Programa de TV: The Simpsons - 4x22

9th  ADJ

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

crud  NOUN

basura; desperdicio; caca; mierda

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

oops  ADV

taco  NOUN

taco

bawdy  ADJ

guarro; lascivo; sucio

dorky  ADJ

favor  NOUN

favor

fryer  NOUN

freidora

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

kinda  ADV

lolly  NOUN

porno  NOUN

porno

rikey  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tidal  ADJ

mareal

velly  ADV

(to) wanna  VERB

(to) gettin  VERB

grotto  NOUN

gruta

horsie  NOUN

huevos  NOUN

(to) laughs  VERB

lookin  NOUN

scoff  NOUN

hazmerreír

sewage  NOUN

aguas residuales

tucha  NOUN

undie  NOUN

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

(to) what's  VERB

widdle  NOUN

dinging  NOUN

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

lowbrow  ADJ

melodic  ADJ

melódico

panting  NOUN

singing  NOUN

canto

trading  NOUN

trumpet  NOUN

trompeta; barrito; berrido

(to) upstage  VERB

eclipsar; ensombrecer; hacer sombra; opacar

world--  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

yelling  NOUN

buttock  NOUN

nalga

callback  NOUN

carousel  NOUN

favorite  ADJ

limerick  NOUN

quintilla

little--  NOUN

patented  ADJ

patentado; patentowany

problemo  NOUN

scratchy  ADJ

shabbily  ADV

sweetest  ADJ

biosphere  NOUN

biosfera

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

crackling  NOUN

degrading  ADJ

muttering  NOUN

racehorse  NOUN

-####[drum  ADJ

entertainer  NOUN

entretenedor

ventriloquism  NOUN

ventriloquía; ventriloquia

desalinization  NOUN

announcer]check  NOUN

pert  NOUN

civic  ADJ

cívico

(to) singe  VERB

chamuscar

indistinct  ADJ

indistinto

dummy  NOUN

silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) thump  VERB

azotar; golpear; golpetear; tamborilear

upcoming  ADJ

próximo; venidero

plum  NOUN

ciruela; pruna; ciruelo; ciruela; color ciruela; huevos; pelotudo

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

horrified  ADJ

treasury  NOUN

tesorería; tesorería; erario; tesoro

parasite  NOUN

parásito

itchy  ADJ

pruriginoso; que pica

raven  NOUN

cuervo

(to) slaughter  VERB

matar; masacrar; masacrar; carnear; matar

buzzing  NOUN

(to) comeback  VERB

applause  NOUN

aplauso

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

sinister  ADJ

siniestro; izquierdo; siniestro

nitrogen  NOUN

nitrógeno

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

dinosaur  NOUN

dinosaurio

riddle  NOUN

adivinanza; acertijo; enigma; quisicosa

glimpse  NOUN

atisbo

(to) claw  VERB

arañar; agarrar

(to) offend  VERB

ofender

drum  NOUN

tambor; tambor; cilindro; barril; bidón

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

rating  NOUN

calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

restless  ADJ

inquieto

lyric  NOUN

interested  ADJ

interesado

(to) imitate  VERB

imitar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

theme  NOUN

tema; thema

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

(to) beep  VERB

pork  NOUN

cerdo; puerco

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

(to) stud  VERB

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

jazz  NOUN

jazz

state  NOUN

estado; estado; Estado

sofa  NOUN

sofá; sillón

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

triple  ADJ

triple

aim  NOUN

puntería; objetivo; intención

teenager  NOUN

adolescente; puberto

comedy  NOUN

comedia

wig  NOUN

peluca

ruby  NOUN

rubí

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

tire  NOUN

live  ADV

en directo; en vivo

hopeless  ADJ

desesperado

(to) sob  VERB

sollozar

alternative  ADJ

alternativo; alternativa; alternativo

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

dignity  NOUN

dignidad

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

thinking  NOUN

fax  NOUN

fax

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

valuable  ADJ

valioso

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

nowadays  ADV

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highway  NOUN

autopista; carretera

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

diet  NOUN

dieta; régimen

piano  NOUN

piano

(to) represent  VERB

representar

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

fascinating  ADJ

fascinante

(to) fund  VERB

financiar; patrocinar; sufragar

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) yell  VERB

gritar

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) assure  VERB

asegurar

wallet  NOUN

cartera; billetera

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

liquid  ADJ

líquido

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

salary  NOUN

salario; sueldo

pad  NOUN

almohadilla; bloc

network  NOUN

red

laboratory  NOUN

laboratorio

load  NOUN

carga; carga; cargamento

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

pure  ADJ

puro

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

brother  NOUN

hermano

(to) hug  VERB

abrazar

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

nothing  NOUN

shake  NOUN

sacudida; batido

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

sexy  ADJ

sexy; sexi

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

beach  NOUN

playa

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

film  NOUN

película

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

address  NOUN

dirección

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

research  NOUN

investigación

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

shirt  NOUN

camisa

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

price  NOUN

precio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

por  ORG

####  MONEY

] Oy  NP

Gabbo  ORG

Ow!Ow  ORG

Krusty  ORG

50-foot  QUANTITY

[ Gabbo  NP

[ Sighs  NP

All game  NP

Oh, baby  NP

You pigs  NP

[ Coughs  NP

[ Krusty  NP

[ Scoffs  NP

you guys  NP

"Oh, Kyle  NP

Americans  NORP

Aycarumba  PRODUCT

Now, boys  NP

[ Buzzing  NP

[ Panting  NP

[ Screams  NP

[ Yelling  NP

much time  NP

por favor  NP

ten bucks  MONEY

two cents  MONEY

Deep Voice  WORK_OF_AR

Dos huevos  NP

East Coast  LOC

Every time  NP

Mom's sake  NP

No, Krusty  NP

Ooh, blood  NP

Snare Drum  NP

Two wrongs  NP

[ Chuckles  NP

a bad show  NP

great news  NP

human hair  NP

"Gabbo this  NP

Miss Midler  NP

Miss Taylor  NP

Pork prices  NP

The Academy  ORG

[ Crackling  NP

[Jazzy Solo  NP

milk shakes  NP

## [ Singing  NP

All the kids  NP

Channel Ocho  ORG

Chilly Willy  NP

Gabbo's kind  NP

[ Deep Voice  NP

a great show  NP

my two cents  NP

sea captains  NP

the old sofa  NP

the wig shop  NP

30,000 people  NP

Buick Skylark  ORG

Melrose Place  FAC

Smart Bunnies  ORG

What the hell  NP

[ All ] Gabbo  NP

[ Man ] Gabbo  NP

[Bell Ringing  NP

a big TV star  NP

a waffle iron  NP

all the power  NP

early trading  NP

our last show  NP

show business  NP

so much water  NP

the game room  NP

the same time  NP

####[Drum roll  NP

A little magic  NP

Ah, Rex Morgan  NP

Gabbo Airlines  ORG

Gabbo's career  NP

[ Line Ringing  NP

[ Singing Rock  NP

[Cymbals Crash  NP

a bigger lolly  NP

a writing desk  NP

clean highways  NP

maybe that guy  NP

the Gabbo Show  EVENT

## The Simpsons  NP

[ Man Over P.A.  NP

[ Singing Opera  NP

[Male Announcer  NP

dorky teenagers  NP

liquid nitrogen  NP

my address book  NP

some guy's name  NP

that porno film  NP

the Coast Guard  ORG

the balloon bit  NP

the daily blues  NP

the fax machine  NP

those diet milk  NP

Eastern Europe's  LOC

Foreign Language  NP

Gabbo Crank Call  ORG

Komeback Special  LOC

Krusty the Clown  NP

My valuable face  NP

[ Singing Ballad  NP

a Krusty special  NP

a bad widdle boy  NP

a bawdy limerick  NP

quite a nest egg  NP

the civic center  NP

this square pert  NP

this triple play  NP

Our first glimpse  NP

Singing Continues  WORK_OF_AR

grade-school kids  NP

my last ten bucks  NP

the Clown special  NP

the San Diego Zoo  ORG

the T-shirt sales  NP

the city treasury  NP

the sweetest plum  NP

the upcoming film  NP

Springfield Harbor  LOC

enough information  NP

the little S.O.B.s  NP

## [ Singing Ballad  NP

The important thing  NP

Trumpet, Snare Drum  WORK_OF_AR

a camera commercial  NP

all these big stars  NP

the men's room wall  NP

two million dollars  MONEY

A 50-foot tidal wave  NP

Desalinization plant  NP

the Special Olympics  NP

the Special Olympics  ORG

Singing Rock] Dancin'  LOC

The Springfield Squares  ORG

A 1 9th-century carousel  NP

the greatest entertainer  NP

this 1 987 Buick Skylark  NP

Krusty's Komeback Special  NP

a Japanese camera company  NP

my worthless half-brother  NP

the Crazy Old Man Singers  WORK_OF_AR

the entertainment capital  NP

Hey, Red Hot Chili Peppers  NP

That cute little character  NP

a fancy East Coast college  NP

your Little Stinker sketch  NP

old, know-nothing dinosaurs  NP

the Krusty Komeback Special  NP

that ruby-studded clown nose  NP

Hugh Hefner's Shelbyville pad  NP

[ Melodic Door Chime ] Krusty  NP

Farmer Dan's pure pork sausage  NP

[ Laughs ] ####[Jazz] [ Dinging  NP

another patented Gabbo Crank Call  NP

And now, the Crazy Old Man Singers  NP

[ Both Screaming ] [ Groaning ] Krusty  NP

the alternative energy research center  NP

[ Both Muttering, Indistinct ] ####[Piano  NP

Eastern Europe's favorite cat and mouse team  NP

Japanese  NORP

Fox  ORG

© 2025