Programa de TV: The Simpsons - 9x5

hoo  NOUN

a.m.  ADV

AM; a. m.; de la mañana

a.m.  NOUN

but-  ADJ

d'oh  ADJ

orgy  NOUN

orgía

(to) brung  VERB

here-  ADJ

siren  NOUN

sirena

surge  NOUN

sobrecarga; sobretensión; aluvión; oleada; oleada

(to) wanna  VERB

your-  ADV

cocker  NOUN

kickir  NOUN

mucker  NOUN

(to) never-  VERB

paella  NOUN

paella

scorir  NOUN

beeping  NOUN

crisper  NOUN

fanfare  NOUN

fanfarria; bombo y platillo; fanfarria

gasping  NOUN

harpoon  NOUN

arpón

jobber  NOUN

panting  NOUN

reason-  NOUN

rioting  NOUN

singing  NOUN

canto

swiftly  ADV

rápidamente

worried  ADJ

inquieto; preocupado

citywide  ADJ

clinking  NOUN

cobknot  NOUN

favorite  ADJ

foothold  NOUN

punto de apoyo

grunting  NOUN

handgun  NOUN

laughing  NOUN

marksman  NOUN

tirador

quacking  NOUN

rattling  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

uncalled  ADJ

alligator  NOUN

aligátor; caimán; aligator

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

(to) escalate  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) unplug  VERB

desenchufar

whistling  NOUN

chattering  NOUN

fudgeicle  NOUN

internment  NOUN

schnorrer  NOUN

screeching  NOUN

whimpering  NOUN

bulletproof  NOUN

(to) everything-  VERB

suffocation  NOUN

recklessness  NOUN

descuido; imprudencia; negligencia; osadía; temeridad

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

firearm  NOUN

arma de fuego

(to) moan  VERB

quejar; gemir

continental  ADJ

continental

ramp  NOUN

rampa; puerro salvaje

lonesome  ADJ

solitario

scanner  NOUN

explorador; escáner

revolutionary  ADJ

revolucionario

potentially  ADV

potencialmente

nauseous  ADJ

nauseabundo

opener  NOUN

abridor; primer acto

(to) sigh  VERB

suspirar

laughter  NOUN

risa

pushy  ADJ

sinister  ADJ

siniestro; izquierdo; siniestro

remnant  NOUN

resto; residuo; despojo; reliquia; restante; retazo; retazo; partida restante; remesa restante

(to) mutter  VERB

murmurar; mascullar; balbucear

irregular  ADJ

irregular

robber  NOUN

ladrón; ladrona

cheering  NOUN

adjustment  NOUN

ajuste; modificación

curl  NOUN

rizo; bucle; flexión

witty  ADJ

ingenioso; mordaz

accessory  NOUN

accesorio; complemento; cómplice

membership  NOUN

membresía

slot  NOUN

ranura

despicable  ADJ

despreciable; bajo; desdeñable; rastrero

waiting  NOUN

secretly  ADV

secretamente; en secreto

pal  NOUN

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

autograph  NOUN

autógrafo; firma

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

squirrel  NOUN

ardilla

(to) manufacture  VERB

fabricar; fabricar; producir

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) giggle  VERB

reír

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

chimney  NOUN

chimenea; tubo

burglar  NOUN

ladrón

theme  NOUN

tema; thema

(to) require  VERB

necesitar; requerir

intruder  NOUN

intruso; intrusa

(to) beep  VERB

institution  NOUN

institución

(to) rear  VERB

criar; construir; criar; erigir

sailor  NOUN

marinero; marinera

(to) determine  VERB

determinar

(to) cough  VERB

toser

caller  NOUN

llamador

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

destruction  NOUN

destrucción

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

riot  NOUN

tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada

topic  NOUN

tema

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

modern  ADJ

moderno

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

thinking  NOUN

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

punk  NOUN

punk

rich  ADJ

rico; pesudo

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

explosion  NOUN

explosión

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

various  ADJ

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

(to) strain  VERB

elongar; colar; tamizar

(to) shove  VERB

empujar; empellar

remark  NOUN

acotación; apunte; observación; observación

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

previous  ADJ

anterior; previo

organization  NOUN

organización

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

few  ADJ

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

coin  NOUN

moneda

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

minor  ADJ

menor

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

offense  NOUN

ofensa; insulto

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

toy  NOUN

juguete

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

surely  ADV

sin duda; seguramente

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

(to) yell  VERB

gritar

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

mental  ADJ

mental

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) limit  VERB

limitar

vegetable  ADJ

vegetal

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) react  VERB

reaccionar

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

frequent  ADJ

frecuente

butcher  NOUN

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

(to) provide  VERB

proveer

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

alcohol  NOUN

alcohol

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

material  NOUN

material

(to) swim  VERB

nadar

wide  ADV

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

odd  NOUN

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

likely  ADJ

probable; creíble

protection  NOUN

protección

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

freeze  NOUN

helada; cuelgue

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

regular  ADJ

regular

weapon  NOUN

arma

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

several  ADJ

precious  ADJ

precioso

roof  NOUN

techo; tejado

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

ugly  ADJ

feo

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

price  NOUN

precio

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) rid  VERB

liberar

500  MONEY

58%  PERCENT

Pel  ORG

Bart  ORG

, pal  NP

Oreos  PRODUCT

N.R.A.  ORG

Oh, Apu  NP

bad guy  NP

, sailor  NP

Loudener  ORG

[All] Hi  NP

mob rule  NP

## [Theme  NP

Ariaga II  NP

Fudgsicle  LOC

Oh, Homie  NP

What the-  NP

a big bag  NP

bad press  NP

five days  NP

five guns  NP

goir home  NP

just $500  MONEY

ya mucker  NP

Good night  NP

Pushy kids  NP

Sure thing  NP

every door  NP

every room  NP

low scorir  NP

paella man  NP

was- Yoink  NP

Kwik-E-Mart  ORG

Vote Quimby  NP

[Jazzy Solo  NP

a good time  NP

gun buddies  NP

Ex-Ex-Excuse  ORG

Mayor Quimby  NP

[All Gasping  NP

[Woman Gasps  NP

a can opener  NP

a safe place  NP

dinner plate  NP

every family  NP

new material  NP

which nation  NP

Cheering] Pel  NP

How could you  NP

[Bell Ringing  NP

[Laughing] Yo  NP

a lucky woman  NP

a regular gun  NP

a soccer game  NP

a soccer riot  NP

another topic  NP

the mail slot  NP

Lousy big shot  NP

President Bush  NP

a wake-up call  NP

just a remnant  NP

more education  NP

so many things  NP

the first time  NP

the next place  NP

the same house  NP

the same table  NP

these gun nuts  NP

three handguns  NP

[Coins Clinking  NP

[Doorbell Rings  NP

[Light Applause  NP

[Male Announcer  NP

[Male Voice] No  NP

[Murmuring] Shh  NP

[Voice Wavering  NP

a butcher knife  NP

a citywide orgy  NP

a family member  NP

a pretty system  NP

a wonderful man  NP

irregular Oreos  NP

right next door  NP

some young punk  NP

the cash drawer  NP

the next N.R.A.  NP

All right, Marge  NP

Former president  NP

[Toilet Flushing  NP

a lot more sense  NP

my burglar alarm  NP

the dinner table  NP

the electric eel  NP

the silent alarm  NP

the soccer field  NP

##[Chorus Singing  NP

Frequent problems  NP

a better foothold  NP

a lifetime member  NP

family protection  NP

here- fast kickir  NP

such recklessness  NP

the accessory kit  NP

the next marksman  NP

[Sinister Laughter  NP

a background check  NP

a gentleman caller  NP

an internment camp  NP

bulletproof Lucite  NP

police helicopters  NP

the sympathy cards  NP

your deadliest gun  NP

any real protection  NP

the breakfast table  NP

the flying squirrel  NP

your family's lives  NP

Your membership card  NP

a mental institution  NP

all my dinner plates  NP

how to rear children  NP

or, uh, an alligator  NP

the Second Amendment  LAW

the Sleep-Eazy Motel  NP

a real ugly situation  NP

the vegetable crisper  NP

this incredible surge  NP

your background check  NP

Beeps] Assault weapons  NP

All the previous owners  NP

Ooh, the gun club's gon  NP

a few minor adjustments  NP

all the terrible things  NP

that old security guard  NP

[Beeping] [Beeping Stops  NP

[Marge] Down here, Homer  NP

five-day waiting periods  NP

my various witty remarks  NP

[Grunts] Jobbers cobknots  NP

a five-day waiting period  NP

a traditional soccer riot  NP

my precious, precious gun  NP

some more chocolate curls  NP

[Mayor Quimby] Vote Quimby  NP

your wonderful organization  NP

today's modern super animals  NP

all your favorite soccer stars  NP

and your continental breakfast  NP

dangerous or delicious animals  NP

The Continental Soccer Association  ORG

Constitution  LAW

Bible  WORK_OF_AR

© 2025