Programa de TV: The Simpsons - 6x21

boo  NOUN

abucheo

jig  NOUN

calibre; guía; plantilla; plantilla de guía

nub  NOUN

ion  NOUN

ion; ión

kite  NOUN

milano; aguililla; cometa; papalote; deltoide; volantín; barrilete; cachirulo; cometa; papalote; volantín; barrilete; cachirulo; pandorga

malk  NOUN

assed  ADJ

booby  NOUN

bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero

canoe  NOUN

canoa

dilly  ADV

dilly  NOUN

taxis  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

color  NOUN

color

diddly  NOUN

brigade  NOUN

brigada

crowbar  NOUN

palanqueta; pata de cabra; pie de cabra; palanca; barreta; diablito

cyborg  NOUN

ciborg

(to) dissect  VERB

disecar; diseccionar; diseccionar; disecar; disecar

musket  NOUN

mosquete

pointer  NOUN

puntero; apuntador; puntero; aguja; braco; perro de muestra; apuntador; puntero

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sandal  NOUN

sandalia; caite; chala; chancleta; cutara; huarache

sweetie  NOUN

talking  NOUN

testing  NOUN

prueba

worried  ADJ

inquieto; preocupado

dallying  NOUN

(to) disband  VERB

disolver; desmantelar

fighting  NOUN

(to) fluff  VERB

hacksaw  NOUN

sierra para metales

jimmying  NOUN

paddling  NOUN

pinching  NOUN

roughage  NOUN

stinking  ADJ

fétido

impressed  ADJ

impresionado

insolvent  ADJ

insolvente

motorist  NOUN

conductor

posturing  NOUN

postureo

prolonged  ADJ

prolongado

sharpener  NOUN

sacapuntas

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

crawlspace  NOUN

gangrenous  ADJ

heroically  ADV

heroicamente

horrifying  ADJ

battlefield  NOUN

campo de batalla

compression  NOUN

compresión

neighboring  NOUN

oscillation  NOUN

overcrowded  ADJ

abarrotado; atestado; hacinado; superpoblado

troublesome  ADJ

problemático; prolijo

unwholesome  ADJ

longitudinal  ADJ

longitudinal

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

perspicacity  NOUN

perspicacia

standardized  ADJ

thermodynamic  NOUN

unconditionally  ADV

incondicionalmente; de todas formas; de todas maneras; de todos modos; en cualquier caso

(to) immerse  VERB

sumergir; sumergirse

feasible  ADJ

factible; realizable; agible; asequible; dable; ejecutable

erratic  ADJ

errático; inconstante; irregular; trastornado

cloakroom  NOUN

guardarropa; consigna de equipajes; sala de equipajes

jolt  NOUN

brittle  ADJ

quebradizo; frágil; friable; frágil; quebradizo

exhausting  ADJ

agotador

hive  NOUN

(to) exploit  VERB

explotar; aprovechar

(to) paddle  VERB

remar; bogar

dishwasher  NOUN

lavavajillas; lavaplatos

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

(to) ban  VERB

prohibir

(to) slaughter  VERB

matar; masacrar; masacrar; carnear; matar

lookout  NOUN

vigía; mirador

(to) bash  VERB

synonym  NOUN

sinónimo

relent  NOUN

raincoat  NOUN

impermeable; chubasquero; capa; forro

perpetual  ADJ

perpetuo

leech  NOUN

sanguijuela; hirudíneo; sanguja

(to) crest  VERB

(to) confiscate  VERB

confiscar; decomisar

syllabus  NOUN

temario

fume  NOUN

humo

irregular  ADJ

irregular

(to) mop  VERB

fregar

incompetent  ADJ

incompetente

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

obsessive  ADJ

obsesivo

(to) stoop  VERB

agacharse; rebajarse

diversion  NOUN

diversión; distracción; distracción; desviación

mat  NOUN

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

recess  NOUN

receso; recreo; receso

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

turf  NOUN

césped; terreno; territorio; turba; gallón; tepe; turba; hipódromo; carrera de caballos; turf

(to) brake  VERB

frenar

productive  ADJ

productivo

sneaky  ADJ

escurridizo; marrullero

manipulative  ADJ

manipulador

(to) rank  VERB

clasificar

ink  NOUN

tinta

(to) rig  VERB

aparejar; amañar; manipular; trucar

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

(to) bully  VERB

acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar

ointment  NOUN

pomada; ungüento

(to) saw  VERB

serrar; aserrar

(to) yield  VERB

ceder; ceder; ceder el paso; arrojar; producir; dar; presentar; rendir; producir; arrojar; dar; generar; proporcionar

particle  NOUN

partícula

(to) inhale  VERB

inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

(to) evaluate  VERB

evaluar

cannon  NOUN

cañón

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

revenue  NOUN

retorno; renta; recaudación; rédito

textbook  NOUN

libro de texto; libro escolar; texto; manual

overload  NOUN

sobrecarga

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

(to) lump  VERB

(to) obey  VERB

obedecer; acatar

essential  ADJ

esencial

tutor  NOUN

tutor

(to) negotiate  VERB

negociar

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

scandal  NOUN

escándalo

substitute  NOUN

sustituto; substituto; suplente

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

broadcast  NOUN

emisión; retransmisión; emisión; programa; diseminar

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

state  NOUN

estado; estado; Estado

troop  NOUN

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

(to) palm  VERB

agarrar con la palma; mover con la palma

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

phony  ADJ

falso; falaz; fraudulento; mendaz

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

tin  NOUN

estaño; lata

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

structure  NOUN

estructura

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

remark  NOUN

acotación; apunte; observación; observación

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

purple  ADJ

morado; púrpura

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

fuss  NOUN

jaleo; escándalo; fandango

fortnight  NOUN

quincena

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

surrender  NOUN

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

(to) invent  VERB

inventar

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

demand  NOUN

demanda; exigencia

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

deeply  ADV

a fondo

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

motion  NOUN

movimiento; moción

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

unfair  ADJ

injusto

exhaust  NOUN

tubo de escape; escape; gas de escape

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

prisoner  NOUN

preso; prisionero

penny  NOUN

penique

reasonable  ADJ

razonable; módico

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) bless  VERB

bendecir

union  NOUN

unión

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

highly  ADV

altamente

laundry  ADJ

gym  NOUN

gimnasio

(to) pity  VERB

compadecer; tener lástima

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

pencil  NOUN

lápiz

ownership  NOUN

propiedad

sand  NOUN

arena; playa; arena

salary  NOUN

salario; sueldo

safety  NOUN

seguridad; seguro

budget  NOUN

presupuesto

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

gum  NOUN

encía; goma; chicle

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADV

malditamente

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

awesome  ADJ

piola; tremendo

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

basically  ADV

básicamente

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

meat  NOUN

carne

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

precious  ADJ

precioso

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) sun  VERB

asolear

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

truly  ADV

verdaderamente; realmente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

total  ADJ

total

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) teach  VERB

enseñar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) remind  VERB

recordar

9th  ORDINAL

PTA  ORG

Bart  ORG

3 tons  QUANTITY

Dakota  ORG

Kearney  ORG

Tek War  NP

American  NORP

Grade me  NP

Now, you  NP

Oh, "boo  NP

Checkmate  PRODUCT

Good news  NP

Okay, hop  NP

And a mint  NP

Great news  NP

Mama's boy  NP

Three kids  NP

Miss Hoover  NP

Pommelhorst  ORG

a good time  NP

a great way  NP

better days  NP

book smarts  NP

enough cash  NP

extra money  NP

killer bees  NP

laundry day  NP

my big ears  NP

the old bus  NP

three games  NP

Bill's house  NP

Five dollars  MONEY

Fred's house  NP

a field trip  NP

a good point  NP

a good thing  NP

enemy troops  NP

Horrible news  NP

Just a second  NP

New ownership  NP

Oh, the taxes  NP

Run, children  NP

Teacher's pet  NP

a dream world  NP

another union  NP

much more fun  NP

no more money  NP

other schools  NP

some more gas  NP

what the hell  NP

Lousy teachers  NP

The only books  NP

as many levels  NP

essential inks  NP

my lunch money  NP

one substitute  NP

our own school  NP

safety reasons  NP

the booby trap  NP

the last place  NP

these gym mats  NP

...and hacksaws  NP

a very nice jig  NP

everybody's day  NP

that little boy  NP

the Teapot Dome  FAC

the credit card  NP

your phony guns  NP

A surprise party  NP

Operation Strike  NP

The PTA Disbands  ORG

The Piano Tuners  NP

The finger thing  NP

better equipment  NP

her own raincoat  NP

the American way  NP

the exhaust leak  NP

the fat soldiers  NP

the old gym mats  NP

the school canoe  NP

this strike fuss  NP

very little meat  NP

your book smarts  NP

Children's future  NP

Only two synonyms  NP

Pleasure overload  NP

Principal Valiant  NP

Those white flags  NP

a 10-year-old kid  NP

a sympathy strike  NP

an emergency plan  NP

just common sense  NP

my weaker moments  NP

the Princi Awards  ORG

the real teachers  NP

Over here, sweetie  NP

a prolonged strike  NP

a teachers' strike  NP

all this posturing  NP

his ointment fumes  NP

that lookout tower  NP

the slightest jolt  NP

All right, children  NP

Oh, yeah, the taxes  NP

Shredded newspapers  NP

a very tight budget  NP

our low test scores  NP

the fewest children  NP

the school's budget  NP

your stinking traps  NP

an Ivy League school  NP

much-needed roughage  NP

our gangrenous limbs  NP

the main support leg  NP

the other booby trap  NP

the pencil sharpener  NP

Bart Simpson's mother  NP

Fifteen-minute recess  NP

The recess assignment  NP

This Civil War cannon  NP

all those substitutes  NP

some magic new source  NP

The Piano Tuners Local  ORG

an emergency broadcast  NP

state-approved syllabi  NP

the longitudinal waves  NP

your children's future  NP

all this dilly-dallying  NP

the Springfield brigade  NP

the Teapot Dome scandal  NP

the erratic oscillation  NP

those passing motorists  NP

My teacher's a nightmare  NP

a little extra education  NP

purple monkey dishwasher  NP

superintelligent cyborgs  NP

the 9th Bearded Infantry  NP

the next three customers  NP

these children's futures  NP

the neighboring particles  NP

Principal Skinner's office  NP

a very sensitive little boy  NP

two positively charged ions  NP

Montana and Dakota's wedding  NP

All right, so the compression  NP

our more troublesome students  NP

the overcrowded prison system  NP

this perpetual-motion machine  NP

your Vassar-bashing, young lady  NP

that "purple monkey dishwasher" remark  NP

Recess  ORG

Shredded  NORP

Superman  PRODUCT

© 2025