Programa de TV: The Simpsons - 8x23

i'd  NOUN

my-  NOUN

oaf  NOUN

imbécil

(to) but-  VERB

d'oh  ADJ

fin  NOUN

aleta

him-  ADV

now-  NOUN

silo  NOUN

silo

tech  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) leach  VERB

lixiviar

okay-  ADJ

room-  NOUN

sloth  NOUN

pereza; perezoso; pereza; caimansote; cúcula

that-  ADJ

tyke  NOUN

wacky  ADJ

beaker  NOUN

vaso de precipitación; vaso de precipitados

cawing  NOUN

(to) could-  VERB

panner  NOUN

typing  NOUN

tecleado

(to) unveil  VERB

descubrir; desvelar; develar

you're  NOUN

blaring  NOUN

(to) boggle  VERB

(to) called-  VERB

chance-  NOUN

(to) dinner-  VERB

family-  NOUN

filthy-  ADJ

foundry  NOUN

fundición; forja; fundería

humming  NOUN

people-  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

reduced  ADJ

reducido

singing  NOUN

canto

toddler  NOUN

niño; infante

voltage  NOUN

voltaje; tensión

(to) wasn't-  VERB

bordello  NOUN

(to) chomp  VERB

dietetic  ADJ

dietético

grunting  NOUN

imbecile  NOUN

imbécil

mourner  NOUN

physics-  NOUN

pounding  NOUN

problemo  NOUN

scrapper  NOUN

shouting  NOUN

sniffing  NOUN

sparkle  NOUN

chispa; destello; brillo; lustre

sulfuric  ADJ

sulfúreo; sulfúrico

watchman  NOUN

guarda; centinela; vigilante; celador; encargado; guardián

agonizing  ADJ

angustioso; terrible

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

(to) continues  VERB

(to) generate  VERB

generar; generar; producir; procrear

sincerely  ADV

sinceramente

(to) sniffle  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

squeaking  NOUN

whistling  NOUN

anderson"-  NOUN

screeching  NOUN

snickering  NOUN

stammering  NOUN

tartamudeo

tragically  ADV

trágicamente

whimpering  NOUN

resistance-  NOUN

recuperation  NOUN

professionalism  NOUN

profesionalidad

possible  ADJ

posible

(to) growl  VERB

gruñir

correspondence  NOUN

correspondencia; correspondencia; carteo; noticias; correspondencia

adversity  NOUN

adversidad

stripe  NOUN

raya; franja; lista; línea; galón

sterile  ADJ

estéril

indistinct  ADJ

indistinto

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

obsolete  ADJ

obsoleto; desusado

(to) designate  VERB

designar; denominar; designar; titular

macaroni  NOUN

macarrones

slob  NOUN

vago

diploma  NOUN

diploma; título

applause  NOUN

aplauso

laughter  NOUN

risa

ignorance  NOUN

ignorancia

(to) snore  VERB

roncar

electronic  ADJ

electrónico; electrónica; electrónico

whine  NOUN

gimoteo; lloriqueo

inspiring  ADJ

inspirador; inspirativo

meltdown  NOUN

fusión de núcleo; chucaque; dilema; escándalo; explosión; parraque

priceless  ADJ

inestimable

heroic  ADJ

heroico

shack  NOUN

chabola; barraca; cambuche; casa bruja; champa; jacal

behold  ADJ

(to) babble  VERB

farfullar; mascullar; charlar; chacharear; charlatanear; parlotear; charlotear; murmurar; susurrar

nickel  NOUN

níquel

whining  NOUN

manual  NOUN

manual; manual; enquiridión; instructivo; prontuario

mansion  NOUN

mansión; palacete; casoplón

radiation  NOUN

radiación

panel  NOUN

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

groan  ADV

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

eraser  NOUN

borrador; goma de borrar; borra; borrador

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

bark  NOUN

ladrido; corteza; cáscara; bricbarca

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

(to) spill  VERB

derramar; verter

(to) scatter  VERB

dispersar; desviar; esparcir; desviar

(to) triumph  VERB

triunfar

elbow  NOUN

codo; codazo

industrial  ADJ

industrial; fabril

outer  ADJ

externo; exterior

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

irresponsible  ADJ

irresponsable

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

(to) chew  VERB

masticar; mascar

conversation  NOUN

conversación

lobster  NOUN

bogavante; langosta

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

(to) resent  VERB

indignarse; resentir; resentirse

residence  NOUN

residencia

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

(to) triple  VERB

triplicar

insecure  ADJ

inseguro

dizzy  ADJ

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

briefcase  NOUN

maletín; cartera

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

bowling  NOUN

bolos; boliche

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

pumpkin  NOUN

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

executive  ADJ

ejecutivo

executive  NOUN

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

fraud  NOUN

fraude; defraudador

tub  NOUN

tina; cuba

explosion  NOUN

explosión

intelligence  NOUN

inteligencia

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

downstairs  ADV

abajo

pathetic  ADJ

patético; penoso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

valuable  ADJ

valioso

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

sock  NOUN

racing  NOUN

physic  NOUN

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

nuclear  ADJ

nuclear

fortunate  ADJ

afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

few  ADJ

factory  NOUN

fábrica; planta

employee  NOUN

empleado; empleada

economy  NOUN

economía

(to) discipline  VERB

disciplinar

determination  NOUN

determinación; determinación; decisión; resolución; ahínco

(to) bid  VERB

pujar; ofrecer; ofertar

bid  NOUN

licitación

acid  NOUN

ácido

stretch  NOUN

estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho

childhood  NOUN

infancia; niñez

award  NOUN

laudo; premio; galardón

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

media  NOUN

medios; medios; medios de comunicación; prensa

inspector  NOUN

inspector

minor  NOUN

menor de edad; menor

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

vice  NOUN

vicio; resabio

anxious  ADJ

ansioso; inquieto; ansioso; deseoso

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

toy  NOUN

juguete

(to) coast  VERB

planear; poner en neutral; costear; perecear

degree  NOUN

título; diploma; grado

prize  NOUN

botín; premio

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

pencil  NOUN

lápiz

salary  NOUN

salario; sueldo

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) receive  VERB

recibir

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

palace  NOUN

palacio

leisure  NOUN

ocio; ocio; tiempo libre

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

glove  NOUN

guante; forro; gorro

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

easily  ADV

fácilmente

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

genius  NOUN

genio; genia; genio

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

meantime  NOUN

entretanto

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

fellow  ADJ

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fancy  ADJ

elegante

decent  ADJ

decente

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

basically  ADV

básicamente

(to) trash  VERB

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

nearly  ADV

casi

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

criminal  NOUN

criminal; delincuente

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

professional  ADJ

profesional

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

warning  NOUN

advertencia; aviso

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  ADV

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

asleep  ADJ

dormido

raise  NOUN

aumento; levantamiento

total  ADJ

total

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) teach  VERB

enseñar

Bart  ORG

Nitzi  WORK_OF_AR

Grammy  PRODUCT

Hot tub  NP

How you  NP

Simpson  ORG

Gimme it  NP

two cars  NP

Dog Barks  NP

Other kid  NP

a new guy  NP

hard work  NP

old buddy  NP

young man  NP

And my son  NP

Lisa- I.Q.  NP

a busy man  NP

all rights  NP

crazy talk  NP

every time  NP

one dollar  MONEY

## [Humming  NP

Alarm Stops  FAC

First prize  NP

Oh, hi, Mr.  NP

[Door Slams  NP

a coat hook  NP

a crazy nut  NP

a great guy  NP

a happy man  NP

farm animal  NP

media room-  NP

new, Grimey  NP

outer space  NP

three beers  NP

Frank Grimes  NP

Good heavens  NP

Good morning  NP

The old fork  NP

[Lenny] Pipe  NP

a first time  NP

a little tip  NP

all the rats  NP

my night job  NP

nobody minds  NP

our next lot  NP

A dream house  NP

Frank Grimes-  NP

Quittin' time  NP

a power plant  NP

a single room  NP

a weird world  NP

five lobsters  NP

old Homer- He  NP

safety gloves  NP

sulfuric acid  NP

the good word  NP

[Alarm Blaring  NP

[Clicks Tongue  NP

a delivery boy  NP

a model worker  NP

a speeding car  NP

all this stuff  NP

night watchman  NP

the next child  NP

, fancy clothes  NP

35 Industry Way  NP

A self-made man  NP

Adding machines  NP

Casa de Simpson  WORK_OF_AR

Jack Anderson"-  NP

Oh, no problemo  NP

Well, some kind  NP

[Chorus Singing  NP

[Doorbell Rings  NP

[Homer Shouting  NP

[Murmuring] Shh  NP

a bowling alley  NP

fellow employee  NP

my Grammy award  NP

nuclear physics  NP

the whole thing  NP

Industrial waste  NP

Safety inspector  NP

a beautiful wife  NP

a radiation suit  NP

a reduced salary  NP

a silo explosion  NP

my valuable wall  NP

nuclear physics-  NP

one more chance-  NP

the worst worker  NP

these tiny tykes  NP

this whole plant  NP

My perfect family  NP

The self-made man  NP

any other country  NP

my priceless acid  NP

Yeah, Homer's okay  NP

a factory downtown  NP

a pathetic attempt  NP

agonizing struggle  NP

his 1 (th birthday  NP

the coffee machine  NP

the night watchman  NP

this Grimes fellow  NP

your control panel  NP

[Power Tool Whining  NP

[Scattered Applause  NP

[Sniffing] lobsters  NP

his childhood years  NP

or "Casa de Simpson  NP

the most heroic dog  NP

those warning signs  NP

Oh, yes, that fellow  NP

The most beloved man  NP

[Pounding] [Grunting  NP

a worthless employee  NP

my, uh, enemies list  NP

that security camera  NP

your own power plant  NP

President Gerald Ford  NP

a fraud-A total fraud  NP

and even though Frank  NP

another bowling alley  NP

his long recuperation  NP

the Simpson residence  NP

the Smashing Pumpkins  WORK_OF_AR

And our beautiful baby  NP

And the bold new ideas  NP

Aunt Beulah's bordello  NP

Behold-The power plant  NP

Extremely high voltage  NP

That irresponsible oaf  NP

[Together] Wacky shack  NP

really high-tech stuff  NP

And now, "Kent's People  NP

Our first little genius  NP

his few leisure moments  NP

more fortunate children  NP

[Chomping] Hiya, stretch  NP

[Laughing] Okay, "Grimey  NP

] [Blows Raspberries] ##  NP

a nuclear "panner" plant  NP

Any office supply company  NP

Tonight's inspiring story  NP

a designated break period  NP

my special dietetic lunch  NP

a pencil company executive  NP

And, last week, Frank Grimes  NP

Richard Nixon's enemies list  NP

decent, hard-working people-  NP

a 35-year-old "Springfieldite  NP

his correspondence school diploma  NP

Smithers- [Sniffling] A real scrapper  NP

any elbow macaroni and glue-on sparkles  NP

© 2025