Programa de TV: The Simpsons - 13x16

60  NOUN

nyn  NOUN

a.m.  NOUN

bong  NOUN

pipa; tuberia de barrilete

d'oh  ADJ

doob  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

fing  ADJ

fuzz  NOUN

pelusa; vello; bofia; chota; madero; pasma

guac  NOUN

hemp  NOUN

cáñamo; marihuana

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

alpha  NOUN

alfa

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

color  NOUN

color

(to) gasps  VERB

homer  NOUN

homie  NOUN

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

roach  NOUN

rutilo; leucisco; bacha; calilla; calillón; changa; chicharra; chusta

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wacky  ADJ

crotch  NOUN

horqueta; entrepierna

downer  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

scared  ADJ

asustado

scoff  NOUN

hazmerreír

spacey  ADJ

thusly  ADV

veggie  NOUN

verdura; vegetal; vegetariana; vegetariano

bidding  NOUN

(to) bray  VERB

rebuznar; ronquido

burrito  NOUN

burrito

choking  NOUN

ahogo

diddily  ADV

diddily  NOUN

gasping  ADJ

guffaw  NOUN

carcajada; risotada

hanger  NOUN

percha; gancho; perchero

incense  NOUN

incienso; sahumerio; sahumo

(to) jostle  VERB

empujar; codear

playing  NOUN

pothead  NOUN

fumanchero; fumeta; marihuanero; motero; porreta

(to) regroup  VERB

reagruparse; reagrupar

(to) ringing  VERB

searing  ADJ

singing  NOUN

canto

tobacky  NOUN

antelope  NOUN

antílope

bathiola  NOUN

bathrobe  NOUN

albornoz; bata de baño; salida de baño

cannabis  NOUN

cáñamo; cannabis

clapping  NOUN

coughing  ADJ

glaucoma  NOUN

glaucoma

(to) heckle  VERB

hologram  NOUN

holograma

(to) jeckle  VERB

laughing  NOUN

mustache  NOUN

negligee  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sniffing  NOUN

alizarian  ADJ

(to) billow  VERB

hincharse; inflar

chuckling  NOUN

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

(to) envelop  VERB

envolver

guffawing  NOUN

medically  ADV

médicamente

medicinal  ADJ

medicinal; medicamentoso

(to) mollify  VERB

aliviar; apaciguar; calmar

poisoning  NOUN

envenenar; envenenamiento; envenenamiento

screaming  NOUN

whistling  NOUN

carmethene  ADJ

chandelier  NOUN

araña de luces; lámpara de araña; araña

exclaiming  ADJ

informally  ADV

informalmente

scratcher  NOUN

shattering  NOUN

(to) criminalize  VERB

criminalizar; ilegalizar; penalizar; prohibir; criminalizar

dehydration  NOUN

deshidratación

persuasion  NOUN

persuasión

indifferently  ADV

indiferentemente

gateway  NOUN

entrada; portal; puerta; pórtico; salida; verja

(to) clutter  VERB

ballot  NOUN

balota; papeleta de voto; votación; elecciones; candidatura

angrily  ADV

con ira; furiosamente

peppermint  NOUN

piperita; menta piperita

(to) peppermint  VERB

melon  NOUN

melón

(to) encroach  VERB

inmiscuirse

saxophone  NOUN

saxofón; saxófono

(to) drench  VERB

empapar

flop  NOUN

fracaso

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

doodle  NOUN

garabato; garabateo; garrapato; monigote

slumber  NOUN

adormecimiento; adormilamiento

mellow  ADJ

blando; mantecoso; relajado

(to) groove  VERB

ranurar

(to) nag  VERB

regañar; carcomer; reconcomer

(to) regain  VERB

recobrar

crimson  NOUN

carmesí; carmín

tonic  NOUN

tónico

fang  NOUN

colmillo

genetically  ADV

genéticamente

investor  NOUN

inversor; inversionista

crow  NOUN

corneja; cuervo; cacareo; palanca

intervention  NOUN

intervención

stair  NOUN

peldaño; escalera

mutton  NOUN

cordero; carnero

edible  ADJ

comestible; comible; edible

supporter  NOUN

soporte; tenante

(to) cram  VERB

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

controversial  ADJ

controvertido; controversial; polémico

saliva  NOUN

saliva

stool  NOUN

excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta

cheering  NOUN

chronic  ADJ

crónico

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

scarecrow  NOUN

espantapájaros; espantajo

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

petition  NOUN

petición; solicitud; petición

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

voting  NOUN

votación

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

embarrassment  NOUN

bochorno; vergüenza

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

corporation  NOUN

corporación; sociedad anónima

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

disappointed  ADV

smoke  NOUN

humo; pito

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) modify  VERB

modificar

(to) inhale  VERB

inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar

(to) exclaim  VERB

exclamar

caution  NOUN

advertencia; cuidado; cautela; precaución; fianza

barber  NOUN

barbero; peluquero

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

(to) require  VERB

necesitar; requerir

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

(to) microwave  VERB

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

(to) beep  VERB

clip  NOUN

dope  ADJ

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

reminder  NOUN

aviso; recordatorio

sperm  NOUN

espermatozoide; esperma

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

consciousness  NOUN

conciencia

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

gambling  NOUN

juego de azar

state  NOUN

estado; estado; Estado

wizard  NOUN

mago; brujo; hechicero; nigromante; amo; grande; maestro; mago; asistente

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

(to) graduate  VERB

graduarse

slap  NOUN

bofetada; cachetada

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

division  NOUN

división; parte

inviting  ADJ

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

executive  ADJ

ejecutivo

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

tub  NOUN

tina; cuba

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

garbage  NOUN

basura; desperdicios

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

profit  NOUN

beneficio; ganancia

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

initiative  NOUN

iniciativa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feedback  NOUN

comentario; feedback; impresión; reacción; valoración; retroalimentación; feedback; realimentación; retroacción; retroalimentación; acople; retroalimentación acústica

backwards  ADV

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

(to) bum  VERB

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

magical  ADJ

mágico

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

fascinating  ADJ

fascinante

election  NOUN

elección; elecciones; elección

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

directly  ADV

directamente; en derechura

vice  NOUN

vicio; resabio

potential  ADJ

potencial; posible

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) cheer  VERB

aclamar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) yell  VERB

gritar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

potato  NOUN

patata; papa; patata

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

telephone  NOUN

teléfono

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

margin  NOUN

margen

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

signature  NOUN

pliego; firma

(to) provide  VERB

proveer

alcohol  NOUN

alcohol

carrot  NOUN

zanahoria

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

turkey  NOUN

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

cleaning  NOUN

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

fellow  ADJ

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

juice  NOUN

zumo; jugo

shape  NOUN

forma; estado; forma

regular  ADJ

regular

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

nearly  ADV

casi

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

couch  NOUN

sofá; sillón

funeral  NOUN

funeral; entierro

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

queso

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

brilliant  ADJ

brillante

(to) blind  VERB

cegar

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) vote  VERB

votar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

final  ADJ

final; último

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

(to) pack  VERB

empaquetar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

hardly  ADV

apenas; a duras penas

planning  NOUN

planificación; planeamiento

IPO  ORG

ON TV  NP

Yello  ORG

Barney  ORG

If Mr.  NP

200,000  MONEY

Incense  ORG

Oh, man  NP

So what  NP

American  NORP

Flanders  ORG

Now, both  NP

Texas THC  NP

US - PSDH  EVENT

baby corn  NP

even that  NP

young man  NP

Good night  NP

a crow bar  NP

flop sweat  NP

my old dad  NP

$60 million  MONEY

MUSIC STOPS  NP

Medical use  NP

Red Lobster  ORG

a candy bar  NP

a funny hat  NP

barber hair  NP

cold turkey  NP

no crow bar  NP

paper clips  NP

Burns' jokes  NP

Executive V.  NP

Extra cheese  NP

God's people  NP

KENT ON NEWS  NP

No, Smithers  NP

One question  NP

ROCK PLAYING  ORG

Stupid crows  NP

The God dude  NP

Unregardless  ORG

a great pipe  NP

all my jokes  NP

all the time  NP

another step  NP

sloppy drunk  NP

(ALL CHEERING  NP

(ALL SNIFFING  NP

KENT ON NEWS:  ORG

Now, just you  NP

Union Carbide  ORG

What the hell  NP

a happy Homer  NP

simple shapes  NP

summer school  NP

(SCREAMING) Ow  NP

And now, a man  NP

GASPING) Homer  NP

Good afternoon  NP

Michael Eisner  NP

My sperm count  NP

a Fox attitude  NP

a gateway drug  NP

a real pothead  NP

an awful sound  NP

magical things  NP

profit margins  NP

regular school  NP

that red stuff  NP

the Lord Jesus  NP

the alpha crow  NP

the best tonic  NP

the other line  NP

your pizza pie  NP

(RINGING) Yello  NP

Sergeant Scraps  NP

marijuana smoke  NP

my searing pain  NP

the silent star  NP

your stem cells  NP

Prescription pot  NP

Same old garbage  NP

You mutton heads  NP

a bad experience  NP

a very fine fuzz  NP

(IMITATING WIGGUM  NP

(SINGING) Incense  NP

All right, family  NP

alcohol poisoning  NP

medical marijuana  NP

some ground rules  NP

that voting booth  NP

the best Flanders  NP

the final touches  NP

the little stools  NP

Lorenzo de' Medici  NP

all our vegetables  NP

the gambling house  NP

the planning party  NP

thinner (CHUCKLING  NP

this braying moron  NP

(DISAPPOINTED SIGHS  NP

(SCREAMING) "Heaven  NP

ENGLISH - US - PSDH  NP

a prescription bong  NP

a prescription slip  NP

a two-part question  NP

half-eaten cupcakes  NP

medicinal marijuana  NP

my big dance number  NP

that golden weekend  NP

the Doobie Brothers  ORG

(AUDIENCE APPLAUDING  NP

the final signatures  NP

American corporations  NP

The investors meeting  NP

your generous guffaws  NP

(GLASS SHATTERING) MAN  NP

10,000 veggie burritos  NP

the vegetable division  NP

Louise Brooks' negligee  NP

a single bad experience  NP

his stupid, monkey face  NP

next Tuesday's election  NP

Daddy's special medicine  NP

the art teacher's office  NP

('60s ROCK PLAYING) HOMER  NP

all that medical marijuana  NP

Ted Turner's just a hologram  NP

carmethene Alizarian crimson  NP

your sweet, sweet eye juices  NP

So, my mellow fellow citizens  NP

the water Da-da-da-da-da-da-da  NP

those three chandelier-hangers  NP

genetically modified vegetables  NP

(SHUSHING) (GROANS) (PLAYING) HOMER  NP

(SINGING) Color sky Havana lake Color sky  NP

The Marijuana Re-Criminalization Initiative  NP

Matrix  ORG

seventh  ORDINAL

Fox  ORG

© 2025