Programa de TV: The Simpsons - 9x12

30  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

hoo  NOUN

(to) ugh  VERB

a.m.  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

d'oh  ADJ

euro  NOUN

euro

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

hula  NOUN

spud  NOUN

the-  NOUN

way-  NOUN

whoo  NOUN

bromo  NOUN

carny  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

fatty  ADJ

graso

(to) favor  VERB

favorecer; preferir

fella  NOUN

muchacho; tío

legit  ADJ

rific  NOUN

rube  NOUN

seedy  ADJ

semilloso; de mala muerte; desacreditado; indecente; mala fama; mugriento; desgreñado; desorganizado; despelotado; endeble; con resaca; resacoso

siren  NOUN

sirena

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

wink-  NOUN

wocka  NOUN

(to) yard-  VERB

boy'll  NOUN

house-  ADJ

lookir  NOUN

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

(to) sucker  VERB

(to) takes-  VERB

(to) uninge  VERB

(to) wants-  VERB

(to) werert  VERB

yappir  NOUN

braying  NOUN

caramel  NOUN

caramelo; dulce de leche; natillas

carnie  NOUN

coaster  NOUN

costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles

freezir  NOUN

(to) grifte  VERB

humming  NOUN

novelty  NOUN

novedad

ringing  NOUN

roomy  ADJ

amplio; espacioso; desahogado

(to) scamme  VERB

singing  NOUN

canto

thinkir  NOUN

wailing  NOUN

calliope  NOUN

calíope

country-  ADJ

groaning  NOUN

grunting  NOUN

laughing  NOUN

listenir  ADJ

(to) outsmart  VERB

burlar

ringtoss  NOUN

shutter  NOUN

contraventana; postigo; obturador

somethir  NOUN

undersea  ADJ

warbling  NOUN

confusing  ADJ

confuso; enredado

limousine  NOUN

limusina

(to) outwit  VERB

quadruple  ADJ

cuádruple

(to) rewinde  VERB

sleazebag  NOUN

canalla; caradura; mamarracho; sinvergüenza

(to) squawk  VERB

graznar

squeaking  NOUN

advisement  NOUN

screeching  NOUN

sputtering  NOUN

stammering  NOUN

tartamudeo

whispering  NOUN

roustabout  NOUN

jornalero

flamethrower  NOUN

lanzallamas

possible  ADJ

posible

mole  NOUN

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

(to) shudder  VERB

ravage  NOUN

estrago

(to) hiss  VERB

sisear

(to) yawn  VERB

bostezar; abrirse

saxophone  NOUN

saxofón; saxófono

twig  NOUN

ramita; ramilla; vara

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

hoop  NOUN

aro

(to) mush  VERB

(to) forge  VERB

forjar; falsificar

groove  NOUN

hendidura; ranura; acanaladura; surco; canal; estría; hábito; rutina; groove; tonadilla; pozo

(to) cling  VERB

aferrar; agarrar; sostener; sujetar; aferrarse; estar apegado a

valve  NOUN

válvula; llave; válvula

(to) activate  VERB

activar

bypass  NOUN

libramiento; variante; baipás

hoot  NOUN

chillo; grito; ululato; ululato; chillo; grito; pera; polla; risión

automobile  NOUN

automóvil; coche; carro; auto

crooked  ADJ

torcido; chueco; inclinado; torcido

millionaire  NOUN

millonario; millonaria

rattle  NOUN

sonajero; cascabel; sonaja; matraca

(to) soothe  VERB

calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar

(to) mow  VERB

almacenar; amontonar; apilar; hacinar; segar; podar

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

(to) twitter  VERB

trolley  NOUN

transient  NOUN

transeúnte; trotamundo

dangerously  ADV

peligrosamente

amusement  NOUN

divertimiento; esparcimiento; diversión

(to) squat  VERB

acuclillarse; ocupar; okupar; acurrucarse; agacharse

cheering  NOUN

hog  NOUN

cerdo; puerco; codicioso; motaza

allowance  NOUN

paga

gravity  NOUN

gravedad

cone  NOUN

barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo

disgrace  NOUN

desgracia; baldón; deshonra

carnival  NOUN

carnaval; carnestolendas; carnaval

slot  NOUN

ranura

agreeing  NOUN

(to) behold  VERB

contemplar; observar; mirar

cracking  NOUN

agrietamiento

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

proposition  NOUN

propuesta; proposición

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

saw  NOUN

sierra; proverbio; refrán; dicho

wink  NOUN

guiño

(to) wink  VERB

guiñar; picar el ojo

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

comb  NOUN

peine; peineta; cresta; peine

chore  NOUN

quehacer; tarea; mandado

chimney  NOUN

chimenea; tubo

camel  NOUN

camello; dromedario; camella

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

straightforward  ADJ

fácil; franco; sencillo

refund  NOUN

reembolso; devolución; reintegro

lemonade  NOUN

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

roller  NOUN

rodillo; carraca

pearl  NOUN

perla; perla; parisienne

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

album  NOUN

álbum

residence  NOUN

residencia

attraction  NOUN

atracción

ding  NOUN

raspadura; raspón

(to) repay  VERB

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

bribe  NOUN

soborno; mordida; coima; cohecho; alfadía; matraca

(to) bribe  VERB

sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

cotton  NOUN

algodón

jungle  NOUN

jungla; selva

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

(to) scam  VERB

estafar; timar

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

genuine  ADJ

genuino; auténtico; verdadero; legítimo

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

noble  ADJ

noble

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) enter  VERB

entrar

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

offense  NOUN

ofensa; insulto

spit  NOUN

asador; brocheta; escupida; barra

grave  ADJ

serio; reservado; seco; solemne; sombrío; grave; bajo; grave; apremiante

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

prize  NOUN

botín; premio

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

pigeon  NOUN

paloma; palomo; pichón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

policeman  NOUN

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

lamp  NOUN

lámpara; candil

industry  NOUN

industria

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

(to) provide  VERB

proveer

tradition  NOUN

tradición

(to) duck  VERB

agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

peg  NOUN

clavija; tarugo; colgador; perchero; clavija; gancho

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

exact  ADJ

exacto

regular  ADJ

regular

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

nearly  ADV

casi

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

couch  NOUN

sofá; sillón

precious  ADJ

precioso

scary  ADJ

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

cheese  NOUN

queso

blind  ADJ

ciego; invidente

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

natural  ADV

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) damage  VERB

dañar

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

tooth  NOUN

diente

ship  NOUN

nave; barco; buque

truly  ADV

verdaderamente; realmente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

mister  NOUN

señor

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

(to) teach  VERB

enseñar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

Bart  ORG

Spud  ORG

, Dad  NP

Ronex  ORG

Athena  ORG

Cooder  ORG

Cooders  ORG

Hot dog  NP

10 rings  NP

88 souls  NP

Good one  NP

One game  NP

Somethir  ORG

Spudford  ORG

[All] Ow  NP

Fahrvergn  NORP

Good move  NP

Hard work  NP

Mayflower  FAC

What the-  NP

all kinds  NP

you folks  NP

Free money  NP

Sweet talk  NP

[Homer] Ow  NP

[Spud] Nah  NP

a busy man  NP

a corn dog  NP

awful kind  NP

big smiles  NP

yer yappir  NP

This my boy  NP

Three rings  NP

Two tickets  NP

What a scam  NP

[Man Grunts  NP

Good thinkir  NP

Hey, saw-top  NP

Hitler's car  NP

Um, hey, Dad  NP

[Gasps] Lisa  NP

[Homer Gasps  NP

[Sighs] Fear  NP

a nice house  NP

grave danger  NP

his left eye  NP

our own game  NP

photo albums  NP

regular folk  NP

your old man  NP

Allowance day  NP

Fantastic Dan  NP

Ice-cream man  NP

Name's Cooder  NP

Oh, good Lord  NP

Siren Wailing  WORK_OF_AR

The older one  NP

all my joints  NP

carnival folk  NP

carnival time  NP

just some guy  NP

my ass groove  NP

our first job  NP

the money box  NP

this geek bit  NP

##[Man Singing  NP

Oh, no problem  NP

Our whole life  NP

Stupid gravity  NP

Sure, anything  NP

Tape Rewinding  WORK_OF_AR

The spit valve  NP

[Button Clicks  NP

[Gasping] Bart  NP

[Siren Wailing  NP

a little trick  NP

a little while  NP

all this stuff  NP

carnival folks  NP

likeJames Bond  NP

the carny code  NP

the main thing  NP

the red things  NP

this hula hoop  NP

your snow cone  NP

Heart condition  NP

The water level  NP

[Bones Cracking  NP

[Murmuring] Shh  NP

[Together] Ding  NP

a little matter  NP

a ringtoss game  NP

enough strength  NP

our sister ship  NP

the good prizes  NP

this exact spot  NP

Hey, hot pockets  NP

Only two tickets  NP

Precious Moments  NP

That Homer fella  NP

a few complaints  NP

some fried sugar  NP

the extra sheets  NP

##[Chorus Singing  NP

Children Shouting  WORK_OF_AR

Hitler's skeleton  NP

Horn Honking] Out  WORK_OF_AR

a good suggestion  NP

a heart condition  NP

a noble tradition  NP

a real movie star  NP

just a spare tire  NP

the Tooth Chipper  ORG

the carnival part  NP

your cotton candy  NP

Buzzer Buzzes] Boo  PRODUCT

The undersea world  NP

Whoa, what a break  NP

[Laughs] Poor guys  NP

a glass-bottom car  NP

a quadruple bypass  NP

all the transients  NP

the cleverest folk  NP

the roller coaster  NP

"Treasured Memories  WORK_OF_AR

[Buzzer Buzzes] Boo  NP

[Lisa] The carnival  NP

[Together] Whoo-hoo  NP

the main attraction  NP

those crooked games  NP

your beautiful home  NP

Or- Cooder residence  NP

[Homer] Good morning  NP

[Screaming] [All] Ow  NP

a couple more apples  NP

high school football  NP

natural-born carnies  NP

the filthy sleazebag  NP

the first automobile  NP

the luckiest chicken  NP

your main attraction  NP

All right, free money  NP

Well, then, no chores  NP

a genuine Ronex watch  NP

the Whack-A-Mole game  NP

[Cooder] A little help  NP

the most amazing camel  NP

[Man] l"vant"your blood  NP

the Yard Work Simulator  LAW

a glass-bottom boat ride  NP

[Screaming] [Horn Honking  NP

[Screams] [Gasping] Homer  NP

[Sniffles] A novelty comb  NP

[Grunting] [Bones Cracking  NP

a little, uh, understanding  NP

Bonnie and Clyde's death car  NP

Detective Like-l-Give-A-Damn  WORK_OF_AR

[Cooder] That Urkel's a hoot  NP

lawn, scoop and bag dog business  NP

the traveling amusement industry  NP

Adolf Hitler's personal limousine  NP

© 2025