Programa de TV: The Simpsons - 1x8
vey ADJ
(to) am|a VERB
babe NOUN
d'oh ADJ
is-- NOUN
(to) is-- VERB
psst ADV
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
(to) do?|- VERB
(to) do|if VERB
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
get|a NOUN
(to) get|a VERB
it.|- ADV
ma'am NOUN
me!|- ADV
scamp NOUN
up.|- ADV
(to) wanna VERB
act|of ADJ
boner NOUN
tieso; empalme; erección; cagada; metida de pata; pifia
dad.|- ADV
flavor NOUN
sabor; gusto; sabor
got|to NOUN
making NOUN
mob,|i NOUN
mutant ADJ
mutante
not?|- NOUN
off.|- ADV
of|our NOUN
out|of ADV
scared ADJ
asustado
two.|- NOUN
up|and NOUN
with|a NOUN
(to) bear.|- VERB
bone|in NOUN
caveman NOUN
cavernícola; hombre de las cavernas; troglodita; cavernario; hombre prehistórico; hombre de las cavernas
(to) cut|the VERB
da|whoa NOUN
founder NOUN
fundador; fundadora; fundadoras; fundadores
free.|- ADV
(to) fumble VERB
cantar; perder el balón
(to) good!|- VERB
head!|- ADJ
hurt.|- ADV
limb.|- ADV
man--|- ADJ
mommy-- NOUN
mutant NOUN
mutante
off|the NOUN
room.|- NOUN
see|you NOUN
sneakin NOUN
the|guy ADV
(to) about?|- VERB
alone.|i NOUN
along!|- ADV
along.|- ADJ
brink|of NOUN
brutally ADV
brutalmente
cinch.|- NOUN
could|do NOUN
dad.|can NOUN
down|for NOUN
face|and NOUN
find|the ADV
half--|- ADJ
insolent ADJ
insolente
it!|make NOUN
maybe.|- ADV
maybe.|- NOUN
on,|come ADV
rocks|is NOUN
settler NOUN
colono; colonizador; colona; colonizadora
sorry.|- ADV
(to) take|our VERB
thor:|it ADJ
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) amputate VERB
amputar
(to) a|bowle VERB
cop|every NOUN
course.|- ADV
cowabunga NOUN
(to) don't.|Ty VERB
faith|too ADV
(to) feel|like VERB
idea|that NOUN
kid.|quit NOUN
kids|will NOUN
(to) know!|all VERB
listen|to NOUN
movies.|- ADV
on.|don't ADV
one|look NOUN
part.|-oh NOUN
people|at ADJ
pepper|be NOUN
running|a ADJ
skate|and NOUN
squishey NOUN
statue.|- NOUN
(to) thing|was VERB
yeah.|Top NOUN
anymore.|- ADV
barnburner NOUN
bart,|when ADV
butts|down NOUN
(to) don't|have VERB
handbasket NOUN
(to) me.|you're VERB
mischiefis NOUN
most|hated ADJ
(to) on.|loosen VERB
overactive ADJ
right.|and ADV
simpson.|- ADV
(to) son.|bee VERB
thing|back NOUN
what|those NOUN
(to) you'll|pay VERB
blizzard|of NOUN
burns.|blow NOUN
by|caption NOUN
(to) decapitate VERB
(to) didn't|want VERB
illustrious ADJ
ilustre; preclaro; ínclito
lis.|school NOUN
planning|to NOUN
ripped|limb NOUN
(to) wanted|some VERB
2970}{3039}- NOUN
5467}{5598}- NOUN
8168}{8251}- NOUN
8612}{8717}- ADJ
9059}{9170}- NOUN
9377}{9434}- NOUN
bloodthirsty ADJ
sanguinario
boyfriend.|- ADJ
(to) bucks|ride VERB
congregation NOUN
congregación
hospital|out NOUN
(to) how|tempte VERB
nice,|father ADJ
them!|-bring NOUN
things,|ape NOUN
wealth.|that NOUN
whistle|just NOUN
(to) wouldn't|let VERB
(to) about|kille VERB
americans|are NOUN
(to) cap|anamaze VERB
cat,|snowball NOUN
certain|space NOUN
(to) these|bowle VERB
ventriloquist NOUN
ventrílocuo; ventrílocua
witnesses,|no NOUN
12290}{12347}- ADJ
22077}{22141}- NOUN
29816}{29891}- NOUN
31100}{31205}- NOUN
31784}{31901}- NOUN
33168}{33254}- NOUN
36609}{36665}i NOUN
37563}{37659}- ADJ
7045}{7153}why NOUN
7531}{7588}all ADV
9776}{9842}and NOUN
fact,|probably ADV
(to) have|somethe VERB
is|practically ADV
jumbo|original ADJ
little|respect NOUN
most|important NOUN
(to) people,|eate VERB
really,|really ADV
sneaks,|you're NOUN
started|sunday ADJ
week.|remember NOUN
10817}{10877}by NOUN
5068}{5155}okay NOUN
8104}{8168}bart NOUN
9845}{9902}will NOUN
blazing|founder NOUN
(to) cheese|eveybody VERB
important|thing NOUN
most|remarkable ADJ
remember--|Most NOUN
your|irreverent NOUN
11177}{11279}but ADJ
16025}{16103}hey NOUN
18638}{18705}wow NOUN
21541}{21646}hey ADJ
23563}{23614}aha NOUN
30563}{30647}and NOUN
34536}{34593}Aah NOUN
37363}{37473}and ADV
deep|theological ADJ
(to) sneak|headphones VERB
(to) springfield,|our VERB
(to) 11279}{11339}make VERB
house|worshipping NOUN
morning,|eveybody NOUN
historians|recently ADV
35604}{35706}because NOUN
certain|circumstance NOUN
atrocity NOUN
atrocidad
dummy NOUN
silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto
dismount NOUN
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
(to) uncover VERB
destapar
ape NOUN
simio; mono; mono; simio; primate
touchdown NOUN
touchdown
senseless ADJ
cornered ADJ
crummy ADJ
(to) delude VERB
engañar; deludir
sap NOUN
savia; albura; simplón
comeback NOUN
remontada
(to) rattle VERB
traquetear; enervar; inquietar
sermon NOUN
sermón
ferocious ADJ
feroz
bulletin NOUN
boletín; boletín de noticias; boletín informativo; noticiario; noticiero; telediario; boletín; publicación oficial
thought NOUN
pensamiento
vandalism NOUN
vandalismo; gamberrada
(to) await VERB
esperar; aguardar
thug NOUN
macarra; matón; perdonavidas; rufián
witty ADJ
ingenioso; mordaz
crucial ADJ
crucial; decisivo
allright ADJ
allright ADV
(to) rip VERB
rasgar
smoke NOUN
humo; pito
inspection NOUN
inspección
ridiculous ADJ
ridículo
salvation NOUN
salvación
stereo NOUN
estéreo
cigar NOUN
puro; cigarro
roller NOUN
rodillo; carraca
limb NOUN
miembro; extremidad; rama
eighth ADJ
octavo
glorious ADJ
glorioso
gambling NOUN
juego de azar
development NOUN
desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento
deadly ADJ
mortal; mortífero; letal
(to) gamble VERB
jugar; apostar; apostar
(to) embarrass VERB
avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
bare ADJ
mínimo; desnudo
jungle NOUN
jungla; selva
beloved ADJ
querido; amado; bienamado; dilecto
mutual ADJ
mutuo; recíproco
modern ADJ
moderno
(to) entitle VERB
intitular; titular
dial NOUN
cliff NOUN
acantilado; precipicio; risco
(to) stink VERB
oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar
punk NOUN
punk
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
innocent ADJ
inocente
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
(to) tune VERB
afinar; sintonizar
slide NOUN
tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos
sin NOUN
pecado
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
objective ADJ
objetivo
mud NOUN
barro; lodo; fango; limo
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
elsewhere ADV
statue NOUN
estatua; escultura
tragedy NOUN
tragedia
trail NOUN
pista; rastro; sendero
mob NOUN
bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba
pin NOUN
alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
zone NOUN
zona
imagination NOUN
imaginación; magín; imaginación
courage NOUN
coraje; valor; valentía; valor; valentía
coast NOUN
costa; litoral
degree NOUN
título; diploma; grado
flesh NOUN
carne; pellejo
(to) scream VERB
gritar; alaridar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
symbol NOUN
símbolo
liquid ADJ
líquido
log NOUN
tronco; leño; leño; registro
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
cherry NOUN
cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
popular ADJ
popular
(to) interrupt VERB
interrumpir
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
decent ADJ
decente
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
brave ADJ
valiente; corajudo; valeroso
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
bomb NOUN
bomba; explosivo
(to) cheese VERB
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
attitude NOUN
actitud; postura; actitud
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
ugly ADJ
feo
blind ADJ
ciego; invidente
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
further ADJ
suspect NOUN
sospechoso
goodness NOUN
bondad
final ADJ
final; último
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
Bart ORG
, man NP
, Bart NP
Krusty ORG
idol-- ORG
man.|It ORG
maybe I NP
sure|we ORG
way,|he ORG
50 bucks MONEY
Phillips ORG
There it NP
you kids NP
Bart?|-My ORG
City Hall ORG
Only saps NP
bad ideas NP
him?|- No NP
one thing NP
you?|- No NP
Me!|- Bart NP
School bus NP
either you NP
five bucks MONEY
man.|Space ORG
And his kid NP
a young boy NP
human flesh NP
my only boy NP
Sideshow Bob NP
Space Mutant ORG
a better way NP
a few boners NP
a free slide NP
a school bus NP
crummy movie NP
the end zone NP
Sunday school NP
a cherry bomb NP
a human brain NP
all right.|Go NP
discount,|man ORG
every bone|in NP
half--|- Look NP
history class NP
space mutants NP
the worst kid NP
32612}{32678}I ORG
Bart?|-My head NP
his bare hands NP
in,|and Krusty NP
a certain movie NP
a liquid center NP
heard|the story NP
little goodness NP
really bad kids NP
ridiculous idea NP
this vey moment NP
will|this story NP
24535}{24675}I'm ORDINAL
Krusty the Clown WORK_OF_AR
a certain mother NP
a ferocious bear NP
a good kid.|Quit NP
find|that people NP
his crucial kick NP
just a statue.|- NP
the Lord's house NP
the third degree NP
Eighth Deadly Sin NP
flames,|with kids NP
what|those movies NP
why?|You little-- NP
{36300}{36378}- A NP
a beautiful Sunday NP
a bloodthirsty mob NP
down|for breakfast NP
other things,|apes NP
the most|hated boy NP
the way,|this game NP
with|a switchblade NP
information,|please ORG
next week.|Remember NP
sure|there's a head NP
that wonderful Duff NP
these|bowling balls NP
you|about something NP
{25030}{25117}A boy NP
{27532}{27614}- Ooh NP
{3706}{3778}No, Dad NP
"Mamboin the Morning NP
8969}{9055}that Bart NP
a lead-pipe cinch.|- NP
all that great stuff NP
further developments NP
listen|to rock music NP
this incredible game NP
{14621}{14703}I hope NP
{30160}{30224}A beer NP
{30407}{30485}" Hell NP
{33969}{34059}I hope NP
6010}{6066}- Phillips NP
his hard-won 50 bucks NP
off|Jebediah's head-- NP
special news bulletin NP
the great blizzard|of NP
{12777}{12833}- Homer NP
{14144}{14207}Drop me NP
Sunday,|the Lord's day NP
his stupid little body NP
our first hospital|out NP
the brink|of salvation NP
the whole congregation NP
those wild jungle apes NP
{30035}{30100}Let's ty NP
along,|you little scamp NP
those really|smart ones NP
{34907}{34967}came West NP
27616}{27730}"The Hammer NP
illustrious town founder NP
the most important|thing NP
the most|important thing NP
your|irreverent attitude NP
{21360}{21442}- No, they NP
{28183}{28286}The statue NP
Those cute|little monkeys NP
no witnesses,|no suspects NP
the trail blazing|founder NP
your brother,|your sister NP
{13457}{13520}The answers NP
{28891}{28979}That number NP
{5899}{5956}- Ohh!|- Bart NP
{8612}{8717}- Homer!|- No NP
35256}{35328}that the bear NP
4411}{4473}- Kill Homer!|- NP
a really,|really bad fight NP
deep|theological questions NP
remember--|Most lynch mobs NP
two learn|in Sunday school NP
{12065}{12133}What about a NP
32681}{32745}Hmm.|The child NP
the good people|at Duffbeer NP
their own house|worshipping NP
{29363}{29413}Just a statue NP
{29417}{29492}Is the Statue NP
35967}{36027}Lay off|the boy NP
all four Space Mutant movies NP
any information,|please dial NP
the most|remarkable comeback NP
{15491}{15546}Ooh, cowabunga NP
{17487}{17565}There's nobody NP
{31901}{31994}Go ahead, Bart NP
{4477}{4602}Murderous mob,|I NP
{15705}{15776}- Nice dismount NP
{33258}{33404}There's someone NP
11867}{11996}The ventriloquist NP
6190}{6253}A 64-yardrun!|We've NP
if you're|a really good person NP
just my overactive imagination NP
the statue of|our town founder NP
{10694}{10757}Perfect football NP
{4125}{4183}Look.|Now we'vegot NP
12947}{13022}And today's sermon NP
{15602}{15705}- Hey, hot dog!|- NP
{15965}{16025}- You little punk NP
{5269}{5334}Get your butts|down NP
, about 23 minutes|and 5 seconds NP
Police Chief Wiggum|at City Hall NP
a 49-yardfieldgoal|into the wind NP
one double jumbo|original flavor NP
{14868}{14937}Perish the thought NP
{15353}{15489}Da da da da da|Whoa NP
{38080}{38142}It's beautiful, man NP
{16512}{16587}You guys|are sneakin NP
{27884}{27932}Oh.|That's some ball NP
the head|ofour beloved town founder NP
{14439}{14501}You'll just get|a lot NP
{27932}{27994}Good morning,|eveybody NP
{7927}{7985}Come on, eveybody.|We're NP
24151}{24265}"The Stealth Bowler:|The PRODUCT
{35087}{35171}That's " B-A-R-E" hands NP
18155}{18219}You little sneaks,|you're NP
apart|this young Sunday school student NP
{29642}{29707}Come on, Lis.|School bus NP
39141}{39271}Subtitles By|Captions Inc. MONEY
{19591}{19647}Five-finger discount,|man NP
{39141}{39271}Subtitles By|Captions Inc. NP
{6829}{6937}- Oh, no!|-Another touchdown NP
{18849}{18906}Three jumbo|chery squisheys NP
24151}{24265}"The Stealth Bowler:|The pins NP
{14054}{14141}Oh, cool, man.|Space Mutants NP
{8251}{8389}What's this?|A personal stereo NP
{14705}{14765}starring certain|space mutants NP
{28367}{28439}in an act|of senseless vandalism NP
{13973}{14042}who roller-skate|and smoke cigars NP
{24679}{24776}So, like, sometimes you could|do stuff NP
{35175}{35253}Although modern historians|recently uncovered evidence NP