Programa de TV: The Simpsons - 34x9

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) meh  VERB

mic  NOUN

sax  NOUN

(to) ugh  VERB

20th  ADJ

20.º

carb  ADJ

cide  NOUN

diem  NOUN

dork  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gorm  NOUN

(to) meld  VERB

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

revs  NOUN

sobs  ADJ

tech  NOUN

homer  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

sushi  NOUN

sushi

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

vegan  NOUN

vegano; vegana

busted  ADJ

chime  NOUN

campanada; repique; campanilla

dweebs  NOUN

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

pusher  NOUN

camello

scoff  NOUN

hazmerreír

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

swirly  NOUN

(to) belch  VERB

eructar; regoldar

carcass  NOUN

cadáver; carcasa

(to) chime  VERB

tañer; coincidir

debtor  NOUN

deudor; deudora

malaise  NOUN

malestar

mitzvah  NOUN

(to) narrate  VERB

narrar; contar

playing  NOUN

(to) smushe  VERB

sweetie  NOUN

tolling  NOUN

uddenly  NOUN

(to) wedgie  VERB

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

burrito  NOUN

burrito

chipotle  NOUN

chipotle

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

hologram  NOUN

holograma

invasive  ADJ

invasivo

mugwump  NOUN

punching  NOUN

ringtone  NOUN

tono de llamada; ringtone

sniffle  NOUN

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

sweetest  ADJ

(to) wheeze  VERB

jadear

(to) whir  VERB

awkwardly  ADV

torpemente

brainstem  NOUN

crackling  NOUN

earthrise  NOUN

(to) interlock  VERB

bloqueo; traba

matricide  NOUN

matricidio; matricida

minimally  ADV

narrating  NOUN

nervously  ADV

nerviosamente

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) squawk  VERB

graznar

visionary  ADJ

visionario; ilusorio; idealista

interfaith  NOUN

simulation  NOUN

simulación; piscinazo; simulación

awesomeness  NOUN

entertainer  NOUN

entretenedor

electroshock  NOUN

electrochoque

instrumental  ADJ

instrumental

invisibility  NOUN

invisibilidad

understudy  NOUN

suplente

cheeseburger  NOUN

hamburguesa con queso

disappointing  ADJ

decepcionante

valedictorian  NOUN

freelance  ADJ

freelance

forearm  NOUN

antebrazo

fickle  ADJ

inconstante; voluble; pendular; veleidoso

compulsion  NOUN

compulsión; coacción; coerción

benevolent  ADJ

benevolente; benévolo

yowl  NOUN

aullido

mitten  NOUN

manopla; mitón

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

cloak  NOUN

capa; embozo; velo

ending  NOUN

finalización; final

charitable  ADJ

caritativo; benéfico

severely  ADV

severamente

haw  NOUN

(to) haw  VERB

diploma  NOUN

diploma; título

(to) reset  VERB

resetear; restablecer; restaurar

crook  NOUN

curva; curvidad; doblez; torcedura; cayado; ladrona; ladrón; maleante; ratera; ratero; truhana

designing  NOUN

blackout  NOUN

desmayo; apagón; corte

(to) sigh  VERB

suspirar

(to) reel  VERB

enrollar; titubear

elementary  ADJ

elemental; básico; primaria

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

steroid  NOUN

esteroide

laughter  NOUN

risa

overdue  ADJ

atrasado

dumb  ADJ

estúpido; tonto

oat  NOUN

avena

melancholy  ADJ

flourish  ADV

thought  NOUN

pensamiento

underpant  NOUN

dishonest  ADJ

deshonesto; embustero; mentiroso

grim  ADJ

siniestro; sombrío; rigido; siniestro

strap  NOUN

correa; cincha; correa; cincha; tirante

(to) buckle  VERB

turtle  NOUN

tortuga

vest  NOUN

camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo

bounty  NOUN

dádiva; donación; obsequio; presente; regalo; recompensa

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

warming  NOUN

(to) behold  VERB

contemplar; observar; mirar

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

ad  NOUN

lung  NOUN

pulmón

cuff  NOUN

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

bully  NOUN

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

(to) bully  VERB

acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

(to) rip  VERB

rasgar

squirrel  NOUN

ardilla

panel  NOUN

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

hut  NOUN

choza; cabaña; chamizo

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

giggle  NOUN

clumsy  ADJ

torpe; desmañado; patoso; bruto; torpe

reward  NOUN

recompensa

(to) reverse  VERB

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

ant  NOUN

hormiga

driveway  NOUN

entrada (para coches)

clip  NOUN

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

update  NOUN

actualización

humanity  NOUN

humanidad

(to) chew  VERB

masticar; mascar

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

importantly  ADV

importantemente

mattress  NOUN

colchón

(to) adore  VERB

adorar; querer; adorar

luggage  NOUN

equipaje

zip  NOUN

zumbido; brío

solo  NOUN

solo; solitario

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

attraction  NOUN

atracción

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

minimum  NOUN

mínimo

graduation  NOUN

graduación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

sunset  NOUN

ocaso; puesta del sol; atardecer

scotch  NOUN

corte; rasmillo

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

intimate  ADJ

íntimo

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

(to) bench  VERB

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

basis  NOUN

base; fundamento; base

adorable  ADJ

adorable; encantador

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

innocent  ADJ

inocente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

valuable  ADJ

valioso

status  NOUN

estado

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

innovation  NOUN

innovación

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

global  ADJ

global; mundial

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

(to) flood  VERB

inundar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

emphasis  NOUN

énfasis; hincapié; énfasis

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

(to) desire  VERB

desear

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

compliment  NOUN

cumplido; piropo

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

user  NOUN

usuario; usuaria

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

actor  NOUN

actor; actriz

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

classic  ADJ

clásico

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

(to) confess  VERB

confesar

prize  NOUN

botín; premio

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

aclamar

giant  NOUN

gigante

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

(to) benefit  VERB

beneficiar

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sand  NOUN

arena; playa; arena

(to) participate  VERB

participar

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

major  NOUN

comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

lamb  NOUN

cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) jam  VERB

(to) enable  VERB

habilitar; posibilitar; activar; habilitar

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

forth  ADV

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

damn  ADJ

maldito; puto

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

awesome  ADJ

piola; tremendo

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

tall  ADJ

alto

(to) repeat  VERB

repetir

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) bail  VERB

achicar

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

ceremony  NOUN

ceremonia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) draw  VERB

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

fantastic  ADJ

fantástico

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

couch  NOUN

sofá; sillón

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) hook  VERB

enganchar

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

miracle  NOUN

milagro

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

planet  NOUN

planeta

happiness  NOUN

felicidad

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) damage  VERB

dañar

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

truck  NOUN

camión; camioneta

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

barely  ADV

apenas

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

shirt  NOUN

camisa

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

goodbye  NOUN

adiós

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) teach  VERB

enseñar

Bart  ORG

CPAC  ORG

Rott  ORG

WGBH  ORG

Amtrak  ORG

Even I  NP

TOYOTA  ORG

ePhone  ORG

Oh, man  NP

new ants  NP

one line  NP

one lung  NP

you guys  NP

♪ ROTT  NP

Holy crap  NP

Je t'aime  NP

Super yum  NP

a bad boy  NP

what life  NP

zip cuffs  NP

" sax solo  NP

(cat yowls  NP

Captioning  PRODUCT

Duty calls  NP

Musketeers  PRODUCT

Rottweiler  LOC

a red flag  NP

pop-up ads  NP

$20 million  MONEY

Oh, sweetie  NP

a few bells  NP

a mic check  NP

my best man  NP

other women  NP

space suits  NP

(engine revs  NP

(grunts) Hut  NP

(phone rings  NP

a bell tower  NP

a fight club  NP

a lame-o cop  NP

a phone call  NP

another page  NP

fourth grade  NP

just a bully  NP

my seat belt  NP

pony studies  NP

school needs  NP

second grade  NP

store credit  NP

the big city  NP

" "carpe diem  NP

(bell tolling  NP

50 below zero  QUANTITY

Our only goal  NP

Wedding March  NP

a clip-on tie  NP

a dork's face  NP

a little fact  NP

a single date  NP

a sleep study  NP

an easier way  NP

benevolent AI  NP

happy endings  NP

the first haw  NP

the meal plan  NP

this one word  NP

(laughter) Shh  NP

All the dreams  NP

FOX TELEVISION  ORG

Not cool, dude  NP

The new ePhone  NP

Uh, what night  NP

a 3 Musketeers  NP

a weekly basis  NP

every squirrel  NP

global warming  NP

my bar mitzvah  NP

my home planet  NP

new challenges  NP

so many dweebs  NP

the next level  NP

Lisa's a friend  NP

Or a girlfriend  NP

a baby's bottom  NP

a bounty hunter  NP

debtors' prison  NP

his fat carcass  NP

that mail truck  NP

the last person  NP

your damn skull  NP

your loved ones  NP

your rent money  NP

Blah, blah, blah  NP

President "Clone  NP

a little privacy  NP

a low-carb bread  NP

a police officer  NP

a real apartment  NP

all our problems  NP

my house goodbye  NP

stupid kid stuff  NP

that screen door  NP

the school bully  NP

this amazing guy  NP

your lunch money  NP

♪ BOTH: Coffee  NP

(chuckles) Majors  NP

Krusty's daughter  NP

No, mattress-cide  NP

Not the other one  NP

That luggage rack  NP

Your sleep number  NP

a busted driveway  NP

a melancholy pace  NP

elementary school  NP

the Sahara Desert  LOC

the awesome power  NP

the first Simpson  NP

the police horses  NP

the secret family  NP

the tallest drink  NP

your own business  NP

Media Access Group  ORG

Or a friend-friend  NP

Their best friends  NP

dishonest punching  NP

Today's temperature  NP

a big needy nothing  NP

four straight terms  NP

my Republican Party  ORG

the best bell tower  NP

the flying squirrel  NP

WGBH access.wgbh.org  NP

visionary tech giant  NP

your sister's speech  NP

an invisibility cloak  NP

bell tolling ringtone  NP

blackout anger issues  NP

freelance entertainer  NP

his poor stripper mom  NP

one clumsy compliment  NP

" instrumental playing  NP

(cheering) Art history  NP

So many shooting stars  NP

Springfield Elementary  ORG

kind of the same thing  NP

the Sea of Tranquility  LOC

your graduation speech  NP

an overdue library book  NP

his secret other family  NP

this second-grade paper  NP

("Wedding March" playing  NP

FOX BROADCASTING COMPANY  ORG

my charitable foundation  NP

a sweet, lost little lamb  NP

(cheering) Congratulations  NP

1,700 surveillance cameras  NP

Minimally invasive surgery  NP

Mm-hmm, Fred Gormanshenlen  NP

some very important advice  NP

$20 million designing suits  NP

20th CENTURY FOX TELEVISION  NP

Experience intimate contact  NP

when severely damaged people  NP

this beautiful interfaith ceremony  NP

those classic Amtrak cheeseburgers  NP

the Clone Political Action Committee  ORG

constant repeated electroshock therapy  NP

the smartest, sweetest, funniest person  NP

Captioned  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025