Programa de TV: The Simpsons - 11x19

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

be-  NOUN

boo  ADJ

ewi  NOUN

(to) got  VERB

hey  NOUN

hoo  NOUN

tay  NOUN

wow  NOUN

a.m.  NOUN

dang  ADJ

dang  NOUN

mama  NOUN

mosh  NOUN

one-  NOUN

pimp  NOUN

proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

boffo  ADJ

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

diggy  NOUN

(to) diggy  VERB

gator  NOUN

hick  NOUN

paleto

jury-  ADJ

(to) just-  VERB

ma'am  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

(to) payin  VERB

(to) said-  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) bicker  VERB

discutir

boogie  NOUN

(to) boo  VERB

abuchear

giant-  NOUN

gopher  NOUN

geómido; taltuza; topo; tuza

hobo  NOUN

vagabundo

homie  NOUN

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

possum  NOUN

pósum

rappin  NOUN

soiree  NOUN

velada

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

talkin  NOUN

tootin  ADJ

veejay  NOUN

weddin  NOUN

(to) braise  VERB

estofar; guisar

panting  NOUN

(to) restock  VERB

beeyotch  NOUN

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

changes-  NOUN

chillun  NOUN

(to) chomp  VERB

clanging  NOUN

favorite  ADJ

gunshot  NOUN

listenin  NOUN

scorpion  NOUN

escorpión; alacrán

shutter  NOUN

contraventana; postigo; obturador

sniffle  NOUN

stagnant  ADJ

atascado; estancado

gatorcide  NOUN

gibberish  ADJ

gibberish  NOUN

memeces; tonterías; algarabía; farfulla; monserga; galimatías; jerga; jerigonza

insincere  ADJ

falso; no sincero

onlooker  NOUN

screaming  NOUN

(to) squawk  VERB

graznar

strapping  ADJ

fornido

(to) whinny  VERB

(to) whittle  VERB

tallar

(to) defraud  VERB

defraudar; timar

horsefly  NOUN

tábano; tabánido

nonsmoker-  NOUN

seersucker  NOUN

mil rayas; milrayas

suppertime  NOUN

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

tearjerker  NOUN

dramón; lacrimoso; lacrimógeno

(to) tighten  VERB

apretar; tensar; tensarse; endurecer la política monetaria

whimpering  NOUN

rattlesnake  NOUN

serpiente de cascabel; cascabel

sightseeing  NOUN

excursionismo; turismo

(to) growl  VERB

gruñir

erratic  ADJ

errático; inconstante; irregular; trastornado

(to) singe  VERB

chamuscar

sequel  NOUN

secuela

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

(to) yawn  VERB

bostezar; abrirse

tar  NOUN

alquitrán; brea; alquitrán

(to) provoke  VERB

provocar

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

quizmaster  NOUN

snappy  ADJ

iracundo; irascible; irritable

legendary  ADJ

legendario

presumptuous  ADJ

presuntuoso

prop  NOUN

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

granny  NOUN

abuelita; yaya

eater  NOUN

comedor

par  NOUN

chorus  NOUN

coro; estribillo

lookout  NOUN

vigía; mirador

(to) dislike  VERB

aversión; desagradar; no gustar

critic  NOUN

crítico

(to) sigh  VERB

suspirar

breaker  NOUN

cachón

clamp  NOUN

pinza; mordaza; sargento

sinner  NOUN

pecador; pecadora

noxious  ADJ

nocivo; daniño

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

(to) magnify  VERB

magnificar

insomnia  NOUN

insomnio

(to) snore  VERB

roncar

mop  ADJ

hash  NOUN

picadillo; guiso; chocolate; lío; almohadilla; gato; libra; numeral; número; condensado

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

sanity  NOUN

cordura; sensatez

claw  NOUN

garra; zarpa; pinza; tenaza

sitting  NOUN

sentada

teeny  ADJ

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

(to) stun  VERB

dejar sin sentido; aturdir; anonadar; atontar; pasmar; aturdir; adarvar; anonadar

strangely  ADV

extrañamente

(to) greet  VERB

saludar

hunger  NOUN

hambre; carpanta; fambre; gazuza; gusa; hambrina; acucia; anhelo; sed

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

chunk  NOUN

trozo; pedazo; bloque; fragmento

(to) vent  VERB

desahogar

broom  NOUN

escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama

curb  NOUN

fugitive  NOUN

fugitivo; prófugo

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

swamp  NOUN

pantano; ciénaga; embalsadero; embalse

cuff  NOUN

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

(to) handcuff  VERB

esposar

convict  NOUN

endless  ADJ

infinito; interminable; sinfín

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

banner  NOUN

bandera; estandarte; pancarta; estandarte; báner

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

disappointed  ADJ

decepcionado

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

vinegar  NOUN

vinagre

pianist  NOUN

pianista

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

gallon  NOUN

galón

heap  NOUN

montón; pila; cúmulo; montículo

(to) tackle  VERB

placar; emprender; abordar; afrontar; atajar; entrar; placar; taclear; placar; taclear

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

ounce  NOUN

onza

(to) beep  VERB

fabric  NOUN

tejido; tela; género

hose  NOUN

manguera

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

violation  NOUN

violación; vulneración

(to) chew  VERB

masticar; mascar

(to) tick  VERB

tictaquear

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

sane  ADJ

cuerdo

jazz  NOUN

jazz

state  NOUN

estado; estado; Estado

quiz  NOUN

cuestionario; examen; prueba; examen parcial

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

insensitive  ADJ

insensible

widow  NOUN

viuda

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

quietly  ADV

despacio; mansamente

draft  NOUN

corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

steam  NOUN

vapor

breakdown  NOUN

avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose

tire  NOUN

cozy  ADJ

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

rage  NOUN

rabia; furor

(to) sob  VERB

sollozar

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

punk  NOUN

punk

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

madam  NOUN

señora; cabrona; mami

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) reckon  VERB

calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular

ratio  NOUN

ratio; relación; razón; cociente; relación

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

producer  NOUN

productor; productora

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

grammar  NOUN

gramática

few  ADJ

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

employee  NOUN

empleado; empleada

briefly  ADV

brevemente; concisamente

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

stretch  NOUN

estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

below  NOUN

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

(to) represent  VERB

representar

darn  ADV

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

(to) bang  VERB

inspector  NOUN

inspector

(to) gain  VERB

ganar

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

honesty  NOUN

honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

(to) print  VERB

imprimir; estampar

civil  ADJ

civil

classic  NOUN

clásico

chain  NOUN

cadena

(to) chain  VERB

encadenar

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

toy  NOUN

juguete

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) cheer  VERB

aclamar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

solution  NOUN

solución; disolución; solución

section  NOUN

sección; pelotón

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

scientist  NOUN

científico; científica

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

salary  NOUN

salario; sueldo

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

leadership  NOUN

caudillaje; liderazgo; jefatura

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

crisis  NOUN

crisis

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

whip  NOUN

látigo; flagelo; fusta

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

entirely  ADV

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

couch  NOUN

sofá; sillón

funeral  NOUN

funeral; entierro

growing  NOUN

crecimiento

precious  ADJ

precioso

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

someday  ADV

algún día

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

miracle  NOUN

milagro

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

beach  NOUN

playa

goodness  NOUN

bondad

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

tight  ADV

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

government  NOUN

gobierno; rección

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) remind  VERB

recordar

# #  NP

0th  ORDINAL

# ##  MONEY

wang  ORG

# Dad  NP

Jimmy  PRODUCT

Velma  PRODUCT

[ Man  NP

Amtrak  ORG

[ Lisa  NP

[ Rock  NP

#Love #  NP

Oh, boy  NP

[ Gasps  NP

# # Rock  NP

## [ Off  NP

## [Jazz  NP

40-ounce  QUANTITY

HeyI Ooh  NP

Nice try  NP

Soloflex  NORP

[ Echoes  NP

[ Grunts  NP

what # #  NP

## [ Ends  NP

30 points  NP

And.Joe C  NP

God sakes  NP

Paramount  ORG

What kind  NP

[ Screams  NP

a new low  NP

ol' Velma  NP

you folks  NP

40 gallons  QUANTITY

Love Story  WORK_OF_AR

What a day  NP

[ Chuckles  NP

[ Gunshots  NP

[ Sniffles  NP

[ Whimpers  NP

a mop girl  NP

a sex test  NP

more flies  NP

real money  NP

the- Party  NP

two weddin  NP

what ratio  NP

# Something  NP

Okay, honey  NP

Siren Stops  WORK_OF_AR

[ Crunching  NP

[ Onlookers  NP

[Jazzy Solo  NP

a broom boy  NP

a good song  NP

dead animal  NP

good places  NP

#Louie Louie  NP

'B'-'' Homie  NP

Captain Jack  NP

Fist of Rage  WORK_OF_AR

Palm Corners  ORG

Spring break  NP

a good lover  NP

a lost child  NP

other people  NP

other states  NP

the boogie #  NP

A head doctor  NP

All gibberish  NP

Frigid Frieda  ORG

Only convicts  NP

Siren Wailing  WORK_OF_AR

The Two Jakes  NP

a black widow  NP

a good driver  NP

all the stars  NP

no good place  NP

the next quiz  NP

the snack car  NP

the town flag  NP

three dollars  MONEY

you bad girls  NP

Ah, Love Story  NP

America's wang  NP

Bart's sitting  NP

Lisa's growing  NP

Mount Rushmore  LOC

My first issue  NP

Six Toe County  NP

The only thing  NP

[ Bell Ringing  NP

a little steam  NP

all your fault  NP

grammar school  NP

how many boobs  NP

just the names  NP

our chain gang  NP

stagnant water  NP

the possum bar  NP

three chilluns  NP

''a rattlesnake  NP

-[ Bird Squawks  NP

A snappy banner  NP

Siren Wailing ]  WORK_OF_AR

The giant gator  NP

The whole point  NP

[ Gasps ] Party  NP

[ Siren Wailing  NP

a Joe C-section  NP

a few lifestyle  NP

a little soiree  NP

a real hard-ass  NP

a teeny Houdini  NP

any hobo chunks  NP

eight young-uns  NP

some baby cuffs  NP

the hose clamps  NP

Jimmy crack corn  NP

More hash browns  NP

The jazz pianist  NP

[ All Whimpering  NP

[ Grunts ] Party  NP

a new assignment  NP

a terrible place  NP

no 40-ounce curb  NP

no clean clothes  NP

so understanding  NP

the true meaning  NP

the veejay thing  NP

the wild weekend  NP

too much trouble  NP

#Jimmy crack corn  NP

And the gentleman  NP

Buckingham Palace  NP

Self-Test Monthly  ORG

a good, long rest  NP

all the screaming  NP

the best decision  NP

the precious gift  NP

this country life  NP

#Bawitdaba da bang  NP

The Sunshine State  WORK_OF_AR

The little picture  NP

What a lovely suit  NP

[ Homer Whimpering  NP

[ Metal Screeching  NP

a single violation  NP

the beer companies  NP

the rappin' granny  NP

Okay, last question  NP

Our beloved Captain  NP

Those noxious gases  NP

[ Shutters Clicking  NP

a 1 0th grade level  NP

an Amtrak snack bar  NP

the Montana Militia  ORG

# #Bawitdaba da bang  NP

[ All ] Spring break  NP

[ Homer] OwI OwI OwI  NP

the college students  NP

your love quiz score  NP

# #This kick-ass city  NP

Kid # # Kid Rock # ##  ORG

how many braised ribs  NP

the finest scientists  NP

the magazine business  NP

your erratic behavior  NP

just a harmless maniac  NP

[ Electricity Crackling  NP

[ Grunts ] Sweet dreams  NP

another endless stretch  NP

[ Chattering ] Champagne  NP

a civil servant's salary  NP

boffo boo-hoo box office  NP

[ Bell Clanging ] Perfect  NP

much better rock breakers  NP

you government inspectors  NP

Hollywood rule number one-  NP

[ Gasps ] [ Homer Whimpers  NP

Charlie Bluhdorn's birthday  NP

your favorite Backstreet Boy  NP

[ Snoring ] [ Metal Screeching  NP

legendary producer Robert Evans  NP

our town's most famous resident  NP

© 2025