Programa de TV: 24 - 1x20
l'd ADV
l'm ADV
quo NOUN
asap ADV
l'll NOUN
l've NOUN
offa NOUN
ofmy ADJ
sobs NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
flyby NOUN
sobrevolar; sobrevuelo
tryin NOUN
(to) tryin VERB
(to) wanna VERB
buzzer NOUN
zumbador; bocina
chatty ADJ
charlador; conversador; locuaz; parlanchín
egress NOUN
salida
feelin ADJ
lookin ADJ
shaped ADJ
voter NOUN
votante
charade NOUN
charada
lnstant ADJ
senator NOUN
senador; senadora
worried ADJ
inquieto; preocupado
morphine NOUN
morfina
ofevent NOUN
(to) organise VERB
quadrant NOUN
cuadrante
vendetta NOUN
vendetta; venganza; venganza de sangre
(to) disorient VERB
desorientar; perder el norte
(to) lnclude VERB
ofsupport NOUN
schematic NOUN
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
(to) authorise VERB
catcalling NOUN
concession NOUN
concesión
(to) culminate VERB
culminar; desembocar
(to) distribute VERB
distribuir; distribuir; repartir
myjudgment NOUN
substation NOUN
subestación
visiontext NOUN
accordingly ADV
en consecuencia; consecuentemente; por consiguiente
(to) assassinate VERB
asesinar
contingency NOUN
contingencia; eventualidad; contingencia; eventualidad; imprevisto
disclosure NOUN
revelación; destape
technician NOUN
técnico
subcommittee NOUN
subcomité
congressional ADJ
misinformation NOUN
possible ADJ
posible
(to) convene VERB
convenir; juntarse; constituirse; convocar; convenir; juntarse; reunir; convocar; citar
(to) reinforce VERB
reforzar
constructive ADJ
constructivo
(to) recognise VERB
(to) evacuate VERB
evacuar; desalojar
ecstasy NOUN
éxtasis
grid NOUN
cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla
(to) interrogate VERB
interrogar
potentially ADV
potencialmente
(to) mourn VERB
lamentar; estar de luto; penarse
applause NOUN
aplauso
crock NOUN
pote; fragmento; cacharro
subordinate NOUN
(to) vouch VERB
(to) anticipate VERB
anticiparse; anticipar; prever
publicly ADV
públicamente
assignment NOUN
asignación; tarea; cesión
assassination NOUN
asesinato; magnicidio
presidential ADJ
presidencial
(to) greet VERB
saludar
concussion NOUN
choque; conmoción cerebral; concusión
classified ADJ
leverage NOUN
conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento
perimeter NOUN
perímetro
sector NOUN
sector
(to) rip VERB
rasgar
thread NOUN
argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón
(to) opt VERB
optar
(to) classify VERB
clasificar; encasillar; clasificar
civilian NOUN
civil; paisano
terrorist NOUN
terrorista
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
quid NOUN
compensation NOUN
contrapartida; compensación
(to) verify VERB
constatar; verificar
(to) obey VERB
obedecer; acatar
ounce NOUN
onza
investigator NOUN
investigador; investigadora
detention NOUN
detención; mera tenencia; detención; mera tenencia
(to) realise VERB
chopper NOUN
helicóptero; helico; tajador; chóper
warden NOUN
alcaide; casillero; comandante; director; guardabosque; guardacaza; guardapesca
cent NOUN
céntimo; centavo; centésimo
(to) communicate VERB
comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar
(to) bribe VERB
sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear
active ADJ
activo
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
bureau NOUN
oficina; escritorio; cómoda
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) kidnap VERB
secuestrar; raptar
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
qualified ADJ
calificado; clasificado
helicopter NOUN
helicóptero; autogiro
dull ADJ
embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo
explicit ADJ
explícito; explícito; vulgar
personnel NOUN
personal
(to) dial VERB
marcar
(to) confirm VERB
confirmar
description NOUN
descripción; señalamiento
arrive NOUN
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
explosion NOUN
explosión
intelligence NOUN
inteligencia
specific ADJ
específico
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
sufficient ADJ
suficiente
steel NOUN
acero; chaira
sin NOUN
pecado
shortly ADV
pronto; en breve
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
(to) regard VERB
considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar
(to) plot VERB
tramar; conspirar; trazar
poll NOUN
sondeo; encuesta
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
gear NOUN
aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca
flood NOUN
inundación; avenida; riada; diluvio
few ADJ
facility NOUN
facilidad; instalación; material
electricity NOUN
electricidad
(to) capture VERB
capturar
candidate NOUN
candidato; candidata; candidato; candidata; participante
(to) calculate VERB
calcular
(to) boil VERB
hervir; bullir; hervir; bullir; cocer
advance NOUN
avance; progreso; adelanto; avance
(to) adjust VERB
ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar
(to) achieve VERB
lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir
tragedy NOUN
tragedia
meanwhile ADV
mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto
steady ADJ
firme; liso; fijo; firme
below ADV
abajo
celebration NOUN
celebración
darkness NOUN
oscuridad; tinieblas
pro ADJ
identity NOUN
identidad
backup ADJ
reserva
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
honesty NOUN
honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
agenda NOUN
programa; agenda; orden del día; agenda; agenda
election NOUN
elección; elecciones; elección
temporary ADJ
temporal
imagination NOUN
imaginación; magín; imaginación
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
attempt NOUN
intento; tentativa; conato; ensayo; atentado
(to) attract VERB
atraer; llamar; llamar
(to) enter VERB
entrar
nonsense NOUN
disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola
anxious ADJ
ansioso; inquieto; ansioso; deseoso
chain NOUN
cadena
prisoner NOUN
preso; prisionero
conscience NOUN
conciencia
secure ADJ
seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado
(to) secure VERB
reasonable ADJ
razonable; módico
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
(to) confess VERB
confesar
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
silent ADJ
callado; silencioso; callar; silencioso
female ADJ
femenino; hembra; hembra
(to) insist VERB
insistir; empeñar
audience NOUN
audiencia; público; audiencia; público
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
section NOUN
sección; pelotón
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) scream VERB
gritar; alaridar
military ADJ
militar
(to) determine VERB
determinar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) predict VERB
predecir
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
(to) target VERB
(to) receive VERB
recibir
maintenance NOUN
mantenimiento; manutención; mantenimiento
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
stubborn ADJ
terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
wood NOUN
madera; leña; bosque
clinic NOUN
clínica
director NOUN
director; directora
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
rescue NOUN
rescate
(to) rescue VERB
rescatar
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
odd NOUN
(to) interrupt VERB
interrumpir
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
brother NOUN
hermano
likely ADJ
probable; creíble
(to) connect VERB
conectar
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
(to) comfort VERB
confortar
campaign NOUN
campaña
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
(to) exist VERB
existir
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
stock NOUN
existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí
(to) exact VERB
exigir
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
basically ADV
básicamente
contract NOUN
contrato
official NOUN
funcionario
weapon NOUN
arma
nothing NOUN
interview NOUN
entrevista
national ADJ
nacional
revenge NOUN
venganza
operation NOUN
operación
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) post VERB
fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear
(to) pardon VERB
perdonar; indultar
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
badly ADV
mal; malamente
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
(to) hook VERB
enganchar
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
(to) correct VERB
corregir
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
television NOUN
televisión; televisor; tele; televisión; tele
professional NOUN
profesional; profesionista
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
personally ADV
personalmente
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) vote VERB
votar
mission NOUN
misión
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
address NOUN
dirección
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
empty ADJ
vacío
(to) convince VERB
convencer
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
something NOUN
(to) arm VERB
armar
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
positive ADJ
positivo
obvious ADJ
obvio; evidente
C-5 ORG
CTU ORG
DOD ORG
Bauer ORG
Mason ORG
Serbs NORP
lssue ORG
lt's me NP
Alpha One PRODUCT
One thing NP
every man NP
ln Saugus ORG
lt's time NP
(Teri sobs NP
1,000 hits NP
a good one NP
every life NP
most areas NP
quarter C. NP
section A4 LAW
two inches QUANTITY
(male guard NP
10 per cent MONEY
20 per cent MONEY
22 per cent MONEY
60 per cent MONEY
Not my wife NP
Well, David NP
a half-mile QUANTITY
another way NP
harder work NP
(phone rings NP
A few ounces QUANTITY
The same way NP
Three guards NP
a phone call NP
a safe house NP
a sharp drop NP
all the time NP
and the deal NP
another call NP
flood egress NP
lt's his job NP
(Jack) Saugus NP
(female guard NP
Drazen's crew NP
Drazen's wife NP
Palmer's life NP
The next word NP
all personnel NP
lnstant polls NP
lt's a prison NP
one more time NP
the fire wall NP
the hard work NP
the right way NP
what the hell NP
Excellent news NP
Senator Palmer NP
a stubborn guy NP
all the people NP
offoryour sons NP
the first time NP
the key threat NP
the safe house NP
the wrong time NP
a shaped charge NP
all these years NP
the Bauer house NP
the Drazen file NP
the best chance NP
the latest poll NP
the rescue plan NP
the right thing NP
the same people NP
the whole thing NP
the wrong place NP
this much money NP
two technicians NP
a little trouble NP
a reasonable guy NP
a very long time NP
an amazing woman NP
its new prisoner NP
lt's almost time NP
only 18 per cent MONEY
reinforced steel NP
the holding cell NP
the machine room NP
The warden's name NP
Yeah, the address NP
a maintenance man NP
ex-military Serbs NP
full service gear NP
ifhis disclosures NP
lt's a Jack Bauer NP
some quid pro quo NP
the Drazen family NP
the power company NP
the west quadrant LOC
twice as many men NP
a specific address NP
lt's three minutes NP
my job description NP
our next president NP
the senator's life NP
The sudden darkness NP
a personal vendetta NP
his morphine supply NP
offa chain ofevents NP
secured information NP
The perimeter lights NP
Visiontext Subtitles NP
Jack Bauer's daughter NP
Kerrie Slavin ENGLlSH NP
an active imagination NP
the lead investigator NP
(helicopter approaches NP
Counter Terrorist Unit ORG
the Los Angeles bureau NP
their contingency plan NP
your concession speech NP
His name's Phil Parslow NP
Senator Palmer's honesty NP
Senator Palmer's numbers NP
That prisoner's identity NP
a power-company official NP
a presidential candidate NP
an assassination attempt NP
a bad afternoon talk show NP
the Department of Defense ORG
the assassination attempt NP
the longest day ofmy life NP
some temporary memory loss NP
this assassination attempt NP
l'm FederalAgent Jack Bauer NP
a congressional subcommittee NP
the senator's base ofsupport NP
a national television audience NP
a class-three detention facility NP
a prison facility - class-three detention centre NP
fed ORG