Programa de TV: The Simpsons - 13x21

koi  NOUN

d'oh  ADJ

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

beret  NOUN

boina

homie  NOUN

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

(to) swipe  VERB

deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar

tires  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

buggery  NOUN

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

dirtbag  NOUN

gasping  ADJ

muffled  ADJ

peeking  NOUN

playing  NOUN

silkie  NOUN

singing  NOUN

canto

talking  NOUN

yelling  NOUN

aquarium  NOUN

acuario; pecera; acuario

brutally  ADV

brutalmente

laughing  ADJ

laughing  NOUN

livelong  ADJ

muscular  ADJ

muscular; musculoso

pamphlet  NOUN

folleto; panfleto; panfleto

relieved  ADJ

tattered  ADJ

andrajoso

twitcher  NOUN

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

cornbread  NOUN

pan de elote; pan de maíz

electrode  NOUN

electrodo

greenroom  NOUN

jailhouse  NOUN

murderous  ADJ

asesino; homicida

screaming  NOUN

trademark  NOUN

marca registrada; marca

young'un  NOUN

dinnertime  NOUN

meditative  ADJ

(to) mismanage  VERB

screeching  NOUN

stuttering  ADJ

titubeo

stuttering  NOUN

tartamudeo; disfemia

disgruntled  ADJ

frustrado; insatisfecho

insecticide  NOUN

insecticida

reassurance  NOUN

(to) discontinue  VERB

descatalogar; descontinuar; retirar

octogenarian  NOUN

screamapillar  NOUN

unmentionable  NOUN

laxative  NOUN

laxante; purgante

bookworm  NOUN

ratón de biblioteca; comelibros; letraherido; tragalibros

(to) aggravate  VERB

agravar; empeorar; exasperar; irritar; sublevar

(to) twinkle  VERB

titilar; fulgurar; refulgir

(to) tamper  VERB

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

financially  ADV

financieramente

endangered  ADJ

en peligro; peligrado

(to) endanger  VERB

snitch  NOUN

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

jingle  NOUN

tintineo; retintín; sintonía

(to) mow  VERB

almacenar; amontonar; apilar; hacinar; segar; podar

judicial  ADJ

judicial

dainty  NOUN

cobbler  NOUN

zapatero; zapatera; remendona; remendón; zapatera remendona; zapatero remendón

caterpillar  NOUN

oruga; cuncuna; oruga; tractor de oruga

thrift  NOUN

ahorro; economía; parquedad; parsimonia

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) sew  VERB

coser

selfless  ADJ

desinteresado

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

refill  NOUN

recambio

pasta  NOUN

pasta

(to) freshen  VERB

lung  NOUN

pulmón

rating  NOUN

calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación

sexually  ADV

sexualmente

railroad  NOUN

ferrocarril; riel

Woo  NOUN

squirrel  NOUN

ardilla

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

married  ADJ

casado; casada

lily  NOUN

azucena; lirio

exclaim  ADJ

cannon  NOUN

cañón

being  NOUN

ser; criatura; existencia

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

specie  NOUN

ridiculous  ADJ

ridículo

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

employment  NOUN

empleo

grandchild  NOUN

nieto; nieta

shrimp  NOUN

camarón; gamba; langostino

execution  NOUN

ejecución

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

robot  NOUN

robot

(to) delight  VERB

complacer; deleitar; hacer las delicias de; regocijar

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) register  VERB

registrar; registrarse

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

verdict  NOUN

veredicto; fallo; fallo

mini  NOUN

(to) hush  VERB

callar; callarse; callar; acallar; callar; callarse; calmar

bribe  NOUN

soborno; mordida; coima; cohecho; alfadía; matraca

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

delicate  NOUN

defendant  NOUN

acusado; acusada

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

(to) cooperate  VERB

cooperar

appetite  NOUN

apetito; ganas; deseo

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

necklace  NOUN

collar

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

legally  ADV

legalmente

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

kindly  ADV

bondadosamente

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

anniversary  NOUN

aniversario

congratulation  NOUN

felicitación

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

hearty  ADJ

corpulento; cordial; cariñoso; de corazón; balanceado; completo; contundente

sock  NOUN

remark  NOUN

acotación; apunte; observación; observación

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

pond  NOUN

estanque; laguna; charca; charco

producer  NOUN

productor; productora

oven  NOUN

horno

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

electric  ADJ

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

elephant  NOUN

elefante; elefanta

side  ADJ

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

compliment  NOUN

cumplido; piropo

anti  ADJ

celebration  NOUN

celebración

darn  ADJ

(to) saint  VERB

mysterious  ADJ

misterioso

prime  NOUN

will  NOUN

voluntad; albedrío

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

costume  NOUN

traje; disfraz

actor  NOUN

actor; actriz

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

county  NOUN

condado

boom  NOUN

bum; boom

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

offense  NOUN

ofensa; insulto

(to) toy  VERB

jugar (con); juguetear (con); darle vueltas a una idea

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

(to) confess  VERB

confesar

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

rice  NOUN

arroz

pension  NOUN

pensión; pensión; jubilación

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

salad  NOUN

ensalada

safety  NOUN

seguridad; seguro

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

lamp  NOUN

lámpara; candil

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

(to) gum  VERB

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

butter  NOUN

mantequilla; manteca

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

federal  ADJ

federal

genius  NOUN

genio; genia; genio

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

(to) sentence  VERB

condenar; sentenciar

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) comfort  VERB

confortar

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

bike  NOUN

bici; moto

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) disappear  VERB

desaparecer

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

jury  NOUN

jurado

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

reality  NOUN

realidad

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

personally  ADV

personalmente

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

suspect  NOUN

sospechoso

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

lock  ADJ

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

defense  NOUN

defensa; descargo

BART  ORG

Yello  ORG

400 no  NP

50,000  MONEY

Pervis  ORG

Bellamy  ORG

MEOWING  ORG

Oh, man  NP

Only me  NP

Simpson  ORG

such an  NP

Dead man  NP

Frame Up  NP

all this  NP

fair use  NP

Fart Date  NP

Next case  NP

Oh, Homie  NP

SuperBall  ORG

US - PSDH  EVENT

Yes, Mrs.  NP

a TV show  NP

every day  NP

wild rice  NP

(BOTH GASP  NP

(CAR TIRES  NP

, bookworm  NP

A koi pond  NP

Diet Pepsi  ORG

Hey, Chief  NP

Nice dress  NP

TV ratings  NP

What a day  NP

You juries  NP

every inch  NP

Oh, my love  NP

another one  NP

my old name  NP

three bears  NP

(GASPS) Mrs.  NP

(PHONE RINGS  NP

Chief Wiggum  NP

Freedoms Act  NP

Top suspects  NP

a good thing  NP

a human life  NP

a super lady  NP

five dollars  MONEY

more victims  NP

other people  NP

the old lady  NP

(LISA READING  NP

SCREAMAPILLAR  ORG

What the hell  NP

Wheels steaks  NP

a pasta salad  NP

and Pamela E.  NP

his Murder Ho  NP

the only time  NP

the race card  NP

(BOTH LAUGHING  NP

Darn her socks  NP

Happy marriage  NP

Homer's family  NP

How much money  NP

The only thing  NP

The oven light  NP

The poor thing  NP

all this stuff  NP

butter pickles  NP

her dirty work  NP

our last night  NP

so much shrimp  NP

the brain stem  NP

the green mile  NP

Meals on Wheels  PRODUCT

No Pants Island  LOC

The real killer  NP

a real skeleton  NP

a terrible fall  NP

all these years  NP

my own thoughts  NP

your last names  NP

(CLEARING THROAT  NP

Fox's latest hit  NP

The top suspects  NP

This whole thing  NP

Today's readings  NP

a peaceful place  NP

anti-lock brakes  NP

producer credits  NP

such an appetite  NP

the perfect gift  NP

the thrift store  NP

your new brother  NP

Duffman's pension  NP

Happy anniversary  NP

Them's city names  NP

a federal offense  NP

a little surprise  NP

a muscular he-man  NP

community service  NP

such a good woman  NP

that horrible bug  NP

the latest victim  NP

those tough Meals  NP

(MUFFLED SCREAMING  NP

Bellamy's necklace  NP

Certainly, Lenford  NP

Surprise witnesses  NP

a day county money  NP

a diamond necklace  NP

a jailhouse snitch  NP

aggravated buggery  NP

the electric chair  NP

this husband thing  NP

ENGLISH - US - PSDH  NP

This mysterious man  NP

a Halloween costume  NP

a helpless old lady  NP

any closing remarks  NP

big, beautiful fish  NP

millions of dollars  MONEY

my diamond necklace  NP

my underwear drawer  NP

the evidence locker  NP

the judicial system  NP

(AUDIENCE APPLAUDING  NP

(ELECTRICITY SURGING  NP

Dingus Squatford Jr.  NP

How about a few tips  NP

constant reassurance  NP

the Duff Corporation  ORG

the new reality show  NP

Yeah, your wife's gon  NP

an employment service  NP

an endangered species  NP

attempted insecticide  NP

marriage super genius  NP

such a horrible thing  NP

such a nervous Pervis  NP

A meditative lily pond  NP

a caring foster family  NP

a registered trademark  NP

kindly old Doctor Foot  NP

Lousy community service  NP

(CLASSICAL MUSIC PLAYING  NP

(SCREAMAPILLAR SCREAMING  NP

Duff Brewing Corporation  ORG

Well, maybe just Matthew  NP

all those murderous eyes  NP

her disgruntled servants  NP

That party-hearty attitude  NP

octogenarian Myrna Bellamy  NP

the Springfield Death Tour  ORG

(DOORBELL CHIMES) OLD WOMAN  NP

his tattered old Army jacket  NP

the Reversal of Freedoms Act  LAW

such a selfless and loving man  NP

the greatest anniversary present  NP

Oh, you sweet, wonderful man-child  NP

Catholic  NORP

Fox  ORG

Army  ORG

© 2025