en consecuencia; consecuentemente; por consiguiente
complicated ADJ
complicado
(to) corroborate VERB
corroborar
(to) distribute VERB
distribuir; distribuir; repartir
efficiently ADV
eficientemente
recording-- NOUN
territorial ADJ
territorial
transponder NOUN
transpondedor; transponder
workstation NOUN
estación de trabajo
(to) orchestrate VERB
orquestar
ramification NOUN
ramificación
(to) invoke VERB
invocar
collateral ADJ
(to) allocate VERB
asignar; adjudicar
acquisition NOUN
adquisición
(to) sift VERB
tamizar; cernir; separar; juzgar
proprietary ADJ
de propiedad; privativo; particular; privado
(to) pant VERB
jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar
(to) whimper VERB
lloriquear
adjacent ADJ
adyacente; contiguo; colindante
oversight NOUN
inadvertencia; vigilancia
coordinate NOUN
coordenada
allegiance NOUN
lealtad; fidelidad
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
gunfire NOUN
(to) trump VERB
advocate NOUN
abogado; abogada; defensor; portavoz; representante; vocero
secretive ADJ
reservado
(to) spiral VERB
(to) cripple VERB
(to) assign VERB
asignar; designar; ceder
(to) intercept VERB
interceptar; interrumpir
martial ADJ
marcial; castrense; marcial; soldadesco
precaution NOUN
precaución
(to) activate VERB
activar
covert ADJ
encubierto
operational ADJ
operativo; operacional
radius NOUN
radio
artery NOUN
arteria
mandate NOUN
mandato
(to) dispatch VERB
despachar; despacharse; privar; despacharse
(to) diminish VERB
disminuir; diminuir; diminuirse; disminuirse; jibarizar
apprehension NOUN
arresto; aprensión
unaware ADJ
ignorante; desprevenido; inconsciente
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
resignation NOUN
dimisión; renuncia; renuncia; resignación
(to) undermine VERB
socavar; socavar; desvirtuar
advisor NOUN
asesor; consejero
assassination NOUN
asesinato; magnicidio
runway NOUN
pasarela; pista de despegue; pista de aterrizaje; pista
(to) authorize VERB
autorizar
credential NOUN
credencial
evaluation NOUN
evaluación
digital ADJ
digital; dactilar; digital
challenging ADJ
desafiante; desafiador
(to) broker VERB
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
privately ADV
privadamente
ambition NOUN
ambición
confirmation NOUN
confirmación
throne NOUN
trono
enforcement NOUN
coerción; compulsión; aplicación; ejecución
protocol NOUN
protocolo
fugitive NOUN
fugitivo; prófugo
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
psychiatric ADJ
psiquiátrico
briefing NOUN
surveillance NOUN
vigilancia
(to) mute VERB
callar; enmudecer; silenciar; quitar el sonido
thread NOUN
argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón
groan NOUN
gemido; quejido; gruñido
(to) groan VERB
gemir; gruñir
(to) transition VERB
terrorist ADJ
terrorista
terrorist NOUN
terrorista
ridiculous ADJ
ridículo
recommendation NOUN
recomendación
spectacle NOUN
espectáculo; espectáculo; papelón
criticism NOUN
crítica
tide NOUN
marea
cycle NOUN
ciclo
beep NOUN
pitido
(to) beep VERB
outrageous ADJ
aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito
(to) tender VERB
ofrecer
update NOUN
actualización
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
harassment NOUN
acoso; hostigamiento
conversation NOUN
conversación
barrel NOUN
barril; tonel; caño; barril; barril; cañón
state NOUN
estado; estado; Estado
accusation NOUN
acusación
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
(to) confront VERB
enfrentar
quietly ADV
despacio; mansamente
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
active ADJ
activo
(to) disturb VERB
molestar; perturbar
loop NOUN
lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo
coffin NOUN
ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria
nation NOUN
nación; estado; nación; sindicato; nación
immediate ADJ
inmediato
integrity NOUN
integridad
(to) cooperate VERB
cooperar
conspiracy NOUN
conspiración; contubernio
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
oath NOUN
juramento
announcement NOUN
anunciación; anuncio; declaración; anuncio
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
executive ADJ
ejecutivo
metal NOUN
metal
focused ADJ
(to) escort VERB
escoltar
explosion NOUN
explosión
political ADJ
político
specific ADJ
específico
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
innocent ADJ
inocente
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
status NOUN
estado
shortly ADV
pronto; en breve
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) justify VERB
justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver
involvement NOUN
instant NOUN
instante; momento
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
halfway ADV
a caballo entre; a mediados; a mitad de
few ADJ
deposit NOUN
depósito; empeño
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
click NOUN
chasquido; clic; aprieto; pulsado; cliqueo
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) announce VERB
anunciar; declarar
(to) trigger VERB
desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar
confident ADJ
confiado; seguro de sí mismo
current ADJ
actual; corriente; actual
stable ADJ
estable
tone NOUN
tono
(to) gain VERB
ganar
priority NOUN
prioridad
channel NOUN
canal; canal; estrecho
review NOUN
revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
slowly ADV
lentamente; despacio
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
loyal ADJ
leal; fiel
directly ADV
directamente; en derechura
effort NOUN
esfuerzo
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
civil ADJ
civil
vice NOUN
vicio; resabio
(to) secure VERB
direct ADJ
directo
agency NOUN
albedrío; agencia; agencia; oficina
(to) insist VERB
insistir; empeñar
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
scream NOUN
grito; alarido
(to) scream VERB
gritar; alaridar
military ADJ
militar
military NOUN
ejército
(to) defend VERB
defender
(to) recall VERB
recordar; evocar
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
task NOUN
tarea; quehacer; incumbencia; cometido
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
(to) tap VERB
chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar
satellite NOUN
satélite
safety NOUN
seguridad; seguro
(to) receive VERB
recibir
(to) occupy VERB
ocupar
(to) narrow VERB
estrechar; angostar; estrecharse
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
chemical ADJ
químico; química
(to) acquire VERB
adquirir; obtener
signature NOUN
pliego; firma
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
(to) supply VERB
abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
agreement NOUN
acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
crisis NOUN
crisis
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADV
malditamente
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
unit NOUN
unidad
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
likely ADJ
probable; creíble
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
radar NOUN
radar
success NOUN
éxito; acierto
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
photo NOUN
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
oil NOUN
aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal
watch NOUN
reloj; peluco
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
harm NOUN
daño
(to) draw VERB
particular NOUN
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
(to) deny VERB
negar; desmentir
frankly ADV
francamente
sexual ADJ
sexual
weapon NOUN
arma
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
circumstance NOUN
circunstancia
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
operation NOUN
operación
north ADJ
norteño; nortino; norteño
several ADJ
criminal NOUN
criminal; delincuente
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
damage NOUN
daño; damno; daño
search NOUN
búsqueda
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
airport NOUN
aeropuerto
(to) address VERB
dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
code NOUN
código; código; clave
(to) issue VERB
crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
barely ADV
apenas
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
government NOUN
gobierno; rección
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
south ADJ
austral; del sur; meridional; sureño
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
(to) remind VERB
recordar
CTU ORG
DoD ORG
) HAL NP
, Hal NP
Bauer ORG
Wexler ORG
( groans NP
( grunts NP
CalTrans ORG
Homeland ORG
Van Nuys NP
one-mile QUANTITY
only you NP
And a man NP
one thing NP
over $100 MONEY
City Trust NP
God's sake NP
Miss Hayes NP
Which bank NP
a bad liar NP
a tac team NP
much sleep NP
What things NP
a good idea NP
a long time NP
a pay phone NP
another way NP
martial law NP
my tac team NP
such a call NP
Central Asia LOC
Every thread NP
a safe place NP
a worse liar NP
all Class 3s NP
all my fault NP
an awful lot NP
exactly what NP
other things NP
the only one NP
the tac team NP
( phone rings NP
And then what NP
Karen's teams NP
What the hell NP
a good reason NP
status report NP
the nerve gas NP
( pained groan NP
General Warren NP
General Warren ORG
The only thing NP
a public phone NP
direct control NP
her file photo NP
my access code NP
one more thing NP
that much time NP
the bank alarm NP
the best thing NP
the main field NP
the north side NP
the oil supply NP
the phone call NP
the whole time NP
today's events NP
( speed-dialing NP
President Logan NP
active manhunts NP
all the success NP
both Jack Bauer NP
military police NP
( car approaches NP
President Palmer NP
Secretary Heller NP
This whole thing NP
Van Nuys Airport FAC
What good points NP
a dangerous game NP
chemical weapons NP
his own ambition NP
stolen nerve gas NP
the Joint Chiefs NP
tomorrow morning NP
your insane plan NP
( muffled screams NP
Homeland Security ORG
a challenging day NP
a department head NP
a few good points NP
a one-mile radius NP
the Archives Room FAC
the receiving end NP
the search effort NP
The vice president NP
Van Nuys Airport-- ORG
a Federal fugitive NP
a former president NP
a public spectacle NP
an executive order NP
any more questions NP
any such directive NP
such an accusation NP
that bank building NP
the Situation Room NP
the military terms NP
the military units NP
David Palmer's body NP
a covert task force NP
a digital recording NP
a secretive mandate NP
her DoD credentials NP
military operations NP
the Bauer operation NP
the crushing stress NP
David Palmer's death NP
a safety deposit box NP
military checkpoints NP
the Attorney General NP
the Sentox nerve gas NP
the emergency runway NP
the president's call NP
your security detail NP
David Palmer's killer NP
The collateral damage NP
Turning Logan's crime NP
special circumstances NP
City Trust and Savings ORG
Just a protocol review NP
The Chinese government NP
The military authority NP
Vice President Gardner NP
a necessary precaution NP
a pretty damn good job NP
an operational support NP
civil rights advocates NP
the morning news cycle NP
the one recommendation NP
the trumped-up charges NP
Audrey Raines's vehicle NP
political ramifications NP
their current protocols NP
this CTU's top priority NP
The left brachial artery NP
a psychiatric evaluation NP
a very sensitive problem NP
the president's decision NP
( beeping ) ( phone rings NP
a proprietary com channel NP
this Jack Bauer situation NP
today's terrorist attacks NP
what if my father's right NP
the immediate apprehension NP
this gridlocked government NP
David Palmer's assassination NP
every law enforcement agency NP
satellite and CalTrans video NP
your sexual harassment charges NP
But until then, Wayne's a target NP
( gunfire ) ( gunfire ) ( gunfire ) ( bullets NP
Federal ORG
Chinese NORP
Valley LOC
Defense ORG