Programa de TV: The Simpsons - 3x9

a--  ADJ

(to) got  VERB

hey  NOUN

I--  NOUN

ugh  NOUN

anal  ADJ

anal; fastidioso; meticuloso

d'oh  ADJ

li'l  ADJ

(to) weld  VERB

soldar; soldar; unir

blond  NOUN

rubio; canche; catire; chele; choco; fulo

champ  NOUN

comin  NOUN

derby  NOUN

derbi; carrera

homie  NOUN

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

racer  NOUN

corredor

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

vigor  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) deploy  VERB

desplegar

feeder  NOUN

heebie  NOUN

mold--  NOUN

parlor  NOUN

sala; sala de estar

tundra  NOUN

tundra

wiener  NOUN

pajarito

wuss  NOUN

calzonazos

ballast  NOUN

lastre; balasto; balastro; balasto; balastro; balastra

booster  NOUN

potenciador; refuerzo; propulsor; aficionado; seguidor

cliche  NOUN

copilot  NOUN

copiloto

eyesore  NOUN

esperpento

fateful  ADJ

funesto

forther  ADV

(to) harken  VERB

house--  NOUN

jeebie  NOUN

preachy  ADJ

raven--  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

remover  NOUN

tetanus  NOUN

tétanos; tétano

weeks--  NOUN

wrecker  NOUN

carefree  ADJ

despreocupado

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

troubled  ADJ

bottles--  NOUN

habitat--  NOUN

hairstyle  NOUN

peinado; corte; corte de pelo

miracle--  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

tombstone  NOUN

lápida

wholesome  ADJ

saludable; íntegro; sano

applicator  NOUN

aplicador

(to) christen  VERB

expiration  NOUN

expiración

gravestone  NOUN

palliative  ADJ

paliativo

perversity  NOUN

perversidad

spectator  NOUN

espectador

charioteer  NOUN

auriga; cochero

complicated  ADJ

complicado

ferociously  ADV

ferozmente

grandstand  NOUN

losermobile  NOUN

tombstones--  NOUN

intergenerational  ADJ

intergeneracional

goggle  NOUN

(to) pout  VERB

hacer pucheros; hacer un mohín; ponerse de morros

(to) graze  VERB

apacentar; pastar; pastear; pastorear; pastar; pacer; apacentarse; pastear; picotear; picar; excoriar

(to) alight  VERB

apearse; bajarse; aterrizar; posarse

fracture  NOUN

fractura

poorly  ADV

essentially  ADV

esencialmente; en esencia

sap  NOUN

savia; albura; simplón

mischief  NOUN

diablura; gamberrada; travesura; travesura; daño; diablura; maldad; picardía; travieso; revoltoso

clod  NOUN

terrón; gleba; grumo; tonta; tonto

thought  NOUN

pensamiento

conventional  ADJ

convencional

author  NOUN

autor; autora; escritor; escritora

breakthrough  NOUN

brecha

(to) salute  VERB

gravity  NOUN

gravedad

turf  NOUN

césped; terreno; territorio; turba; gallón; tepe; turba; hipódromo; carrera de caballos; turf

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

(to) behold  VERB

contemplar; observar; mirar

tasty  ADJ

de buen gusto

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

helmet  NOUN

casco; yelmo

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

(to) consult  VERB

consultar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

saw  NOUN

sierra; proverbio; refrán; dicho

(to) panel  VERB

neglect  NOUN

abandono; negligencia; negligencia

lumber  NOUN

madera aserrada

(to) evaluate  VERB

evaluar

bumper  NOUN

parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes

barefoot  ADJ

descalzo; a pies pelados; chuña

vague  ADJ

vago; impreciso

(to) transform  VERB

transformar; trasformar

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

reverse  ADJ

al revés; en sentido contrario; marcha atrás; reverso; al revés; en sentido contrario; reverso

retirement  NOUN

jubilación; retirada

(to) require  VERB

necesitar; requerir

spice  NOUN

especia; especia; condimento; aderezo; aliño

parenting  NOUN

crianza

elegant  ADJ

elegante; chic

writer  NOUN

escritor; escritora

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

trophy  NOUN

trofeo

depressing  ADJ

deprimente

flame  NOUN

llama; flama

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

cart  NOUN

carro; carreta

(to) chew  VERB

masticar; mascar

glove  NOUN

guante; forro; gorro

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) envy  VERB

envidiar

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

hopeless  ADJ

desesperado

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

(to) graduate  VERB

graduarse

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

modern  ADJ

moderno

description  NOUN

descripción; señalamiento

construction  NOUN

construcción

activity  NOUN

actividad

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

congratulation  NOUN

felicitación

innocent  ADJ

inocente

tunnel  NOUN

túnel

shine  NOUN

brillo

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

psychology  NOUN

psicología; sicología

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

factory  NOUN

fábrica; planta

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

application  NOUN

aplicación; solicitud

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

product  NOUN

producto

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

pleasant  ADJ

agradable; placentero

creature  NOUN

criatura

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

zone  NOUN

zona

twisted  ADJ

torcido; retorcido

frozen  ADJ

congelado; helado

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

actor  NOUN

actor; actriz

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

effort  NOUN

esfuerzo

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

value  NOUN

valor; valor; importancia

(to) curse  VERB

maldecir

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) assure  VERB

asegurar

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) defend  VERB

defender

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

pension  NOUN

pensión; pensión; jubilación

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) sail  VERB

navegar

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) participate  VERB

participar

nicely  ADV

bien; espléndidamente

institute  NOUN

instituto

fridge  NOUN

frigo; refri

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

brush  NOUN

cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce

soap  NOUN

jabón; sopín

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

wood  NOUN

madera; leña; bosque

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

(to) rate  VERB

calificar

damn  ADV

malditamente

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

fourth  ADJ

cuarto

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) battle  VERB

batallar; luchar

junior  ADJ

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

program  NOUN

programa

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

paint  NOUN

pintura

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

ugly  ADJ

feo

project  NOUN

proyecto

research  NOUN

investigación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

(to) remind  VERB

recordar

Bart  ORG

na #  NP

29.95  MONEY

39.95  MONEY

Roman  NORP

Ho, ho  NP

Martin  ORG

Spiffy  ORG

# Na-na  NP

Simpson  ORG

a-- You  NP

caramba  ORG

Dear God  NP

Gymboree  PRODUCT

Lightnin  ORG

Simpsons  ORG

What boy  NP

damn you  NP

n't race  NP

Good Lord  NP

Good work  NP

Hey, boss  NP

Judah Ben  NP

Pro Bowls  ORG

Uh-- Uh--  NP

a big cat  NP

hard work  NP

hot links  NP

one thing  NP

Fatherhood  ORG

Stupid kid  NP

Sugar Cube  NP

a few bugs  NP

happy days  NP

Lucky Lindy  NP

a gold mine  NP

and a state  NP

every right  NP

my old lady  NP

only $39.95  MONEY

rusty nails  NP

the fat kid  NP

two schools  NP

two weeks--  NP

Good morning  NP

Hey, Simpson  NP

Home wrecker  NP

Little Suzie  NP

Martin's car  NP

Union Buster  ORG

a bad father  NP

a bad winner  NP

a faster car  NP

here-- Patty  NP

one question  NP

such a thing  NP

the end zone  NP

the pit area  NP

your old man  NP

Kansas Jell-O  ORG

Li'l Lightnin  NP

Soldier Field  FAC

The Foam Dome  FAC

a good father  NP

a power drill  NP

the best part  NP

the power saw  NP

troubled soul  NP

two Pro Bowls  NP

Bart's friends  NP

The better man  NP

a close friend  NP

his dad's help  NP

my little girl  NP

other projects  NP

such TV series  NP

the best stick  NP

the other hand  NP

the spice rack  NP

Expiration date  NP

a fourth bottle  NP

a shopping cart  NP

his button nose  NP

one application  NP

that phone cord  NP

the Simpsons ##  LAW

the bird feeder  NP

the power tools  NP

the video store  NP

the wind tunnel  NP

three bottles--  NP

your son's hero  NP

All these movies  NP

Le Bourget Field  FAC

a perfect father  NP

a soap box racer  NP

another-- Deploy  NP

just perf-- Aaah  NP

our best writers  NP

the green flag--  NP

Ahh, thanks, guys  NP

The little wiener  NP

a tetanus booster  NP

his winning smile  NP

our beloved mayor  NP

the beauty parlor  NP

the elegant Roman  NP

the frozen tundra  NP

the next poor sap  NP

the space program  NP

Diamond Joe Quimby  NP

a little miracle--  NP

actor Troy McClure  NP

reverse psychology  NP

the inventor-- Dr.  NP

the safety goggles  NP

the soap box derby  NP

wholesome mischief  NP

your son's hobbies  NP

''Cosby's first law  NP

1 ,000 tombstones--  NP

a vague description  NP

essentially ballast  NP

innocent spectators  NP

one clean tombstone  NP

such a little flame  NP

the subject-- Great  NP

these paint brushes  NP

Hey, man, cool crash  NP

Kansas Jell-O mold--  NP

Oh, sure, great idea  NP

a depressing eyesore  NP

the applicator glove  NP

the tasty green turf  NP

the twisted creature  NP

your child's friends  NP

A conventional design  NP

Oh, now Henry Winkler  NP

the Galloping Gazelle  ORG

a soap box derby racer  NP

his fat little stomach  NP

your palliative cliches  NP

egg-headed institute guy  NP

one brief shining moment  NP

these modern charioteers  NP

what a pleasant surprise  NP

# Ha-ha, ha-ha-ha # Loser  NP

the quickest, easiest way  NP

Football's Greatest Injuries  NP

a wood-paneled station wagon  NP

intergenerational perversity  NP

National Fatherhood Institute  ORG

Young man, this stress fracture  NP

the 21 st century stain remover  NP

your F.Q.-- Fatherhood Quotient  NP

Yes, but unfortunately a century  NP

Poorly guarded construction sites  NP

a little anal but barefoot season  NP

the National Fatherhood Institute  ORG

Three-time soap box derby champion  NP

three-time derby champ Ronnie Beck  NP

Happy Little Allison Tinkly-Winkly Town  NP

three-time soap box derby champion Ronnie Beck  NP

and Troy and Company's Summertime Smile Factory  NP

fourth  ORDINAL

French  NORP

© 2025