Programa de TV: The Simpsons - 4x3

bbl  NOUN

(to) got  VERB

hoo  NOUN

pap  NOUN

papilla

be--  NOUN

is--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

goeth  NOUN

(to) gulps  VERB

honor  NOUN

honor; privilegio

roach  NOUN

rutilo; leucisco; bacha; calilla; calillón; changa; chicharra; chusta

siren  NOUN

sirena

(to) wanna  VERB

bandit  NOUN

bandido; bandida; bandito; bandido

canker  NOUN

floppy  ADJ

colapsoso; desplomoso; flojo

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

heresy  NOUN

herejía

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

madder  NOUN

rubia roja; rojo de alizarina; rojo turco

measly  ADJ

miserable; mísero

molten  ADJ

derretido; incandescente

razzle  NOUN

runoff  NOUN

escorrentía; segunda vuelta

smoten  ADJ

sulfur  NOUN

azufre

-[punch  NOUN

blaring  NOUN

crackin  NOUN

dancing  NOUN

handler  NOUN

right--  NOUN

searing  ADJ

singing  NOUN

canto

worldly  ADJ

mundano; mundano; profano; de mucho mundo

caramel  NOUN

caramelo; dulce de leche; natillas

cauldron  NOUN

caldera; cacerola

chopping  NOUN

deathbed  NOUN

lecho de muerte

hallowed  ADJ

santificado

hungover  ADJ

resacoso

pleasing  ADJ

grato

sniffing  NOUN

spiteful  ADJ

malévolo; rencoroso; venenoso

tortilla  NOUN

tortilla; kodzito; tlaxcal; tlayuda; tortilla de harina; tortilla de harina de trigo

vengeful  ADJ

vengativo

whooping  NOUN

(to) blasphemy  VERB

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

concerned  ADJ

preocupado

(to) fatten  VERB

engordar; cebarse

neighbor  NOUN

pitchfork  NOUN

horca; bieldo

seductive  ADJ

seductor

tornado  NOUN

tornado

unabashed  ADJ

insatiable  ADJ

insaciable

kneeling--  ADV

proverbial  ADJ

proverbial

whispering  NOUN

-[curly]hey  NOUN

clothespin  NOUN

remorseless  ADJ

thesimpson  NOUN

lamentation  NOUN

lamentación

sacrilegious  ADJ

sacrílego

unquenchable  ADJ

chiropractor  NOUN

quiropráctico; quiropráctica

redistricting  NOUN

reapportionment  NOUN

(to) recant  VERB

retractarse

(to) growl  VERB

gruñir

(to) blubber  VERB

axis  NOUN

eje; axis

(to) ail  VERB

afligir; aquejar; padecer; adolecer; afligir; aquejar

(to) snort  VERB

bufar; resoplar; esnifar; inhalar; jalar; tomar

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) scald  VERB

escaldar; quemar; escaldar

(to) rumble  VERB

retumbar; rugir

(to) purr  VERB

ronronear; marrullar

heathen  NOUN

pagano; pagana

(to) forsake  VERB

abandonar

foe  NOUN

fiery  ADJ

(to) displease  VERB

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

batter  NOUN

batido; pendiente; bateador; botellón

(to) grunt  VERB

gruñir

furnace  NOUN

horno; caldera; fornalla; forno; fragua; caldera; calefacción; calefactor

(to) smite  VERB

golpear; cascar

itchy  ADJ

pruriginoso; que pica

flock  NOUN

bandada; pajarería; rebaño; manada; hato; multitud; congregación; grey

womb  NOUN

útero; matriz; cuna

pointy  ADJ

ulterior  ADJ

curly  ADJ

rizado; chino; crespo

whiz  NOUN

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

sermon  NOUN

sermón

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

bulletin  NOUN

boletín; boletín de noticias; boletín informativo; noticiario; noticiero; telediario; boletín; publicación oficial

(to) mutter  VERB

murmurar; mascullar; balbucear

miscellaneous  ADJ

misceláneo; varios; varios

(to) snore  VERB

roncar

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

bun  NOUN

bollo; moño; chongo; rodete

mourning  NOUN

luto; duelo; luto

banging  NOUN

slick  ADJ

resbaladizo; astuto

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

(to) quack  VERB

graznar; parpar

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

smoke  NOUN

humo; pito

dazzle  NOUN

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

(to) patent  VERB

patentar

missing  NOUN

means  NOUN

medio; medios

(to) imitate  VERB

imitar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

astonishing  ADJ

asombroso; sorprendente

sore  ADJ

dolorido

reverse  NOUN

marcha atrás; reversa; retroceso; riversa

religious  ADJ

religioso

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

shrine  NOUN

santuario; relicario

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

(to) beep  VERB

(to) manipulate  VERB

manipular

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

mattress  NOUN

colchón

(to) lodge  VERB

albergar; alojar; encamarse; abatirse

album  NOUN

álbum

(to) cough  VERB

toser

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

triple  ADJ

triple

wig  NOUN

peluca

destruction  NOUN

destrucción

damaged  ADJ

(to) whistle  VERB

silbar; chiflar; pitar; silbar

wisdom  NOUN

sabiduría

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

(to) sob  VERB

sollozar

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

jewish  ADJ

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

internal  ADJ

interno; interno; interior

political  ADJ

político

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

valuable  NOUN

religion  NOUN

religión

purchase  NOUN

compra; adquisición

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

employee  NOUN

empleado; empleada

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

frozen  ADJ

congelado; helado

incident  NOUN

incidente

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

sacrifice  NOUN

sacrificio

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

version  NOUN

versión

offense  NOUN

ofensa; insulto

penny  NOUN

penique

policy  NOUN

política; póliza

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) bless  VERB

bendecir

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

liquid  ADJ

líquido

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

(to) seek  VERB

pedir; buscar

sand  NOUN

arena; playa; arena

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

patience  NOUN

paciencia; solitario

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

ladder  NOUN

escalera; escala; escalafón; carrera

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

title  NOUN

título; título; tutela

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

spoken  ADJ

hablado

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

(to) interrupt  VERB

interrumpir

brother  NOUN

hermano

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

harm  NOUN

daño

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

decent  ADJ

decente

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

regular  ADJ

regular

nothing  NOUN

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

interview  NOUN

entrevista

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

program  NOUN

programa

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

badly  ADV

mal; malamente

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

cheese  NOUN

queso

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

miracle  NOUN

milagro

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

tooth  NOUN

diente

mission  NOUN

misión

responsibility  NOUN

responsabilidad

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

someplace  ADV

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

truly  ADV

verdaderamente; realmente

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

# La  NP

####  MONEY

Hindu  NORP

even I  NP

98-yard  QUANTITY

Picasso  WORK_OF_AR

Simpson  ORG

[ Gasps  NP

But what  NP

Flanders  ORG

One size  NP

[ Growls  NP

Mea Genie  NP

Oh, Homie  NP

You ducks  NP

[ Singing  NP

a bad guy  NP

front row  NP

life is--  NP

long hair  NP

Card table  NP

Christians  NORP

One dollar  MONEY

[Apu Gasps  NP

a new path  NP

best offer  NP

my own way  NP

nice smell  NP

Hello, work  NP

Sure, honey  NP

That's game  NP

[Jazzy Solo  NP

a class act  NP

another try  NP

manipulatin  NORP

pointy tail  NP

roach traps  NP

## [ Singing  NP

Liquid smoke  NP

Oh, the song  NP

[ Whispering  NP

a bad person  NP

floppy shoes  NP

long version  NP

love springs  ORG

other people  NP

rainbow wigs  NP

the best day  NP

the big deal  NP

the only way  NP

three visits  NP

Jewish Clowns  NP

Perfect teeth  NP

Siren Wailing  WORK_OF_AR

Today's devil  NP

Waffle batter  NP

[ Man ] Homer  NP

[Bell Ringing  NP

actual losses  NP

better things  NP

molten sulfur  NP

that blue car  NP

## TheSimpsons  NP

Christian life  NP

Garbage Island  LOC

Little Jamshed  NP

The, uh, Feast  NP

[ Horn Blaring  NP

[ Line Ringing  NP

[Pedal Banging  NP

[Punch Landing  NP

a Magic Bikini  WORK_OF_AR

a new champion  NP

classic cars--  NP

one little guy  NP

the big cheese  NP

the other hand  NP

the other kind  NP

worldly wisdom  NP

####[Pipe Organ  NP

-[Punch Landing  NP

The foolish man  NP

Whistle Blowing  ORG

[ Cocks Shotgun  NP

[Curly Whooping  NP

[Doorbell Rings  NP

[Snoring] Marge  NP

a football game  NP

a snake handler  NP

some wild ideas  NP

that man's name  NP

the Sabbath day  NP

the right thing  NP

your own ladder  NP

Reverend Lovejoy  NP

The searing heat  NP

[ Cat Screeching  NP

[ Static Humming  NP

[Doorbell Chimes  NP

a terrible thing  NP

man's oldest foe  NP

neither the time  NP

our contest line  NP

1 1 K-BBL degrees  NP

Maximum Occupancy  NP

Religious holiday  NP

a little more gas  NP

a religious thing  NP

not made-up stuff  NP

of75Jewish clowns  NP

right, old friend  NP

The perfect chance  NP

The worst incident  NP

[ Bart, Lisa ] Dad  NP

[ Imitating Engine  NP

a kind, decent man  NP

an ulterior motive  NP

hallowed be-- Lisa  NP

some nice chopping  NP

the Kissing Bandit  NP

the fiery cauldron  NP

the wrong religion  NP

Oooh, waffle runoff  NP

a spoken word album  NP

the Sunday bulletin  NP

the employee lounge  NP

the scalding rivers  NP

Those boring sermons  NP

the water department  ORG

a more seductive form  NP

that sweet, sweet pap  NP

the old Simpson place  NP

The door's frozen shut  NP

[ Screams ] [ Chuckles  NP

half my Sunday hearing  NP

my patented, space-age  NP

the proverbial pancake  NP

A religious clown thing  NP

Flanders Family Singing  WORK_OF_AR

[ Cash Register Ringing  NP

[Marge Imitating Engine  NP

the three chiropractors  NP

A 98-yard triple reverse  NP

Nine out often religions  NP

Our unabashed dictionary  NP

Singing Religious Song ]  WORK_OF_AR

[ Crossing Bells Dinging  NP

a regular Charlie Church  NP

Feast of Maximum Occupancy  ORG

and the astonishing return  NP

## [ Singing Religious Song  NP

Man #2]Johnny's next record  NP

this public affairs program  NP

## [ Flanders Family Singing  NP

Oh, stupid, itchy church pants  NP

[ Snoring ] [Rumbling] [ Gasps  NP

another so-called "wicked" guy  NP

his right-wing political views  NP

someone else's side-- Flanders  NP

just a big, toasty cinnamon bun  NP

the Brotherhood of Jewish Clowns  ORG

Dear Lord, may your loving hand guide  NP

Jew  NORP

Christian  NORP

© 2025