Programa de TV: Ugly Betty - 1x11

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

p.m  NOUN

shi  NOUN

tab  NOUN

by--  NOUN

carb  ADV

dime  NOUN

décimo

do--  NOUN

limo  NOUN

memo  NOUN

oops  ADV

repo  NOUN

swag  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

color  NOUN

color

favor  NOUN

favor

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

kinda  ADV

one--  NOUN

sized  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

amazed  ADJ

atónito; estupefacto; asombrado

down--  ADV

gratis  NOUN

(to) just--  VERB

(to) loiter  VERB

holgazanear; vagar; merodear; perder el tiempo; vaguear

menudo  NOUN

mind--  NOUN

nuance  NOUN

matiz; detalle; pormenor; matiz

pharma  NOUN

that--  NOUN

(to) unveil  VERB

descubrir; desvelar; develar

(to) walkin  VERB

attuned  ADJ

couture  NOUN

issue--  NOUN

loading  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

selling  NOUN

showing  NOUN

función; tanda

unnamed  ADJ

innominado

cutback  NOUN

recorte; reducción

famished  ADJ

fiscally  ADV

(to) giving--  VERB

headlock  NOUN

indulged  ADJ

knockoff  NOUN

imitación

mailroom  NOUN

natrique  NOUN

(to) overdraw  VERB

sobregirar

paycheck  NOUN

(to) really--  VERB

stampede  NOUN

estampida; desbandada; estampida

taquito  NOUN

violator  NOUN

entourage  NOUN

séquito

instantly  ADV

instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro

polyester  NOUN

poliéster

(to) reimburse  VERB

reembolsar

scrunchie  NOUN

coletero; moña; picarón

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

arrhythmia  NOUN

arritmia

dendrobium  NOUN

mailroom--  NOUN

minimalism  NOUN

minimalismo

pocketbook  NOUN

(to) reactivate  VERB

reactivar

seamstress  NOUN

costurera

simplicity  NOUN

llano; sencillez; sencillez; simplicidad

spoilsport  NOUN

tomorrow--  NOUN

advertiser  NOUN

anunciante

(to) dishwashe  VERB

heavyweight  NOUN

pez gordo

meticulously  ADV

meticulosamente; minuciosamente; a conciencia

(to) steamroll  VERB

pasar el rodillo

autobiography  NOUN

autobiografía

(to) offset  VERB

compensar; subsanar

laxative  NOUN

laxante; purgante

icon  NOUN

icono; ícono

fiery  ADJ

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

playboy  NOUN

golfo; mujeriego

(to) trump  VERB

ferry  NOUN

transbordador; ferri

(to) sod  VERB

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

prop  NOUN

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

(to) slay  VERB

matar; asesinar

elevator  NOUN

mule  NOUN

mulo; mula; mula; burro

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

universal  ADJ

universal

perk  NOUN

ventaja

server  NOUN

servidor; servidor; sirviente; servidriz

itch  NOUN

picazón; picor; comezón; prurito; comecome; rasquiña; prurito

(to) rein  VERB

orchid  NOUN

orquídea

oat  NOUN

avena

frenzy  NOUN

frenesí; manía

celery  NOUN

apio

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

crayon  NOUN

cera; crayola; crayón; creyón; pintura de cera

miscellaneous  ADJ

misceláneo; varios; varios

iceberg  NOUN

iceberg; banquisa; témpano; témpano de hielo

supervision  NOUN

platinum  NOUN

platino

detailed  ADJ

detallado; circunstanciado; detallista; detenido; minucioso; pormenorizado

pharmacy  NOUN

farmacia; droguería; botica; farmacia

incompetent  ADJ

incompetente

feminine  ADJ

femenino; femenino; de mujeres; femenil

buckle  NOUN

hebilla

runway  NOUN

pasarela; pista de despegue; pista de aterrizaje; pista

accessory  NOUN

accesorio; complemento; cómplice

considerate  ADJ

considerado

accounting  NOUN

contabilidad

marathon  NOUN

maratón

felon  NOUN

criminal; delincuente

mode  NOUN

moda; modo; moda

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

refill  NOUN

recambio

gag  NOUN

mordaza

beautifully  ADV

bellamente

automatically  ADV

automáticamente; solo

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

waiting  NOUN

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

rating  NOUN

calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación

entertaining  ADJ

divertido

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

feeding  NOUN

alimentación

penthouse  NOUN

apéndice; ático

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

minimal  ADJ

mínimo; minimalista

fiscal  ADJ

fiscal

(to) debut  VERB

debutar

careless  ADJ

descuidado; negligente; irresponsable; dejado

bikini  NOUN

biquini; bikini

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

queue  NOUN

cola; fila; línea; lista; lista de espera; cola; pila; coleta

publisher  NOUN

editor; editorial

currency  NOUN

moneda; divisa

coupon  NOUN

custom  NOUN

costumbre; habituación; usanza

wax  NOUN

cera; esperma; cera

irresponsible  ADJ

irresponsable

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

(to) suspend  VERB

suspender

violation  NOUN

violación; vulneración

glorious  ADJ

glorioso

exclusive  NOUN

goody  NOUN

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

expense  NOUN

gasto

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

scarf  NOUN

bufanda

inappropriate  ADJ

inapropiado

loft  NOUN

desván; buhardilla; tapanco

shark  NOUN

tiburón; escualo

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

dignity  NOUN

dignidad

blank  NOUN

espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo

due  ADJ

salir de cuentas

desperately  ADV

desesperadamente

(to) impress  VERB

impresionar

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) bow  VERB

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

(to) devastate  VERB

devastar

tragic  ADJ

trágico

phony  ADJ

falso; falaz; fraudulento; mendaz

phony  NOUN

fingidor; falso; farsante

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

furious  ADJ

furioso

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

unique  ADJ

único; señero

sock  NOUN

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

(to) persuade  VERB

persuadir

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

handbag  NOUN

bolso; bolsa; bulto; cartera

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

creative  ADJ

creativo

(to) convict  VERB

condenar

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

stretch  NOUN

estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

boot  NOUN

bota

financial  ADJ

financiero

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

unfair  ADJ

injusto

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

opera  NOUN

ópera

invitation  NOUN

invitación

policy  NOUN

política; póliza

blonde  ADJ

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

spread  NOUN

alimento untable

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

(to) defend  VERB

defender

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

wage  NOUN

salario; sueldo; jornal

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sand  NOUN

arena; playa; arena

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

salad  NOUN

ensalada

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

payment  NOUN

pago

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

(to) pad  VERB

nicely  ADV

bien; espléndidamente

major  ADJ

mayor

label  NOUN

etiqueta; rótulo

finance  NOUN

finanza

(to) finance  VERB

financiar

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

budget  NOUN

presupuesto

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

title  NOUN

título; título; tutela

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

director  NOUN

director; directora

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

impression  NOUN

impresión

disaster  NOUN

desastre

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

entirely  ADV

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

genius  NOUN

genio; genia; genio

chef  NOUN

chef

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

fashion  NOUN

moda; manera; modo

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

friendship  NOUN

amistad

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

interview  NOUN

entrevista

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

meat  NOUN

carne

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

post  ADJ

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

correct  ADJ

correcto

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

fake  ADJ

falso

powerful  ADJ

poderoso

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

queso

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

brilliant  ADJ

brillante

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

(to) account  VERB

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

personally  ADV

personalmente

champagne  NOUN

champán; champaña

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

passion  NOUN

pasión

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

beach  NOUN

playa

damage  NOUN

daño; damno; daño

tooth  NOUN

diente

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsibility  NOUN

responsabilidad

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

someplace  ADV

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

final  ADJ

final; último

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

barely  ADV

apenas

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) pack  VERB

empaquetar

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

round  ADV

grand  NOUN

mil

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) remind  VERB

recordar

rid  ADJ

197  MONEY

200  MONEY

300  MONEY

327  MONEY

821  MONEY

Rio  ORG

28th  ORDINAL

Asia  LOC

Casa  ORG

Herm  ORG

4,200  MONEY

Betty  ORG

Gucci  PRODUCT

Prada  ORG

Pucci  ORG

but I  NP

20,000  MONEY

25,000  MONEY

Gotham  ORG

H.M.O.  ORG

Justin  ORG

Novela  ORG

one TV  NP

" Betty  NP

Vuitton  ORG

" Daniel  NP

25 grand  NP

Bouley--  ORG

Burberry  ORG

Nice bag  NP

Oshi-san  LOC

You guys  NP

ad sales  NP

body wax  NP

italians  NORP

one meal  NP

true art  NP

15 people  NP

200 bucks  MONEY

Good luck  NP

Holy crap  NP

Red roses  NP

brazilian  NORP

much swag  NP

much time  NP

what kind  NP

wild oats  NP

15 refills  NP

Crap, crap  NP

Good night  NP

Hey, Betty  NP

Party time  NP

Round food  NP

What place  NP

Wilhelmina  FAC

Wilhelmina  ORG

a nice bag  NP

every dime  NP

numero uno  ORG

Almost $200  MONEY

And, Justin  NP

Back issues  NP

Better luck  NP

Casa Brazil  NP

Final offer  NP

Oshi's limo  NP

a Gucci bag  NP

a gold card  NP

a good idea  NP

a new phony  NP

a new purse  NP

another job  NP

another way  NP

her new bag  NP

mom's purse  NP

phrase book  NP

slave wages  NP

so much fun  NP

such a rush  NP

100 taquitos  NP

A poor Meade  NP

About $4,500  MONEY

Betty's memo  NP

Good morning  NP

Papaya Queen  LOC

a huge favor  NP

a quick look  NP

cream cheese  NP

exactly what  NP

fat italians  NP

fresh coffee  NP

just the tip  NP

my first job  NP

the "it" bag  NP

the 20 grand  NP

Full body wax  NP

My first meal  NP

Opera tickets  NP

Oshi business  NP

Sign-up sheet  NP

a cow bladder  NP

a huge dinner  NP

a real reason  NP

his own fault  NP

just one pack  NP

same building  NP

the Gucci bag  NP

they-- Walter  NP

women's boots  NP

your own dime  NP

Daniel's phone  NP

Expense report  NP

Mode" magazine  NP

Oh, and, Betty  NP

That the stuff  NP

Walter's phony  NP

a huge expense  NP

all my friends  NP

all white meat  NP

another pickle  NP

company policy  NP

her good purse  NP

his trust fund  NP

millions to us  MONEY

more champagne  NP

same elevators  NP

serious, Betty  NP

that Gucci bag  NP

the Rio spread  NP

the corner guy  NP

the first pick  NP

the last issue  NP

the last salad  NP

the other hand  NP

the real thing  NP

the staff perk  NP

your Gucci bag  NP

your own money  NP

Freebie couture  NP

Henry something  NP

No cream cheese  NP

a Burberry belt  NP

a beautiful bag  NP

a fashion shoot  NP

a feminine itch  NP

a new scrunchie  NP

a white stretch  NP

all this damage  NP

an entire shark  NP

great exception  NP

just a knockoff  NP

minimal fashion  NP

my bank account  NP

our runway walk  NP

the Casa Brazil  NP

the fake Guccis  NP

the right thing  NP

wednesday night  NP

your first swag  NP

your own pocket  NP

your tube entry  NP

Any cream cheese  NP

Daniel's ability  NP

Novela's waiting  NP

Super-sized icon  NP

This better work  NP

a $25,000 charge  NP

a designer label  NP

a feeding frenzy  NP

a good publisher  NP

a menudo box set  NP

a wonderful meal  NP

an unnamed favor  NP

company finances  NP

my credit rating  NP

my family's rent  NP

my personal card  NP

the august issue  NP

the chef's table  NP

the company card  NP

the correct form  NP

the last issue--  NP

the nicest thing  NP

the second one--  NP

your credit card  NP

Fey's replacement  NP

a fiery car crash  NP

a large violation  NP

a wonderful watch  NP

her flying monkey  NP

his 28th birthday  NP

my creative title  NP

my expense report  NP

my first paycheck  NP

my parents' house  NP

my season tickets  NP

some cream cheese  NP

some good friends  NP

the chicken place  NP

the opera tickets  NP

the sign-up sheet  NP

Fey's tragic death  NP

Hey, lovely ladies  NP

Veuve Laurent brut  NP

a universal remote  NP

a wonderful dinner  NP

any more batteries  NP

everybody's mind--  NP

his expense report  NP

just the beginning  NP

my trust fund like  NP

one or two goodies  NP

sand, water, boobs  NP

the expense report  NP

the first elevator  NP

touching polyester  NP

your celery sticks  NP

your purse-- Hilda  NP

300 very fun things  NP

Wilhelmina's report  NP

Your expense report  NP

a new platinum card  NP

an accounting error  NP

entertaining models  NP

the publisher's job  NP

the winter fashions  NP

Brilliant collection  NP

No, that thing costs  NP

Your father's H.M.O.  NP

his entire entourage  NP

my Louboutin boots--  NP

my spring collection  NP

phony expense report  NP

stronger supervision  NP

the accessory closet  NP

Daniel Meade's office  NP

Miscellaneous expense  NP

Those Louboutin boots  NP

Wilhelmina's expenses  NP

financial supervision  NP

fiscal responsibility  NP

his spring collection  NP

most convicted felons  NP

my fabulous Gucci bag  NP

some serious cutbacks  NP

the creative director  NP

the glorious "it" bag  NP

the last three issues  NP

their god-given right  NP

this japanese customs  NP

your mother's handbag  NP

My father's a hard-ass  NP

The Gucci shoulder bag  NP

miscellaneous expenses  NP

more pressing business  NP

my company credit card  NP

the last issue's shoot  NP

the spring collections  NP

their expense accounts  NP

Daniel's expense report  NP

a beach wearing bikinis  NP

everybody's best friend  NP

her company credit card  NP

the Staten Island ferry  NP

the company credit card  NP

the fashion heavyweight  NP

White dendrobium orchids  NP

a James Bond photo shoot  NP

a major fashion magazine  NP

some really great things  NP

your brazilian butt lift  NP

his next four collections  NP

last february's interview  NP

a Marc Jacobs dinner party  NP

himbo playboy Daniel Meade  NP

how many universal remotes  NP

your fiscal responsibility  NP

Wilhelmina's expense report  NP

Wilhelmina's expense account  NP

or, um, okay, uh, the Statue  NP

Another miscellaneous expense  NP

miscellaneous expense reports  NP

those gag-awful Pucci scarves  NP

his extremely close friendship  NP

his fall and winter collections  NP

your father's prescription gratis  NP

Bouley-- only the hottest restaurant  NP

Mode  WORK_OF_AR

japanese  NORP

© 2025