Programa de TV: Ugly Betty - 1x14
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
dr. NOUN
(to) got VERB
mnh NOUN
ugg ADJ
faux ADJ
falso
if-- NOUN
of-- NOUN
peon NOUN
peón
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
(to) poof VERB
slut NOUN
cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta
tasy ADJ
uh-- NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
cutie NOUN
cariño; guapa; guapo; tesoro
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
favor NOUN
favor
gumbo NOUN
kinda ADV
micro NOUN
nerdy ADJ
potty NOUN
taxis NOUN
(to) wanna VERB
way-- NOUN
clumpy ADJ
eld ADJ
hottie NOUN
bellezón; bombón; pibón
lineup NOUN
alineación
mangia NOUN
pewter NOUN
peltre
talk-- NOUN
that-- NOUN
this-- NOUN
wait-- NOUN
week-- NOUN
couture NOUN
freakin ADJ
hairnet NOUN
redecilla
(to) honk VERB
tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar
kickoff NOUN
kleenex NOUN
clínex; kleenex
lympic NOUN
pasty NOUN
empanada
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
seating NOUN
seconde NOUN
squishy ADJ
stupido NOUN
bollock NOUN
cojón
ensemble NOUN
conjunto
flawless ADJ
impecable; perfecto
freaking ADJ
honest-- ADJ
knockoff NOUN
imitación
ponytail NOUN
cola de caballo; coleta
roadkill NOUN
blowing-- NOUN
dessert-- ADJ
(to) learned-- VERB
mannequin NOUN
maniquí; dummy
belt--2006 NOUN
caseworker NOUN
flattering ADJ
lisonjero; lisonjeador
hemorrhoid NOUN
hemorroide; almorrana
seamstress NOUN
costurera
anonymously ADV
anónimamente
complicated ADJ
complicado
(to) shorthande VERB
tablecloth NOUN
mantel
correspondent NOUN
corresponsal
relationship-- NOUN
photojournalist NOUN
fotoperiodista
(to) growl VERB
gruñir
bagpipe NOUN
stocking NOUN
media; calcetín
hinge NOUN
bisagra; gozne; charnela; quicio
shady ADJ
umbroso; umbrío; sórdido; turbio
(to) reunite VERB
reunir; reunirse
(to) mingle VERB
mezclar
twit NOUN
impeccable ADJ
destination NOUN
destino; destinación; destinación
tacky ADJ
pegajoso; chafa; chopo; cutre; patito; hortera; naco; chopo; cursi; cutre; hortera; naco; ordinario
mailbox NOUN
redhead NOUN
colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo
booty NOUN
botín
swelling NOUN
hinchazón; inflamación; hinchazón
(to) meow VERB
maullar; hacer miau; miagar
gloss NOUN
brillo; lustre; glosa
(to) drape VERB
acomodar; colocar; cubrir
cutlet NOUN
chuleta
immigration NOUN
inmigración
(to) criticize VERB
criticar; culpar; criticar; juzgar
sunglass NOUN
cultural ADJ
cultural
peep NOUN
pío; vistazo; susurro
glimpse NOUN
atisbo
runway NOUN
pasarela; pista de despegue; pista de aterrizaje; pista
rebel NOUN
rebelde
(to) rebound VERB
rebotar
(to) donate VERB
donar
injection NOUN
inyección
veil NOUN
velo
(to) flirt VERB
flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar
supervisor NOUN
supervisor; director
mode NOUN
moda; modo; moda
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
sum NOUN
suma; adición; suma; cantidad
(to) overreact VERB
sobrerreaccionar
competitive ADJ
competitivo
boob NOUN
teta; chichi; macoca; tetica
(to) swamp VERB
(to) quack VERB
graznar; parpar
skiing NOUN
esquí
matching NOUN
autograph NOUN
autógrafo; firma
(to) knit VERB
tricotar; tejer; hacer punto; soldarse; construir; elaborar
cab NOUN
cabina
(to) breathe VERB
respirar
breakup NOUN
beige NOUN
beige; beis; beish
unemployment NOUN
paro; desempleo
spill NOUN
sore NOUN
llaga
ridiculous ADJ
ridículo
leftover ADJ
sobrante
splash NOUN
salpicadura
napkin NOUN
servilleta
spicy ADJ
caliente; picante; sazonado; aliñado; aromático; condimentado; picante; alampante; picoso; picante
mere ADJ
mero
thunder NOUN
trueno; estruendo; fragor
fur NOUN
pelaje; pelo; piel; piel; pelaje
distant ADJ
distante; remoto; a distancia; huraño; distante
(to) choke VERB
ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear
shiny ADJ
refulgente; reluciente; brillante
delusional ADJ
delirando; delusivo
deadline NOUN
plazo; compromiso; fecha límite; requisito
(to) chew VERB
masticar; mascar
worm NOUN
gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz
nun NOUN
nun; monja; religiosa
disappointment NOUN
decepción; desilusión; chasco
kingdom NOUN
reino
(to) lick VERB
lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer
dough NOUN
masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos
sailor NOUN
marinero; marinera
lemon NOUN
limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería
(to) crown VERB
coronar
cosmetic NOUN
cosmético; afeite
hush ADJ
(to) ski VERB
esquiar
(to) steam VERB
risky ADJ
arriesgado; riesgoso
cozy NOUN
live ADV
en directo; en vivo
swallow NOUN
golondrina
integrity NOUN
integridad
helicopter NOUN
helicóptero; autogiro
horror NOUN
horror
pancake NOUN
panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep
scotch NOUN
corte; rasmillo
announcement NOUN
anunciación; anuncio; declaración; anuncio
(to) seduce VERB
seducir
blessing NOUN
bendición
due NOUN
mérito
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
rabbit NOUN
conejo; liebre
bunny NOUN
conejito; gazapo; conejita
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
cruise NOUN
crucero
(to) cruise VERB
navegar
construction NOUN
construcción
activity NOUN
actividad
distracted ADJ
distraído
(to) hop VERB
saltar
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
downstairs ADV
abajo
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
tunnel NOUN
túnel
tent NOUN
tienda; carpa; toldo
skirt NOUN
falda; pollera; enaguas; saya
(to) recover VERB
recuperar; reponer
platform NOUN
andén; plataforma; plataforma; programa; plataforma; zapatos de plataforma
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
promotion NOUN
ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción
publication NOUN
publicación
purple ADJ
morado; púrpura
halfway ADV
a caballo entre; a mediados; a mitad de
few ADJ
fence NOUN
perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento
editor NOUN
editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor
(to) declare VERB
aclarar; explicar; declarar
chart NOUN
lista de éxitos
buyer NOUN
comprador; cliente; compradora; clienta
jean NOUN
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
envelope NOUN
sobre
(to) announce VERB
anunciar; declarar
menu NOUN
menú; carta; menú
(to) flip VERB
voltear; dar vuelta; flipar
lip NOUN
labio; labro
designer NOUN
diseñador; diseñadora
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
(to) strip VERB
remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar
cookie NOUN
galleta; bombón; muñeca
lobby NOUN
vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby
boot NOUN
bota
background NOUN
formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano
(to) gain VERB
ganar
pin NOUN
alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada
(to) pin VERB
clavar
differently ADV
diferentemente
relief NOUN
alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria
lecture NOUN
conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla
studio NOUN
estudio
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
collection NOUN
recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto
pet ADJ
belt NOUN
cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho
intention NOUN
intención
version NOUN
versión
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
silent ADJ
callado; silencioso; callar; silencioso
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
adult NOUN
adulto; adulta
league NOUN
liga; alianza; liga; lazo; legua
silver ADJ
de plata; blanco; argentino; plateado
silver NOUN
plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata
twin NOUN
gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho
secretary NOUN
secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
pencil NOUN
lápiz
pepper NOUN
pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile
praise NOUN
alabanza; elogio; enaltecimiento; loa; adoración
wardrobe NOUN
armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario
uniform NOUN
uniforme
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
shadow NOUN
sombra
sauce NOUN
salsa
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
manner NOUN
manera; modo; forma; actitud; manera; modos
mall NOUN
centro comercial; shopping
industry NOUN
industria
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
carrot NOUN
zanahoria
duck NOUN
pato; ánade; lona; pata; pato; cero
dozen NOUN
docena; decenas
wide ADJ
ancho; amplio; amplio; lateral
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
homework NOUN
deberes; tarea
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
confession NOUN
confesión
disaster NOUN
desastre
suffering NOUN
sufrimiento; dolor
damn ADJ
maldito; puto
(to) stamp VERB
timbrar; franquear
awesome ADJ
piola; tremendo
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
(to) interrupt VERB
interrumpir
prom NOUN
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
chase NOUN
acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
crack NOUN
chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
talent NOUN
talento; talentoso; talentosos
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
(to) wash VERB
lavar; la; varse
fabulous ADJ
fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
(to) stress VERB
tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
fashion NOUN
moda; manera; modo
exact ADJ
exacto
(to) score VERB
anotar; puntuar; mojar
spring NOUN
fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen
(to) spring VERB
decent ADJ
decente
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) deny VERB
negar; desmentir
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
slip NOUN
combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón
unbelievable ADJ
increíble
pie NOUN
pastel; tarta; pay
assistant NOUN
asistente; ayudante
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
(to) tip VERB
dar propina; inclinar; verter; volcar
(to) launch VERB
lanzar; lancear; lancear; botar
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
couch NOUN
sofá; sillón
funeral NOUN
funeral; entierro
criminal ADJ
criminal
(to) hook VERB
enganchar
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
(to) correct VERB
corregir
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
professional NOUN
profesional; profesionista
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
tooth NOUN
diente
terrific ADJ
estupendo
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
usual ADJ
usual; habitual
final ADJ
final; último
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
skin NOUN
piel; máscara
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
(to) pack VERB
empaquetar
government NOUN
gobierno; rección
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
action NOUN
acción
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
arm NOUN
brazo; arma
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) total VERB
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
loving NOUN
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) choose VERB
elegir; escoger
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
plus ADJ
positivo; más; positivo
(to) teach VERB
enseñar
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
(to) remind VERB
recordar
17th ORDINAL
I.D. ORG
Betty ORG
Fabia ORG
G Spa ORG
May I NP
Meade ORG
iPods PRODUCT
xerox ORG
20,000 MONEY
Africa LOC
Chanel ORG
Justin ORG
Knicks ORG
Queens ORG
he's-- ORG
, Betty NP
20 feet QUANTITY
Bentley ORG
How you NP
Or "Ode NP
Uh, Uma NP
Well, I NP
all men NP
What Mr. NP
big hair NP
then Dr. NP
Good luck NP
McPheever WORK_OF_AR
all times NP
gift bags NP
lip gloss NP
sick joke NP
such crap NP
ugg boots NP
what kind NP
God's sake NP
Good thing NP
Hey, Hilda NP
Hi, sailor NP
Tokyo time NP
a good fit NP
a man duck NP
a real job NP
court date NP
every year NP
mount Juno NP
pay phones NP
straight A NP
tea cozies NP
ten copies NP
work stuff NP
"Ugly Betty NP
Betty rules NP
Oh, Ignacio NP
Okay, Betty NP
a cold sore NP
a good idea NP
a great job NP
a hard time NP
a plus size NP
a rough day NP
another one NP
blue Chanel NP
cell phones NP
mnh-mnh-mnh ORG
sixth grade NP
so much fun NP
, Wilhelmina NP
Alex's shoes NP
And this one NP
Good morning NP
Meade's time NP
Not a hottie NP
Ooh, pencils NP
Shiny things NP
a big splash NP
a few models NP
another cake NP
fashion week NP
little visit NP
the big race NP
the last guy NP
the red tent NP
this-- iPods NP
And this week NP
Bryant Park-- FAC
My first show NP
Our usual bet NP
Spring Street FAC
What the hell NP
Your only job NP
a Knicks game NP
a big old bag NP
a shady favor NP
a spring roll NP
a wind tunnel NP
about-- Becks NP
all tight-ass NP
an only child NP
fashion thing NP
her bobby pin NP
my first time NP
my prom night NP
rebel attacks NP
so many fires NP
some cute guy NP
the "it" item NP
the Sean John NP
the gift bags NP
the great job NP
the same room NP
your own good NP
your own hair NP
An oshe shango NP
And our father NP
Betty's sister NP
Hilda's sister NP
Silver napkins NP
The Hilda show NP
a carrot stick NP
a smaller size NP
all the credit NP
fashion week-- NP
her whole life NP
my own funeral NP
navy stockings NP
only one thing NP
pewter buttons NP
rebound action NP
some more help NP
the 17th floor NP
the fall lines NP
the first time NP
the good stuff NP
the great boss NP
the green tent NP
the only thing NP
the other side NP
the same angle NP
the white tent NP
the wrong skin NP
then a swallow NP
Huge "Idol" fan NP
The kid brother NP
This duck sauce NP
Valentine's day NP
a couple copies NP
a little secret NP
a second that-- NP
an older sister NP
human suffering NP
man-tasy island NP
my cookie dough NP
some good stuff NP
that phone call NP
the "Mode" show NP
the low-cut top NP
the purple tent NP
the tight jeans NP
your green card NP
Eduardo's studio NP
The kleenex arts NP
Zac Posen's line NP
a doctor-- a Dr. NP
a little weird-- NP
a terrific woman NP
all those people NP
kind of a relief NP
that bunny skirt NP
that girl's hair NP
that much loving NP
the Daniel Meade NP
the Meade family NP
the fall couture NP
the fashion show NP
the fast version NP
the hottest girl NP
their eldest son NP
their first look NP
this little slip NP
your final model NP
A little cover-up NP
Becks put-- Becks NP
Lemon Ice sisters NP
a 12-year-old boy NP
a full-time thing NP
an exact knockoff NP
black tablecloths NP
my seeing eye gay NP
one little change NP
some big city guy NP
that cookie dough NP
the "zero" button NP
the Fabia account NP
the seating chart NP
the wardrobe tent NP
the xerox machine NP
their first looks NP
your little bitch NP
Junior Teen Queens NP
Meade Publications ORG
Meade publications NP
My freakin' sister NP
Seal and baby Seal NP
a half dozen shots NP
a much bigger slut NP
dessert-- "failure NP
our final designer NP
that squishy train NP
the japanese place NP
the police station NP
the russian models NP
these damn glasses NP
15 years old hinges NP
That brown envelope NP
a little confession NP
a matching ensemble NP
and your little dog NP
her little pet name NP
kind of our uniform NP
the Christmas party NP
the Eternal 18 deal NP
the old Alex speech NP
your real assistant NP
Betty's a great girl NP
a pretty bad breakup NP
enough leftover skin NP
that skiing accident NP
Mode's" Ten Designers NP
especially my brother NP
fashion correspondent NP
some hemorrhoid cream NP
some tacky mall store NP
such a special person NP
the unemployment line NP
what a disappointment NP
your fresh new talent NP
Another scotch lecture NP
Ten Designers to Watch WORK_OF_AR
a 6-minute runway show NP
mind-blowing-- bullets NP
Okay, but no autographs NP
a couple take-out menus NP
everybody's best friend NP
responsibility-- Brodeo NP
Daniel Meade's assistant NP
the freaking Olsen twins NP
my immigration caseworker NP
the fashion show gift bag NP
the nearest police station NP
your own criminal activity NP
the Lemon Ice King disaster NP
Only the most important event NP
the-soon-to-be-crowned editor NP
Oh, those black platform peep-toes NP
your dead brother's old girlfriend NP
Mode WORK_OF_AR
navy ORG
Eternal ORG
sixth ORDINAL
russian NORP
japanese NORP
Seal ORG