Programa de TV: Painkiller Jane - 1x11

(to) got  VERB

ammo  NOUN

comm  NOUN

mag  NOUN

perp  NOUN

quad  NOUN

tech  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) color  VERB

colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado

(to) comin  VERB

fulla  NOUN

genie  NOUN

genio

kiddo  NOUN

muchacha; muchacho

spec  NOUN

(to) wanna  VERB

xray  NOUN

gasket  NOUN

aferravelas; pinillo; piníceo; tomador; junta; empaquetadura

jammed  ADJ

neuro  NOUN

pelvis  ADJ

pelvis  NOUN

pelvis

rubble  NOUN

escombros

sonic  NOUN

torque  NOUN

momento de fuerza; par; par de fuerzas; par de torsión; par motor; torques

(to) torque  VERB

unread  ADJ

chaotic  ADJ

caótico

loading  NOUN

(to) mangle  VERB

ratchet  NOUN

matraca; trinquete; matraca

(to) remae  VERB

trannie  NOUN

undying  ADJ

eterno; imperecedero; inmarcesible; inmarchitable

upstate  ADV

forklift  NOUN

carretilla elevadora; grúa horquilla; montacargas; mula; pato; toro

furthest  NOUN

monfredo  NOUN

precinct  NOUN

recinto; distrito policial

(to) rembere  VERB

sidearm  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

astrology  NOUN

astrología

concerned  ADJ

preocupado

(to) disengage  VERB

acabar (el contacto); cesar (el contacto); cortar el contacto; desacoplar; desasir; desatar

firepower  NOUN

(to) happenne  VERB

motocylce  NOUN

nostalgic  ADJ

nostálgico

organized  ADJ

organizado

redundant  ADJ

redundante; superfluo; redundante

tampering  NOUN

crossword  NOUN

crucigrama; palabras cruzadas

evacuation  NOUN

evacuación

(to) resurface  VERB

bookshelf  NOUN

estantería; librería; estante; librero

everythings  ADJ

memorabilia  NOUN

untouchable  ADJ

intocable

ventilation  NOUN

ventilación; discusión; intercambio; ventilación

installment  NOUN

episodio; instalación; plazo; cuota

occupational  ADJ

surrounding  NOUN

periferia; rededor

triangulation  NOUN

joyful  ADJ

alegre; gozoso

invulnerable  ADJ

invulnerable

immaculate  ADJ

inmaculado; inmaculada

(to) buck  VERB

corcovear

extraction  NOUN

extracción

(to) tamper  VERB

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

homicidal  ADJ

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

separately  ADV

separadamente

tactical  ADJ

táctico; estratégico

ultra  ADJ

(to) regain  VERB

recobrar

accidental  ADJ

accidental; casual; fortuito; imprevisto

(to) disconnect  VERB

desconectar

vintage  NOUN

vendimia; cosecha

mechanical  ADJ

mecánico

crunch  NOUN

override  NOUN

breaker  NOUN

cachón

spotlight  NOUN

foco; proyector; foco de atención

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

thought  NOUN

pensamiento

(to) withhold  VERB

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

painkiller  NOUN

analgésico

combine  NOUN

correction  NOUN

corrección

wrench  NOUN

tirón; llave; llave de tuerca; llave inglesa

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

(to) authorize  VERB

autorizar

hatch  NOUN

escotilla

generator  NOUN

generador; generador eléctrico

jeopardy  NOUN

peligro; riesgo

(to) abduct  VERB

raptar; secuestrar; abducir

flashlight  NOUN

linterna; foco; lámpara

slot  NOUN

ranura

breach  NOUN

brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución

manly  ADJ

varonil; viril

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

(to) jeopardize  VERB

perjudicar; poner en peligro

(to) snoop  VERB

disimulado; espiar; fisgonear; husmear

stack  NOUN

pila; montón; pila

unfinished  ADJ

inacabado; inconcluso

enforcement  NOUN

coerción; compulsión; aplicación; ejecución

enthusiasm  NOUN

entusiasmo

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

manual  ADJ

manual

briefing  NOUN

maker  NOUN

fabricante; hacedor

(to) rip  VERB

rasgar

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

lottery  NOUN

lotería

interested  ADJ

interesado

(to) educate  VERB

educar; instruir

breeze  NOUN

brisa

reverse  NOUN

marcha atrás; reversa; retroceso; riversa

relevant  ADJ

relevante; pertinente

(to) scatter  VERB

dispersar; desviar; esparcir; desviar

hazard  NOUN

peligro; riesgo

waist  NOUN

cintura; talle; cintura

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

(to) stew  VERB

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

industrial  ADJ

industrial; fabril

shaft  NOUN

caña; cañón; mango; astil; asta; barra; eje; palier; raquis; tronco; vara; haz; rayo; raquis; pozo; pozo; hueco; ducto

modest  ADJ

modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico

rifle  NOUN

fusil; rifle

hardware  NOUN

hardware; soporte físico; fierros; arma de fuego

intruder  NOUN

intruso; intrusa

clip  NOUN

terminal  NOUN

terminal

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

(to) reconsider  VERB

reconsiderar

hunch  NOUN

corazonada; intuición; pálpito

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

aspirin  NOUN

aspirina; aspirinar

boot  NOUN

bota

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

comic  ADJ

cómico

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) volunteer  VERB

aboard  ADV

a bordo

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

coward  NOUN

cobarde; gallina

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

air  NOUN

aire; aria

(to) confirm  VERB

confirmar

(to) patch  VERB

remendar; parchear

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) alert  VERB

alertar

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

tunnel  NOUN

túnel

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

status  NOUN

estado

scope  NOUN

ámbito; alcance; ámbito

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

quote  NOUN

citación; cita; comillas; presupuesto; cotización

(to) organize  VERB

organizar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

current  ADJ

actual; corriente; actual

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

underground  ADV

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

warehouse  NOUN

almacén; depósito

reporter  NOUN

reportero; reportera

(to) pin  VERB

clavar

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

(to) spy  VERB

espiar; avistar

response  NOUN

respuesta

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

bay  NOUN

bahía; alazana; alazán; laurel

standard  ADJ

estándar

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

(to) wire  VERB

destiny  NOUN

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

toy  NOUN

juguete

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) chip  VERB

astillar; desconchar; desportillar; desconcharse; desportillarse

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

laundry  ADJ

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

(to) recall  VERB

recordar; evocar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

safety  NOUN

seguridad; seguro

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

pad  NOUN

almohadilla; bloc

ladder  NOUN

escalera; escala; escalafón; carrera

(to) jam  VERB

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

fridge  NOUN

frigo; refri

datum  NOUN

dato

barrier  NOUN

barrera; límite

soap  NOUN

jabón; sopín

niece  NOUN

sobrina

(to) exercise  VERB

ejercitar; hacer ejercicio; ejercer

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

tradition  NOUN

tradición

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

odd  NOUN

tall  ADJ

alto

conference  NOUN

conferencia

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

radar  NOUN

radar

success  NOUN

éxito; acierto

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

photo  NOUN

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

chinese  ADJ

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

bike  NOUN

bici; moto

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

(to) stock  VERB

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

fortune  NOUN

fortuna

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

draw  NOUN

empate; empate; proyecto

(to) draw  VERB

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

explanation  NOUN

explicación

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

program  NOUN

programa

revenge  NOUN

venganza

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) paint  VERB

pintar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

reality  NOUN

realidad

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

personally  ADV

personalmente

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

truck  NOUN

camión; camioneta

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

address  NOUN

dirección

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

code  NOUN

código; código; clave

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) ship  VERB

enviar

(to) round  VERB

government  NOUN

gobierno; rección

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) remind  VERB

recordar

c-4  ORG

Andre  ORG

Liste  ORG

Riley  ORG

neuro  ORG

, vasco  NP

Mcbride  ORG

One guy  NP

Chip gun  NP

five ton  QUANTITY

half-ton  QUANTITY

Good work  NP

much time  NP

one piece  NP

tech gear  NP

toy boats  NP

which one  NP

And no one  NP

Briefing's  ORG

Either one  NP

Extra mags  NP

Fire doors  NP

Gottschalk  ORG

a big deal  NP

a new team  NP

dock doors  NP

mo's place  NP

more stuff  NP

short hair  NP

Just a burn  NP

a good idea  NP

a long time  NP

a tough guy  NP

another way  NP

comic books  NP

enough crap  NP

one vehicle  NP

riley's pad  NP

And the door  NP

Coffee maker  NP

Eleven miles  QUANTITY

Who the hell  NP

a great time  NP

a little bit  NP

about 6 foot  QUANTITY

better xrays  NP

our own grid  NP

three wishes  NP

And all sorts  NP

And the third  NP

Just bad luck  NP

Nice hardware  NP

System breach  NP

What the hell  NP

car accidents  NP

connor's past  NP

connor's team  NP

dirty clothes  NP

now your foot  NP

the old photo  NP

All the scopes  NP

Davis monfredo  NP

Joyful fortune  NP

Senior officer  NP

The only woman  NP

a loading dock  NP

a manual hatch  NP

another bottle  NP

captain crunch  NP

dead skeletons  NP

manual hatches  NP

pain's a bitch  NP

special powers  NP

the dream team  NP

the next thing  NP

the whole team  NP

A brave captain  NP

Car's out front  NP

Manual override  NP

Maybe something  NP

current address  NP

his first fight  NP

my coffee maker  NP

quite some time  NP

the hell's this  NP

the loading bay  NP

A coffee machine  NP

Just enough time  NP

Override's no go  NP

Two smart people  NP

a brighter shade  NP

a five ton truck  NP

a half-ton truck  NP

a lottery ticket  NP

a scattered mess  NP

an aging program  NP

dangerous things  NP

motorcycle gears  NP

no fixed address  NP

not just success  NP

our own security  NP

that whole stack  NP

the laundry room  NP

the one furthest  NP

those extra mags  NP

those fire doors  NP

three "accidents  NP

"loved crosswords  NP

, okay, something  NP

An educated guess  NP

Only that one kid  NP

a homicidal neuro  NP

his father's farm  NP

sharp instruments  NP

that last thought  NP

the security grid  NP

these last couple  NP

Original engineers  NP

a press conference  NP

especially himself  NP

redundant safeties  NP

sci fi memorabilia  ORG

that torque wrench  NP

the weapons locker  NP

Occupational hazard  NP

a vintage motocylce  NP

another explanation  NP

bassetts department  ORG

my first assignment  NP

someone else's turn  NP

the intended target  NP

About a million guys  NP

Connor's near-misses  NP

a well-built machine  NP

mechanical tampering  NP

our damn stupid luck  NP

the freak boys' quad  NP

his undying affection  NP

just damn stupid luck  NP

no course corrections  NP

only long range clips  NP

the surviving members  NP

Seth, secure positions  NP

Sixe Chinese tradition  NP

a full history profile  NP

the ventilation tunnel  NP

your bronte collection  NP

Probably the only thing  NP

an industrial fire door  NP

any unfinished business  NP

the damn ratchet wrench  NP

a closet fulla skeletons  NP

other interesting things  NP

bassetts department store  NP

a secret government agency  NP

a standard perp extraction  NP

some more personal insight  NP

the surviving team members  NP

an emergency evacuation shaft  NP

really hot water and industrial soap  NP

Barrier precinct tactical response squad  NP

Bike  ORG

© 2025