Programa de TV: The Simpsons - 1x11
(to) got VERB
hmm NOUN
lek NOUN
mah NOUN
tad NOUN
tanto
vey ADJ
dime NOUN
décimo
glib ADJ
(to) fluff VERB
get|a NOUN
(to) go.|- VERB
(to) go?|- VERB
me|to ADV
(to) outta VERB
p--|I NOUN
(to) wanna VERB
|last NOUN
boy.|- ADJ
bye.|- ADV
grabby ADJ
hmm.|- NOUN
(to) kiddin VERB
on|now ADV
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
tootin NOUN
try|to NOUN
use|of ADJ
you.|- ADV
you.|I NOUN
you|on NOUN
act|and ADV
adil?|- NOUN
(to) Adil?|- VERB
(to) align VERB
alinear; adherirse; alinearse; ingresar; adherirse; alinearse; ingresar; alinear
(to) baby!|- VERB
back.|- NOUN
being|a NOUN
(to) bomb!|- VERB
(to) build|a VERB
crunchy ADJ
crujiente
dear.|- ADV
good.|- ADV
inafter NOUN
(to) know.|- VERB
man,|we NOUN
(to) met|one VERB
off|and NOUN
okay.|- ADV
(to) say|her VERB
stop|at NOUN
this.|- ADV
time.|- NOUN
wiener NOUN
pajarito
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
(to) work?|- VERB
adil|the ADJ
again.|- NOUN
become|a NOUN
(to) behoove VERB
(to) blew|all VERB
fella.|I NOUN
fighting NOUN
food,|we NOUN
glass|of NOUN
going|to NOUN
lenny.|- ADJ
(to) of|those VERB
point.|- ADJ
raspbery NOUN
(to) see|your VERB
shine|to NOUN
(to) squish VERB
times|do NOUN
way,|and NOUN
weeks.|- ADV
(to) will,|if VERB
about|how ADV
along,|he NOUN
case,|i'm NOUN
child|can NOUN
creeps!|i NOUN
customary ADJ
acostumbrado; consuetudinario; consuetudinario; sólito
dishes.|- ADJ
elementay NOUN
good.|now NOUN
guy|stuck NOUN
(to) kids.|Let VERB
kids|ever NOUN
kid|can't NOUN
(to) know|some VERB
marge?|my NOUN
me.|these ADJ
(to) mean|kick VERB
minute|to NOUN
nation.|- ADV
old|star NOUN
out|where ADV
pass|more ADV
plutonium NOUN
plutonio
(to) say?|I've VERB
spanky|on NOUN
unselfish ADJ
desprendido; generoso; altruista
up|enough ADV
bart.|bart ADV
(to) boy.|bre VERB
boy.|you'd NOUN
capitalism NOUN
capitalismo
chateau|in NOUN
(to) doing?|Get VERB
flight|dix NOUN
forefinger NOUN
dedo índice; índice
grapes|are NOUN
(to) housing|on VERB
is|furious ADJ
kids.|stop ADJ
seeing|all ADV
shutterbug NOUN
skinner!|- ADJ
trees|seem ADJ
vingtshuit NOUN
with,|they NOUN
by|caption NOUN
deportation NOUN
deportación
immersed|in NOUN
(to) just|have VERB
machines.|- ADV
maybe.|hold ADJ
mister.|can ADV
plane|there NOUN
selected|on ADJ
thing|won't ADV
(to) transcend VERB
trascender
where|we're NOUN
3642}{3775}- NOUN
3852}{3981}i NOUN
5917}{6017}- ADJ
6793}{6914}- NOUN
7627}{7747}- NOUN
8131}{8225}- ADJ
8229}{8289}i NOUN
9550}{9625}- NOUN
breeze|seem NOUN
(to) county|where VERB
done|awfully ADV
homer!|-just NOUN
incorrigible ADJ
incorregible; empecatado
louise.|look NOUN
powdered|and ADJ
shirt.|watch NOUN
that's|gonna NOUN
those|little NOUN
9308}{9368}mm NOUN
(to) america|bee VERB
france|sound NOUN
grape|between NOUN
officially,|I NOUN
suspension|or ADJ
triangulation NOUN
(to) was|referre VERB
12578}{12639}- NOUN
12909}{12999}- NOUN
14070}{14137}- NOUN
16968}{17039}- ADJ
22238}{22300}- ADJ
22578}{22675}- NOUN
36783}{36857}- ADJ
8289}{8367}and ADV
(to) been|oppresse VERB
got|antifreeze ADJ
lavatoy|making NOUN
neufcentquatre NOUN
people|control NOUN
29272}{29329}to NOUN
35536}{35596}mm NOUN
albanian,|isn't NOUN
(to) participates|in VERB
sparrow.|weknow NOUN
10638}{10731}and ADJ
11109}{11164}but ADJ
12064}{12130}but NOUN
17382}{17468}but ADJ
18004}{18124}and ADV
18540}{18610}hey NOUN
21788}{21872}but NOUN
22147}{22235}and NOUN
35227}{35293}i'm NOUN
35754}{35814}all ADV
explosive|device NOUN
13229}{13339}good NOUN
37510}{37589}good NOUN
37878}{38013}good NOUN
moi.|jeneparlepas NOUN
academic|excellence NOUN
transmitting|highly ADV
swine NOUN
cerdo; canalla
stripe NOUN
raya; franja; lista; línea; galón
expulsion NOUN
expulsión
hospitality NOUN
hospitalidad; hostelería
isolation NOUN
aislamiento
chateau NOUN
(to) cripple VERB
cork NOUN
corcho
charter NOUN
carta fundacional; carta; alquilado; fletamento; flete
dumb ADJ
estúpido; tonto
turnip NOUN
nabo
thought NOUN
pensamiento
unfriendly ADJ
antipático; desagradable; hostil; desfavorable; negativo
cylinder NOUN
cilindro; cilindro; bombona; garrafa
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
aspect NOUN
aspecto
doughnut NOUN
dona; rosquilla; dónut; anillo
syrup NOUN
jarabe; almíbar; sirope
juicy ADJ
jugoso
pal NOUN
gently ADV
mansamente; suave
spine NOUN
espinazo; columna vertebral; lomo; espina
sector NOUN
sector
voyage NOUN
viaje
(to) worship VERB
alabar; venerar; adorar
machinery NOUN
mecánica; maquinaria; máquinas; maquinaria
fluent ADJ
fluido
export NOUN
exportación
clumsy ADJ
torpe; desmañado; patoso; bruto; torpe
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
(to) require VERB
necesitar; requerir
currency NOUN
moneda; divisa
module NOUN
módulo
peculiar ADJ
peculiar; raro; peculiar; específico
grape NOUN
uva
sour ADJ
agrio; acedo; agrio; ácido
offensive ADJ
ofensivo; ofensiva; ofensivo
eagle NOUN
águila
exception NOUN
excepción; salvedad; ofensa
(to) flush VERB
floshear; jalar; purgar
(to) grill VERB
asar; gratinar
confidential ADJ
confidencial
tuck NOUN
accent NOUN
acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
(to) repay VERB
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
disturbing ADJ
inquietante; perturbador; traumático
cozy ADJ
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
absurd ADJ
absurdo
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
scam NOUN
timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo
basis NOUN
base; fundamento; base
intelligence NOUN
inteligencia
political ADJ
político
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
shiver NOUN
escalofrío; estremecimiento; calofrío; espeluzno; estremezón; repeluzno; escalofrío; calofrío; tiritón
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
(to) urge VERB
urgir; empujar; apremiar; impeler; instar; aguijar; instar
shelter NOUN
refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar
principal NOUN
capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente
nuclear ADJ
nuclear
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) function VERB
fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir
foreign ADJ
extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero
few ADJ
facility NOUN
facilidad; instalación; material
(to) adopt VERB
adoptar; ahijar; adoptar
surrender NOUN
average ADJ
medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente
(to) twist VERB
torcer; sacar punta a; torcerse
pillow NOUN
almohada
flag NOUN
lirio; losa; piedra; bandera
(to) represent VERB
representar
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
trail NOUN
pista; rastro; sendero
biological ADJ
biológico; biológico; consanguíneo
spy NOUN
espía; chivato
incident NOUN
incidente
county NOUN
condado
civil ADJ
civil
classic NOUN
clásico
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
plant NOUN
planta; mata; planta; vegetal; fabricación
benefit NOUN
beneficio; ventaja; prestación; beneficio
(to) defend VERB
defender
lavatory NOUN
policeman NOUN
wealth NOUN
riqueza; prosperidad
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
neighbour NOUN
vecino; vecina; prójimo; prójima
dish NOUN
plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica
cherry NOUN
cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo
bucket NOUN
cubo; balde; cubeta; pozal; tobo
nephew NOUN
sobrino
helpful ADJ
útil; servicial
math NOUN
matemática
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
exchange NOUN
intercambio; bolsa
(to) exchange VERB
cambiar; intercambiar; canjear; cambiar
pink ADJ
rosado; rosa
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
(to) introduce VERB
presentar; introducir
unit NOUN
unidad
fellow ADJ
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
(to) oil VERB
aceitar; engrasar; engrasar; aceite
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
freedom NOUN
libertad
basically ADV
básicamente
national ADJ
nacional
fantastic ADJ
fantástico
program NOUN
programa
dump NOUN
depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero
candy NOUN
dulce; caramelo; golosina; confite
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
bomb NOUN
bomba; explosivo
cheese NOUN
queso
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
rough ADV
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
wine NOUN
vino
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
radio NOUN
radio
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
defense NOUN
defensa; descargo
95% PERCENT
Bart ORG
be|on ORG
la la NP
, Bart NP
your-- ORG
Okay.|I NORP
, Spanky NP
Albanian NORP
American NORP
we--|Well ORG
new father NP
Albania.|It ORG
What a dump NP
a nice trip NP
a red field NP
my baby boy NP
the big guy NP
12.|- Sector NP
7148}{7231}I ORG
exactly what NP
too much fun NP
up|your room NP
Marge?|My boy NP
a little wine NP
of|his county NP
your new home NP
, Louise.|Look NP
Trans Albanian NORP
All the time.|- NP
And one back?|- NP
Springfield,|is ORG
a big exception NP
blueprints|Adil ORG
fellow students NP
little fella.|I NP
she doesn't,|we NP
the same moment NP
the wine county NP
Bart's case,|I'm NP
Ma'am.|- Simpson NP
Ooh!|- Time's up NP
my back again.|- NP
the Adriatic Sea LOC
{6717}{6791}- Mm NP
Hey, man.|It's me NP
How many times|do NP
Principal Skinner NP
next three months NP
staying|in France NP
{4496}{4551}- Dad NP
35881}{35931}We're ORG
American doughnuts NP
a billion times|to NP
a foreign language NP
me.|These two guys NP
pull|a few strings NP
the boys' lavatory NP
the charter flight NP
those great sights NP
well...|last night NP
26147}{26207}Cheese NORP
6489}{6633}Milhouse ORG
Some wise guy|stuck NP
a French boy.|You'd NP
a lovely chateau|in NP
civil defense plans NP
nuclear power plant NP
{35818}{35877}- Hmm NP
17225}{17307}My name NP
9625}{9715}my mother NP
the unit|of currency NP
those|little wieners NP
{23251}{23349}- Nice NP
{37589}{37728}I hope NP
20398}{20494}where 5% PERCENT
a county|where people NP
for|one ofour own men NP
is|a two-headed eagle NP
some nice juicy flies NP
the average child|can NP
{16806}{16875}Give me NP
{31182}{31273}- Drink NP
{36255}{36330}Get him NP
Albania.|It's a county NP
Principal Skinner.|I'd NP
a shine|to little Adil NP
the people|control 95% NP
{12132}{12249}The life NP
{20398}{20494}where 5% NP
{28571}{28676}We think NP
13841}{13916}don't mess NP
a fantastic opportunity NP
a frog.|That's the life NP
little Adil|the benefit NP
my biological kids|ever NP
one minute|to surrender NP
our|backward neighbours NP
suspension|or expulsion NP
the Bart Simpson|you're NP
the nuclear power plant NP
{11860}{11970}A student NP
{17716}{17798}- Adil?|- NP
{19320}{19387}Thank you NP
{19389}{19446}Thank you NP
{23412}{23472}All right NP
{24565}{24647}See these NP
{26917}{26974}- Well?|- NP
21046}{21153}Your father NP
Maurice alone.|The floor NP
Spanky|on school grounds NP
{13001}{13064}Bon voyage NP
{21872}{21948}- Homer!|- NP
{28109}{28213}"Dear Bart NP
{38013}{38091}Air France NP
{38305}{38397}- Oh, Bart NP
{6135}{6211}Good morning NP
just some blueprints|Adil NP
{15410}{15467}- Okay, kid NP
{15929}{16023}Chateau Mah NP
{16968}{17039}- Political NP
{29332}{29400}All my love NP
{5311}{5377}A cherry bomb NP
{6918}{6974}- Bye, Spanky NP
learned|this dumb language NP
plutonium isolation module NP
{18613}{18705}- Sorry, man NP
{21301}{21395}No, no, Mrs. NP
{35101}{35227}Ooh, trouble NP
{35934}{36030}Oh, gee whiz NP
{4985}{5057}- Clumsy Homer NP
{8289}{8367}And maybe some NP
pretty clear|which cylinder NP
{11677}{11792}For one thing NP
{21950}{22007}sends shivers NP
{25254}{25362}- Third floor NP
{26267}{26348}Stupid grapes NP
{7387}{7454}So long, sucker NP
is|furious political thought NP
the student exchange program NP
{24445}{24562}Very good.|Now NP
{37878}{38013}Good-bye, Adil NP
Your paper-thin commitment|to NP
the girls' lavatoy|making use NP
{18808}{18889}Certain aspects NP
4825}{4898}your father's trick NP
gifts.|His first unselfish act NP
the use|of radio triangulation NP
{25365}{25434}Come along, Adil NP
{25587}{25644}Ungrateful swine NP
30938}{31007}Do not worry.|This NP
{30554}{30725}On second thought NP
{8879}{8956}- Principal Skinner NP
a stop|at the little girls' room NP
{20806}{20901}Maybe Lisa's right NP
{32475}{32530}You're a policeman NP
{16875}{16964}And the main export NP
{10300}{10398}Our elementay school NP
{15800}{15869}How much longer, sir NP
{36783}{36857}- Au revoir, suckers NP
{16724}{16806}And the national flag NP
{40116}{40243}Subtitles By|Captions NP
{9368}{9427}The disturbing incident NP
{29272}{29329}to your adopted parents NP
Trans Albanian Airlines,|flight number NP
one of|those plutonium isolation deals NP
you,|he's such a curious little dickens NP
{15471}{15551}Every little breeze|seems NP
{37510}{37589}Good-bye, Simpsons.|Thank NP
40116}{40243}Subtitles By|Captions, Inc. MONEY
{27034}{27112}Oh, Adil's a vey sweet boy NP
the trees|seem to|Louise {15683}{15796}La NP
{11611}{11677}isn't pulling|the same scam NP
{28343}{28466}- Oh, yeah, right.|- Silence NP
{32534}{32603}Excusez-moi.|Jeneparlepas Anglais NP
{18124}{18205}Affectionate little Albanian,|isn't NP
{20709}{20803}Please, please, kids.|Stop fighting NP
{13229}{13339}Good-bye, my special--|my special little guy NP
{21641}{21725}We've become|a fully functioning family unit NP
{5525}{5595}People, people, no rough-housing|on the monkey bars NP
{35395}{35473}of a spy transmitting|highly confidential information NP
French NORP
French LANGUAGE