Programa de TV: The Dead Zone - 6x3

com  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

hull  NOUN

hollejo; vaina; casco

it--  NOUN

tab  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

honor  NOUN

honor; privilegio

kinda  ADV

latte  NOUN

latte

losin  ADJ

ma'am  NOUN

mango  NOUN

árbol de mango; mango; mango; manga; mangó

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

suref  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

busted  ADJ

citrus  NOUN

cítrico

hazmat  NOUN

helium  ADJ

(to) holdin  VERB

richly  ADV

talkin  NOUN

(to) talkin  VERB

busload  NOUN

caramel  NOUN

caramelo; dulce de leche; natillas

imaging  NOUN

orbiter  NOUN

payload  NOUN

playing  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

ship'll  NOUN

we're--  NOUN

fallback  NOUN

plan B

(to) initiate  VERB

(to) jettison  VERB

deslastrar; desechar; expeler

offstage  ADV

(to) paralyze  VERB

paralizar

(to) trample  VERB

pisotear; hollar; humillar; maltratar; pisotear; pisotear; humillar; ofender

plutonium  NOUN

plutonio

evacuation  NOUN

evacuación

navigation  NOUN

navegación; náutica; navegación

(to) stabilize  VERB

estabilizar

complicated  ADJ

complicado

pyrotechnic  ADJ

pirotécnico

retrorocket  NOUN

bureaucratic  ADJ

burocrático

governement  NOUN

governmental  ADJ

gubernamental

microgravity  NOUN

microgravedad

(to) reposition  VERB

unseasonably  ADV

depressurization  NOUN

despresurización

possible  ADJ

posible

antenna  NOUN

antena

frontier  NOUN

frontera

flap  NOUN

flap; colgajo

coordinate  NOUN

coordenada

astronaut  NOUN

astronauta

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

(to) console  VERB

consolar

meatloaf  NOUN

pastel de carne; pan de carne

(to) disrupt  VERB

perturbar; desorganizar; trastornar; interrumpir

craving  NOUN

ansia

martial  ADJ

marcial; castrense; marcial; soldadesco

imperative  ADJ

imperativo

allegation  NOUN

acusación; alegato

mandatory  ADJ

obligatorio; necesario

operational  ADJ

operativo; operacional

blackout  NOUN

desmayo; apagón; corte

(to) override  VERB

applause  NOUN

aplauso

altitude  NOUN

altitud; altura; altitud

(to) intrude  VERB

meterse

yogurt  NOUN

yogur

radioactive  ADJ

radiactivo; radioactivo

liaison  NOUN

enlace; aventura

(to) abort  VERB

abortar

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

privately  ADV

privadamente

beautifully  ADV

bellamente

lust  NOUN

lujuria; lujuria; deseo; ganas; alegría; lujuria

protocol  NOUN

protocolo

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

toxic  ADJ

tóxico

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

bolt  NOUN

perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete

cooler  ADJ

(to) scramble  VERB

gatear; revolver

panel  NOUN

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

inspection  NOUN

inspección

external  ADJ

externo

circuit  NOUN

circuito

(to) breathe  VERB

respirar

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

specialist  NOUN

especialista

ridiculous  ADJ

ridículo

recognition  NOUN

(to) vanish  VERB

desaparecer; desvanecerse; anularse

headline  NOUN

titular

orbit  NOUN

órbita

(to) orbit  VERB

orbitar

corridor  NOUN

corredor; pasillo

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

operator  NOUN

operador

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

repair  NOUN

reparación

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

folk  NOUN

pueblo; gente

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

(to) conduct  VERB

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

live  ADV

en directo; en vivo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

fighter  NOUN

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

firing  NOUN

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

experiment  NOUN

experimento; ensayo

(to) burst  VERB

reventar; romper

safely  ADV

seguramente

oxygen  NOUN

oxígeno

alternative  ADJ

alternativo; alternativa; alternativo

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

psychic  ADJ

psychic  NOUN

air  NOUN

aire; aria

(to) confirm  VERB

confirmar

(to) patch  VERB

remendar; parchear

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

madam  NOUN

señora; cabrona; mami

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

scientific  ADJ

científico

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

(to) respond  VERB

responder

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

privilege  NOUN

privilegio

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fuel  NOUN

combustible; carburante

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

stable  ADJ

estable

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

(to) comment  VERB

comentar

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

pet  ADJ

anxious  ADJ

ansioso; inquieto; ansioso; deseoso

pilot  NOUN

piloto

(to) pilot  VERB

pilotar; probar

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

direct  ADJ

directo

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) cure  VERB

curar; salar

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

highly  ADV

altamente

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) flash  VERB

pinchar

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

visual  ADJ

visual

visual  NOUN

sole  ADJ

único; solo

scientist  NOUN

científico; científica

pension  NOUN

pensión; pensión; jubilación

(to) link  VERB

enlazar

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

satellite  NOUN

satélite

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

nicely  ADV

bien; espléndidamente

labour  NOUN

trabajo; campesinos; trabajadores; parto

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

dozen  NOUN

docena; decenas

article  NOUN

artículo

material  NOUN

material

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

crisis  NOUN

crisis

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

damn  ADJ

maldito; puto

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

(to) trap  VERB

atrapar

chef  NOUN

chef

(to) repeat  VERB

repetir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

cancer  NOUN

cáncer

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

battle  NOUN

batalla; lucha

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

vision  NOUN

visión; vista; visión

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

career  NOUN

carrera

decent  ADJ

decente

valley  NOUN

valle

weapon  NOUN

arma

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

nearly  ADV

casi

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

national  ADJ

nacional

program  NOUN

programa

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

someday  ADV

algún día

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

blind  ADJ

ciego; invidente

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

personally  ADV

personalmente

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) vote  VERB

votar

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) damage  VERB

dañar

project  NOUN

proyecto

mission  NOUN

misión

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

final  ADJ

final; último

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

ship  NOUN

nave; barco; buque

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

government  NOUN

gobierno; rección

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

arm  NOUN

brazo; arma

(to) arm  VERB

armar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

obvious  ADJ

obvio; evidente

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

OMS  ORG

Morse  ORG

Christ  ORG

Linden  ORG

Air leak  NP

one room  NP

you guys  NP

Americans  NORP

Bannerman  ORG

One rumor  NP

What kind  NP

three men  NP

Bannermans  NORP

Com signal  NP

Morse code  NP

just a guy  NP

just a lot  NP

one member  NP

25,000 feet  QUANTITY

Air Force 2  PRODUCT

An air leak  NP

Many people  NP

Martial law  NP

OMS engines  NP

a loved one  NP

an easy fix  NP

another guy  NP

high places  NP

nice things  NP

Agent Sawyer  NP

Cleave Mills  NP

Money issues  NP

the air leak  NP

the dog tags  NP

200,000 homes  NP

Braxton-Hicks  ORG

Christ's sake  NP

The Dead Zone  NP

Three fathers  NP

What the hell  NP

a busted flap  NP

a damn career  NP

a hazmat team  NP

de-orbit burn  NP

enough things  NP

my whole life  NP

that one ship  NP

too many folk  NP

America's Hope  NP

My pet project  NP

Right this way  NP

Vice President  NP

Walt's pension  NP

a mango yogurt  NP

a moving light  NP

a private chef  NP

all the credit  NP

my direct line  NP

my last chance  NP

so many things  NP

the good folks  NP

the last thing  NP

the same thing  NP

three families  NP

three husbands  NP

wonderful news  NP

And that spirit  NP

GoSpace control  NP

Grandpa's house  NP

Helium pressure  NP

a vanishing act  NP

another problem  NP

mission control  NP

pressure change  NP

that plane ride  NP

the flight path  NP

the very spirit  NP

this guy's wife  NP

wrong young man  NP

No good, Captain  NP

Sarah's meatloaf  NP

Walt's good name  NP

a personal favor  NP

a smart decision  NP

the biggest fish  NP

the new frontier  NP

the whole valley  NP

this very moment  NP

Okay, first thing  NP

a KH-14 satellite  NP

a toxic emergency  NP

all the good Walt  NP

an energy program  NP

nobody's business  NP

some more friends  NP

the Wilcox family  NP

the control panel  NP

the next fallback  NP

the playing cards  NP

three dozen roses  NP

Navigation systems  NP

The Dead Zone It's  WORK_OF_AR

The Vice President  NP

a new landing site  NP

about 15 operators  NP

emergency protocol  NP

just a good friend  NP

spacecraft-- Great  ORG

the National Guard  ORG

All the more reason  NP

Southern California  LOC

a meatloaf sandwich  NP

a visual inspection  NP

her husband's death  NP

its beloved citizen  NP

such a warm welcome  NP

the external lights  NP

their oxygen supply  NP

Captain Steve Wilcox  NP

Radioactive material  NP

The astronaut's wife  NP

Walt's a good friend  NP

a scientific problem  NP

governmental liaison  NP

the next opportunity  NP

these people's lives  NP

Right again, sunshine  NP

The pyrotechnic bolts  NP

a high school teacher  NP

a much bigger problem  NP

an excellent question  NP

Depressurization alarm  NP

Edwards Air Force Base  FAC

a decent caramel latte  NP

an external inspection  NP

iwry et www.1000fr.com  NP

my own personal thanks  NP

our own energy sources  NP

real national security  NP

the retrorocket firing  NP

Vice President Stillson  NP

a real rocket scientist  NP

our future energy needs  NP

the good captain's wife  NP

a really difficult night  NP

the America's Hope crisis  NP

the Department of Defense  ORG

the communication antenna  NP

this third and final shot  NP

all the newspaper headlines  NP

an alternative landing site  NP

GoSpace's very first orbiter  NP

a mandatory evacuation order  NP

highly radioactive plutonium  NP

such an unseasonably cold day  NP

Vice President Stillson's office  NP

just the bureaucratic run-around  NP

Hey, everybody, how about a round  NP

the closest emergency-landing site  NP

No obvious hull damage Flight controls  NP

the, uh, astronaut's personal property  NP

the privately-owned spacecraft-- Great job  NP

Capricorn  ORG

Smith  ORG

Clock  ORG

© 2025