Programa de TV: The Simpsons - 34x14

(to) got  VERB

pre  ADJ

-"my  NOUN

20th  ADJ

20.º

duet  NOUN

dúo; dueto

kale  NOUN

col rizada; kale

kilt  NOUN

falda escocesa

okra  NOUN

gombo; quingombó; ocra; okra; abelmosco; bamia

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

ating  NOUN

bling  NOUN

carne  NOUN

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

color  NOUN

color

gumbo  NOUN

ranch  NOUN

rancho

rodeo  NOUN

jaripeo; rodeo

stank  ADJ

sucky  ADJ

(to) unbox  VERB

desembalar; desempacar; desempaquetar

barney  NOUN

cardio  NOUN

cardio

chatty  ADJ

charlador; conversador; locuaz; parlanchín

cupped  ADJ

(to) douse  VERB

apagar; extinguir

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

flossy  ADJ

heapin  NOUN

helpin  NOUN

hubcap  NOUN

tapacubos; copa; tapabocinas; taparruedas; tapón; taza

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

(to) razz  VERB

scared  ADJ

asustado

scoff  NOUN

hazmerreír

slurp  NOUN

smooch  NOUN

beso

trough  NOUN

abrevadero; comedero; batea; canal; canaleta; valle; vaguada

weakly  ADV

débilmente

(to) belch  VERB

eructar; regoldar

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

collard  NOUN

(to) crinkle  VERB

faintly  ADV

graphic  ADJ

gráfico; gráfico; crudo

kissing  NOUN

manhole  NOUN

alcantarilla; pozo

montage  NOUN

montaje

oxtail  NOUN

rabo de toro

playing  NOUN

related  ADJ

relacionado; emparentado; emparentado; relacionado; relatado

ribbing  NOUN

slowest  ADV

splainy  NOUN

storied  ADJ

(to) tweet  VERB

piar; tuitear; twittear

veggie  NOUN

verdura; vegetal; vegetariana; vegetariano

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

barflie  NOUN

bassinet  NOUN

moisés

chuckle  NOUN

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

favorite  ADJ

(to) google  VERB

googlear; guglear

grunting  NOUN

junkyard  NOUN

basurero; cementerio; chatarrería

mumbling  NOUN

orthotic  ADJ

savagely  ADV

salvajemente

(to) slurp  VERB

sorber

abrasion  NOUN

abrasión; abrasión; erosión; abrasión; rasguño; raspadura

afterlife  NOUN

más allá; ultratumba; inframundo; lo de allá; orco; otro mundo

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

avoidance  NOUN

evitación; abstinencia; anulación; evasión; abstinencia; evasión

genealogy  NOUN

genealogía

meatball  NOUN

albóndiga

nervously  ADV

nerviosamente

singsongy  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

treadmill  NOUN

andadora; caminadora; cinta de correr; cinta ergométrica; máquina de caminar; trotadora

barbershop  NOUN

barbería; peluquería

captioning  NOUN

(to) gentrifie  VERB

spectator  NOUN

espectador

suspender  NOUN

tirante

uproarious  ADJ

bulldogging  NOUN

(to) ricochet  VERB

rebotar

unacknowledged  ADJ

possible  ADJ

posible

(to) overlap  VERB

solapar; traslapar; superponerse

footwear  NOUN

calzado

cockpit  NOUN

cabina; carlinga

blindly  ADV

ciegamente; a ciegas; a tientas; a tiento; ciegamente; a ciegas

(to) snort  VERB

bufar; resoplar; esnifar; inhalar; jalar; tomar

(to) hiss  VERB

sisear

grit  NOUN

arenilla; avena pelada; mote de avena; grano; agalla; temple

emptiness  NOUN

vacío

chic  ADJ

chic; elegante

racial  ADJ

racial

(to) grunt  VERB

gruñir

suicidal  ADJ

suicida

clipper  NOUN

clíper

gospel  NOUN

evangelio; Buena Nueva

groove  NOUN

hendidura; ranura; acanaladura; surco; canal; estría; hábito; rutina; groove; tonadilla; pozo

orphanage  NOUN

orfanato; casa cuna

nipple  NOUN

pezón; teta

takeout  NOUN

comida para llevar

outsider  NOUN

persona de fuera; marginado; outsider; lego; novato; principiante

oval  NOUN

óvalo; oval

vintage  ADJ

cosecha; clásico; antiguo

(to) sigh  VERB

suspirar

corny  ADJ

cursi; insipido; insipido

authentic  ADJ

auténtico

wretched  ADJ

slate  NOUN

pizarra; pizarrón

laughter  NOUN

risa

stallion  NOUN

semental; padrillo; cojudo; entero; potro; cuero; mango; papasote; semental

heritage  NOUN

herencia; acervo

discomfort  NOUN

malestar; desasosiego

chatter  NOUN

charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío

(to) affirm  VERB

afirmar

fade  NOUN

homemade  ADJ

casero; hecho en casa; hechizo

obscene  ADJ

obsceno; procaz; obsceno

(to) snore  VERB

roncar

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

riddle  NOUN

adivinanza; acertijo; enigma; quisicosa

buckle  NOUN

hebilla

funky  ADJ

(to) shred  VERB

triturar; trocear

(to) boost  VERB

empujar; impulsar; reforzar; aumentar; potenciar; robar

(to) tow  VERB

remolcar

rental  ADJ

disposal  NOUN

desecho

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

cheesy  ADJ

caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso

pal  NOUN

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

stunning  ADJ

extraordinario; impresionante; despampanante

sexually  ADV

sexualmente

toxic  ADJ

tóxico

buzz  ADJ

baseball  NOUN

béisbol

insert  NOUN

indoor  ADJ

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) giggle  VERB

reír

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

(to) exclaim  VERB

exclamar

kin  NOUN

parentaje

addicted  ADJ

adicto; dependiente; enganchado; viciado

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

regional  ADJ

regional

reflection  NOUN

reflexión; reflejo; reflejo

slavery  NOUN

esclavitud

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

(to) unpack  VERB

desempacar; desempaquetar; deshacer

cologne  NOUN

agua de Colonia

ancestor  NOUN

antepasado; ancestro

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

dope  NOUN

choir  NOUN

coro

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

cart  NOUN

carro; carreta

(to) chew  VERB

masticar; mascar

daylight  NOUN

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

(to) explore  VERB

explorar

state  NOUN

estado; estado; Estado

cough  NOUN

tos

document  NOUN

documento; pliego

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

wrestling  NOUN

lucha; lucha libre; pressing catch

healing  NOUN

curación

(to) leap  VERB

saltar

qualified  ADJ

calificado; clasificado

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

bowling  NOUN

bolos; boliche

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

explicit  ADJ

explícito; explícito; vulgar

yacht  NOUN

yate

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

inner  ADJ

interior; interior; interno

treasure  NOUN

tesoro

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

convincing  ADJ

convincente

(to) gesture  VERB

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

rich  ADJ

rico; pesudo

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

questioning  NOUN

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

jet  NOUN

azabache; chorro

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

garbage  NOUN

basura; desperdicios

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

urban  ADJ

urbano

sympathy  ADJ

swap  NOUN

trueque; canje; cambalache; permuta; permuta financiera; swap

spray  NOUN

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) quote  VERB

citar; cotizar

physically  ADV

físicamente

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

privilege  NOUN

privilegio

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

historical  ADJ

histórico

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

(to) bump  VERB

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

lip  NOUN

labio; labro

(to) stroke  VERB

acariciar; rozar

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

(to) ease  VERB

aliviar

identity  NOUN

identidad

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

civil  ADJ

civil

version  NOUN

versión

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) bless  VERB

bendecir

prize  NOUN

botín; premio

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) cheer  VERB

aclamar

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

(to) determine  VERB

determinar

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

Con  NOUN

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

panic  NOUN

pánico

leather  NOUN

cuero; piel

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

nephew  NOUN

sobrino

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

impression  NOUN

impresión

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

riding  NOUN

suffering  NOUN

sufrimiento; dolor

damn  ADV

malditamente

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

genius  NOUN

genio; genia; genio

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

shape  NOUN

forma; estado; forma

fancy  ADJ

elegante

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

regular  ADJ

regular

mystery  NOUN

misterio; arcano

unbelievable  ADJ

increíble

national  ADJ

nacional

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

fake  ADJ

falso

roof  NOUN

techo; tejado

grandfather  NOUN

abuelo

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

personally  ADV

personalmente

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADV

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

positive  ADJ

positivo

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) rid  VERB

liberar

WGBH  ORG

Crocs  ORG

Texan  NORP

♪ I  NP

Denzel  ORG

Kangol  PRODUCT

Newton  ORG

TOYOTA  ORG

) Homer  NP

Dockers  NORP

Oh, man  NP

Tootsie  ORG

♪ ♪  NP

American  NORP

Oh, this  NP

You guys  NP

all this  NP

poor Ned  NP

Black ♪  NP

Good game  NP

Icelandic  NORP

Peppa Pig  NP

SoulHouse  ORG

Starbucks  ORG

Wranglers  PRODUCT

dear life  NP

every day  NP

free food  NP

♪ Naima  NP

♪ Space  NP

AME Church  ORG

Carl laugh  NP

Early life  NP

Juneteenth  FAC

Lane Janes  PRODUCT

Meal train  NP

Soundcloud  PRODUCT

Toot, Toot  WORK_OF_AR

a new look  NP

a new pair  NP

a real guy  NP

blue pants  NP

two states  NP

"Toot, Toot  NP

2,000-pound  QUANTITY

Old Huey P.  NP

Pepa-N-Pepa  WORK_OF_AR

Poor Barney  NP

Salt-N-Pepa  ORG

a long line  NP

a long shot  NP

a long time  NP

a lost soul  NP

a wild ride  NP

bull riding  NP

half a look  NP

so much ice  NP

such a fool  NP

the real me  NP

white folks  NP

♪ Nothing  NP

(bone cracks  NP

Exactly what  NP

Yeah, people  NP

a good thing  NP

a meal train  NP

a panic swap  NP

a rich Texan  NP

four cowboys  NP

free samples  NP

the Old West  LOC

Carl's buckle  NP

High-top fade  NP

Urban veggies  NP

Which haircut  NP

a blank slate  NP

a fake injury  NP

a jet cockpit  NP

bowling shape  NP

my inner self  NP

my new Denzel  NP

my next guest  NP

my work shoes  NP

the Civil War  EVENT

the Jazz Hole  LOC

the same idea  NP

what the hell  NP

♪ SoulHouse  ORG

(normal volume  NP

FOX TELEVISION  ORG

Oh, and thanks  NP

Oh, buzz words  NP

Some white guy  NP

The one person  NP

a Black cowboy  NP

a gospel choir  NP

a young person  NP

all this wrong  NP

bowling season  NP

collard greens  NP

my takeout bag  NP

the Rich Texan  NP

the first time  NP

the only thing  NP

the worst team  NP

this dope kale  NP

♪ Captioning  NP

♪ Soul House  NP

(record scratch  NP

Business degree  NP

Wakanda Forever  ORG

all my footwear  NP

homemade dishes  NP

just our bodies  NP

my duet partner  NP

obscene amounts  NP

so much ribbing  NP

some big issues  NP

the right thing  NP

the same trough  NP

this meal train  NP

American history  NP

An amazing woman  NP

Springfield Yoga  FAC

a heapin' helpin  NP

a stunning piece  NP

garbage disposal  NP

my birth parents  NP

nervous mumbling  NP

nipple abrasions  NP

orthotic inserts  NP

the best friends  NP

this white shirt  NP

Howard University  ORG

Jordan aftershave  NP

Just his identity  NP

My book club book  NP

Unbelievable ride  NP

a Tuskegee Airman  NP

different clothes  NP

my favorite table  NP

only homemade can  NP

the bowling alley  NP

the freezer aisle  NP

your baseball hat  NP

your best friends  NP

Media Access Group  ORG

a Black barbershop  NP

a cowboy wrestling  NP

a deep questioning  NP

a real buckle-head  NP

my racial identity  NP

sympathy meatballs  NP

that very question  NP

the Black Panthers  ORG

the Michael Jordan  NP

the perfect outfit  NP

the suggestion box  NP

their cupped hands  NP

this sucky feeling  NP

The Identity Crisis  ORG

a 14-minute version  NP

a national treasure  NP

a regional treasure  NP

historical heritage  NP

your suicidal Evite  NP

(bull snorting) Carl  NP

(uproarious laughter  NP

(whoops) Cowboy Carl  NP

WGBH access.wgbh.org  NP

the first Juneteenth  NP

the most awkward guy  NP

the right impression  NP

the shoulder grooves  NP

the wildest stallion  NP

this beautiful woman  NP

all the urban veggies  NP

my chicken enchiladas  NP

your treadmill injury  NP

(country music playing  NP

Michael Jordan cologne  NP

pre-stank rental shoes  NP

this old-school Kangol  NP

a 2,000-pound super cow  NP

a dressing room montage  NP

your grand prize buckle  NP

your vintage suspenders  NP

FOX BROADCASTING COMPANY  ORG

a Salt-N-Pepa cover band  NP

some serious belly bling  NP

other people's funky shoes  NP

20th CENTURY FOX TELEVISION  NP

Public Domain Karaoke Night  NP

the Okmulgee Oklahoma Rodeo  NP

this pre-Civil War document  NP

that country junkyard hubcap  NP

this blue-ribbon belly-badge  NP

second-hand leather underwear  NP

the Emancipation Proclamation  LAW

your fourth great-grandfather  NP

your unacknowledged privilege  NP

Yeah, Naima's really something  NP

the most sexually graphic song  NP

all these great bald guy options  NP

my friend's kid's birthday party  NP

the First Springfield AME Church  NP

That stupid old rodeo belt buckle  NP

a super chatty, shoe-splainy kind  NP

America's slowest-dying indoor sport  NP

(kissing noises) (overlapping chatter  NP

your yacht-rock-listening corny asses  NP

life-defining, soul-affirming historical riddle  NP

Captioned  ORG

Bull  ORG

fourth  ORDINAL

Goodbye  ORG

© 2025