Programa de TV: The Simpsons - 2x16

-yo  ADJ

pox  NOUN

-how  ADV

-the  NOUN

-yep  ADJ

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

-bart  NOUN

(to) -have  VERB

(to) -Pull  VERB

-They  NOUN

(to) -what  VERB

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

ma'am  NOUN

(to) moldy  VERB

mumps  NOUN

parotiditis; paperas

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

-since  NOUN

canine  NOUN

faking  NOUN

sickie  NOUN

toffee  NOUN

caramelo

(to) wean  VERB

destetar; deshabituar; desengancharse

(to) -sewe  VERB

(to) -you're  VERB

(to) can't--  VERB

doodlie  NOUN

kissing  NOUN

learn--  NOUN

manhunt  NOUN

cacería; cacería humana; persecución

mongrel  NOUN

perro mestizo; mil leches; perro callejero; chucho; PP; cacri

prowler  NOUN

-heaven  NOUN

-simpson  NOUN

concerto  NOUN

concierto

dropping  NOUN

favorite  ADJ

odometer  NOUN

odómetro; cuentakilómetros

parotid  NOUN

polygon  NOUN

polígono

remedial  ADJ

saying--  NOUN

warranty  NOUN

garantía; seguro; garantía

(to) -swelle  VERB

boathouse  NOUN

reputable  ADJ

(to) skedaddle  VERB

irse; largarse

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

whitest--  NOUN

-assassin  NOUN

algorithm  NOUN

algoritmo

charlatan  NOUN

charlatán; vendedor de crecepelo; vendehúmos

(to) murgatroid  VERB

disposition  NOUN

carácter; temperamento; inclinación

(to) housebroken  VERB

macamademia  ADJ

authoritative  ADJ

autoritativo; oficial; autorizado; fidedigno; autoritario

inconsiderate  ADJ

inconsiderado; desconsiderado

-discoloration  NOUN

obedience  NOUN

obediencia

lollipop  NOUN

piruleta; chupachús; pirulí; paleta de caramelo; chupete; chupeta

derelict  ADJ

abandonado; derelicto; derelicto; negligente

(to) commemorate  VERB

conmemorar

rascal  NOUN

bribón; pícaro; canalla; pillo

gland  NOUN

glándula

(to) depict  VERB

describir; representar; retratar

callous  ADJ

cruel; desconsiderado; insensible; calloso

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) roam  VERB

vagar

(to) cling  VERB

aferrar; agarrar; sostener; sujetar; aferrarse; estar apegado a

quilt  NOUN

edredón; acolchado; colcha; cubrelecho; plumón

historic  ADJ

histórico

paw  NOUN

pata; garra; zarpa

swollen  ADJ

sewing  NOUN

costura

twit  NOUN

helper  NOUN

ayudante; ayudador

mule  NOUN

mulo; mula; mula; burro

(to) torment  VERB

atormentar

fireman  NOUN

bombero; fogonero

vanity  NOUN

vanidad

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) protrude  VERB

sobresalir; protruir; protuberante; protuberar; sobresaliente

ingenious  ADJ

ingenioso

correction  NOUN

corrección

impatient  ADJ

impaciente

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

axe  NOUN

hacha

elaborate  ADJ

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

(to) strangle  VERB

estrangular

pal  NOUN

theft  NOUN

hurto; robo

(to) consult  VERB

consultar

(to) rip  VERB

rasgar

smoke  NOUN

humo; pito

vein  NOUN

vena

(to) weep  VERB

llorar; lacrimar; lagrimar

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

bundle  NOUN

haz; fajo; atado; fajo; haz

(to) breathe  VERB

respirar

(to) addict  VERB

viciar; causar adicción en; viciarse; volver adicto; volverse adicto

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

penalty  NOUN

pena; castigo

(to) wrinkle  VERB

arrugar

vacant  ADJ

vacante

vocabulary  NOUN

vocabulario; léxico

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

hose  NOUN

manguera

cart  NOUN

carro; carreta

warden  NOUN

alcaide; casillero; comandante; director; guardabosque; guardacaza; guardapesca

(to) chew  VERB

masticar; mascar

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

destruction  NOUN

destrucción

(to) dip  VERB

mojar

ankle  NOUN

tobillo

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

immediate  ADJ

inmediato

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

puppy  NOUN

cachorro; perrito

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

garbage  NOUN

basura; desperdicios

congratulation  NOUN

felicitación

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

purchase  NOUN

compra; adquisición

improvement  NOUN

mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría

generation  NOUN

generación; generación; linaje

function  NOUN

función; cargo; función

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

(to) capture  VERB

capturar

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

noble  ADJ

noble

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

actor  NOUN

actor; actriz

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

chain  NOUN

cadena

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

section  NOUN

sección; pelotón

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

musical  ADJ

musical

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

major  ADJ

mayor

flow  NOUN

flujo; caudal

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

exercise  NOUN

ejercicio

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

tradition  NOUN

tradición

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

stamp  NOUN

estampado; sello

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

operation  NOUN

operación

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

precious  ADJ

precioso

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) correct  VERB

corregir

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

final  NOUN

final

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

goodbye  NOUN

adiós

price  NOUN

precio

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

125  MONEY

2.00  MONEY

Bart  ORG

Velcro  ORG

kick--  ORG

An F No  NP

Bad dog  NP

Oh, man  NP

-Santa's  ORG

-The dog  NP

-You bet  NP

Good boy  NP

Good dog  NP

Wise guy  NP

old maid  NP

two ways  NP

125 bucks  MONEY

Assassins  NORP

Euclidian  NORP

Good show  NP

a wet boy  NP

one thing  NP

-The price  NP

Bart's Dog  NP

Big cookie  NP

Homer food  NP

Stupid dog  NP

Teen Steam  ORG

Well, Mrs.  NP

a big deal  NP

a nice day  NP

only mules  NP

Heavy hands  NP

Teen Scream  NP

a new quilt  NP

chicken pox  NP

you old axe  NP

a water pump  NP

bloody twits  NP

exactly what  NP

my lunch box  NP

the nice man  NP

the old ways  NP

Little Helper  WORK_OF_AR

Oh, 125 bucks  NP

a little love  NP

a perfect dog  NP

a single fire  NP

ankle weights  NP

one more time  NP

the old quilt  NP

the only show  NP

vanity plates  NP

-Yo, hairy bro  NP

My little girl  NP

The dog's eyes  NP

just the quilt  NP

my best friend  NP

my home number  NP

patient people  NP

the dog warden  NP

Hey, sure thing  NP

SDI Media Group  ORG

Six generations  NP

Such a neat dog  NP

a family member  NP

a sewing finger  NP

a water monster  NP

his vacant eyes  NP

kick-- Shoelace  NP

major purchases  NP

only one family  NP

your last hours  NP

-This one's mine  NP

Impatient people  NP

Macamademia nuts  NP

Well, well, "Mr.  NP

a family meeting  NP

five generations  NP

my music teacher  NP

remedial reading  NP

the bloody chain  NP

your little plan  NP

Now, Marge, honey  NP

Wandering mongrel  NP

built-in odometer  NP

your own homework  NP

-Fine, then-- Wait  NP

a well-chewed shoe  NP

the "stay" command  NP

those smoke alarms  NP

-Want a free sample  NP

Such responsibility  NP

School's your answer  NP

immediate correction  NP

the noblest concerto  NP

your stupid homework  NP

that other dog's butt  NP

your favorite subject  NP

your sick little girl  NP

-Santa's Little Helper  NP

Not the sports section  NP

good obedience schools  NP

Oh, the kissing disease  NP

a million drop stitches  NP

My heart rate's dropping  NP

The Bouvier family quilt  NP

another college graduate  NP

my mom-and-pop operation  NP

the most important words  NP

your precious dog warden  NP

Bad Santa's Little Helper  NP

-..."Satan's Little Helper  NP

...and Teen Steam magazine  NP

simple, authoritative commands  NP

...and your Euclidian algorithms  NP

the two greatest musical influences  NP

© 2025