Programa de TV: 24 - 5x15

ctu  NOUN

psi  NOUN

psi

chem  NOUN

dod.  NOUN

(to) prep  VERB

thud  NOUN

golpe sordo

doing  NOUN

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

favor  NOUN

favor

gasps  ADJ

siren  NOUN

sirena

taser  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

curfew  NOUN

toque de queda; cubrefuego; toque de queda

(to) ignite  VERB

encender; incendiar

that--  NOUN

toxin  NOUN

toxina

(to) upload  VERB

subir; colgar

vector  NOUN

vector

cocking  NOUN

descent  NOUN

descenso; bajada; bajada; descenso; origen; abolengo; ascendencia; descenso

dossier  NOUN

dosier; expediente; archivo

gunshot  NOUN

(to) nullify  VERB

anular; abrogar; casar; derogar

(to) preppe  VERB

subnet  NOUN

subred

times--  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

airborne  ADJ

aerotransportado; transportado por el aire; volando

analyst  NOUN

analista; psicoanalista

analyzer  NOUN

citywide  ADJ

(to) deploy  VERB

desplegar

grouping  NOUN

agrupamiento

(to) redirect  VERB

redirigir; reenviar; reorientar; redireccionar; redirigir

shutdown  NOUN

apagado

sniffle  NOUN

canister  NOUN

lata

clientele  NOUN

clientela; distinguida clientela

(to) conspire  VERB

grievance  NOUN

agravio; queja

(to) implicate  VERB

implicar

mistake--  NOUN

pipeline  NOUN

tubería; oleoducto

(to) scuffle  VERB

reñir

silencer  NOUN

silenciador

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

checkpoint  NOUN

puesto de control; alcabala; retén; tranca

chemically  ADV

químicamente

decryption  NOUN

discreetly  ADV

disimuladamente

imminent--  NOUN

implicitly  ADV

implícitamente

invasively  ADV

(to) rescind  VERB

anular; cancelar; rescindir

(to) sanction  VERB

sancionar; aprobar; autorizar; ratificar; sancionar

schematic  NOUN

structural  ADJ

estructural

unfiltered  ADJ

(to) authorize  VERB

autorizar

complicated  ADJ

complicado

conspirator  NOUN

conspirador; conspiradora

contingency  NOUN

contingencia; eventualidad; contingencia; eventualidad; imprevisto

embarrassed  ADJ

avergonzado

(to) incinerate  VERB

incinerar

supplemental  ADJ

provisionally  ADV

provisionalmente; provisoriamente

insufficiently  ADV

insuficientemente

provisional  ADJ

provisional; provisorio

(to) negate  VERB

negar

mole  NOUN

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

adverse  ADJ

adverso; contrario; desfavorable; opuesto; adverso; desfavorable

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

(to) rustle  VERB

(to) rumble  VERB

retumbar; rugir

inert  ADJ

inerte

indistinct  ADJ

indistinto

(to) hiss  VERB

sisear

medic  NOUN

(to) uncover  VERB

destapar

folder  NOUN

carpeta; doblador; dobladora

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

moan  NOUN

gemido; quejido

console  NOUN

consola

(to) prevail  VERB

prevalecer; vencer; prevalecer

(to) detain  VERB

detener; retener

distribution  NOUN

distribución

exterior  NOUN

exterior

matrix  NOUN

matriz

(to) interrogate  VERB

interrogar

fallout  NOUN

ceniza; lluvia; efectos colaterales

operational  ADJ

operativo; operacional

preferably  ADV

preferiblemente

(to) sigh  VERB

suspirar

(to) allege  VERB

afirmar; alegar; alegar; afirmar

(to) withhold  VERB

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

motivation  NOUN

motivación

marshal  NOUN

mariscal

advisor  NOUN

asesor; consejero

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

immunity  NOUN

inmunidad; inviolabilidad; inmunidad

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

timer  NOUN

temporizador

(to) rank  VERB

clasificar

protocol  NOUN

protocolo

(to) void  VERB

anular; evacuar; invalidar

perimeter  NOUN

perímetro

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

briefing  NOUN

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

metropolitan  ADJ

metropolitano

interested  ADJ

interesado

(to) insert  VERB

insertar; meter

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) enforce  VERB

imponer; aplicar; enforzar; hacer cumplir; hacer respetar; intensificar; reforzar

civilian  NOUN

civil; paisano

casualty  NOUN

urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja

transportation  NOUN

transporte

terrorist  ADJ

terrorista

terrorist  NOUN

terrorista

sweep  NOUN

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) deceive  VERB

engañar; decebir

impulsive  ADJ

impulsivo

partial  NOUN

arrow  NOUN

flecha; saeta; flecha

method  NOUN

método; method

(to) beep  VERB

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

interrogation  NOUN

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

unpleasant  ADJ

desagradable; desapacible

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

conversation  NOUN

conversación

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

forensic  NOUN

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

steam  NOUN

vapor

tire  NOUN

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

qualified  ADJ

calificado; clasificado

(to) cooperate  VERB

cooperar

patrol  NOUN

patrulla; ronda; patrulla

(to) patrol  VERB

patrullar; patrullar; hacer la ronda

conspiracy  NOUN

conspiración; contubernio

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

(to) sob  VERB

sollozar

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

(to) confirm  VERB

confirmar

executive  ADJ

ejecutivo

subtle  ADJ

sutil

activity  NOUN

actividad

alert  NOUN

alerta; alarma

(to) mask  VERB

enmascarar; cubrir

escort  NOUN

escolta; acompañante

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

explosion  NOUN

explosión

consequence  NOUN

consecuencia

(to) warrant  VERB

asegurar; avalar; garantizar

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

downstairs  ADV

abajo

medical  ADJ

médico

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

substance  NOUN

sustancia; substancia; sustancia; enjundia

structure  NOUN

estructura

(to) respond  VERB

responder

resort  NOUN

estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

photograph  NOUN

fotografía; foto

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

objective  ADJ

objetivo

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

involvement  NOUN

(to) impose  VERB

imponer

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

foreign  NOUN

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

effective  ADJ

eficaz; efectivo

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

aggressive  ADJ

agresivo

(to) advance  VERB

ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

(to) absorb  VERB

absorber

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

current  ADJ

actual; corriente; actual

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

tone  NOUN

tono

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

priority  NOUN

prioridad

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

particularly  ADV

particularmente

(to) torture  VERB

torturar

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

pilot  NOUN

piloto

(to) secure  VERB

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

direct  ADJ

directo

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

military  NOUN

ejército

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

visual  NOUN

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

musical  ADJ

musical

uniform  NOUN

uniforme

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

(to) target  VERB

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

satellite  NOUN

satélite

(to) receive  VERB

recibir

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

(to) react  VERB

reaccionar

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

major  NOUN

comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) flow  VERB

fluir; manar

datum  NOUN

dato

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

signature  NOUN

pliego; firma

(to) provide  VERB

proveer

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

(to) silence  VERB

silenciar; hacer callar; acallar

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

federal  ADJ

federal

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADV

malditamente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

brother  NOUN

hermano

radar  NOUN

radar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

photo  NOUN

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) deny  VERB

negar; desmentir

sexual  ADJ

sexual

official  NOUN

funcionario

weapon  NOUN

arma

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

program  NOUN

programa

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

criminal  NOUN

criminal; delincuente

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

correct  ADJ

correcto

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

familiar  ADJ

familiar

roof  NOUN

techo; tejado

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

warning  NOUN

advertencia; aviso

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

personally  ADV

personalmente

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

natural  ADJ

natural

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

further  ADJ

suspect  NOUN

sospechoso

responsibility  NOUN

responsabilidad

usual  ADJ

usual; habitual

code  NOUN

código; código; clave

(to) result  VERB

resultar

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

action  NOUN

acción

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

price  NOUN

precio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

hardly  ADV

apenas; a duras penas

54%  PERCENT

57%  PERCENT

75%  PERCENT

DoD  ORG

Bauer  ORG

intel  ORG

PALMER  ORG

( moans  NP

: Chloe  NP

Cal Tech  ORG

Collette  ORG

Homeland  ORG

Prep Ms.  NP

one mole  NP

only 60%  PERCENT

you guys  NP

Americans  NORP

CTU AGENT  NP

PSI level  NP

What kind  NP

about 50%  PERCENT

much time  NP

nerve gas  NP

( sniffles  NP

Great work  NP

deep cover  NP

two guards  NP

Agent Burke  NP

Level Three  ORG

Miss Raines  NP

Most toxins  NP

Natural gas  NP

Station Six  FAC

The two men  NP

a long time  NP

a red arrow  NP

car trouble  NP

eight calls  NP

matrix data  NP

phone bills  NP

sloppy work  NP

ten minutes  NP

17 canisters  NP

Checkpoint 6  PRODUCT

Holding Room  NP

Section Five  LAW

a chem major  NP

a faster way  NP

every reason  NP

what grounds  NP

90,000 people  NP

Audrey's name  NP

The one thing  NP

a few times--  NP

a last resort  NP

all civilians  NP

any more time  NP

high pressure  NP

the PSI level  NP

the main tank  NP

the nerve gas  NP

the only time  NP

the same room  NP

the same time  NP

what protocol  NP

200,000 people  NP

Holding Room 3  ORG

an easy target  NP

another attack  NP

direct contact  NP

our own people  NP

people's homes  NP

the first rule  NP

the first sign  NP

the main tanks  NP

the only thing  NP

the same hotel  NP

the same thing  NP

this nerve gas  NP

( gasps ) BURKE  NP

Collette's name  NP

The River Hotel  ORG

a police escort  NP

enough evidence  NP

his next attack  NP

innocent people  NP

more satellites  NP

the River Hotel  FAC

the White House  FAC

the White House  ORG

the last chance  NP

the past couple  NP

the usual stuff  NP

( hammer cocking  NP

All right, Shari  NP

Collette Stenger  NP

Level Three work  NP

Sentox nerve gas  NP

exactly a secret  NP

outside agencies  NP

the access codes  NP

the control room  NP

this whole thing  NP

An innocent woman  NP

Um, DoD briefings  NP

a delivery system  NP

a federal marshal  NP

an illegal action  NP

citywide readings  NP

some other people  NP

( cell phone rings  NP

The decryption key  NP

a contingency plan  NP

a priority channel  NP

a rescinding order  NP

a terrorist attack  NP

an approach vector  NP

an executive order  NP

exactly a hot spot  NP

the large building  NP

the senior advisor  NP

the traffic patrol  NP

Bierko's safe house  NP

How many casualties  NP

The largest centers  NP

These matrix sweeps  NP

a certain substance  NP

a known conspirator  NP

any heat signatures  NP

any other satellite  NP

full responsibility  NP

our only connection  NP

some masked entries  NP

the pressure levels  NP

Bierko's next target  NP

Collette's clientele  NP

Henderson's computer  NP

The rescinding order  NP

Wilshire Gas Company  ORG

my supplemental file  NP

the closest pipeline  NP

Hal's only motivation  NP

an immunity agreement  NP

an important delivery  NP

further interrogation  NP

room service receipts  NP

the main control room  NP

Collette Audrey's name  NP

The decryption program  NP

a structural schematic  NP

any unusual connection  NP

eight cell phone calls  NP

the complex two floors  NP

Charlie-Alpha 3-9-Alpha  PRODUCT

the distribution center  NP

any adverse consequences  NP

the San Francisco office  NP

the distribution centers  NP

( indistinct conversation  NP

a sexual harassment thing  NP

the Department of Defense  ORG

the medical interrogation  NP

Audrey Raines's activities  NP

Your emotional involvement  NP

a more aggressive approach  NP

every operational decision  NP

the main distribution tank  NP

twice that many casualties  NP

maybe hundreds of thousands  NP

the Gavilan matrix analyzer  NP

my alleged sexual harassment  NP

Burke's interrogation methods  NP

Collette Stenger's cell phone  NP

top-ranking federal officials  NP

( silenced gunshots ) Silencers  NP

insufficiently aggressive action  NP

A natural gas distribution center  NP

the Los Angeles metropolitan area  NP

( rumbling explosion ) ( loud thud  NP

the German Federal Intelligence Service  ORG

Division  ORG

Holding  ORG

Defense  ORG

© 2025