Programa de TV: Ugly Betty - 1x3
boo NOUN
abucheo
(to) gon VERB
(to) got VERB
hey NOUN
I-- NOUN
rep NOUN
deli NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
guru NOUN
gurú
it-- ADJ
mama NOUN
neon NOUN
neón
amaba NOUN
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
(to) botch VERB
chapucear; desbarrar
bulky ADJ
voluminoso; abultado
calla NOUN
carb NOUN
carte NOUN
crank NOUN
manivela; cascarrabias; curva; maniático; rotar
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
favor NOUN
favor
honor NOUN
honor; privilegio
matte NOUN
memo NOUN
mogul NOUN
magnate; mogol; potentado
polka NOUN
polca
saver NOUN
thong NOUN
correa; chancleta; chancla; hawaiana; sandalia; bamba; calipso; tanga
(to) twerk VERB
perrear; sandunguear
(to) wanna VERB
avanti ADJ
bidder NOUN
postor; postora
blowup NOUN
color NOUN
color
entate NOUN
fiber NOUN
hairdo NOUN
poncho NOUN
poncho
shot-- NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
trendy ADJ
de moda
wobbly ADJ
artiste NOUN
blanche NOUN
catwalk NOUN
pasarela
cojone NOUN
cutting NOUN
recorte; esqueje
(to) dejaste VERB
(to) dijiste VERB
fightin NOUN
headway NOUN
news"-- NOUN
pullout NOUN
senator NOUN
senador; senadora
sweetie NOUN
thinkin NOUN
words-- NOUN
credenza NOUN
favorite ADJ
favorite NOUN
glamazon NOUN
luncheon NOUN
almuerzo
(to) overhaul VERB
revisar; modernizar; renovar; repasar; adelantar; pasar
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
redesign NOUN
rediseño
refugee NOUN
refugiado; refugiada
seaboard NOUN
tweezer NOUN
(to) befit VERB
blowhard NOUN
bocazas
impressed ADJ
impresionado
matchbook NOUN
newsstand NOUN
quiosco; kiosco
pinstripe NOUN
recording NOUN
grabación
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
splashy ADJ
magazine-- NOUN
wunderkind NOUN
stipulation NOUN
availability NOUN
disponibilidad
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
commendation NOUN
comendación; encomio; recomendación
shakespearean ADJ
temperamental ADJ
foggy ADJ
brumoso
(to) snort VERB
bufar; resoplar; esnifar; inhalar; jalar; tomar
quail NOUN
codorniz
editorial NOUN
editorial
layout NOUN
diseño; esquema; estructura; maqueta; plano de replanteo; replanteo
clipper NOUN
clíper
(to) tamper VERB
alterar; manipular; trucar; hacer trampas
adrenaline NOUN
adrenalina
itinerary NOUN
itinerario
makeover NOUN
cambio de imagen; renovación
craving NOUN
ansia
circulation NOUN
circulación
(to) mingle VERB
mezclar
banker NOUN
banquero; banquera; banquera; banquero
(to) digest VERB
digerir
boxer NOUN
boxeador; boxeadora; bóxer; boxeador
steering NOUN
dirección
wedge NOUN
cuña; rebanada triangular; cuña; bandada formada en V; formación en V; formación en cuña; bandada formada en V; zapato de cuña
(to) rehearse VERB
repetir; contar; ensayar; practicar
pleased ADJ
satisfecho; contento
rein NOUN
rienda
archive NOUN
archivo
poppy ADJ
borboteante; burbujeante; entusiástico
accessory NOUN
accesorio; complemento; cómplice
doughnut NOUN
dona; rosquilla; dónut; anillo
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
kidding NOUN
puff NOUN
bocanada; vaharada; resuello; bocanada; calada
salvage NOUN
rescate; salvamento; material recuperado
mode NOUN
moda; modo; moda
refill NOUN
recambio
sloppy ADJ
empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo
sweaty ADJ
sudado; sudoroso
perfection NOUN
perfección
grease NOUN
grasa
info NOUN
disorder NOUN
desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden
gladly ADV
de buena gana
(to) rip VERB
rasgar
scrape NOUN
abrasión; rasponazo; pelea; piñada; aprieto; apuro
lily NOUN
azucena; lirio
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
eyebrow NOUN
ceja
classical ADJ
clásico
bold ADJ
audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita
(to) bathe VERB
bañar; bañarse; lavar; bañar
reverse ADJ
al revés; en sentido contrario; marcha atrás; reverso; al revés; en sentido contrario; reverso
daring ADJ
atrevido; audaz; osado; osado; atrevido; audaz; denodado
lace NOUN
encaje; blonda
onion NOUN
cebolla
(to) tempt VERB
tentar
writer NOUN
escritor; escritora
salmon NOUN
salmón
peach NOUN
melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce
cigar NOUN
puro; cigarro
ultimately ADV
finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo
(to) wax VERB
encerar; bolear; crecer; crecer; depilar; devenir
dot NOUN
punto
louder ADV
fitting ADJ
cent NOUN
céntimo; centavo; centésimo
attraction NOUN
atracción
(to) aim VERB
apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar
insensitive ADJ
insensible
insecure ADJ
inseguro
photographer NOUN
fotógrafo; fotógrafa
(to) measure VERB
medir
associate NOUN
asociado; compañero
lawsuit NOUN
pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial
(to) doom VERB
condenar; dañar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
gown NOUN
capa; manto; vestido; túnica; toga; talar
conscious ADJ
consciente
reservation NOUN
reserva; reserva; reservación
anyhow ADV
al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son
bra NOUN
sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien
appearance NOUN
aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura
yacht NOUN
yate
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
metal NOUN
metal
corn NOUN
cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano
fraud NOUN
fraude; defraudador
punk NOUN
punk
(to) escort VERB
escoltar
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
makeup NOUN
constitución; maquillaje; afeite
sweater NOUN
sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba
outfit NOUN
tenida; atuendo; conjunto
gorgeous ADJ
guapísimo
downstairs ADV
abajo
medical ADJ
médico
congratulation NOUN
felicitación
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
upper ADJ
superior
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
slide NOUN
tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos
(to) shine VERB
lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar
revolution NOUN
revolución; giro; vuelta
quote NOUN
citación; cita; comillas; presupuesto; cotización
(to) persuade VERB
persuadir
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) publish VERB
publicar; publicar; divulgar
investment NOUN
inversión; cerco
initiative NOUN
iniciativa
initial NOUN
iniciales; inicial
(to) improve VERB
mejorar; perfeccionar; mejorar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
gallery NOUN
galería
fork NOUN
horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor
few ADJ
feature NOUN
característica; atracción; atractivo; artículo; reportaje; rasgo; facciones; funcionalidad; elemento; función
employee NOUN
empleado; empleada
editor NOUN
editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor
discount NOUN
descuento; rebaja
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
(to) fog VERB
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
envelope NOUN
sobre
creative ADJ
creativo
designer NOUN
diseñador; diseñadora
tension NOUN
tensión
hip NOUN
escaramujo; cadera
hip ADJ
proposal NOUN
propuesta
(to) vow VERB
medium NOUN
medio; médium; mitad
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
(to) attract VERB
atraer; llamar; llamar
print NOUN
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
(to) frame VERB
enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente
(to) shrink VERB
encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir
newspaper NOUN
periódico; diario; rotativo; papel de periódico
district NOUN
distrito
(to) insist VERB
insistir; empeñar
solution NOUN
solución; disolución; solución
spread NOUN
alimento untable
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
privacy NOUN
intimidad; privacidad
image NOUN
imagen
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
pepper NOUN
pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile
(to) limit VERB
limitar
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
seed NOUN
semilla; simiente; semen
(to) season VERB
aclimatar; acostumbrar; habituar; sazonar; condimentar; aliñar; curar; desecar; aclimatar; acostumbrar; habituar; madurar; secarse
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
sausage NOUN
chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha
sauce NOUN
salsa
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
eastern ADJ
oriental; esteño
cherry NOUN
cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo
nephew NOUN
sobrino
beef NOUN
carne de res; carne de vaca
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
(to) exercise VERB
ejercitar; hacer ejercicio; ejercer
balance NOUN
equilibrio; balance; saldo
dozen NOUN
docena; decenas
orange ADJ
naranja; anaranjado
article NOUN
artículo
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
holiday NOUN
fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación
pink ADJ
rosado; rosa
director NOUN
director; directora
homework NOUN
deberes; tarea
(to) introduce VERB
presentar; introducir
nail NOUN
uña; garra; clavo; punta
awesome ADJ
piola; tremendo
magazine NOUN
revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador
tall ADJ
alto
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
conference NOUN
conferencia
brother NOUN
hermano
cancer NOUN
cáncer
(to) cast VERB
sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
success NOUN
éxito; acierto
garage NOUN
garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico
(to) wash VERB
lavar; la; varse
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
fashion NOUN
moda; manera; modo
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
lousy ADJ
lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado
assistant NOUN
asistente; ayudante
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
sexy ADJ
sexy; sexi
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
interview NOUN
entrevista
(to) tip VERB
dar propina; inclinar; verter; volcar
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
practically ADV
prácticamente
capable ADJ
capaz
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
fake ADJ
falso
cheese NOUN
queso
someday ADV
algún día
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
natural ADJ
natural
natural NOUN
becuadro
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
terrific ADJ
estupendo
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
page NOUN
página; paje; page; pagecito
restaurant NOUN
restaurante; restorán
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
shirt NOUN
camisa
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
pant NOUN
jadeo; palpitación
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
wine NOUN
vino
raise NOUN
aumento; levantamiento
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
arm NOUN
brazo; arma
total ADJ
total
price NOUN
precio
positive ADJ
positivo
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) teach VERB
enseñar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
rid ADJ
(to) rid VERB
liberar
# # NP
38% PERCENT
C-4 ORG
# Hi NP
28th ORDINAL
87th ORDINAL
supp ORG
# # S NP
Betty ORG
Choli ORG
No, I NP
Times ORG
kiera FAC
xerox ORG
Armani PRODUCT
H.M.O. ORG
Justin ORG
Oh, ho NP
P.M.S. ORG
Queens ORG
such a NP
# # Put MONEY
10 feet QUANTITY
Bayonne ORG
Mnh-mnh ORG
heart-- ORG
su casa NP
# # baby NP
99 cents MONEY
Daniel's ORG
Herbalux LOC
Herbalux ORG
Page Six WORK_OF_AR
Tristate LOC
all Alex NP
kung pao ORG
one club NP
# # Dance NP
# # Que t NP
What time NP
a big hit NP
company-- ORG
fat asses NP
free rein NP
right # # NP
tough act NP
�Por qu NP
Full price NP
July issue NP
Nepotistic NORP
Real women NP
Right, dad NP
a big deal NP
a home run NP
a long day NP
all 6 feet QUANTITY
poppy seed NP
print work NP
" "Page Six NP
# # Shakira NP
# # Wigglin MONEY
# Penthouse ORG
# �Por qu NP
A sick punk NP
Madison Six FAC
Miss Slater NP
Shakira # # NP
The News"-- WORK_OF_AR
White matte NP
a long time NP
back issues NP
high school NP
his old man NP
mail Daniel NP
orange beef NP
pepper hero NP
puff pieces NP
you tickets NP
# #�Por qu NP
Bathing suit NP
Betty's word NP
Call phillip NP
Every parent NP
Good morning NP
Harvard/Yale ORG
Tweedledumpy ORG
a new hairdo NP
a weird call NP
bolder looks NP
first things NP
good balance NP
just 10 feet QUANTITY
monday night NP
the Bare-Rio FAC
your old man NP
# # �Por qu NP
40 interviews NP
Daniel's time NP
Killer poncho NP
Location info NP
Morning, papi NP
Okay, um, Mr. NP
One lousy cup NP
What the hell NP
a "Mode" girl NP
a big success NP
a real person NP
a white matte NP
breast cancer NP
every article NP
my xerox card NP
right # Betty NP
the same time NP
ya body movin NP
" "The News"-- NP
4-page pullout NP
Ah, no problem NP
Daniel's party NP
Right this way NP
all the models NP
every designer NP
glamazon women NP
just the smell NP
medical school NP
my first issue NP
natural fibers NP
the "big heart NP
the Dalai Lama NP
the new editor NP
your back foot NP
your own shots NP
"Mode" magazine NP
Bianchi gallery NP
Conference room NP
Daniel's office NP
New York Minute WORK_OF_AR
No fightin' # # NP
Vincent Bianchi NP
a bad situation NP
a staff meeting NP
bold new colors NP
chocolate sauce NP
excellent taste NP
his first issue NP
my special girl NP
such initiative NP
that fake nails NP
that font style NP
the ladies room NP
the only chance NP
the school play NP
their own names NP
very Cinderella NP
your lunch hour NP
"New York Minute NP
# Bradford Meade ORG
Fey Sommers' car NP
Hilda's makeover NP
Splashier colors NP
a little present NP
a little privacy NP
a magazine shoot NP
a positive thing NP
a really big fan NP
a senator's life NP
a sudden craving NP
just another day NP
kung pao chicken NP
the Herbalux way NP
the Paris spread NP
the big tweezers NP
the coffee table NP
the shining star NP
the whole reason NP
these five forks NP
this color peach NP
this huge blowup NP
your first issue NP
Astoria Lemon Ice FAC
Investment banker NP
My--my xerox card NP
The real question NP
a daring new look NP
a really big deal NP
a simple redesign NP
a whole new "Mode NP
another editorial NP
any famous people NP
reverse # # Slide NP
some cream cheese NP
some stupid image NP
the Tristate area NP
the entire layout NP
these same things NP
wobbly upper arms NP
your big building NP
# Dance revolution NP
Daniel's assistant NP
Meade Publications ORG
Oh, you poor thing NP
Queensborough High ORG
The grease monkeys NP
Two words-- fa boo NP
a fashion magazine NP
a very large glass NP
an entire redesign NP
his kid's pictures NP
kind of a big deal NP
many, many secrets NP
our feature spread NP
such a big heart-- NP
the 99 cents store NP
the bathroom doors NP
the highest bidder NP
the slightest idea NP
their--their thing NP
this holiday issue NP
your new assistant NP
Bayonne scrape yard NP
His one stipulation NP
Um, just one second NP
a great opportunity NP
a scrape metal yard NP
his dear old father NP
my new screen saver NP
no other "blowhards NP
su casa # # Shakira ORG
the conference call NP
the layout proposal NP
the lucky "plus one NP
the same old models NP
total carte blanche NP
triste y abandonada NP
# # Dance revolution NP
Bayonne Salvage Yard ORG
a big magazine shoot NP
a very, uh, big deal NP
all department heads NP
his own dead brother NP
my father's schedule NP
practically anything NP
the eastern seaboard NP
the late Fey Sommers NP
the old neighborhood NP
the same high school NP
Daniel Meade's office NP
The Harvard/Yale game NP
all these back issues NP
some stupid recording NP
a Jackson Heights girl NP
a really terrific rock NP
almost every newspaper NP
his nose hair clippers NP
over 142 salvage yards NP
your boss' first issue NP
your employee discount NP
As beautiful an apology NP
Vera Wang's spring line NP
these "28th floor girls NP
, like, the best sausage NP
More than a few eyebrows NP
just a creative director NP
more interesting writers NP
that breast cancer thing NP
the Bayonne Salvage Yard FAC
a sausage and pepper hero NP
it-- Bayonne Salvage Yard NP
some trendy photographers NP
# # Dance dance revolution NP
Daniel Meade's cover party NP
cutting-edge photographers NP
some temperamental artiste NP
these photographers' books NP
Veronica Jensen's face-lift NP
the entire fashion community NP
Biggest college football game NP
hung-- avanti-classical gold NP
the sausage and pepper heroes NP
spanish # # �C�mo se llama NP
a black pinstripe Armani jacket NP
shot-- media mogul Bradford Meade NP
Your father's an investment banker NP
fashion guru Fey Sommers' death car NP
two dozen cherry black calla lilies NP
Black lace push-up bra, red mesh thong NP
a hipper, more fashion-conscious woman NP
the top-selling Herbalux sale associate NP
seasoned creative director Wilhelmina Slater NP
white tuxedo front shirt and polka-dot boxers NP
Quail ORG
Mode WORK_OF_AR
spanish NORP
Grand ORG