Programa de TV: Ugly Betty - 4x17

-mm  ADV

-oh  NOUN

(to) aah  VERB

boo  NOUN

abucheo

cob  NOUN

cisne macho

eth  NOUN

g--  NOUN

(to) got  VERB

ish  ADJ

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

yay  NOUN

-why  ADV

beau  NOUN

gala  NOUN

gala; fiesta

guru  NOUN

gurú

mono  NOUN

orot  NOUN

papi  NOUN

sie  NOUN

so--  NOUN

tech  NOUN

to--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

voil  NOUN

-i.d.  NOUN

-okay  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) bra--  VERB

(to) chime  VERB

tañer; coincidir

color  NOUN

color

don't  ADJ

fianc  NOUN

fritz  NOUN

gayer  ADJ

jheri  NOUN

ma'am  NOUN

taco  NOUN

taco

thong  NOUN

correa; chancleta; chancla; hawaiana; sandalia; bamba; calipso; tanga

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

-derek  NOUN

-right  NOUN

bestie  NOUN

cardio  NOUN

cardio

(to) fawn  VERB

hacer carantoñas

goblin  NOUN

duende; trasgo

maroon  NOUN

burdeos; bordó; castaño; granate; quilombola; esclava cimarrona; esclavo cimarrón

oopsie  NOUN

poncho  NOUN

poncho

rockin  NOUN

sitter  NOUN

swishy  ADJ

teensy  ADJ

that--  NOUN

when--  NOUN

-thank  NOUN

abundio  NOUN

bustier  NOUN

cahoot  NOUN

cheddar  NOUN

incisor  NOUN

incisivo; diente incisivo

packet  NOUN

paquete

poopsie  NOUN

rosacea  NOUN

rosácea

yepper  NOUN

-million  NOUN

(to) -morne  VERB

-pigeon  NOUN

ahclever  ADV

beeyotch  NOUN

burgundy  NOUN

burdeos; vino tinto

chomper  NOUN

(to) don'know  VERB

favorite  ADJ

funkyity  NOUN

parisian  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

stressed  ADJ

estresado

timeline  NOUN

cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario

tinerary  NOUN

brassiere  NOUN

outerwear  NOUN

abrigo; prenda exterior; ropa exterior

publicist  NOUN

publicista

seduction  NOUN

seducción

skeptical  ADJ

escéptico

surprised  ADJ

sorprendido

terrified  ADJ

thinkaybe  ADV

vermilion  NOUN

bermellón

yyets.net  NOUN

-different  NOUN

elliptical  ADJ

elíptico

sprinkler  NOUN

rociador; rociador automático; rociador contra incendios; aspersor

-ironically  ADV

complicated  ADJ

complicado

fashionista  NOUN

humiliating  ADJ

humillante

orthodontist  NOUN

ortodoncista

receptionist  NOUN

recepcionista; secretaria

(to) alphabetize  VERB

alfabetizar; ordenar alfabeticamente; poner en orden alfabético

ladies?thank  NOUN

stereotypical  ADJ

estereotípico; tópico; estereotipado; gastado; manoseado; trillado

(to) demote  VERB

degradar; relegar

shrill  ADJ

estridente

(to) lag  VERB

retrasar; rezagar

knockout  NOUN

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

raisin  NOUN

pasa

bookie  NOUN

itinerary  NOUN

itinerario

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

dove  NOUN

paloma; pichón; pichona

(to) charter  VERB

dumb  ADJ

estúpido; tonto

predicament  NOUN

predicamento; aprieto; apuro

lateral  ADJ

lateral

(to) consume  VERB

consumir

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) induce  VERB

inducir

sunlight  NOUN

luz del sol; luz solar

poppy  ADJ

borboteante; burbujeante; entusiástico

rogue  NOUN

canalla; granuja; vago

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

coup  NOUN

verbal  ADJ

verbal

spooky  ADJ

funky  ADJ

thoroughly  ADV

completamente; a cabalidad; a fondo; cabalmente; detenidamente

teeny  ADJ

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

compassionate  ADJ

compasivo

concussion  NOUN

choque; conmoción cerebral; concusión

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

petty  ADJ

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

yummy  ADJ

delicioso; rico

(to) sabotage  VERB

sabotear

pal  NOUN

errand  NOUN

recado

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

(to) humiliate  VERB

humillar

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

waterfall  NOUN

catarata; caída de agua; cascada; catarata

scarlet  ADJ

escarlata

married  ADJ

casado; casada

blush  NOUN

bochorno; arrebol; colorete

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

(to) spill  VERB

derramar; verter

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

vain  ADJ

vanidoso; vano; vano; vacuo

online  ADJ

en línea

(to) tempt  VERB

tentar

(to) saddle  VERB

ensillar

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

method  NOUN

método; method

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

earring  NOUN

pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana

cosmetic  NOUN

cosmético; afeite

gambling  NOUN

juego de azar

(to) cough  VERB

toser

guardian  NOUN

guardián; guardia; tutor; apoderado; custodio; apoderado; guardián; jefe

sort  ADV

casual  ADJ

casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo

casual  NOUN

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ginger  NOUN

jengibre; pelirrojo; colorín

jealousy  NOUN

celos; celo; envidia; envidia; celo

existence  NOUN

existencia

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

blessing  NOUN

bendición

(to) slack  VERB

aflojarse; estar a la bartola; flojear; haraganear; relajarse

specifically  ADV

específicamente

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

rich  ADJ

rico; pesudo

furious  ADJ

furioso

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

jet  NOUN

azabache; chorro

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

congratulation  NOUN

felicitación

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

slightly  ADV

ligeramente; levemente

remark  NOUN

acotación; apunte; observación; observación

plot  NOUN

argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

publicity  NOUN

publicidad

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) feature  VERB

priorizar; incluir; ofrecer; presentar; protagonizar; aparecer; figurar

effective  ADJ

eficaz; efectivo

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

acid  NOUN

ácido

jean  NOUN

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

menu  NOUN

menú; carta; menú

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

celebration  NOUN

celebración

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

museum  NOUN

museo

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

gross  ADJ

repulsivo

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

intense  ADJ

intenso

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

boom  NOUN

bum; boom

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

awfully  ADV

asombroso

adult  NOUN

adulto; adulta

flesh  NOUN

carne; pellejo

(to) cheer  VERB

aclamar

highly  ADV

altamente

giant  ADJ

gigantesco; gigante

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

(to) assure  VERB

asegurar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

officially  ADV

oficialmente

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

mix  NOUN

mezcla

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

pigeon  NOUN

paloma; palomo; pichón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tooth  NOUN

diente

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) pad  VERB

label  NOUN

etiqueta; rótulo

flow  NOUN

flujo; caudal

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

genius  NOUN

genio; genia; genio

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

prom  NOUN

brother  NOUN

hermano

(to) hug  VERB

abrazar

likely  ADJ

probable; creíble

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

junior  ADJ

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fashion  NOUN

moda; manera; modo

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

frankly  ADV

francamente

assistant  NOUN

asistente; ayudante

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

(to) brave  VERB

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

meat  NOUN

carne

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

bomb  NOUN

bomba; explosivo

roof  NOUN

techo; tejado

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

miracle  NOUN

milagro

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

champagne  NOUN

champán; champaña

(to) rush  VERB

apurarse; correr

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

airport  NOUN

aeropuerto

mission  NOUN

misión

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

someplace  ADV

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

barely  ADV

apenas

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

ship  NOUN

nave; barco; buque

(to) ship  VERB

enviar

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

action  NOUN

acción

wine  NOUN

vino

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

planning  NOUN

planificación; planeamiento

(to) rid  VERB

liberar

I.D  ORG

I.D.  ORG

Jtin  PRODUCT

Puce  ORG

Voil  ORG

Betty  ORG

prada  ORG

40,000  MONEY

Alison  ORG

Maroon  ORG

justin  ORG

, betty  NP

-Amanda  ORG

Oh, g--  NP

mexican  NORP

or-- Ow  NP

so-- Oh  LOC

-Are you  NP

Ad sales  NP

Rosalita  ORG

bradford  ORG

god sake  NP

old pals  NP

one look  NP

you guys  NP

a new I.D  NP

more time  NP

much flow  NP

-Isn't she  NP

-Of course  NP

Hey, betty  NP

a big desk  NP

a dead man  NP

guggenheim  FAC

my big day  NP

one person  NP

other guys  NP

prom queen  NP

rock candy  NP

wilhelmina  ORG

"Ugly betty  NP

Bye, braces  NP

Eve's right  NP

Hey, a-bomb  NP

Papi, betty  NP

Well, adios  NP

a big trial  NP

a dry spell  NP

a gala send  NP

a good girl  NP

a rock star  NP

double duty  NP

high school  NP

marc's desk  NP

my old life  NP

picture day  NP

then amanda  NP

three words  NP

Daniel's dad  NP

Pretty teeth  NP

Yeah, change  NP

a breast man  NP

a numero dos  NP

a plain jane  NP

a poppy seed  NP

her red face  NP

mexican food  NP

my new smile  NP

perfect eyes  NP

quite a coup  NP

some new way  NP

the meat man  NP

the real you  NP

Casual" Means  WORK_OF_AR

Not this time  NP

Oh, hi, betty  NP

The bra shoot  NP

What the hell  NP

a funny story  NP

a nice outfit  NP

a quick study  NP

a rocket ship  NP

a tooth fairy  NP

birth control  NP

how something  NP

jeter cheater  NP

our own stuff  NP

perfect teeth  NP

so many plans  NP

some bad news  NP

the copy room  NP

the same team  NP

the same time  NP

the tech boom  NP

All that money  NP

And the people  NP

Funkyity tooth  NP

Good afternoon  NP

Oh, hey, betty  NP

Okay, jealousy  NP

a coup attempt  NP

a huge problem  NP

an adult woman  NP

back underwear  NP

friday, bestie  NP

his jheri curl  NP

its world tour  NP

million dollar  MONEY

ta change-sies  NP

that giant gap  NP

the first time  NP

the last place  NP

the last thing  NP

your old house  NP

Dolce & gabbana  ORG

a busy schedule  NP

a little mix-up  NP

a private party  NP

a wedding dress  NP

all this rockin  NP

another message  NP

eve's seduction  NP

fabia cosmetics  ORG

my fashion guru  NP

my half brother  NP

that much booze  NP

the good people  NP

the only person  NP

your last check  NP

your other life  NP

your press I.D.  NP

Good-bye, braces  NP

a fashion person  NP

a little problem  NP

all the security  NP

half the company  NP

his half brother  NP

our private time  NP

the "Ugly sister  NP

the bra schedule  NP

your side action  NP

, "Mode" Magazine  NP

40 grand gambling  NP

All right, family  NP

My guardian angel  NP

Only every monday  NP

The only true red  NP

a cast-iron bitch  NP

a little time-out  NP

a managing editor  NP

his first meeting  NP

his lesbian jeans  NP

my brilliant idea  NP

some funny remark  NP

the pretty sister  NP

-He's your brother  NP

The head publicist  NP

a new orthodontist  NP

her life's mission  NP

his very existence  NP

kind of a beeyotch  NP

my favorite person  NP

that little goblin  NP

that perfect smile  NP

the bra's schedule  NP

your perfect smile  NP

your perfect teeth  NP

-Oh, good, a change  NP

All that petty cash  NP

Little extra cardio  NP

Your school's group  NP

a really great talk  NP

a written agreement  NP

the bra's itinerary  NP

100 snow-white doves  NP

Champagne waterfalls  NP

Million dollar thong  NP

My family's planning  NP

Oh, answering phones  NP

the birthday flowers  NP

your big, sexy mouth  NP

A hundred white doves  NP

Yeah-- A fun vacation  NP

a very tight timeline  NP

the new press release  NP

the only other choice  NP

Eve's assistant alison  NP

The million dollar bra  NP

the meades-- Double-d.  NP

wilhelmina's assistant  NP

-There's the fire alarm  NP

First, this whole thing  NP

some parisian chocolate  NP

the big, crazy chompers  NP

the elliptical, darling  NP

eve's assistant-- alison  NP

one really pretty sister  NP

you-- Million dollar bra  NP

Yes, yes, congratulations  NP

a highly effective method  NP

Okay, well, one more thing  NP

Pretty-teeth betty- people  NP

The million dollar bra shoot  NP

just a little small something  NP

what a beautiful, clean smile  NP

this guy's funky lateral incisor  NP

the loud, swishy, stereotypical kind  NP

A-a teeny, tiny, teensy bit more time  NP

No, not red, but burgundy, Candy apple, scarlet, wine, Crimson, blush, vermilion, Puce, maroon  NP

Crimson  PRODUCT

Mode  WORK_OF_AR

© 2025