Programa de TV: The Simpsons - 7x21

(to) be-  VERB

est  NOUN

(to) got  VERB

hey  NOUN

it-  NOUN

nde  NOUN

tab  NOUN

aaah  NOUN

baba  NOUN

d'oh  ADJ

d'oh  ADV

dang  ADJ

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) got-  VERB

hull  NOUN

hollejo; vaina; casco

papa  NOUN

para  NOUN

stat  NOUN

volt  NOUN

voltio

wino  NOUN

borracho; borrachín; briago; catavinos; guaino

clams  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

ninny  NOUN

(to) scuff  VERB

arrastrar

skunk  NOUN

mofeta; zorrillo; chingue; zorro hediondo

strof  NOUN

yokel  NOUN

paleto; palurdo; chúntaro

addled  ADJ

boogie  NOUN

cabeza  NOUN

comic_strip  NOUN

doodad  NOUN

flange  NOUN

patín; pestaña; reborde; pestaña; refuerzo

(to) gettin  VERB

hummus  NOUN

hummus

jostle  NOUN

(to) poope  VERB

sinful  ADJ

pecaminoso

(to) talkin  VERB

tartar  NOUN

tártaro

tuddle  NOUN

(to) wobble  VERB

bambolearse; tambalearse; vacilar

comical  ADJ

cómico

eruptus  NOUN

folk'll  NOUN

little-  NOUN

(to) partie  VERB

scrawny  ADJ

enclenque; flacucho; magro; canijo; endeble; enjuto

(to) should-  VERB

steamed  ADJ

al vapor

upstate  ADJ

borealis  NOUN

devilish  ADJ

diabólico

gettin'-  NOUN

ghanoush  NOUN

horsefly  NOUN

tábano; tabánido

infernal  ADJ

infernal

luncheon  NOUN

almuerzo

mephitic  ADJ

milhouse  NOUN

momentum  NOUN

cantidad de movimiento; impulso; ímpetu; impulso; ímpetu

nondairy  ADJ

patented  ADJ

patentado; patentowany

prepared  ADJ

preparado

sseldorf  NOUN

vehicle-  ADJ

wingding  NOUN

cadavers-  NOUN

calmative  NOUN

fashioned  ADJ

hospital-  NOUN

isometric  ADJ

(to) localize  VERB

tropicalizar; localizar

(to) squirm  VERB

retorcerse; serpentear; avergonzarse; escabullirse

stuporous  ADJ

thejumble  NOUN

troubling  ADJ

candelabra  NOUN

clodhopper  NOUN

zapatón; ganso; paleto; patoso

precariosa  NOUN

windowsill  NOUN

antepecho; alféizar; repisa

bulletproof  NOUN

capacimator  NOUN

conscience-  ADJ

(to) gelatinate  VERB

malpractice  NOUN

negligencia

restaurant-  NOUN

transdental  ADJ

untouchable  ADJ

intocable

delightfully  ADV

discriminatin  ADJ

electromicide  NOUN

exaggeration  NOUN

exageración

(to) mouthwatere  VERB

unforgettable  ADJ

inolvidable

(to) discombobulate  VERB

confundir; desconcertar

(to) plump  VERB

misfortune  NOUN

infortunio; mala suerte; gafe; desgracia; infortunio; adversidad; desventura

merriment  NOUN

alegría; júbilo; regocijo; juguetoneo

lollipop  NOUN

piruleta; chupachús; pirulí; paleta de caramelo; chupete; chupeta

superintendent  NOUN

superintendente; director; supervisor

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

hoof  NOUN

pezuña; casco

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

enjoyable  ADJ

agradable

(to) pedal  VERB

pedalear

squid  NOUN

calamar

topless  ADJ

de topless; en topless

(to) improvise  VERB

improvisar

(to) condemn  VERB

condenar; condenar; clausurar

scalp  NOUN

cuero cabelludo

spacecraft  NOUN

bubbly  ADJ

scalpel  NOUN

escalpelo; bisturí

beverage  NOUN

bebida; trago

partially  ADV

parcialmente; parte

lab  NOUN

automobile  NOUN

automóvil; coche; carro; auto

(to) mash  VERB

hacer puré; machacar

(to) wretche  VERB

misuse  NOUN

mal uso

mayonnaise  NOUN

mayonesa; mahonesa

cube  NOUN

cubo; dado; cubo; terrón; cubito; pastilla

crayon  NOUN

cera; crayola; crayón; creyón; pintura de cera

(to) disguise  VERB

disfrazar

symptom  NOUN

síntoma

transaction  NOUN

transacción

submarine  NOUN

submarino; sándwich submarino

convertible  NOUN

descapotable; convertible; cabriolé

edgy  ADJ

provocador

runway  NOUN

pasarela; pista de despegue; pista de aterrizaje; pista

titanic  ADJ

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

syrup  NOUN

jarabe; almíbar; sirope

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

shovel  NOUN

pala

gravy  NOUN

salsa

hamburger  NOUN

hamburguesa

broom  NOUN

escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama

foreman  NOUN

capataz; presidenta del jurado; presidente del jurado

quack  NOUN

cua; cuac; matasanos; charlatán; curandero

info  NOUN

olive  ADJ

verde aceituna

railroad  NOUN

ferrocarril; riel

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

bolt  NOUN

perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete

baseball  NOUN

béisbol

smoke  NOUN

humo; pito

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

seafood  NOUN

marisco

(to) recycle  VERB

reciclar; reusar

calf  NOUN

ternero; becerro; ternera; becerra; pantorrilla; gemelo; chamorro; ballenato; alevín; ballenata; cervatilla; cervatillo; cría; témpano

theme  NOUN

tema; thema

regional  ADJ

regional

shampoo  NOUN

champú; shampú

ant  NOUN

hormiga

napkin  NOUN

servilleta

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

cart  NOUN

carro; carreta

(to) grill  VERB

asar; gratinar

(to) chew  VERB

masticar; mascar

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

state  NOUN

estado; estado; Estado

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

auto  NOUN

(to) pump  VERB

bombear

motor  NOUN

motor

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

steam  NOUN

vapor

(to) steam  VERB

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) leap  VERB

saltar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

allergic  ADJ

alérgico

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

spider  NOUN

araña

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

(to) slack  VERB

aflojarse; estar a la bartola; flojear; haraganear; relajarse

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

kindly  ADV

bondadosamente

air  NOUN

aire; aria

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

committee  NOUN

comité; comisión

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

hearty  ADJ

corpulento; cordial; cariñoso; de corazón; balanceado; completo; contundente

dialect  NOUN

dialecto

(to) swap  VERB

permutar; canjear; trocar; intercambiar; cambalachear

recipe  NOUN

receta

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

proportion  NOUN

proporción

(to) purchase  VERB

comprar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

oven  NOUN

horno

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

(to) fork  VERB

bifurcarse

few  ADJ

(to) calculate  VERB

calcular

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

burger  NOUN

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

golf  NOUN

golf

gross  ADJ

repulsivo

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

pet  ADJ

loan  NOUN

préstamo; empréstito

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

grave  ADJ

serio; reservado; seco; solemne; sombrío; grave; bajo; grave; apremiante

(to) bat  VERB

batear; murciélago; bate; bat; ratón volador

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

cooking  NOUN

cocción; cocina

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

trouser  NOUN

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

region  NOUN

región

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

northern  ADJ

septentrional; boreal; norteño

muscle  NOUN

músculo

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

sauce  NOUN

salsa

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) receive  VERB

recibir

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

payment  NOUN

pago

major  ADJ

mayor

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

gum  NOUN

encía; goma; chicle

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

exercise  NOUN

ejercicio

butter  NOUN

mantequilla; manteca

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

charming  ADJ

encantador

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

entirely  ADV

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

tall  ADJ

alto

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

freeze  NOUN

helada; cuelgue

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

juice  NOUN

zumo; jugo

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

insurance  NOUN

seguro

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

(to) spring  VERB

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

shake  NOUN

sacudida; batido

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

explanation  NOUN

explicación

interview  NOUN

entrevista

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

operation  NOUN

operación

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

miserable  ADJ

miserable

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

roof  NOUN

techo; tejado

cheese  NOUN

queso

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

result  NOUN

resolución; resultado

skin  NOUN

piel; máscara

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

pant  NOUN

jadeo; palpitación

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crying  NOUN

llanto

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

150  MONEY

Apu  PRODUCT

NASA  ORG

Luego  ORG

Aurora  ORG

Baltic  NORP

Krusty  ORG

Tiempo  ORG

Why me  NP

Bad dog  NP

Oh, boy  NP

Voyager  PRODUCT

25 bucks  MONEY

75 cents  MONEY

Good God  NP

Good boy  NP

Gorman's  ORG

Hey, Dad  NP

McDonald  ORG

Simpsons  ORG

Good Lord  NP

Gum Works  ORG

Holy cats  NP

Ice cubes  NP

Now march  NP

Olive oil  NP

One thing  NP

Same time  NP

fast food  NP

more hair  NP

1,000-volt  QUANTITY

McDonald's  ORG

Ned's lawn  NP

a good boy  NP

a good ham  NP

bee stings  NP

bubbly gum  NP

�nde est  NP

$14 billion  MONEY

$70 billion  MONEY

2,000 bucks  MONEY

A good time  NP

Bazooka Joe  NP

Chewing gum  NP

Holy smokes  NP

Tiempo para  NP

a crazy man  NP

a pet store  NP

an ice cube  NP

enough time  NP

lemon juice  NP

theme music  NP

E finalmente  NP

Friday night  NP

Most folk'll  NP

a good laugh  NP

a rare photo  NP

deep pockets  NP

doughnut tax  NP

extra cheese  NP

how much air  NP

skin failure  NP

steamed hams  NP

such a thing  NP

tartar sauce  NP

three inches  QUANTITY

your bar tab  NP

"steamed hams  NP

Hey, Brandine  NP

Krusty Burger  ORG

Steamed clams  NP

a funny story  NP

a little girl  NP

a real person  NP

an odd fellow  NP

bonus eruptus  NP

great stories  NP

peanut butter  NP

the dang roof  NP

Free nose jobs  NP

Our one chance  NP

Swing Serenade  WORK_OF_AR

a Baltic squid  NP

all the people  NP

horsefly bites  NP

insurance info  NP

my own cooking  NP

the whole town  NP

then the thing  NP

your left hoof  NP

� mi tequila  NP

Aurora borealis  NP

Quarter Pounder  NP

Uh, what region  NP

Una "candelabra  NP

a Krusty Burger  NP

chocolate syrup  NP

Reverend Lovejoy  NP

a few complaints  NP

forward momentum  NP

major operations  NP

that little baby  NP

the largest auto  NP

the right doodad  NP

this wino's head  NP

A Quarter Pounder  NP

Now, the symptoms  NP

Old family recipe  NP

a golf cart motor  NP

bulletproof glass  NP

interesting stuff  NP

the car pool lane  NP

the steamed clams  NP

Isometric exercise  NP

a little bald girl  NP

a regional dialect  NP

a submarine's hull  NP

how important hair  NP

the cutest little-  NP

the funniest thing  NP

the old push broom  NP

you infernal ninny  NP

your job interview  NP

Gorman's ear guards  NP

Uh- Aurora borealis  NP

a little mayonnaise  NP

a terrible disorder  NP

just a little while  NP

the Miracle-Gro guy  NP

the old snow shovel  NP

the railroad tracks  NP

titanic proportions  NP

Hamburglar Adventure  WORK_OF_AR

an Albany expression  NP

over 2,000 locations  NP

somebody's gross gum  NP

Naranjas en la cabeza  NP

your bug-addled brain  NP

his crazy explanations  NP

the Voyager spacecraft  NP

the little differences  NP

Superintendent Chalmers  NP

a good gum and hair man  NP

the 160 gravest charges  NP

then again some folk'll  NP

"relaxar"en paz y quieto  NP

Patented Skinner burgers  NP

Uh, so, uh, n-nice store  NP

just the northern lights  NP

mouthwatering hamburgers  NP

Uh, McDonald's restaurant  NP

an unforgettable luncheon  NP

the Slack-Jawed Yokel Hey  NP

transdental electromicide  NP

less discriminatin' tastes  NP

the D�sseldorf Gum Works  NP

the topless dancin' runway  NP

this malpractice committee  NP

those scrawny chicken legs  NP

your dirty, sinful business  NP

Oh, "tuddle" Sunday trousers  NP

Skinner's lame exaggerations  NP

nondairy gum-based beverages  NP

a" con una pelota de baseball  NP

un "desastro" de electricidad  NP

Good-bye student loan payments  NP

that second mephitic clodhopper  NP

a 1,000-volt "capacimator," stat  NP

el ataque del "woodpeckero" loco  NP

Professor Frink Professor Frink He  NP

this charming Hamburglar Adventure  NP

© 2025