Programa de TV: 24 - 5x16

ctu  NOUN

(to) got  VERB

a.m.  NOUN

miles  NOUN

(to) cite  VERB

curfew  NOUN

toque de queda; cubrefuego; toque de queda

(to) ignite  VERB

encender; incendiar

mining  NOUN

minería

(to) retask  VERB

scared  ADJ

asustado

sniper  NOUN

francotirador

tarpin  NOUN

typing  NOUN

tecleado

(to) apprise  VERB

avisar; informar

(to) delete  VERB

borrar

dialing  NOUN

garbled  ADJ

(to) harbor  VERB

albergar; cobijar

memento  NOUN

recuerdo

misstep  NOUN

paso en falso; desliz; marfilada; paso en falso; tropiezo

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

ringing  NOUN

shakeup  NOUN

testing  NOUN

prueba

thermal  NOUN

unclear  ADJ

ambiguo; equívoco

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

actively  ADV

activamente; enérgicamente; activamente

analyst  NOUN

analista; psicoanalista

conveyor  ADJ

(to) endanger  VERB

fallback  NOUN

plan B

gunshot  NOUN

informed  ADJ

informado

infrared  ADJ

infrarrojo; ultrarrojo

reprieve  NOUN

indulto; alivio

(to) retaske  VERB

staffer  NOUN

underway  ADJ

(to) assess  VERB

estimar; evaluar; determinar; gravar; imponer; determinar

backslash  NOUN

barra inversa; barra invertida; barra oblicua inversa; barra revertida; contrabarra

canister  NOUN

lata

pipeline  NOUN

tubería; oleoducto

(to) reprogram  VERB

(to) rescind  VERB

anular; cancelar; rescindir

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

southeast  ADJ

surprised  ADJ

sorprendido

testing--  NOUN

distortion  NOUN

distorsión

(to) heighten  VERB

elevar; realzar

(to) mitigate  VERB

mitigar

procedural  ADJ

procedimental

effectively  ADV

efectivamente

(to) incinerate  VERB

incinerar

unwarranted  ADJ

bureaucratic  ADJ

burocrático

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

mismanagement  NOUN

(to) outmaneuver  VERB

possible  ADJ

posible

occupant  NOUN

ocupante

(to) negate  VERB

negar

(to) hamper  VERB

estorbar; obstaculizar

correspondence  NOUN

correspondencia; correspondencia; carteo; noticias; correspondencia

(to) supersede  VERB

sustituir; substituir; suplantar

hiss  NOUN

siseo

patriot  NOUN

patriota; repúblico

coordinate  NOUN

coordenada

(to) grunt  VERB

gruñir

static  ADJ

estático; estática; estático

gunfire  NOUN

hoop  NOUN

aro

distribution  NOUN

distribución

taint  NOUN

corrupción; impureza; frontón; nies; sartén

prominent  ADJ

prominente; sobresaliente; prominente

takeover  NOUN

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

disagreement  NOUN

desacuerdo; desavenencia; desencuentro

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

(to) interrogate  VERB

interrogar

fallout  NOUN

ceniza; lluvia; efectos colaterales

operational  ADJ

operativo; operacional

misguided  ADJ

(to) sigh  VERB

suspirar

(to) retrieve  VERB

recuperar; ir a por

server  NOUN

servidor; servidor; sirviente; servidriz

artery  NOUN

arteria

mandate  NOUN

mandato

(to) comprise  VERB

comprender; constar de; componer

(to) compile  VERB

compilar

controversy  NOUN

controversia; polémica

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) download  VERB

descargar; bajar

considerable  ADJ

considerable

liaison  NOUN

enlace; aventura

condolence  NOUN

pésame; condolencia

detailed  ADJ

detallado; circunstanciado; detallista; detenido; minucioso; pormenorizado

mop  NOUN

fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo

(to) dispute  VERB

assassination  NOUN

asesinato; magnicidio

(to) authorize  VERB

autorizar

credential  NOUN

credencial

transmission  NOUN

transmisión; caja de cambios

(to) refresh  VERB

refrescar

premise  NOUN

premisa

presidential  ADJ

presidencial

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

timer  NOUN

temporizador

retreat  NOUN

retirada; retiro

protocol  NOUN

protocolo

(to) void  VERB

anular; evacuar; invalidar

(to) mount  VERB

montar; ascender; cabalgar; escalar; subir; trepar; montar; instalar; configurar; instalar; montar; montar; desplegar; montar

briefing  NOUN

disappointed  ADJ

decepcionado

resume  NOUN

(to) oblige  VERB

obligar

minimal  ADJ

mínimo; minimalista

(to) isolate  VERB

aislar

transition  NOUN

transición

sweep  NOUN

subsequent  ADJ

posterior; subsiguiente

(to) reverse  VERB

relevant  ADJ

relevante; pertinente

hesitation  NOUN

vacilación; titubeo; dudas; hesitación

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

beep  NOUN

pitido

medal  NOUN

medalla

unpleasant  ADJ

desagradable; desapacible

asset  NOUN

activo; bien; recurso; valor

combat  NOUN

combate; batalla; acción

content  NOUN

contenido; contenido; materia

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

(to) reconsider  VERB

reconsiderar

(to) shield  VERB

proteger; blindar

development  NOUN

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

document  NOUN

documento; pliego

(to) document  VERB

documentar; anotar; registrar

active  ADJ

activo

(to) draft  VERB

esbozar; reclutar

hostile  NOUN

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

conscious  ADJ

consciente

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

(to) cooperate  VERB

cooperar

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

personnel  NOUN

personal

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

(to) dial  VERB

marcar

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

air  NOUN

aire; aria

(to) confirm  VERB

confirmar

(to) patch  VERB

remendar; parchear

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

entrance  NOUN

entrada

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

focused  ADJ

escort  NOUN

escolta; acompañante

explosion  NOUN

explosión

intelligence  NOUN

inteligencia

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

medical  ADJ

médico

congratulation  NOUN

felicitación

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

tunnel  NOUN

túnel

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

substance  NOUN

sustancia; substancia; sustancia; enjundia

structure  NOUN

estructura

strongly  ADV

fuertemente

status  NOUN

estado

(to) respond  VERB

responder

regard  NOUN

consideración; miramiento; reguardo

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

plot  NOUN

argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) organize  VERB

organizar

numerous  ADJ

numeroso

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

instruction  NOUN

instrucción

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) hesitate  VERB

vacilar; dudar; titubear; hesitar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) enhance  VERB

aumentar; realzar

(to) brief  VERB

poner al tanto

(to) absorb  VERB

absorber

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

(to) represent  VERB

representar

tone  NOUN

tono

loyalty  NOUN

lealtad

priority  NOUN

prioridad

blast  NOUN

bomba; pasada

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

tense  ADJ

tenso

barn  NOUN

granero; establo; galpón; barn

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

loyal  ADJ

leal; fiel

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

directly  ADV

directamente; en derechura

necessarily  ADV

necesariamente

effort  NOUN

esfuerzo

vice  NOUN

vicio; resabio

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

image  NOUN

imagen

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

visual  NOUN

(to) transport  VERB

transportar; exiliar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

satellite  NOUN

satélite

(to) receive  VERB

recibir

(to) participate  VERB

participar

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) occupy  VERB

ocupar

obligation  NOUN

obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

(to) flow  VERB

fluir; manar

data  NOUN

datos

compound  NOUN

compuesto; complejo

(to) provide  VERB

proveer

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

(to) silence  VERB

silenciar; hacer callar; acallar

material  NOUN

material

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

crisis  NOUN

crisis

director  NOUN

director; directora

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

rescue  NOUN

rescate

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

(to) repeat  VERB

repetir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

success  NOUN

éxito; acierto

protection  NOUN

protección

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

career  NOUN

carrera

harm  NOUN

daño

exact  ADJ

exacto

(to) draw  VERB

particular  ADJ

particular

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

weapon  NOUN

arma

circumstance  NOUN

circunstancia

assistant  NOUN

asistente; ayudante

explanation  NOUN

explicación

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) survive  VERB

sobrevivir

post  NOUN

estaca; poste; correo

north  ADV

north  NOUN

norte; septentrión; nord

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

powerful  ADJ

poderoso

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

personally  ADV

personalmente

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

natural  ADJ

natural

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

search  NOUN

búsqueda

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

address  NOUN

dirección

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

code  NOUN

código; código; clave

(to) result  VERB

resultar

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

action  NOUN

acción

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

south  ADJ

austral; del sur; meridional; sureño

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

C-4  ORG

CTU  ORG

DOD  ORG

DOD  PRODUCT

Bauer  ORG

Why him  NP

, Evelyn  NP

American  NORP

Homeland  ORG

O' Brian  NP

car door  NP

four men  NP

( gunfire  NP

All units  NP

Americans  NORP

Safe trip  NP

Why Chloe  NP

one thing  NP

Good night  NP

cell phone  NP

harm's way  NP

4615 Tarpin  NP

CTU Medical  ORG

Jack's plan  NP

Miss Raines  NP

Senior Aide  NP

a 9:00 a.m.  NP

an old barn  NP

better part  NP

eight calls  NP

enough time  NP

natural gas  NP

one misstep  NP

sloppy work  NP

Bravo, check  NP

David's body  NP

Evelyn's car  NP

Miss O'Brian  NP

Palmer's aid  NP

Service Road  NP

another team  NP

ill feelings  NP

other people  NP

severe shock  NP

the only one  NP

( phone beeps  NP

( phone rings  NP

The nerve gas  NP

What evidence  NP

World leaders  NP

a full search  NP

all the doors  NP

danger levels  NP

half the time  NP

the gas plant  NP

the main tank  NP

today's event  NP

American lives  NP

Palmer's right  NP

Prime Minister  NP

The best thing  NP

Vice President  NP

a medical team  NP

all the people  NP

an escort team  NP

my little girl  NP

people's homes  NP

the First Lady  NP

the IP account  NP

the lower belt  NP

the main tanks  NP

the north exit  NP

the other side  NP

the south side  NP

( static hisses  NP

Service Road 19  FAC

Single occupant  NP

a conveyor belt  NP

a service medal  NP

a wonderful man  NP

and your career  NP

the White House  FAC

the White House  ORG

the nerve agent  NP

the parking lot  NP

the search grid  NP

today's attacks  NP

( typing ) CHLOE  NP

President Palmer  NP

Serious mistakes  NP

a big difference  NP

a procedural mop  NP

an open protocol  NP

real-time images  NP

the air monitors  NP

the greatest men  NP

the press office  NP

today's mistakes  NP

your last chance  NP

your little girl  NP

your lovely wife  NP

Buchanan's people  NP

CTU's performance  NP

Homeland Security  NP

Homeland Security  ORG

Logan's assistant  NP

Very good, Evelyn  NP

security measures  NP

the conveyor belt  NP

the same question  NP

the sudden change  NP

( Touch-Tone beeps  NP

( cell phone rings  NP

4615 Tarpin Street  NP

enough, sweetheart  NP

information Evelyn  NP

the Situation Room  NP

the main tank area  NP

the vice president  NP

( silenced gunshots  NP

CTU's mismanagement  NP

a certain substance  NP

operational support  NP

prominent Americans  NP

the satellite sweep  NP

a detailed statement  NP

a very difficult day  NP

his morning briefing  NP

your brother's blood  NP

Fire and rescue units  NP

a complete distortion  NP

a full infrared sweep  NP

all these phone calls  NP

the heightened threat  NP

the numerous missteps  NP

the subsequent attack  NP

( garbled transmission  NP

Vice President Gardner  NP

a working relationship  NP

his exact instructions  NP

the Sunrise Hills Mall  FAC

Lynn McGill's authority  NP

Then why the hesitation  NP

the entire neighborhood  NP

the senior CTU staffers  NP

Buchanan's mismanagement  NP

Henderson's work records  NP

any possible controversy  NP

especially Bill Buchanan  NP

the presidential retreat  NP

President Logan's retreat  NP

the Department of Defense  ORG

Logan's personal assistant  NP

considerable server access  NP

the main distribution tank  NP

Her eight-year-old daughter  NP

Just minimal trace readings  NP

Whatever bureaucratic hoops  NP

David Palmer's assassination  NP

your brother's assassination  NP

the acting director's failure  NP

the southeast corner entrance  NP

a serious intelligence failure  NP

a unit-wide backslash protocol  NP

all your relevant access codes  NP

today's decision-making process  NP

A natural gas distribution center  NP

the Department of Homeland Security  ORG

( speed dialing ) ( cell phone rings  NP

Henderson's still an active protocol  NP

Marine  NORP

© 2025