Programa de TV: The Dead Zone - 6x2

:00  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) com  VERB

(to) got  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

lobe  NOUN

lóbulo

rink  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

assed  ADJ

biker  NOUN

motera; motero

favor  NOUN

favor

kooky  ADJ

(to) wanna  VERB

bisque  NOUN

chummy  ADJ

(to) help--  VERB

lurker  NOUN

intruso; merodeador; mirón

month-  NOUN

slouch  NOUN

timely  ADJ

oportuno

handgun  NOUN

relaxed  ADJ

relajado; tranquilo

sweetie  NOUN

walkway  NOUN

pasarela

broccoli  NOUN

brécol; brócoli; bróculi

favorite  ADJ

(to) flail  VERB

agitarse; debatirse; sacudirse; desgranar

skittish  ADJ

temeroso; tímido; caprichoso; voluble

awakening  NOUN

despertar; despertar; despertamiento

(to) deputize  VERB

unreported  ADJ

violence--  NOUN

capabilitie  NOUN

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

schizophrenia  NOUN

esquizofrenia

groundbreaking  ADJ

revolucionario; innovador; que rompe esquemas; rompedor

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

thump  NOUN

golpe sordo; golpe sordo; ruido sordo

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

(to) reclaim  VERB

reclamar

intuition  NOUN

intuición

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

miraculous  ADJ

milagroso

extensive  ADJ

extenso

(to) waltz  VERB

valsar; bailar vals

plough  NOUN

arado; Carro Mayor

(to) empower  VERB

apoderar; dar permiso; facultar; inspirar a

(to) allege  VERB

afirmar; alegar; alegar; afirmar

temporal  ADJ

temporal

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) download  VERB

descargar; bajar

(to) discourage  VERB

acobardar; descorazonar; desanimar; desalentar; disuadir; persuadir

disc  NOUN

paranoia  NOUN

paranoia

spooky  ADJ

pitcher  NOUN

activo; soplanucas; jarra; pichel; lanzador; lanzadora

bun  NOUN

bollo; moño; chongo; rodete

devotion  NOUN

devoción; devoción; dedicación; devoción; fervor; veneración

addict  NOUN

adicto; viciado

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

enforcement  NOUN

coerción; compulsión; aplicación; ejecución

(to) barge  VERB

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

classy  ADJ

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

personality  NOUN

personalidad

coma  NOUN

coma

(to) instruct  VERB

instruir

married  ADJ

casado; casada

internet  NOUN

civilian  NOUN

civil; paisano

(to) bruise  VERB

magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse

ridiculous  ADJ

ridículo

resident  ADJ

wheat  NOUN

trigo

variety  NOUN

variedad

driveway  NOUN

entrada (para coches)

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

lobster  NOUN

bogavante; langosta

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

hunch  NOUN

corazonada; intuición; pálpito

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

state  NOUN

estado; estado; Estado

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

allergic  ADJ

alérgico

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

upsetting  ADJ

alertante; molestoso; perturbante; trastornoso

psychic  ADJ

psychic  NOUN

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

adorable  ADJ

adorable; encantador

garbage  NOUN

basura; desperdicios

pathetic  ADJ

patético; penoso

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) purchase  VERB

comprar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

generation  NOUN

generación; generación; linaje

gene  NOUN

gen; gene

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

aggressive  ADJ

agresivo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

paperwork  NOUN

papeleo

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

(to) spy  VERB

espiar; avistar

identity  NOUN

identidad

election  NOUN

elección; elecciones; elección

(to) threaten  VERB

amenazar

violence  NOUN

violencia

shrink  NOUN

loquero

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

blonde  ADJ

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

artist  NOUN

artista

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

pension  NOUN

pensión; pensión; jubilación

(to) predict  VERB

predecir

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

sand  NOUN

arena; playa; arena

safety  NOUN

seguridad; seguro

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

leather  NOUN

cuero; piel

(to) email  VERB

enviar a través del correo electrónico; enviar un correo electrónico

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

datum  NOUN

dato

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

helpful  ADJ

útil; servicial

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

pink  ADJ

rosado; rosa

homework  NOUN

deberes; tarea

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

incredibly  ADV

increíblemente

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

(to) stake  VERB

estacar; poner en juego

soup  NOUN

sopa; caldo

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

odd  NOUN

(to) connect  VERB

conectar

radar  NOUN

radar

photo  NOUN

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

vision  NOUN

visión; vista; visión

theory  NOUN

teoría

insurance  NOUN

seguro

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

particular  ADJ

particular

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

basically  ADV

básicamente

official  ADJ

oficial

weapon  NOUN

arma

nearly  ADV

casi

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

paint  NOUN

pintura

(to) paint  VERB

pintar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

capable  ADJ

capaz

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

miracle  NOUN

milagro

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

research  NOUN

investigación

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

health  NOUN

salud; sanidad; salud

barely  ADV

apenas

(to) pack  VERB

empaquetar

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

G-2  ORG

sec  ORG

Vogel  ORG

Sudoku  WORK_OF_AR

Blondie  ORG

So, you  NP

Bad turn  NP

Yeah, me  NP

all this  NP

mint tea  NP

th place  NP

Bannerman  ORG

Hey, Neen  NP

Macintosh  ORG

SeriesSub  ORG

all kinds  NP

, right�  NP

300 pounds  QUANTITY

Oh, Johnny  NP

a 911 call  NP

a good cop  NP

a new life  NP

all people  NP

baby stuff  NP

pink paint  NP

Associative  NORP

Spooky eyes  NP

Too many�  NP

a good time  NP

another man  NP

another one  NP

~ SeriesSub  NP

Hey, Sheriff  NP

Walt's death  NP

a good thing  NP

a rain dance  NP

a video game  NP

and the baby  NP

animal needs  NP

lobster roll  NP

more therapy  NP

only a dream  NP

other people  NP

the same guy  NP

Cleaves Mills  ORG

Not an option  NP

Okay, maybe I  NP

The Dead Zone  WORK_OF_AR

broccoli soup  NP

his dark side  NP

public safety  NP

six-year coma  NP

the Lurky Guy  NP

the skull cap  NP

your own wing  NP

All this times  NP

Even the locks  NP

Green paint�  NP

Hot dog bun�  NP

Okay, well, it  NP

The Old Kettle  NP

The Old Kettle  ORG

Walt's pension  NP

a full pitcher  NP

baby furniture  NP

happy memories  NP

just a patient  NP

kooky patients  NP

our own demons  NP

the front door  NP

three patients  NP

your first day  NP

Wow, pink walls  NP

a good decision  NP

a timely manner  NP

any real issues  NP

law enforcement  NP

personal things  NP

the new sheriff  NP

the old sheriff  NP

the snow plough  NP

Certainly not me  NP

Kenny's paranoia  NP

What new patient  NP

about two blocks  NP

all my furniture  NP

all the same guy  NP

all your visions  NP

five generations  NP

health insurance  NP

our legal system  NP

really nice work  NP

the real miracle  NP

these pink walls  NP

And the Lurky Guy  NP

County Sheriff�  NP

Kind of an addict  NP

Sheriff Bannerman  NP

Some maniac biker  NP

This third person  NP

a 12-year-old boy  NP

a little accident  NP

all Roger Clemens  NP

an acquired taste  NP

Frank's violence--  NP

Walt's computer�  NP

a psychic civilian  NP

an official reason  NP

any personal files  NP

my favorite people  NP

that, uh, ice rink  NP

the leather jacket  NP

the shrink's house  NP

Sheriff Bannerman's  ORG

Threatened violence  NP

a 2003 Macintosh G4  NP

only these three�  NP

some crazy patients  NP

some new snow tires  NP

your newest patient  NP

a really good friend  NP

all that green paint  NP

an apple-pie welcome  NP

half-assed, right�  NP

its beloved citizens  NP

the Bannerman family  NP

the sheriff's office  NP

these three patients  NP

those three patients  NP

your new house's lawn  NP

some extensive therapy  NP

your messed-up life�  NP

an incredibly brave man  NP

an unusual bank account  NP

your husband's computer  NP

Smith, Sheriff Bannerman  ORG

a, uh, apple pie welcome  NP

Look, sometimes intuition  NP

Oh, well, congratulations  NP

Nina Jorgenson's real name  NP

only ever Lobster Thermador  NP

Sheriff Bannerman's computer  NP

the seven-month- pregnant woman  NP

a very well-established practice  NP

a long-term temporal lobe seizure  NP

just garden variety schizophrenia  NP

the Associative identity disorder  NP

the hun brain's hidden capabilitie  NP

an alleged miraculous psychic ability  NP

Smith  ORG

© 2025