Programa de TV: The Simpsons - 16x7

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

mis  NOUN

sty  NOUN

pocilga

tis  NOUN

babe  NOUN

(to) bide  VERB

bong  NOUN

pipa; tuberia de barrilete

chum  NOUN

amigo; amigote; amiguete; camarada; compañero; compinche

dory  NOUN

eyed  ADJ

guff  NOUN

bobada; boludez; chorradas; huevada; paparruchas; pendejadas

lush  ADJ

exuberante; lozano

rife  ADJ

extendido; abundante

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

domie  NOUN

feely  ADJ

fella  NOUN

muchacho; tío

homie  NOUN

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

hunky  ADJ

lager  NOUN

macer  NOUN

outta  ADV

(to) outta  VERB

romie  NOUN

rummy  NOUN

thong  NOUN

correa; chancleta; chancla; hawaiana; sandalia; bamba; calipso; tanga

(to) wanna  VERB

whaaa  NOUN

bargie  NOUN

chummy  ADJ

closed  ADJ

cerrado

cutesy  ADJ

deuce  NOUN

dos; iguales

fargie  NOUN

gargie  NOUN

(to) goof  VERB

idea--  NOUN

kookoo  NOUN

largie  NOUN

lupper  NOUN

margie  NOUN

pucker  NOUN

arruga

(to) reopen  VERB

reabrir; reabrirse

scabby  ADJ

targie  NOUN

tarmac  NOUN

asfalto

tavern  NOUN

taberna

wargie  NOUN

(to) womie-  VERB

(to) changin  VERB

cuckold  NOUN

cornudo

foods--  NOUN

hydrant  NOUN

pittish  NOUN

remodel  NOUN

soundin  NOUN

takeoff  NOUN

despegue; parodia

worried  ADJ

inquieto; preocupado

before--  NOUN

buttered  ADJ

drinking  NOUN

escabio

favorite  ADJ

newfound  NOUN

realsie  NOUN

sitdown  NOUN

spending  NOUN

standup  NOUN

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

tracking  NOUN

interletrado; interletraje

troubled  ADJ

utensil  NOUN

utensilio

bangers--  NOUN

dispenser  NOUN

dispensador

hunchback  NOUN

renovatin  ADJ

troubling  ADJ

embarrassed  ADJ

avergonzado

infestation  NOUN

infestación

interruptin  NOUN

predecessor  NOUN

predecesor; antecesor; predecesor

hygienically  ADV

mountainside  NOUN

ladera

alternatively  ADV

en lugar de; si no

grub  NOUN

larva; verme; manduca; condumio; manducatoria; morfi; papeo

equity  NOUN

equidad; acciones; patrimonio neto

collateral  NOUN

aval; prenda; colateral

(to) malt  VERB

(to) infer  VERB

argüir; inferir

hotline  NOUN

línea directa

duke  NOUN

duque

cheery  ADJ

itchy  ADJ

pruriginoso; que pica

restroom  NOUN

baño; aseos; servicio

joker  NOUN

bromista; guasón; chistoso; humorista; comodín

bumpy  ADJ

desparejo; dispar; disparejo

dart  NOUN

dardo; jáculo; dardo; pinza

troll  NOUN

trol

attendant  NOUN

asistente; guarda

mash  NOUN

malta remojada; mezcla; amasijo; malta remojada

ale  NOUN

ale; cerveza ale; cerveza inglesa

brunch  NOUN

brunch

dumb  ADJ

estúpido; tonto

sanitary  ADJ

sanitario

drape  NOUN

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

frosty  ADJ

tribute  NOUN

tributo; homenaje

acquaintance  NOUN

amistad; conocimiento; junta; relación; trato; conocido; conocida

filth  NOUN

mugre; porquería; bahorrina; bascosidad; inmundicia

symphony  NOUN

sinfonía

touchy  ADJ

picajoso; picajón; quisquilloso

intimacy  NOUN

intimidad

dame  NOUN

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

jerk  ADJ

turf  NOUN

césped; terreno; territorio; turba; gallón; tepe; turba; hipódromo; carrera de caballos; turf

meaningful  ADJ

significativo

crab  NOUN

cangrejo; jaiba; ladilla; maneto

surf  NOUN

marea; oleaje

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

pal  NOUN

airline  NOUN

aerolínea; compañía aérea

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

classy  ADJ

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) tremble  VERB

temblar; sacudir; tiritar

parrot  NOUN

loro; papagayo; cotorra

inspection  NOUN

inspección

baggage  NOUN

spiritual  ADJ

espiritual

(to) require  VERB

necesitar; requerir

deliberate  ADJ

deliberado; a propósito; prudente

noodle  NOUN

fideo; tallarín; noodle

acceptance  NOUN

aceptación

microwave  NOUN

microonda

dash  NOUN

raya; guion largo; raya; carrerita; gota; pizca

tide  NOUN

marea

salmon  NOUN

salmón

thorough  ADJ

minucioso; exhaustivo

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

sip  NOUN

sorbo

cigar  NOUN

puro; cigarro

violation  NOUN

violación; vulneración

(to) chew  VERB

masticar; mascar

conversation  NOUN

conversación

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

assistance  NOUN

asistencia

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

document  NOUN

documento; pliego

casual  ADJ

casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

dive  NOUN

zambullida; clavado; piscinazo; buceo; antro; bareto; piscinazo; piletazo

intimate  ADJ

íntimo

treasure  NOUN

tesoro

(to) treasure  VERB

atesorar

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

air  NOUN

aire; aria

(to) patch  VERB

remendar; parchear

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

tub  NOUN

tina; cuba

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

physical  ADJ

físico

innocent  ADJ

inocente

upper  ADJ

superior

tune  NOUN

melodía; tonada

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

pint  NOUN

pinta

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

mortgage  NOUN

hipoteca

investment  NOUN

inversión; cerco

instruction  NOUN

instrucción

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

vow  NOUN

voto; promesa; manda

inspector  NOUN

inspector

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

rub  NOUN

frotación; frotamiento; frote

ease  NOUN

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

zone  NOUN

zona

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) enter  VERB

entrar

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

loan  NOUN

préstamo; empréstito

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

awfully  ADV

asombroso

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

tooth  NOUN

diente

pub  NOUN

bar; pub; taberna

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

separate  ADJ

separado

(to) seek  VERB

pedir; buscar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

safety  NOUN

seguridad; seguro

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

soap  NOUN

jabón; sopín

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

(to) bond  VERB

pegar

(to) trap  VERB

atrapar

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

hug  NOUN

abrazo

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

bike  NOUN

bici; moto

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fancy  ADJ

elegante

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

regular  NOUN

parroquiano

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

nothing  NOUN

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

sexy  ADJ

sexy; sexi

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

meat  NOUN

carne

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

paint  NOUN

pintura

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

roof  NOUN

techo; tejado

someday  ADV

algún día

lip  NOUN

labio; labro

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

(to) blind  VERB

cegar

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

champagne  NOUN

champán; champaña

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

airport  NOUN

aeropuerto

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

skin  NOUN

piel; máscara

health  NOUN

salud; sanidad; salud

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

folk  NOUN

pueblo; gente

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

arm  NOUN

brazo; arma

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

Bart  ORG

WGBH  ORG

Boswell  ORG

Moe's I  NP

New Guy  NP

Simpson  ORG

Aw, nuts  NP

European  NORP

Snickers  ORG

too, Moe  NP

you guys  NP

52 jokers  NP

One thing  NP

a 25 zone  NP

a pen pal  NP

back rubs  NP

both beer  NP

crab legs  NP

hard work  NP

meat pies  NP

more time  NP

trash day  NP

two meals  NP

Dreamworks  ORG

Good night  NP

Lord Damon  NP

Nor a wife  NP

Okay, time  NP

a mad dash  NP

many years  NP

one person  NP

part owner  NP

Better luck  NP

Here, Homer  NP

Toilet hole  NP

a brief hug  NP

a mash note  NP

a paint job  NP

all flowers  NP

big changes  NP

every tooth  NP

eye contact  NP

my new idea  NP

the new Moe  NP

two dollars  MONEY

Just a bunch  NP

Only one way  NP

a great idea  NP

cutesy signs  NP

no more pain  NP

pint glasses  NP

that one guy  NP

the best man  NP

work friends  NP

Chicken skins  NP

Fuhgetaboutit  ORG

Moe's the way  NP

Quittin' time  NP

Smoked salmon  NP

What the hell  NP

a happy place  NP

a nice dinner  NP

a thong Hands  NP

all the roses  NP

baggage claim  NP

innocent guys  NP

quite a catch  NP

the sad truth  NP

the same room  NP

All right, Dad  NP

How many times  NP

Howdy, partner  NP

Mom's spending  NP

a great idea--  NP

a higher class  NP

a new mortgage  NP

all that stuff  NP

jerk-ass Homer  NP

soap dispenser  NP

the bum's rush  NP

the front desk  NP

the worst part  NP

your upper lip  NP

Boy Meets World  WORK_OF_AR

How many cigars  NP

WGBH Transcript  NP

a Life Magazine  ORG

a Sunday brunch  NP

cigarette butts  NP

maybe a Manwich  NP

my wedding ring  NP

the popcorn tub  NP

what a treasure  NP

your real uncle  NP

Hollywood movies  NP

an intimate bond  NP

buttered noodles  NP

marriage friends  NP

that cheap stuff  NP

this filthy dive  NP

Flight attendants  NP

Moe's every night  NP

Sanitary utensils  NP

a big, frosty mug  NP

a little "mistake  NP

her favorite food  NP

that little plane  NP

the Jack of Clubs  ORG

the fancy foods--  NP

the wrong airline  NP

Media Access Group  ORG

a really sweet guy  NP

some surf 'n' turf  NP

No Frills Airlines'  ORG

Safety instructions  NP

some cheerier paint  NP

the suicide hotline  NP

Hey, a beer's a beer  NP

How many magic beans  NP

My first credit card  NP

What a nice surprise  NP

a good-soundin' bike  NP

a mortgage statement  NP

an "emotional affair  NP

no physical intimacy  NP

the health inspector  NP

a casual acquaintance  NP

interruptin' anything  NP

the Health Department  ORG

wheelchair assistance  NP

Ah, yes, Detroit-style  NP

Health Code violations  NP

a "thorough inspection  NP

my secret other family  NP

troubled relationships  NP

"Tommy-- Virginia Beach  NP

Raceman Synchronization  NP

a European balloon race  NP

success-- Marge Simpson  NP

a meaningful conversation  NP

only your emotional uncle  NP

the sleeping arrangements  NP

No Frills Airlines' flight  NP

a deliberate mis-statement  NP

a new loan tracking number  NP

a deep spiritual connection  NP

my Homie-womie- romie-domie  NP

you beautiful, hideous troll  NP

a proper old-time British pub  NP

a scabby, dead-eyed hunchback  NP

all your touchy-feely yip-yap  NP

the Tavern and Restaurant Owners Convention  ORG

my Margie-wargie-bargie fargie-gargie-margie-targie-largie  NP

Captioned  ORG

Coke  ORG

British  NORP

Europe  LOC

© 2025