Programa de TV: The Simpsons - 9x16
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
dil NOUN
(to) got VERB
hoo NOUN
i'm NOUN
um- ADJ
and- NOUN
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
d'oh ADJ
(to) goir VERB
tab NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
(to) way- VERB
whoo NOUN
beady ADJ
chimp NOUN
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
daffy ADJ
(to) fwoof VERB
life- ADJ
like- ADV
(to) maxe VERB
nojoe ADJ
(to) scuse VERB
taco NOUN
taco
thong NOUN
correa; chancleta; chancla; hawaiana; sandalia; bamba; calipso; tanga
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
towrs NOUN
(to) wanna VERB
colada NOUN
hippie NOUN
hippie; hippy
kissir NOUN
magnum NOUN
nothir NOUN
(to) nothir VERB
(to) steal- VERB
won'th NOUN
brairs- NOUN
can'ton NOUN
(to) little- VERB
shocked ADJ
atónito; estupefacto
singing NOUN
canto
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
sweetie NOUN
tenuous ADJ
tenue
theater NOUN
teatro; zona
clanging NOUN
gargoyle NOUN
gárgola
grunting NOUN
ingrate NOUN
ingrata; ingrato
partisan ADJ
rhetoric NOUN
retórica
seagull NOUN
(to) slurp VERB
sorber
snowball NOUN
bola de nieve
somethir NOUN
starlet NOUN
ugliness NOUN
fealdad; feúra
wheezing NOUN
clamoring NOUN
freshness NOUN
frescura; frescor
shrieking NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) squeal VERB
chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo
storybook NOUN
libro de cuentos
treasure- NOUN
screeching NOUN
snowflake NOUN
copo de nieve; ampo; campanilla
whimpering NOUN
responsibly ADV
responsablemente
scandalously ADV
whatchacallit NOUN
cauliflowering NOUN
(to) reek VERB
apestar; heder; cantar; oler mal; apestar
jargon NOUN
jerga; tecnicismo; jerga; argot; jerigonza
(to) caw VERB
graznar; crascitar; crocitar; croscitar; gaznar
blissful ADJ
dichoso; feliz; maravilloso
(to) singe VERB
chamuscar
(to) ram VERB
embestir; arietar; topar
(to) fend VERB
valerse por sí mismo
(to) grunt VERB
gruñir
pineapple NOUN
piña; ananás
waterfront NOUN
línea de costa; vezparte
fingerprint NOUN
huella dactilar; huella digital
homesick ADJ
heater NOUN
calefactor
clam NOUN
almeja
pointy ADJ
(to) slash VERB
extensive ADJ
extenso
(to) snore VERB
roncar
stool NOUN
excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta
(to) poke VERB
hurgar; atizar
graveyard NOUN
cementerio; camposanto; campo santo; panteón; cementerio
diving NOUN
buceo; submarinismo
(to) refresh VERB
refrescar
pistol NOUN
pistola
hitch NOUN
contratiempo; inconveniente
lowlife NOUN
canalla; rufián
disrespect NOUN
irrespeto; respeto
sweaty ADJ
sudado; sudoroso
approaching NOUN
ungrateful ADJ
desagradecido; ingrato; malagradecido
swamp NOUN
pantano; ciénaga; embalsadero; embalse
pal NOUN
olive NOUN
aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva
(to) hail VERB
granizar; saludar; llamar
theft NOUN
hurto; robo
railroad NOUN
ferrocarril; riel
rash NOUN
sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción
drunken ADJ
borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio
Woo NOUN
smoke NOUN
humo; pito
(to) insure VERB
asegurar
(to) clap VERB
aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear
rubber NOUN
goma; caucho; hule; goma; goma; caucho
cologne NOUN
agua de Colonia
mug NOUN
taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo
deed NOUN
acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título
technical ADJ
técnico
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
pearl NOUN
perla; perla; parisienne
daisy NOUN
chiribita; margarita común; margarita; margarita
interrogation NOUN
interrogatorio; signo de interrogación; interrogación
corpse NOUN
cadáver; cuerpo
balloon NOUN
globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba
lobster NOUN
bogavante; langosta
welfare NOUN
bienestar; seguridad social
(to) cough VERB
toser
auto NOUN
insecure ADJ
inseguro
whistle NOUN
silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito
scar NOUN
cicatriz; alforza; chirlo; costurón
tire NOUN
rap NOUN
thoughtful ADJ
detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
due ADJ
salir de cuentas
coward NOUN
cobarde; gallina
puppy NOUN
cachorro; perrito
moron NOUN
imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso
air NOUN
aire; aria
bow NOUN
reverencia; proa; arco; lazo
scam NOUN
timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
tub NOUN
tina; cuba
distracted ADJ
distraído
gorgeous ADJ
guapísimo
congratulation NOUN
felicitación
innocent ADJ
inocente
visitor NOUN
visita; visitante
shine NOUN
brillo
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
garlic ADJ
kidney NOUN
riñón
(to) represent VERB
representar
proposal NOUN
propuesta
thief NOUN
ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante
tone NOUN
tono
brandy NOUN
brandy; coñac
charm NOUN
amuleto; dije; encanto
(to) wreck VERB
arruinar; destruir; arruinar
penny NOUN
penique
dessert NOUN
postre; dulce
toy NOUN
juguete
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
awfully ADV
asombroso
(to) cheer VERB
aclamar
(to) insist VERB
insistir; empeñar
(to) yell VERB
gritar
(to) commit VERB
cometer; encomendar
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
(to) scream VERB
gritar; alaridar
pity NOUN
piedad; lástima; compasión; lástima; pena
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
useful ADJ
útil
tourist NOUN
turista
steak NOUN
bistec; filete; bisté; filete
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
panic NOUN
pánico
(to) lend VERB
prestar; emprestar
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
exercise NOUN
ejercicio
dozen NOUN
docena; decenas
material NOUN
material
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
genius NOUN
genio; genia; genio
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
meantime NOUN
entretanto
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
(to) bail VERB
achicar
fabulous ADJ
fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario
career NOUN
carrera
insurance NOUN
seguro
(to) draw VERB
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
candy NOUN
dulce; caramelo; golosina; confite
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
beauty NOUN
belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza
scary ADJ
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
fake ADJ
falso
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
brilliant ADJ
brillante
bride NOUN
novia
ugly ADJ
feo
champagne NOUN
champán; champaña
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
beach ADJ
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
shirt NOUN
camisa
grand ADJ
grande; majestuoso
grand NOUN
mil
folk NOUN
pueblo; gente
pant NOUN
jadeo; palpitación
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
7 A NP
7 A. NP
Bart ORG
, Moe NP
Chimp NORP
know- ORG
a mile QUANTITY
Bacardi ORG
Love ya NP
Hawaiian NORP
Ah-Ah- Ow NP
Every cop NP
I've- Gee NP
Moe's car NP
Nice shot NP
What plan NP
fresh air NP
true love NP
two packs NP
uh, woman NP
Good night NP
Uh, "Renee NP
Y-Y-You're ORG
[Dial Tone NP
a bath man NP
a fake ass NP
a new life NP
five grand NP
true, baby NP
you genius NP
5,000 clams NP
First class NP
Micronesian NORP
another way NP
the old mug NP
two corpses NP
weird scars NP
Beach pistol NP
Guns Cocking NP
Moe Laughing NP
Players Club ORG
Why anything NP
another beer NP
best friends NP
my last date NP
the only way NP
your bow tie NP
[Bell Ringing NP
[Lou] Simpson NP
a cologne man NP
a toilet seat NP
all the seats NP
certain deeds NP
quite a shine NP
that park job NP
the puppy dog NP
the wrong guy NP
your bar tabs NP
##[Man Singing NP
Gorgeous, baby NP
This model car NP
Yeah, big deal NP
a pointy stick NP
another magnum NP
movie starlets NP
that candy bar NP
that car thief NP
the real thing NP
the sweet life NP
the whole scam NP
Breath] Suckers NP
Oh, my poor bar NP
a Joe Puke-Pail NP
a movie theater NP
kicking throats NP
the 10:15 train NP
the beauty part NP
the darkest bar NP
the finest food NP
##[Homer Singing NP
A beautiful girl NP
A gorgeous woman NP
The water heater NP
Why all the hair NP
a beautiful moon NP
a fabulous catch NP
grand theft auto NP
noJoe Pinchpenny NP
one little movie NP
technical jargon NP
that drunken cop NP
your little ears NP
##[Chorus Singing NP
All your troubles NP
Insurance company NP
Why all the black NP
[Chuckles] Hawaii NP
[Screams] Whoa-ho NP
a balloon machine NP
a free "daffy-dil NP
partisan rhetoric NP
the exercise yard NP
the perfect alibi NP
tourists' pennies NP
Why all the pearls NP
[Train Approaching NP
a romantic evening NP
the best car thief NP
this whole evening NP
##[Man Singing] Moe NP
Well, no, not a lot NP
[Chuckles] Geronimo NP
a Micronesian swamp NP
a real tenuous hold NP
her two dozen roses NP
maybe even your car NP
the railroad tracks NP
this little toy man NP
ungrateful ingrates NP
your best champagne NP
Texas snowball fight NP
Yeah, well, the part NP
[Snoring] [Moe] Rsst NP
her old life- diving NP
my Players Club card NP
your dearest friends NP
Yeah, congratulations NP
all the right reasons NP
some reading material NP
your mail-order bride NP
your pretty blue head NP
your welfare proposal NP
Renee's my last chance NP
all the blissful years NP
the rubber hippie daisy NP
the world's biggest rat NP
those beady little eyes NP
what a good parking job NP
Moonlight Charity Cruise WORK_OF_AR
extensive cauliflowering NP
the most beautiful sound NP
the police clearing Homer NP
Well, hello, Mary Sunshine NP
this beautiful lady's nose NP
this insecure, sweaty charm NP
Scandalously revealing thong NP
The-The wonderful evening plan NP
[Gasps] The interrogation chair NP
[Screaming] [Whimpering] [Gasps NP
a cool, refreshing Bacardi colada NP
the police department's Moonlight Charity Cruise NP
Dart ORG