Programa de TV: The Simpsons - 6x25

bib  NOUN

babero; peto; pechera

pla  NOUN

morn  NOUN

mutt  NOUN

chucho; quiltro

rama  NOUN

booby  NOUN

bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero

slant  NOUN

inclinación

(to) wanna  VERB

closed  ADJ

cerrado

(to) deafen  VERB

ensordecer

frisky  ADJ

entusiasta; enérgico; juguetón; vivaz

gerbil  NOUN

jerbo; gerbillo; gerbo; jerbillo

muskie  NOUN

quince  NOUN

membrillo; membrillero

scurvy  NOUN

escorbuto

tavern  NOUN

taberna

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) tote  VERB

toxin  NOUN

toxina

tyrant  NOUN

tirano; tirana; tirano

derrick  NOUN

doobob  NOUN

frimble  ADJ

hooting  NOUN

nemesis  NOUN

sundial  NOUN

reloj de sol; reloj solar

widget  NOUN

widget; espátula

wrinkly  ADJ

arrugado

boneyard  NOUN

cajoling  NOUN

fiendish  ADJ

diabólico

fruition  NOUN

futility  NOUN

futilidad

infernal  ADJ

infernal

inflated  ADJ

hinchado; inflado; aumentado; inflado; inflado; hinchado; inflado; pomposo

promptly  ADV

inmediatamente; rápidamente

recourse  NOUN

shocking  ADJ

impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible

sinkhole  NOUN

cenote; dolina; torca; desagüe

spending  NOUN

strained  ADJ

pasado por cedazo; tensado; tensionado; tenso

toadying  NOUN

assailant  NOUN

asaltante; atacante

bafflewit  NOUN

custodian  NOUN

custodia; custodio; depositaria; depositario

ignoramus  NOUN

ignaro

incessant  ADJ

incesante

nonprofit  ADJ

sin fin lucrativo; sin ánimo de lucro

(to) resurrect  VERB

resucitar

unbridled  ADJ

desenfrenado; desaforado

dunderpate  NOUN

nincompoop  NOUN

bendito; bobo; ceporro; gilipollas; imbécil; lila

underling  NOUN

unfeasible  ADJ

waterworks  NOUN

llanto

boostafazoo  NOUN

lollygagger  NOUN

sycophantic  ADJ

zalamero

fiddlestick  NOUN

intoxicating  ADJ

embriagante

machination  NOUN

maquinación; trapisonda; maquinación

nonessential  ADJ

petrodollar  NOUN

petrodólar

inconsiderate  ADJ

inconsiderado; desconsiderado

unconscionably  ADV

insubordination  NOUN

insubordinación

(to) reek  VERB

apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

projection  NOUN

protuberancia; protuberancia; proyección; proyección

profanity  NOUN

profanidad; lenguaje soez

lamppost  NOUN

farol; farola; poste de luz

gist  NOUN

esencia

(to) dignify  VERB

demolition  NOUN

demolición

decisive  ADJ

decisivo; decidido

bog  NOUN

pantano; ciénaga; humedal

blubber  NOUN

(to) squeak  VERB

rechinar

scoundrel  NOUN

canalla; villano; bribón; bellaco; bandido; barrabás

(to) gnaw  VERB

roer

(to) yearn  VERB

ansiar; añorar; desear; anhelar; desperecerse

(to) upgrade  VERB

mejorar; actualizar

funk  NOUN

hedor; funk

unidentified  ADJ

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

senseless  ADJ

heater  NOUN

calefactor

brink  NOUN

borde

processing  NOUN

procesamiento

educational  ADJ

educacional; educativo

nauseous  ADJ

nauseabundo

owl  NOUN

lechuza; búho; tecolote; anteojo; autillo; caburé

elementary  ADJ

elemental; básico; primaria

mart  NOUN

(to) vanquish  VERB

vencer

(to) subdue  VERB

someter; debelar; doblegar; domeñar; someter

perpetual  ADJ

perpetuo

(to) embark  VERB

embarcarse; embarcar; embarcarse

apparatus  NOUN

aparato; equipo; aparato; aparataje

utmost  ADJ

extremo; descollante; extremado; sobresaliente; sumo

fume  NOUN

humo

grim  ADJ

siniestro; sombrío; rigido; siniestro

hash  NOUN

picadillo; guiso; chocolate; lío; almohadilla; gato; libra; numeral; número; condensado

(to) adjourn  VERB

diferir; posponer; suspender; aplazar; posponer; suspender

burial  NOUN

entierro; sepultura; inhumación; sepelio; enterramiento; sepultamiento

hearted  ADJ

twilight  NOUN

crepúsculo; crepúsculo; penumbra

lowlife  NOUN

canalla; rufián

earthquake  NOUN

terremoto; seísmo; temblor; sismo

era  NOUN

era; época; período

fluid  NOUN

fluido

rank  NOUN

columna; fila; rango; grado

passage  NOUN

pasaje

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

monopoly  NOUN

monopolio; monopolista

monument  NOUN

monumento

metric  ADJ

métrico

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) bathe  VERB

bañar; bañarse; lavar; bañar

rival  ADJ

(to) unpack  VERB

desempacar; desempaquetar; deshacer

(to) loaf  VERB

estar a la bartola; golfear; holgazanear

convenience  NOUN

conveniencia; comodidad; comodidad; conveniencia

sour  ADJ

agrio; acedo; agrio; ácido

importance  NOUN

importancia; relevancia

heir  NOUN

heredera; heredero; sucesor; heredero

esteem  NOUN

estima

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

electrical  ADJ

eternal  ADJ

eterno; eternal

(to) reconsider  VERB

reconsiderar

state  NOUN

estado; estado; Estado

destruction  NOUN

destrucción

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

(to) pump  VERB

bombear

dizzy  ADJ

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

insanity  NOUN

locura; insania; vesania

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

glow  NOUN

resplandor; resplandeciente; rubor

(to) burst  VERB

reventar; romper

hockey  NOUN

hockey

(to) drill  VERB

perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir

air  NOUN

aire; aria

(to) air  VERB

airear; aerar; retransmitir

construction  NOUN

construcción

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

polite  ADJ

cortés; educado

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

hallway  NOUN

pasillo

pathetic  ADJ

patético; penoso

congratulation  NOUN

felicitación

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

urge  NOUN

impulso

precisely  ADV

precisamente

profit  NOUN

beneficio; ganancia

organization  NOUN

organización

nuclear  ADJ

nuclear

(to) fuel  VERB

few  ADJ

electricity  NOUN

electricidad

electric  ADJ

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

(to) detect  VERB

detectar

decline  NOUN

declinación; retroceso; decadencia; declive

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

academic  ADJ

académico

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

(to) stroke  VERB

acariciar; rozar

stable  ADJ

estable

mighty  ADJ

poderoso

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

financial  ADJ

financiero

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

(to) blast  VERB

response  NOUN

respuesta

twisted  ADJ

torcido; retorcido

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) enter  VERB

entrar

particularly  ADV

particularmente

brand  NOUN

tizón; marca

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

awfully  ADV

asombroso

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

(to) yell  VERB

gritar

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

firm  ADJ

firme

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) sail  VERB

navegar

quantity  NOUN

cantidad; cuantía; cantidad

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

parcel  NOUN

paquete; encomienda; parcela; hatajo

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

lamp  NOUN

lámpara; candil

(to) flow  VERB

fluir; manar

classroom  NOUN

aula; clase

(to) provide  VERB

proveer

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

forth  ADV

exercise  NOUN

ejercicio

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

carrot  NOUN

zanahoria

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

meantime  NOUN

entretanto

bleeding  NOUN

hemorragia; sangrado

photo  NOUN

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

decent  ADJ

decente

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

sexual  ADJ

sexual

mystery  NOUN

misterio; arcano

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

aside  ADV

a un lado; aparte

program  NOUN

programa

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

operation  NOUN

operación

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

precious  ADJ

precioso

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

local  ADJ

local; local; tópico

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

vote  NOUN

voto

project  NOUN

proyecto

suspect  NOUN

sospechoso

address  NOUN

dirección

skin  NOUN

piel; máscara

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

action  NOUN

acción

legal  ADJ

jurídico; legal

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

3 p.  NP

Bart  ORG

Oil ho  NP

so rank  NP

Big deal  NP

Good God  NP

Mooncalf  ORG

Pishposh  ORG

you guys  NP

Dear Lord  NP

Superdude  ORG

a new era  NP

last look  NP

one thing  NP

Damn Burns  NP

Right, Dad  NP

a dead man  NP

early morn  NP

free light  NP

van Houten  NP

An oil well  NP

Burns' plan  NP

Miss Hoover  NP

Poor fellow  NP

every plant  NP

no oil well  NP

The oil well  NP

a little oil  NP

cheap Scotch  NP

little hands  NP

local tavern  NP

my old Smith  NP

our oil pump  NP

Baltic Avenue  FAC

Me own father  NP

So long, lamp  NP

no such thing  NP

Comedy Central  WORK_OF_AR

Holy Christmas  NP

Smith & Wesson  ORG

a brief period  NP

my best friend  NP

a decent burial  NP

a proper burial  NP

a rival company  NP

all these years  NP

decisive action  NP

enough exercise  NP

my mother's eye  NP

one last matter  NP

our top student  NP

Eternal darkness  NP

His wrinkly skin  NP

Oh, fiddlesticks  NP

Strained carrots  NP

Such destruction  NP

all your enemies  NP

another 20 miles  QUANTITY

the old-age home  NP

the word "school  NP

town's a suspect  NP

Burns' underlings  NP

Electrical lights  NP

One last question  NP

Principal Skinner  NP

These young minds  NP

a one-way passage  NP

incessant hooting  NP

new opportunities  NP

no legal recourse  NP

nuclear power pla  NP

that Simpson mutt  NP

the Three Stooges  NP

the closest thing  NP

utmost importance  NP

, convenience mart  NP

Perpetual twilight  NP

a shocking decline  NP

financial security  NP

hell's grim tyrant  NP

its precious fluid  NP

the inflated sense  NP

the return address  NP

That hotel's a dump  NP

an air hockey table  NP

my former guard dog  NP

my greatest nemesis  NP

the expensive stuff  NP

the next best thing  NP

the very first time  NP

your scurvy schemes  NP

Your dog's condition  NP

a gun-toting lowlife  NP

his own water bottle  NP

senseless dunderpate  NP

the electric company  NP

...unbridled spending  NP

The elementary school  NP

little Maggie Simpson  NP

nonessential programs  NP

that mighty apparatus  NP

the loudest profanity  NP

Springfield Elementary  ORG

every sycophantic urge  NP

the profit projections  NP

...Betsy Bleeding-heart  NP

Burns brand electricity  NP

Springfield High School  ORG

Superintendent Chalmers  NP

You twisted old monster  NP

plant profit projection  NP

the nuclear power plant  NP

A nonprofit organization  NP

Only the sour quince log  NP

a polite but firm letter  NP

every academic advantage  NP

over 20 different toxins  NP

these metric booby traps  NP

this nice thank-you card  NP

Package parcel processing  NP

a black-hearted scoundrel  NP

an unidentified assailant  NP

some serious "boostafazoo  NP

the infernal machinations  NP

the beloved grade-four gerbil  NP

the richest elementary school  NP

Burns' slant-drilling operation  NP

our wildest educational fantasies  NP

Arctic  LOC

© 2025