Programa de TV: The Simpsons - 34x13

(to) aah  VERB

20th  ADJ

20.º

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

pew  NOUN

banco de iglesia

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

agita  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

godly  ADJ

santo

homer  NOUN

okily  NOUN

sushi  NOUN

sushi

(to) wanna  VERB

chirps  ADV

dokily  ADV

frowny  ADJ

handed  ADJ

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

shaven  ADJ

siren  NOUN

sirena

sitcom  NOUN

(to) align  VERB

alinear; adherirse; alinearse; ingresar; adherirse; alinearse; ingresar; alinear

beggar  NOUN

mendigo; pordiosero; mendiga; limosnero; mendicante; mendigo

cannoli  NOUN

cannoli; cannolo

chuckle  NOUN

creator  NOUN

creador; creadora

freakin  NOUN

(to) google  VERB

googlear; guglear

hissing  NOUN

kneeler  NOUN

panting  ADJ

playing  NOUN

schnozz  NOUN

(to) sizzle  VERB

chisporrotear; chirriar

chitchat  NOUN

chooser  NOUN

mobster  NOUN

mustache  NOUN

neighbor  NOUN

postiche  NOUN

postizo

sniffle  NOUN

workbook  NOUN

libro de trabajo

belatedly  ADV

blessedly  ADV

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

corkscrew  NOUN

sacacorchos

goodfella  NOUN

murderous  ADJ

asesino; homicida

nervously  ADV

nerviosamente

singsongy  ADJ

judgmental  ADJ

criticón; crítico; judicante; juzgador; juzgón; sentencioso

pharmacist  NOUN

farmacéutico; farmacéutica; boticario

whimpering  NOUN

grandpawpaw  NOUN

contemplation  NOUN

contemplación

neighborliness  NOUN

(to) growl  VERB

gruñir

(to) snarl  VERB

enredar; gruñir

(to) pant  VERB

jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar

indistinct  ADJ

indistinto

hiss  NOUN

siseo

grumble  NOUN

refunfuñar

(to) grumble  VERB

refunfuñar; rezongar

whimper  NOUN

gimoteo

(to) whimper  VERB

lloriquear

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

frown  NOUN

ceño

secretive  ADJ

reservado

macaroni  NOUN

macarrones

(to) scoot  VERB

(to) probe  VERB

sondar; sondear; sondar

opener  NOUN

abridor; primer acto

(to) sigh  VERB

suspirar

mayhem  NOUN

disturbio; locura; manifestación; muchedumbre inquieta; quilombo; tumultuoso; alboroto; caos; tumulto; mutilación criminal

snitch  NOUN

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

asylum  NOUN

asilo; santuario; manicomio

investor  NOUN

inversor; inversionista

idiotic  ADJ

idiótico; idiota

rookie  NOUN

novato; bisoño; novato; novicio

(to) meow  VERB

maullar; hacer miau; miagar

sinner  NOUN

pecador; pecadora

sinister  ADJ

siniestro; izquierdo; siniestro

mischief  NOUN

diablura; gamberrada; travesura; travesura; daño; diablura; maldad; picardía; travieso; revoltoso

diligence  NOUN

diligencia; esmero

chatter  NOUN

charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío

(to) withhold  VERB

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

(to) convert  VERB

convertir

eyeball  NOUN

globo ocular

fingernail  NOUN

uña

maze  NOUN

laberinto

merchandise  NOUN

mercancía

(to) disrespect  VERB

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

almighty  NOUN

pinch  NOUN

pellizco; repizco; pizca; pellizco; aprieto

appreciation  NOUN

apreciación

pal  NOUN

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

errand  NOUN

recado

handcuff  NOUN

esposas

association  NOUN

asociación

(to) pat  VERB

palmadita

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

scissor  NOUN

tijera

thread  NOUN

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

internet  NOUN

(to) imitate  VERB

imitar

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) giggle  VERB

reír

gangster  NOUN

gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero

eyebrow  NOUN

ceja

(to) exclaim  VERB

exclamar

cocoa  NOUN

cacao; chocolate; cacao

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

absent  ADJ

ausente; ausente; distraído

vague  ADJ

vago; impreciso

surprisingly  ADV

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

rival  NOUN

rival

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

difficulty  NOUN

dificultad

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

esteem  NOUN

estima

conversation  NOUN

conversación

nun  NOUN

nun; monja; religiosa

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

mattress  NOUN

colchón

wee  ADJ

pequeño

(to) rack  VERB

desliar

(to) whack  VERB

golpear

ding  NOUN

raspadura; raspón

wig  NOUN

peluca

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

legitimate  ADJ

legítimo; legítimo; genuino

quietly  ADV

despacio; mansamente

sort  ADV

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

tire  NOUN

associate  NOUN

asociado; compañero

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

intimate  ADJ

íntimo

treasure  NOUN

tesoro

due  ADJ

salir de cuentas

due  NOUN

mérito

desperately  ADV

desesperadamente

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

garbage  NOUN

basura; desperdicios

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

tune  NOUN

melodía; tonada

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

organization  NOUN

organización

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

briefly  ADV

brevemente; concisamente

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

darn  ADJ

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

squeeze  NOUN

apretón; apuro; crisis

misery  NOUN

miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

offense  NOUN

ofensa; insulto

direct  ADJ

directo

(to) bless  VERB

bendecir

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) yell  VERB

gritar

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) recall  VERB

recordar; evocar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

tomato  NOUN

tomate; jitomate

rice  NOUN

arroz

(to) pencil  VERB

wool  NOUN

lana

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

safety  NOUN

seguridad; seguro

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

(to) pause  VERB

descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender

patience  NOUN

paciencia; solitario

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

forth  ADV

exercise  NOUN

ejercicio

towel  NOUN

toalla

tradition  NOUN

tradición

dozen  NOUN

docena; decenas

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

(to) repeat  VERB

repetir

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

photo  NOUN

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) draw  VERB

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

friendship  NOUN

amistad

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

operation  NOUN

operación

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

couch  NOUN

sofá; sillón

criminal  ADJ

criminal

criminal  NOUN

criminal; delincuente

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

cheese  NOUN

queso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

desperate  ADJ

truck  NOUN

camión; camioneta

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

health  NOUN

salud; sanidad; salud

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

truly  ADV

verdaderamente; realmente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

south  ADV

al sur; hacer aguas

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

ALF  ORG

PhD  WORK_OF_AR

IKEA  ORG

WGBH  ORG

Rubik  ORG

) Time  NP

Idiota  ORG

Lassie  ORG

Oh God  NP

TOYOTA  ORG

plan B  NP

' frown  NP

D Minor  NP

How you  NP

Oh, ALF  NP

Oh, man  NP

So, Ned  NP

Well, I  NP

Poor Ned  NP

a my hat  NP

two boys  NP

two jobs  NP

"ice pick  NP

two wives  NP

Captioning  PRODUCT

MALE VOICE  NP

What thing  NP

You people  NP

a good man  NP

a wise guy  NP

band candy  NP

such agita  NP

what floor  NP

"that thing  NP

And a pinch  NP

Che diavolo  NP

Oh, nothing  NP

a brave man  NP

a godly man  NP

a good time  NP

(phone dings  NP

Italian food  NP

Italian) Shh  NP

No, this guy  NP

No-good pile  NP

a good fella  NP

a later date  NP

fresh towels  NP

gun chambers  NP

no such luck  NP

the best man  NP

Eh, good luck  NP

Pushin' books  NP

Single father  NP

So, tough day  NP

my second hat  NP

that fat neck  NP

(short chuckle  NP

Bart's teacher  NP

FOX TELEVISION  ORG

Mozart playing  NP

a little light  NP

a sitcom thing  NP

mint condition  NP

my family tree  NP

My Rubik's Cube  NP

Only one person  NP

a criminal gang  NP

a few exercises  NP

a public school  NP

a rotten tomato  NP

many operations  NP

such a hot wife  NP

this young lady  NP

(laughing) Homer  NP

2,000 more boxes  NP

Benny the Barber  WORK_OF_AR

Burnside playing  NP

Mud Island Chase  WORK_OF_AR

Stupid old couch  NP

That yellow tape  NP

Today's Thursday  NP

a pregnancy test  NP

all the troubles  NP

another IKEA run  NP

how many dinners  NP

my due diligence  NP

my new Leftorium  NP

Any last requests  NP

Carl Orff playing  NP

a Catholic church  NP

a sinister source  NP

a very soft heart  NP

new opportunities  NP

such square roots  NP

the Supreme Court  ORG

the real criminal  NP

("Mud Island Chase  NP

Media Access Group  ORG

Not the first time  NP

Not the whole time  NP

Requiem in D Minor  WORK_OF_AR

the little strings  NP

("Musica Poetica II  NP

legitimate business  NP

your Christian name  NP

your angel investor  NP

Equinox health clubs  NP

Such a beautiful dog  NP

The creator almighty  NP

WGBH access.wgbh.org  NP

a certain young lady  NP

a little frowny face  NP

just a stupid nobody  NP

silent contemplation  NP

that much band candy  NP

Business difficulties  NP

The greatest treasure  NP

many, many traditions  NP

my garage door opener  NP

that wonderful summer  NP

Normally not a kneeler  NP

The Fault in Our Stars  ORG

exactly the right time  NP

some probing questions  NP

the one and only thing  NP

a healthy night's sleep  NP

how does Thursday sound  NP

left-handed merchandise  NP

FOX BROADCASTING COMPANY  ORG

a secretive organization  NP

the Klingon Language Bible  NP

20th CENTURY FOX TELEVISION  NP

My Mickey Mantle rookie card  NP

this, uh, self-esteem workbook  NP

Stupid, stupid, stupid Flanders  NP

the world's most murderous cannoli  NP

the most intimate and vague conversations  NP

(grunts) (yelling) (grunts) (snarling, groaning) (panting) (grunts  NP

Cube  ORG

Constitution  LAW

Captioned  ORG

Christian  NORP

Catholic  NORP

Italian  NORP

© 2025