Programa de TV: The Simpsons - 6x17

cig  NOUN

(to) don  VERB

ponerse; vestirse de

(to) got  VERB

(to) pre  VERB

limo  NOUN

snot  NOUN

moco; mocoso

tard  NOUN

babe  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

lowly  ADJ

ma'am  NOUN

siren  NOUN

sirena

(to) slink  VERB

spiky  ADJ

chuzo; de punta; parado; pincho

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

bunion  NOUN

juanete

coming  ADJ

venidero

cootie  NOUN

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

(to) flunk  VERB

catear; suspender; aplazar; reprobar; perder; raspar; aplazar; bochar; catear; jalar; poner nota roja; rajar

haired  ADJ

masked  ADJ

enmascarado

slanty  ADJ

(to) unveil  VERB

descubrir; desvelar; develar

(to) unwrap  VERB

(to) what'  VERB

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

borscht  NOUN

borscht; borshch

dancing  NOUN

drywall  NOUN

cartón yeso; tablero yeso

fuchsia  NOUN

fucsia; cinzolín; fucsia

sissy  NOUN

afeminado; calzonazos

speller  NOUN

deletreador; deletreadora; corrector ortográfico

neighbor  NOUN

powdered  ADJ

en polvo

provider  NOUN

proveedor; suministrador

(to) apologize  VERB

disculparse

arabesque  NOUN

arabesco

blubber"-  NOUN

broads'll  NOUN

(to) fertilize  VERB

fertilizar; abonar

fiduciary  ADJ

fiduciario

marvelous  ADJ

maravilloso

taillight  NOUN

calavera; luz trasera

wheeling  NOUN

gorgeously  ADV

infraction  NOUN

obsequious  ADJ

obsequioso; sumiso; obsequioso; servil; apatronado

complicated  ADJ

complicado

unexpectedly  ADV

inesperadamente; inopinadamente

troublemaker  NOUN

alborotador; broncas; bullanguero; buscapleitos; camorrista; embrollón

projection  NOUN

protuberancia; protuberancia; proyección; proyección

collateral  NOUN

aval; prenda; colateral

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) graze  VERB

apacentar; pastar; pastear; pastorear; pastar; pacer; apacentarse; pastear; picotear; picar; excoriar

(to) gnaw  VERB

roer

elegance  NOUN

chic; elegancia

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

brittle  ADJ

quebradizo; frágil; friable; frágil; quebradizo

tardy  ADJ

acclaim  NOUN

aclamación

(to) wallow  VERB

revolcar

(to) twinkle  VERB

titilar; fulgurar; refulgir

dealing  NOUN

masculine  ADJ

masculino; varonil; hombruno; macho; viril; masculino; masculino; masculina

(to) tilt  VERB

inclinar; ladear; ladearse

lantern  NOUN

farol; farola; linterna

platoon  NOUN

pelotón

fierce  ADJ

feroz; enconado; fiero; feroz; feroz; fiero

(to) nag  VERB

regañar; carcomer; reconcomer

(to) bash  VERB

ingenious  ADJ

ingenioso

hind  NOUN

cierva

anthem  NOUN

himno

poisonous  ADJ

venenoso; ponzoñoso; tóxico

speechless  ADJ

mudo; sin palabras; sin habla; atónito; perplejo

edgy  ADJ

provocador

glimpse  NOUN

atisbo

orderly  ADJ

ordenado; metódico; pacífico

pending  NOUN

chauffeur  NOUN

chófer; chofer

(to) buckle  VERB

vacuum  NOUN

vacío

cone  NOUN

barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo

extension  NOUN

extensión

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

carnival  NOUN

carnaval; carnestolendas; carnaval

recital  NOUN

recitación; recital; recital; considerando

gag  NOUN

mordaza

behold  ADJ

getaway  NOUN

escapada

ad  NOUN

classy  ADJ

baseball  NOUN

béisbol

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

invention  NOUN

invento; invención; invención

graceful  ADJ

gracioso; grácil

ballet  NOUN

ballet; baile

spill  NOUN

sarcasm  NOUN

sarcasmo

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

bedtime  NOUN

hora de dormir

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

wee  ADJ

pequeño

(to) resent  VERB

indignarse; resentir; resentirse

palm  NOUN

palma; palma de la mano

comedy  NOUN

comedia

(to) elect  VERB

elegir

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

conflict  NOUN

conflicto; discrepancia; conflicto

(to) leap  VERB

saltar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

lipstick  NOUN

pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios

shark  NOUN

tiburón; escualo

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

pumpkin  NOUN

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

massage  NOUN

masaje

stink  NOUN

peste; hedor; tufo; hediondez

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

(to) mask  VERB

enmascarar; cubrir

rich  ADJ

rico; pesudo

cave  NOUN

cueva; gruta

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

resort  NOUN

estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

(to) peak  VERB

culminar

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

overtime  NOUN

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

mortgage  NOUN

hipoteca

investment  NOUN

inversión; cerco

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) decline  VERB

rechazar; declinar

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

envelope  NOUN

sobre

(to) invent  VERB

inventar

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

celebration  NOUN

celebración

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

product  NOUN

producto

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

(to) bang  VERB

permanent  ADJ

permanente

rub  NOUN

frotación; frotamiento; frote

international  ADJ

internacional

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

deeply  ADV

a fondo

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

loyal  ADJ

leal; fiel

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

loan  NOUN

préstamo; empréstito

(to) loan  VERB

prestar

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

adult  NOUN

adulto; adulta

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

gym  NOUN

gimnasio

(to) determine  VERB

determinar

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

movement  NOUN

movimiento

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

payment  NOUN

pago

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

occasion  NOUN

ocasión

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

major  ADJ

mayor

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

finance  NOUN

finanza

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

(to) provide  VERB

proveer

butter  NOUN

mantequilla; manteca

popular  ADJ

popular

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

rescue  NOUN

rescate

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

genius  NOUN

genio; genia; genio

mirror  NOUN

espejo

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) hug  VERB

abrazar

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

success  NOUN

éxito; acierto

campaign  NOUN

campaña

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

insurance  NOUN

seguro

frankly  ADV

francamente

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

national  ADJ

nacional

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

couch  NOUN

sofá; sillón

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

ugly  ADJ

feo

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

blind  ADJ

ciego; invidente

miracle  NOUN

milagro

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

airport  NOUN

aeropuerto

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

final  ADJ

final; último

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

tight  NOUN

government  NOUN

gobierno; rección

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

princess  NOUN

princesa; infanta

DMV  ORG

Bart  ORG

Cave 76  LAW

Oh, boy  NP

Rat Boy  NP

Well, I  NP

only we  NP

Hey, Dad  NP

Magellan  PRODUCT

500-pound  QUANTITY

Good luck  NP

Seat belt  NP

how adult  NP

long shot  NP

2000-pound  QUANTITY

Classy Joe  NP

Good thing  NP

What paper  NP

What, this  NP

a foot rub  NP

belly fire  NP

blind spot  NP

every cave  NP

many cases  NP

2000-dollar  MONEY

A young man  NP

Better head  NP

Sign-up day  NP

a dog voice  NP

a gag paper  NP

a good mood  NP

a gym class  NP

side mirror  NP

Every person  NP

French toast  NP

a B-plus dog  NP

a loan shark  NP

dear Rat Boy  NP

extra chairs  NP

final resort  NP

the want ads  NP

Montreal Morn  NP

a big country  NP

a big success  NP

a limo driver  NP

double butter  NP

every country  NP

my loyal wife  NP

other schools  NP

the hind legs  NP

the lowly dog  NP

the male lead  NP

500-pound bags  NP

Money problems  NP

a foot massage  NP

a good speller  NP

bunion country  NP

flavor country  NP

great conflict  NP

only one class  NP

the last straw  NP

the stupid DMV  NP

the tardy bell  NP

Minus 10 points  NP

Minus one point  NP

a chauffeur job  NP

a hundred bucks  MONEY

a part-time job  NP

my whole school  NP

the coming term  NP

the third grade  NP

All right, girls  NP

Evening, Simpson  NP

Minus two points  NP

Oh, Marge, Marge  NP

Pretty big crowd  NP

a little problem  NP

all my wheelings  NP

national anthems  NP

the fairy queens  NP

...and the timing  NP

Jump, Homer, jump  NP

My money problems  NP

The Joy Luck Club  WORK_OF_AR

The masked dancer  NP

Too many wee ones  NP

a good "blubber"-  NP

a national anthem  NP

a wonderful thing  NP

fiduciary trouble  NP

its first recital  NP

jack-o'- lanterns  NP

my sisters' heads  NP

no powdered sugar  NP

our usual bedtime  NP

stupid Selma work  NP

the next anything  NP

this stupid class  NP

your borscht belt  NP

Absolutely nothing  NP

Request permission  NP

a little arabesque  NP

a pretty bad spill  NP

a special occasion  NP

my little princess  NP

this stupid outfit  NP

your driver's test  NP

Attention, students  NP

Chauffeur's license  NP

Police Chief Wiggum  NP

Stupid driving test  NP

These two broads'll  NP

life's little tests  NP

our new ad campaign  NP

this cootie platoon  NP

very important work  NP

your credit history  NP

my mortgage payments  NP

that Carl Reiner guy  NP

that national anthem  NP

the next Baryshnikov  NP

your pumpkin futures  NP

...where stupid Patty  NP

One more wrong answer  NP

a government building  NP

my neighbor's numbers  NP

some poisonous snakes  NP

your permanent record  NP

a calm, orderly manner  NP

your secret investment  NP

What a beautiful family  NP

What a wonderful dinner  NP

every major credit card  NP

his chauffeur's license  NP

my very first passenger  NP

What a day, eh, Milhouse  NP

comedy legend Mel Brooks  NP

these two fabulous babes  NP

your chauffeur's license  NP

a gorgeously fabulous day  NP

my cave's national anthem  NP

that 2000-pound-man thing  NP

that 2000-dollar-man thing  NP

just a very complicated man  NP

spiky-haired, masked dancer  NP

such a nice, peaceful dinner  NP

world's greatest sex machine  NP

Maybe a little powdered sugar  NP

the most international coffee  NP

Chauffeur  ORG

Ballet  ORG

French  NORP

© 2025