Programa de TV: The Simpsons - 11x20

(to) got  VERB

ons  NOUN

(to) but-  VERB

gone  NOUN

ofit  NOUN

tech  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

anvil  NOUN

yunque; bigornia; yunque

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

gummy  ADJ

ifthe  NOUN

(to) lead-  VERB

live-  ADV

mygod  NOUN

ofthe  NOUN

pulla  NOUN

purty  ADJ

(to) said-  VERB

(to) wanna  VERB

birdie  NOUN

pajarito

churro  NOUN

churro

closed  ADJ

cerrado

(to) couldn  VERB

feelin  ADJ

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

forthe  ADJ

foryou  NOUN

(to) gettin  VERB

(to) getyou  VERB

(to) havin'  VERB

myname  NOUN

ofthat  NOUN

ofthis  ADJ

(to) overto  VERB

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

puller  NOUN

scoff  NOUN

hazmerreír

talkin  NOUN

tapper  NOUN

title-  ADV

yappin  NOUN

berserk  ADJ

fuera de control

closer-  NOUN

coveted  ADJ

dancing  NOUN

famous-  ADJ

(to) hearyou  VERB

(to) little-  VERB

(to) loveyou  VERB

orworse  NOUN

panting  NOUN

(to) repoke  VERB

(to) retool  VERB

robocop  NOUN

saddle-  NOUN

(to) showyou  VERB

tantrum  NOUN

berrinche; pataleta; rabieta; corajina; cortón; perrera

tapping  NOUN

(to) thatwa  VERB

zapping  NOUN

backwhen  ADV

believe-  ADJ

(to) cackle  VERB

cacarear

clapping  NOUN

culprit-  NOUN

(to) effects-  VERB

(to) fashion-  VERB

favorite  ADJ

fighting  NOUN

(to) knowyour  VERB

milhouse  NOUN

muscular  ADJ

muscular; musculoso

n.y.p.d.  NOUN

of"husky  NOUN

ofswear  NOUN

ouryoung  NOUN

shopper  NOUN

comprador; compradora

twisting  NOUN

(to) upstage  VERB

eclipsar; ensombrecer; hacer sombra; opacar

warhead  NOUN

ojiva

yourwise  ADV

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

exuberant  ADJ

exuberante

gibberish  ADJ

golfshoe  NOUN

neverwill  NOUN

proudness  NOUN

recording  NOUN

grabación

(to) scurry  VERB

corretear

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

featherall  NOUN

flawlessly  ADV

forleather  NOUN

frustrated  ADJ

gummyworm  NOUN

procedure-  NOUN

(to) reattache  VERB

(to) snicker  VERB

reír disimuladamente

(to) streamline  VERB

agilizar; racionalizar; simplificar; modernizar

thewelcome  NOUN

(to) thinkworld  VERB

(to) everything-  VERB

liquorstore  NOUN

lumberjack  NOUN

leñador; talador

popularwith  NOUN

(to) understand-  VERB

rhythmically  ADV

rítmicamente

stylewereyou  NOUN

(to) homerscreame  VERB

(to) staywhereverwe  VERB

professionalism  NOUN

profesionalidad

overhearyournerdlypredicament  ADV

repellent  NOUN

repelente

percussive  ADJ

percutivo

(to) avert  VERB

apartar; evitar

snarl  NOUN

enredo; maraña; gruñido

(to) snarl  VERB

enredar; gruñir

(to) dimple  VERB

formar hoyuelos

antler  NOUN

cornamenta; asta; cuerno

perky  ADJ

vivaz

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

furnace  NOUN

horno; caldera; fornalla; forno; fragua; caldera; calefacción; calefactor

frown  ADJ

frown  NOUN

ceño

poorly  ADV

spaceship  NOUN

nave espacial; astronave

(to) sever  VERB

separar; cortar; tajar; tallar; truncar

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

carton  NOUN

caja; cajetilla

groove  NOUN

hendidura; ranura; acanaladura; surco; canal; estría; hábito; rutina; groove; tonadilla; pozo

matrix  NOUN

matriz

ballroom  NOUN

salón de baile

chorus  NOUN

coro; estribillo

librarian  NOUN

bibliotecario; bibliotecaria

(to) roar  VERB

rugir; rugir; bramar

rave  NOUN

crow  NOUN

corneja; cuervo; cacareo; palanca

smoothly  ADV

suavemente

(to) meow  VERB

maullar; hacer miau; miagar

clod  NOUN

terrón; gleba; grumo; tonta; tonto

tedious  ADJ

prolijo; tedioso

(to) mutter  VERB

murmurar; mascullar; balbucear

(to) crust  VERB

(to) snore  VERB

roncar

postcard  NOUN

tarjeta postal; postal

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

mat  NOUN

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

equation  NOUN

ecuación

(to) murmur  VERB

murmurar

experimental  ADJ

experimental

recital  NOUN

recitación; recital; recital; considerando

(to) gag  VERB

basquear; tener arcadas; amordazar

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

rating  NOUN

calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación

entertaining  ADJ

divertido

weasel  NOUN

mostela; comadreja; mustela; turón; comadreja

smoke  NOUN

humo; pito

saw  NOUN

sierra; proverbio; refrán; dicho

(to) weep  VERB

llorar; lacrimar; lagrimar

mosquito  NOUN

mosquito; zancudo; mosco; plaga

interested  ADJ

interesado

(to) imitate  VERB

imitar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) giggle  VERB

reír

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

(to) clap  VERB

aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

(to) tackle  VERB

placar; emprender; abordar; afrontar; atajar; entrar; placar; taclear; placar; taclear

spice  NOUN

especia; especia; condimento; aderezo; aliño

alcoholic  ADJ

alcohólico

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

(to) beep  VERB

laser  NOUN

láser

modeling  NOUN

modelaje

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

depressing  ADJ

deprimente

(to) chew  VERB

masticar; mascar

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

assistance  NOUN

asistencia

camping  NOUN

camping

cough  NOUN

tos

(to) cough  VERB

toser

insensitive  ADJ

insensible

equal  ADJ

igual

wig  NOUN

peluca

minus  NOUN

negativo

lion  NOUN

león

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ally  NOUN

aliado; aliada

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

bent  ADJ

doblado

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

merely  ADV

meramente; solamente; sólo; puramente

upside  ADV

twin  ADJ

adorable  ADJ

adorable; encantador

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

(to) hop  VERB

saltar

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

medical  ADJ

médico

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) respond  VERB

responder

plot  NOUN

argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) organize  VERB

organizar

instruction  NOUN

instrucción

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

discount  NOUN

descuento; rebaja

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

cage  NOUN

jaula; cabina

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

paperwork  NOUN

papeleo

hip  NOUN

escaramujo; cadera

piano  NOUN

piano

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

backup  ADJ

reserva

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

costume  NOUN

traje; disfraz

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

offense  NOUN

ofensa; insulto

brand  NOUN

tizón; marca

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) bless  VERB

bendecir

(to) cheer  VERB

aclamar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

tale  NOUN

cuento; historia

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

network  NOUN

red

mall  NOUN

centro comercial; shopping

major  ADJ

mayor

lean  ADJ

delgado; esbelto; magro; ajustado; estrecho; delgado; sobreoxigenado

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

homework  NOUN

deberes; tarea

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

genius  NOUN

genio; genia; genio

odd  NOUN

(to) interrupt  VERB

interrumpir

brother  NOUN

hermano

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

mystery  NOUN

misterio; arcano

weapon  NOUN

arma

nothing  NOUN

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

program  NOUN

programa

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

badly  ADV

mal; malamente

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

precious  ADJ

precioso

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

cheese  NOUN

queso

grandma  NOUN

abuela; abuelita

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

brilliant  ADJ

brillante

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

desperate  ADJ

airport  NOUN

aeropuerto

code  NOUN

código; código; clave

skin  NOUN

piel; máscara

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

obvious  ADJ

obvio; evidente

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

# #  NP

sec  ORG

Bart  ORG

Mars  LOC

Reds  ORG

Stan  ORG

But I  NP

Ifyou  PRODUCT

Morse  ORG

[ Man  NP

, Lisa  NP

Whyisn  ORG

glavin  ORG

Mexican  NORP

[ Gasps  NP

[ Sighs  NP

[ Tango  NP

[ Woman  NP

Broadway  FAC

Scrabble  PRODUCT

[ Cracks  NP

[ Grunts  NP

[ Scoffs  NP

dead cat  NP

one word  NP

t myname  NP

two kids  NP

# # Giant  ORG

43 movies  NP

Each room  NP

Freduardo  ORG

Good work  NP

Oh, myGod  NP

[ Fanfare  NP

[ Panting  NP

[ Screams  NP

real life  NP

BlairWitch  ORG

Every sign  NP

Now, Homie  NP

Now, honey  NP

Qu� malo  NP

[ Whimpers  NP

antler saw  NP

big smiles  NP

real tears  NP

you talkin  NP

Every brand  NP

Less yappin  NP

LittleVicki  ORG

Okay, folks  NP

a giant rat  NP

good foryou  NP

gummy bears  NP

hello toyou  NP

ofthat tale  NP

one purpose  NP

And Yoko Ono  NP

Little Vicki  NP

My kitty cat  NP

Only one man  NP

Vitamin Barn  FAC

[ Jazzy Solo  NP

a happy face  NP

crazy things  NP

even closer-  NP

getyour eyes  NP

its own safe  NP

rave reviews  NP

the end ofit  NP

Buddy Ebsen's  ORG

Jelly Bellies  ORG

Little advice  NP

Okay, now you  NP

[ All Tapping  NP

a candy store  NP

an equal part  NP

great dancing  NP

ifthe curtain  NP

lots ofswears  NP

more practice  NP

my own churro  NP

ofthis pickle  NP

the gift shop  NP

the old folks  NP

Better orworse  NP

Curtain puller  NP

Grandpa's farm  NP

Imitating Lion  NP

a better place  NP

just one dance  NP

my little girl  NP

ofVitamin Barn  NP

ouryoung lives  NP

some tap shoes  NP

square dancing  NP

the first line  NP

the other kids  NP

Her perky smile  NP

My twin brother  NP

Professor Frink  NP

Ralph's costume  NP

[ Together] Aww  NP

a Broadway baby  NP

a certain level  NP

cheese packages  NP

chocolate chips  NP

my severed foot  NP

only one person  NP

the backup lion  NP

My favorite Door  NP

camping supplies  NP

no animal doctor  NP

out ofits matrix  NP

tantrum position  NP

that awful sound  NP

the Four Seasons  EVENT

the off position  NP

title- Loco Legs  NP

wonderful, honey  NP

Crazywith concern  NP

Don't smart-mouth  NP

Little Miss Vicki  NP

[ Murmuring ] Shh  NP

laser eye surgery  NP

our Broadway baby  NP

shop foryour trip  NP

some Jack Daniels  NP

ta pound somebody  NP

that crazy rhythm  NP

the coveted dance  NP

thinkWorld War II  EVENT

what again, class  NP

Lisa's bad dancing  NP

their morning walk  NP

Bart's camping trip  NP

I thinkWorld War II  NP

The star ofthe show  NP

[ Meowing ] [ Sighs  NP

a beautiful partner  NP

a high-tech robocop  NP

a medical condition  NP

deep-woods Scrabble  NP

the girl's feelings  NP

the important thing  NP

A great big sunshine  NP

BlairWitch repellent  NP

Okay, curtain puller  NP

The old Vitamin Barn  NP

Yes, our tiny tapper  NP

a good single father  NP

an upside-down frown  NP

any percussive sound  NP

hell-bent forleather  NP

no stupid camp songs  NP

one obvious culprit-  NP

our loving proudness  NP

the Plastic Ono Band  ORG

this modeling agency  NP

you insensitive clod  NP

Oh, poor Cyborganizer  NP

its tedious paperwork  NP

some Mexican Milhouse  NP

the airport gift shop  NP

the big dance contest  NP

Little Vicki Valentine  NP

President's Dayweekend  NP

Somebody's offthe beat  NP

the tango de la muerte  NP

too much plastic candy  NP

ElectricityCrackling] I  NP

Tonight's the big night  NP

just a simple librarian  NP

the most important part  NP

the mystery ofthe dance  NP

Lollipop # # Gingerbread  FAC

and the kung fu fighting  NP

Sowhat dance stylewereyou  NP

[ Screams ] [ Tarzan Yell  NP

a different idea of"husky  NP

a little more instruction  NP

an experimental procedure  NP

just a cute little weasel  NP

the stupid curtain puller  NP

Stan's # # Giant discounts  NP

a children's dance recital  NP

a depressing Broadway play  NP

thewelcome mat forthe Reds  NP

your favorite major brands  NP

Buddy Ebsen's credit rating  NP

the other side ofthat plant  NP

[ Screaming, Grunting ] Worms  NP

all those Morse code messages  NP

Daddy's precious dancing queen  NP

[ Rhythmically] Oh, the birdie  NP

the Entertainment Radio Network  ORG

the Radio Entertainment Network-  ORG

parents, homework or ear medicine  NP

That pair's popularwith celebrities  NP

both the Entertainment Radio Network  NP

As yourwise but alcoholic dance coach  NP

an exuberant shaking ofits groove thing  NP

[ Electricity Crackling ] Self-tapping shoes  NP

© 2025