Programa de TV: The Simpsons - 1x5
aah NOUN
(to) got VERB
goy NOUN
goy
heh NOUN
hmm NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
sory ADJ
whoa NOUN
youa ADJ
afoot NOUN
b"|in ADV
bland ADJ
suave; soso; insulso; insípido; desabrido; ñoño; desabrido; débil; insípido; simple; suave; tenue
(to) cye VERB
doozy NOUN
far|a ADJ
it|on NOUN
looky ADJ
mitt NOUN
oh.|a NOUN
outta ADV
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) wanna VERB
a"|but ADV
arm|in NOUN
chunky ADJ
rellenito
dad.|i NOUN
flavor NOUN
sabor; gusto; sabor
fun|of NOUN
(to) get?|- VERB
haired ADJ
man.|- ADV
measly ADJ
miserable; mísero
need|a NOUN
not.|- ADV
out|of ADJ
(to) pickin VERB
son.|I NOUN
(to) squeal VERB
chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
(to) suckin VERB
tattle NOUN
us|and NOUN
us|for ADJ
why?|- NOUN
you|dy ADV
bombing NOUN
bombardeo
bug|you NOUN
glob|of NOUN
(to) have|no VERB
hear|on NOUN
i?|-not ADV
(to) in|some VERB
lady.|- ADV
none.|- ADV
nuts.|- ADV
otto.|i NOUN
pile|up NOUN
pincer NOUN
son,|we ADJ
trilogy NOUN
trilogía
up.|you NOUN
was|all ADV
well|in NOUN
(to) when|he VERB
(to) wory.|i VERB
you.|no NOUN
(to) you|try VERB
alive!|- ADV
all|your NOUN
being.|- NOUN
bully.|- NOUN
(to) can't|go VERB
class.|- NOUN
dawdling NOUN
eveybody NOUN
flagpole NOUN
asta
(to) heh!|got VERB
here|are NOUN
hmm.|how NOUN
idiot!|- ADJ
libray-- NOUN
lifelike ADJ
natural; verosímil
(to) mart|for VERB
polisher NOUN
pulidora
right|to NOUN
(to) them|off VERB
thing.|- ADV
world.|- ADJ
you?|-no NOUN
(to) apologize VERB
disculparse
better|be NOUN
(to) can't|eat VERB
crossword NOUN
crucigrama; palabras cruzadas
down|kid NOUN
(to) ever!|-uh VERB
eyes,|and NOUN
(to) man!|keep VERB
moment,|i NOUN
mother|to NOUN
much,|mrs ADJ
past|1500 NOUN
scratcher NOUN
(to) snivel VERB
gimotear; lloriquear
splatter NOUN
mancha
staggerin NOUN
(to) stand|the VERB
surprised ADJ
sorprendido
terror|in NOUN
the|large ADV
thought|i NOUN
trademark NOUN
marca registrada; marca
victoy.|i NOUN
(to) well,|let VERB
arithmetic ADJ
aritmético
brave.|bye NOUN
enemy.|now NOUN
face|after NOUN
(to) gonna|have VERB
(to) kids!|keep VERB
lesson,|so NOUN
(to) mother|ha VERB
(to) patton|was VERB
right.|you NOUN
saturation NOUN
saturación; saturación; pureza
schoolyard NOUN
third|dank NOUN
thought|my NOUN
wars,|with NOUN
what's|the NOUN
723}{795}ah NOUN
advertiser NOUN
anunciante
balloons?|- NOUN
bye,|little NOUN
eventuality NOUN
eventualidad
foryourself ADV
it|happened ADJ
it|lovingly ADV
(to) lis.|you're VERB
nelson,|put NOUN
(to) sure|taught VERB
upset|about ADV
where|we'll NOUN
(to) you|believe VERB
(to) you|talke VERB
3525}{3587}- NOUN
3812}{3939}- NOUN
6743}{6821}- NOUN
8593}{8650}i NOUN
8881}{8965}- NOUN
familyjewel NOUN
following|is NOUN
help.|please NOUN
movement.|it ADJ
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
(to) should|fight VERB
someone|when ADV
that|cupcake ADV
vibrant,|fun ADV
(to) way,|close VERB
6209}{6274}uh ADJ
8653}{8728}it NOUN
brother,|bart NOUN
feels|exactly ADV
figurehead|of NOUN
licker.|honor NOUN
only|followin NOUN
winners.|only ADV
10660}{10729}- NOUN
22692}{22761}- NOUN
27344}{27469}i NOUN
28619}{28679}- NOUN
29690}{29750}- NOUN
31411}{31471}- NOUN
32892}{32967}- NOUN
37418}{37518}- NOUN
8728}{8788}hey NOUN
9754}{9810}and ADV
again|tomorrow NOUN
going|straight NOUN
time.|somebody NOUN
cupcakes|before NOUN
eveybody.|peace NOUN
group.|martinez NOUN
treaty,|article NOUN
18209}{18278}you ADV
27544}{27671}all NOUN
28091}{28166}aah NOUN
32559}{32692}the NOUN
(to) kids.|everythe VERB
reason,|youcan't NOUN
10441}{10507}good NOUN
14373}{14448}hope NOUN
15765}{15890}what NOUN
31849}{31915}then NOUN
bitter,|resentful ADJ
(to) entertainment|wa VERB
neither|glamorous ADJ
terrible,|ghastly NOUN
beatings|scheduled NOUN
carthaginians|knew NOUN
three:|familyjewel NOUN
26538}{26598}psst!|pass ADJ
(to) lash VERB
fustigar; hostigar
(to) depict VERB
describir; representar; retratar
godforsaken ADJ
crumb NOUN
miga; migaja; miga; cacho; migaja
duke NOUN
duque
(to) violate VERB
violar; vulnerar; violar
cupcake NOUN
magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito
disgusted ADJ
arcade NOUN
arcada; galería; galería comercial; sala de juegos; salón recreativo
handshake NOUN
apretón de manos
toad NOUN
sapo; sapa; sapo
authentic ADJ
auténtico
(to) torment VERB
atormentar
declaration NOUN
declaración
greasy ADJ
grasiento; grasoso; graso; resbaloso
dumb ADJ
estúpido; tonto
(to) reconstruct VERB
reconstruir
inoffensive ADJ
inofensivo
menace NOUN
amenaza
(to) untie VERB
desatar; desligar; desamarrar; soltar; desatar; desatarse
horny ADJ
córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado
butt ADJ
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
retreat NOUN
retirada; retiro
(to) grease VERB
lubricar; engrasar
bully NOUN
abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario
maniac NOUN
maníaco; maniaco; maniático
fist NOUN
puño; manecilla; manícula
(to) bark VERB
ladrar; descortezar
ridiculous ADJ
ridículo
password NOUN
contraseña; santo y seña; contraseña; palabra clave
exception NOUN
excepción; salvedad; ofensa
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
glue NOUN
cola; pegamento; goma
forehead NOUN
frente
caller NOUN
llamador
puzzle NOUN
rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo
beloved ADJ
querido; amado; bienamado; dilecto
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
bra NOUN
sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien
slap NOUN
bofetada; cachetada
coward NOUN
cobarde; gallina
gray ADJ
gris
grandson NOUN
nieto
cliff NOUN
acantilado; precipicio; risco
generous ADJ
generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso
hearty ADJ
corpulento; cordial; cariñoso; de corazón; balanceado; completo; contundente
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
straw NOUN
paja; pajiza; pajizo
(to) sock VERB
principal NOUN
capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente
prompt NOUN
entrada; pie; señal
mud NOUN
barro; lodo; fango; limo
individual NOUN
individuo
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
generation NOUN
generación; generación; linaje
edition NOUN
edición; edición; tiraje
(to) bounce VERB
rebotar; repercutir; rebotar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) surrender VERB
rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar
strategy NOUN
estrategia
(to) will VERB
anhelar; desear; ir a; legar
will NOUN
voluntad; albedrío
classic ADJ
clásico
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
newspaper NOUN
periódico; diario; rotativo; papel de periódico
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
scream NOUN
grito; alarido
punch NOUN
puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
lunchtime NOUN
safety NOUN
seguridad; seguro
cherry NOUN
cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo
(to) butter VERB
untar con mantequilla
article NOUN
artículo
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
tall ADJ
alto
brother NOUN
hermano
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
success NOUN
éxito; acierto
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
anger NOUN
ira; enojo; cólera; rabia; enfado
meal NOUN
comida; pitanza; harina
exist NOUN
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
official ADJ
oficial
(to) shake VERB
agitar; sacudir
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
(to) recognize VERB
reconocer
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
merry ADJ
alegre; festivo
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
local ADJ
local; local; tópico
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
television NOUN
televisión; televisor; tele; televisión; tele
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
(to) blind VERB
cegar
army NOUN
ejército; ejército; multitud
split NOUN
fisura; escisión; fragmento; split; split
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
code NOUN
código; código; clave
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
legal ADJ
jurídico; legal
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
arm NOUN
brazo; arma
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) teach VERB
enseñar
Bart ORG
I?|- NORP
Nazi NORP
, Pop NP
, guys NP
Greeks NORP
Hoover ORG
sir,|I ORG
Oh, boy NP
So what NP
rules|a ORG
all that NP
know|why NORP
me!|- No NP
Bart dude NP
Squishies ORG
World War NP
Elm Street FAC
Lisa.|It's ORG
a big deal NP
little egg NP
little|egg EVENT
one measly QUANTITY
two groups NP
Article six LAW
What flavor NP
good grades NP
to|that boy NP
youa lesson NP
Article five LAW
all know|why NP
an extra one NP
goy pictures NP
homework|was NORP
my own blood NP
us|for years NP
you!|- Three NP
you,|big guy NP
, boy?|- Bart NP
Ottoman!|- Yo NP
a glob|of mud NP
man,|that guy NP
the fool idea NP
us|and sticks NP
wonderful job NP
16600}{16673}- ORDINAL
27868}{27926}I ORG
9124}{9208}I'm ORG
a big surprise NP
a laugh.|- Shh NP
authentic Nazi NP
ifl do.|- Bart NP
my beloved son NP
official power NP
yours.|Show me NP
Chang!|Olajuwon ORG
Lisa's class.|- NP
good advice.|He NP
raise|his fists NP
that!|Like this NP
the chunky side NP
the first place NP
{546}{645}- Ooh NP
" Happy Birthday NP
Dear Advertisers WORK_OF_AR
Death|From Above NP
a cherry Squishy NP
a man.|Let's see NP
a sniveling toad NP
names|for people NP
the fourth grade NP
you.|No dawdling NP
{2343}{2451}- Yo NP
, all right.|Look NP
16445}{16598}Bart ORDINAL
32218}{32353}Well ORG
Hmm.|How many men NP
Hoover's birthday NP
a classic pincers NP
your greasy mitts NP
Two hundred rounds NP
a bully.|- A bully NP
a hearty handshake NP
a young man's eyes NP
the big idea?|That NP
the way|old people NP
{22033}{22113}- Hi NP
{2913}{2993}- Whoa NP
{29342}{29411}- Go NP
{4637}{4724}- Look NP
the enemy's retreat NP
two {28619}{28679}- NP
two {30553}{30610}- NP
way past|1500 hours NP
when|he's staggerin NP
your local libray-- NP
{19825}{19881}- Doh NP
{24130}{24186}- Yes NP
{40450}{40525}- Shh NP
butt kisser--|- Bart NP
how it|happened, man NP
little understanding NP
the Quick-E-Mart,|we ORG
the Quick-E-Mart|for ORG
the crossword puzzle NP
the toughest Simpson NP
young Simpson.|There NP
{24261}{24345}My arm NP
{25757}{25827}- Psst NP
{37418}{37518}- Good NP
27220}{27341}That guy NP
Bart's right|to exist NP
his little face|after NP
inside|the bus window NP
my special little guy NP
only|followin' orders NP
some godforsaken rock NP
the Star Wars trilogy NP
{1701}{1770}A cupcake NP
{25061}{25169}The key NP
{2510}{2595}My sister NP
{9600}{9667}My sister NP
a figurehead|of menace NP
a little understanding NP
tell|Principal Skinner NP
the saturation bombing NP
the world.|- Oh, Marge NP
the|large-type edition NP
{15956}{16019}The code NP
{30754}{30836}Let's go NP
{32817}{32890}- Nelson NP
25169}{25293}The Greeks NP
do|the crossword puzzle NP
one measly little crumb NP
the Franco-Prussian War FAC
this little eventuality NP
{15705}{15761}I guess|I NP
{16022}{16100}The rules NP
{23265}{23338}- Here?|- NP
20551}{20608}I'm here|to NP
Patton|was a little nuts NP
a whole pile|up cupcakes NP
the following exceptions NP
this bully thinks|you're NP
The Carthaginians|knew it NP
{12971}{13053}Right, guys NP
{14001}{14061}Hi, Mom.|Hi NP
{14064}{14151}- Tough day NP
Foot-licker.|Honor student NP
General.|- Battle stations NP
Oh, yeah?|youand what army NP
the code of|the schoolyard NP
{16100}{16218}Don't tattle NP
{20818}{20898}Second floor NP
{20902}{20952}Thanks, lady NP
{8728}{8788}Hey, everybody NP
{9532}{9600}Listen up.|you NP
29572}{29690}Your nerves?|I NP
A terrible,|ghastly mistake NP
{11035}{11139}Be brave.|Bye NP
{2685}{2744}That's bad news NP
{35151}{35237}Get your butt NP
{7681}{7798}- Ha, ha, ha!|- NP
, Lisa.|It's the three roads NP
5819}{5926}You're right.|you NP
all|the same special classes NP
whole horrible tragedy|could NP
{24039}{24126}Hello, sir.|Uh NP
10261}{10330}The school nurse NP
bitter,|resentful individuals NP
four other beatings|scheduled NP
{7196}{7274}Okay, Nelson,|put NP
33027}{33102}I thought|my time NP
at|the Elm Street Video Arcade FAC
{21600}{21681}The following|is NP
{6209}{6274}Uh-oh.|A cold wind NP
{8224}{8302}- Lunchtime!|- Aah NP
30229}{30304}In English class|I NP
{15126}{15182}- Here.|- Oh, man NP
{16745}{16836}This bully friend NP
{2154}{2220}- Uh-oh, school bus NP
{22344}{22405}If youdon't|stand NP
{27469}{27542}But the one thing NP
the best {30373}{30430}Because I NP
{33484}{33544}Hey, yout wo birds NP
{6491}{6578}Come along, now, all NP
{23340}{23396}What's the password NP
{33364}{33424}Hey, good Squishies NP
{33729}{33808}Little Bart Simpson NP
the tree.|The tall gray-haired kid NP
{10975}{11031}That's better,|Homer NP
{16373}{16441}- What else?|- Homer NP
all vibrant,|fun-loving sex maniacs NP
{10123}{10179}Good-bye,|little dude NP
{20716}{20818}- Well, Grandpa Simpson NP
{25946}{26042}Well, General George S. NP
{38105}{38195}The American Revolution NP
{5015}{5090}Don't, Bart!|He's a friend NP
{19435}{19529}Remember|the familyjewels NP
{3677}{3740}I'm not a little|egg sucker NP
34098}{34164}commence|saturation bombing NP
{21952}{22029}Number three:|familyjewels NP
the best {30304}{30370}In English class|I NP
a rhyming|dictionary {31351}{31408}- Sound NP
{1149}{1251}- Teacher's pet,|apple polisher NP
{8302}{8411}Lunchtime, Bart.|It's lunchtime NP
{21415}{21486}who remember|the good old days NP
all the time.|Somebody else's blood splatters NP
{18278}{18338}Unfortunately, son,|we Simpsons NP
{4025}{4109}your generous nature,|your spirit NP
38105}{38195}The American Revolution, World War WORK_OF_AR
{32355}{32460}Okay, our main force will|be split NP
{18967}{19091}That little doozy's been|a Simpson trademark NP
{31534}{31615}One, two, three, four|One, two, three, four {31669}{31741}Nelson's at|the Elm Street V NP
fourth ORDINAL