Programa de TV: The Simpsons - 6x19

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) sup  VERB

tis  NOUN

17th  ADJ

17.º

boon  NOUN

bendición; ventaja; oración

gash  NOUN

tajo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

yore  NOUN

antaño

honor  NOUN

honor; privilegio

joust  NOUN

justa

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wacky  ADJ

(to) wanna  VERB

fabled  ADJ

kitsch  NOUN

kitsch; cursilería

yonder  NOUN

zound  NOUN

compost  NOUN

compost

hellion  NOUN

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

nametag  NOUN

novelty  NOUN

novedad

smitely  ADV

(to) waft  VERB

levitar; revolotear; flotar; levitar

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

botulism  NOUN

botulismo

esquilax  NOUN

flailing  NOUN

hardcore  ADJ

dedicado; esforzado; duro; intensísimo; duro; renuente; resistente; explícito; obsceno; duro; pesado; violento

(to) heckle  VERB

(to) humor  VERB

(to) indict  VERB

acusar; inculpar

mightily  ADV

randomly  ADV

al azar; aleatoriamente

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) suckle  VERB

mamar; amamantar

tireless  ADJ

incansable; infatigable

humorless  ADJ

instantly  ADV

instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro

kilometer  NOUN

rheumatiz  NOUN

showiness  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

cautionary  ADJ

precautorio

cummerbund  NOUN

faja ancha

dinnerware  NOUN

enchanting  ADJ

encantador; hechicero

nightstand  NOUN

mesita de noche; mesilla de noche; mesa de noche; mesita de luz; velador; nochero

(to) pertain  VERB

pertenecer

stochastic  NOUN

(to) foretell  VERB

predecir; vaticinar; pronosticar

mythological  ADJ

mitológico

pornographic  ADJ

pornográfico

vegetarianism  NOUN

vegetarianismo

fortunetelling  NOUN

loom  NOUN

artículo; herramienta; utensilio; cerner; telar; caña

(to) gallop  VERB

galopar

frantic  ADJ

frenético

boisterous  ADJ

ruidoso; escandaloso; salvaje

alight  ADV

hammock  NOUN

hamaca; hamaca paraguaya

soy  NOUN

soja

(to) thaw  VERB

derretir; descongelar; descongelar; derretir

hospitality  NOUN

hospitalidad; hostelería

accomplishment  NOUN

logro; éxito

legendary  ADJ

legendario

historic  ADJ

histórico

berry  NOUN

baya

elevator  NOUN

wrecking  NOUN

(to) perish  VERB

perecer

(to) defrost  VERB

descongelar; deshelar; descongelar; recuperarse

brooch  NOUN

broche

cube  NOUN

cubo; dado; cubo; terrón; cubito; pastilla

(to) specialize  VERB

especializar; especializarse

aggression  NOUN

agresión

maiden  NOUN

doncella; señorita; doncella

vegetarian  ADJ

vegetariano

(to) squat  VERB

acuclillarse; ocupar; okupar; acurrucarse; agacharse

hound  NOUN

perro de caza; sabueso

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

evaluation  NOUN

evaluación

ordeal  NOUN

calvario; suplicio; ordalía; prueba del fuego

diaper  NOUN

pañal

murmur  NOUN

soplo; murmullo

(to) jerk  VERB

utterly  ADV

(to) frighten  VERB

atemorizar

fudge  NOUN

ate; dulce; ganache; manjar; componenda

(to) behold  VERB

contemplar; observar; mirar

(to) babble  VERB

farfullar; mascullar; charlar; chacharear; charlatanear; parlotear; charlotear; murmurar; susurrar

antique  ADJ

antiguo

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

exotic  ADJ

exótico

cuff  NOUN

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

squirrel  NOUN

ardilla

gaze  NOUN

(to) evaluate  VERB

evaluar

(to) bruise  VERB

magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse

breeze  NOUN

brisa

vague  ADJ

vago; impreciso

transition  NOUN

transición

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

mist  NOUN

bruma; neblina

heap  NOUN

montón; pila; cúmulo; montículo

fare  NOUN

precio; pasaje; carrera; pasajero

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

puppet  NOUN

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

fitting  ADJ

pearl  NOUN

perla; perla; parisienne

robot  NOUN

robot

delighted  ADJ

encantado

firework  NOUN

fuego artificial; fuegos artificiales

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

fortunately  ADV

afortunadamente; dichosamente

stab  ADJ

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

ironic  ADJ

irónico

necklace  NOUN

collar

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

ditch  NOUN

zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

rabbit  NOUN

conejo; liebre

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

noon  NOUN

mediodía

subtle  ADJ

sutil

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

explosion  NOUN

explosión

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) respond  VERB

responder

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gradually  ADV

gradualmente; paulatinamente; poco a poco

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

kidney  NOUN

riñón

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

plea  NOUN

súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

mysterious  ADJ

misterioso

inspector  NOUN

inspector

warehouse  NOUN

almacén; depósito

blast  NOUN

bomba; pasada

international  ADJ

internacional

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) pin  VERB

clavar

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

effort  NOUN

esfuerzo

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

spit  NOUN

asador; brocheta; escupida; barra

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

surely  ADV

sin duda; seguramente

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

determined  ADJ

determinado; denodado

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

pub  NOUN

bar; pub; taberna

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

sequence  NOUN

secuencia; sucesión; secuencia

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

(to) obtain  VERB

obtener; coger

observation  NOUN

observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio

eastern  ADJ

oriental; esteño

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

tradition  NOUN

tradición

grant  NOUN

subvención; beca; patrocinio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

university  NOUN

universidad

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

pure  ADJ

puro

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

wound  NOUN

herida; llaga

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

meat  NOUN

carne

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

local  ADJ

local; local; tópico

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

roof  NOUN

techo; tejado

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

personally  ADV

personalmente

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

78th  ORDINAL

Bart  ORG

, Lisa  NP

Hugh's  ORG

Oh, Dad  NP

Oh, Mom  NP

American  NORP

Dumpster  LOC

Oh, Lisa  NP

Oh, this  NP

Thompson  ORG

one roof  NP

Americans  NORP

Mine ears  NP

Oh, blast  NP

good luck  NP

great news  NP

law school  NP

Here, bunny  NP

Little Lisa  NP

Master Hugh  NP

a fine time  NP

a true love  NP

high school  NP

my own wife  NP

old English  NP

God's wounds  NP

Mayor Quimby  NP

Picturephone  ORG

Sweet maiden  NP

World War II  EVENT

a good thing  NP

a little bit  NP

a strip club  NP

a third time  NP

a window box  NP

fewer drunks  NP

my true love  NP

seven pounds  QUANTITY

the tea cups  NP

Amazing Grace  WORK_OF_AR

Hugh's mother  NP

The last copy  NP

World War III  EVENT

a court order  NP

only one head  NP

pure Flanders  NP

the good news  NP

the next room  NP

very sad news  NP

you Americans  NP

"Amazing Grace  NP

17 stab wounds  NP

All right, Dad  NP

An English boy  NP

The death card  NP

The only thing  NP

an adult level  NP

eating animals  NP

his cuff links  NP

my little girl  NP

only one thing  NP

the best thing  NP

the fire alarm  NP

A big, long day  NP

Here, "esquilax  NP

a better person  NP

an ironic level  NP

dry British wit  NP

many traditions  NP

only one person  NP

quite a hellion  NP

the puppet show  NP

your first love  NP

My one true love  NP

a Monday morning  NP

a bachelor party  NP

a horrible thing  NP

a personal level  NP

my dream wedding  NP

only your father  NP

subtle self-pity  NP

the compost heap  NP

the whole family  NP

these new planes  NP

those cuff links  NP

vegetarian meals  NP

your own diapers  NP

your wedding day  NP

...Hugh Parkfield  NP

A soy-based snack  NP

Everything's fine  NP

Here, bunny-bunny  NP

a better daughter  NP

all my aggression  NP

just Uncle Eldred  NP

my pearl necklace  NP

our only graduate  NP

the finest family  NP

the wedding dress  NP

the whole wedding  NP

your indicted ass  NP

The happy squirrel  NP

a 78th-grade level  NP

a frantic flailing  NP

a happier marriage  NP

a little situation  NP

cautionary example  NP

historic buildings  NP

the Rolling Stones  ORG

the first-aid tent  NP

the personal calls  NP

this entire ordeal  NP

transition, change  NP

an incredible voice  NP

the National Health  ORG

the cheap showiness  NP

this antique brooch  NP

ye old stomach pump  NP

your parents' house  NP

Beautiful dinnerware  NP

yonder fabled beasts  NP

"steak-and-kidney pie  NP

Hugh's bachelor party  NP

Lisa's Wedding Zounds  ORG

Whereas Homer Simpson  NP

an eastern university  NP

eight different meats  NP

my family's tradition  NP

the convention center  NP

the new guest bedroom  NP

...Miss Maggie Simpson  NP

a hardcore-sex channel  NP

a true Renaissance man  NP

a very different place  NP

just the wrecking ball  NP

that convention center  NP

the building inspector  NP

their tireless efforts  NP

These Renaissance fairs  NP

summer's wafting breeze  NP

those wacky old designs  NP

local tough-man contests  NP

the international market  NP

the most annoying person  NP

Just a couple more blocks  NP

the following celebrities  NP

the most incredible thing  NP

a Renaissance English word  NP

my greatest accomplishment  NP

a boisterous American laugh  NP

a really nice exotic dancer  NP

that science-fair explosion  NP

your performance evaluation  NP

Homer, Bart, Maggie, company  NP

all the latest American jokes  NP

a randomly determined sequence  NP

the pornographic-magazine warehouse  NP

...the mythological two-headed hound  NP

Renaissance  ORG

British  NORP

© 2025