Programa de TV: The Dead Zone - 4x11

com  NOUN

op  NOUN

thou  NOUN

(to) thou  VERB

tutear

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

honor  NOUN

honor; privilegio

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

(to) wanna  VERB

cedr_c  NOUN

marina  NOUN

puerto deportivo

mining  NOUN

minería

puttin  NOUN

(to) taggin  VERB

talkin  NOUN

voodoo  NOUN

vudú

willed  ADJ

changed  ADJ

coroner  NOUN

forense

gambler  NOUN

jugador; tahúr

goddamn  ADJ

puto

miranda  NOUN

perusal  NOUN

escrutinio; lectura atenta; lectura cuidadosa

quantum  ADJ

cuántico

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sweetie  NOUN

swimmer  NOUN

nadador; nadadora

thereof  ADV

de ella; de ello; de esta; de esto

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

biblical  ADJ

bíblico

drowning  NOUN

ahogamiento

(to) greave  VERB

unharmed  ADJ

ileso; incólume

unspoken  ADJ

brimstone  NOUN

compadre  NOUN

composure  NOUN

compostura; entereza

heartland  NOUN

corazón; núcleo

openheart  ADJ

preaching  NOUN

(to) remodel  VERB

remodelar; reformar

shakedown  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

undivided  ADJ

enthusiast  NOUN

entusiasta

unorthodox  ADJ

heterodoxo

enlightening  ADJ

interestingly  ADV

interesantemente

(to) revert  VERB

revertir

possible  ADJ

posible

indulgence  NOUN

indulgencia

(to) bestow  VERB

utilizar; conferir; acordar; conceder; obsequiar; alojar; depositar; estibar; guardar

(to) ponder  VERB

considerar; meditar; cavilar; discurrir; ponderar

heartburn  NOUN

pirosis; acidez; rescoldera; agruras; ardor de estómago

(to) emphasize  VERB

recalcar; subrayar; hacer hincapié; enfatizar

(to) dissolve  VERB

disolver

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

sketchy  ADJ

dudoso

reconciliation  NOUN

reconciliación

reef  NOUN

arrecife; escollo; filón

Underage  NOUN

extensive  ADJ

extenso

(to) torment  VERB

atormentar

onboard  ADV

jumpy  ADJ

nervioso

gust  NOUN

ráfaga; racha; ramalazo

(to) consume  VERB

consumir

thought  NOUN

pensamiento

conservative  ADJ

conservador

interpretation  NOUN

apreciación; interpretación

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

fundraiser  NOUN

recaudación de fondos

ordeal  NOUN

calvario; suplicio; ordalía; prueba del fuego

(to) fasten  VERB

atar; abrochar

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

overboard  ADV

passage  NOUN

pasaje

rating  NOUN

calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación

(to) consult  VERB

consultar

personality  NOUN

personalidad

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

squirrel  NOUN

ardilla

scarlet  NOUN

escarlata; escarlata; escarlatina

resume  NOUN

(to) resume  VERB

resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse

known  ADJ

conocido

cannon  NOUN

cañón

anonymous  ADJ

anónimo

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

spite  NOUN

despecho; malicia; ojeriza; rencor

register  NOUN

registro

ruler  NOUN

regla; gobernante; soberano

(to) deceive  VERB

engañar; decebir

(to) headline  VERB

(to) verify  VERB

constatar; verificar

globe  NOUN

globo; globo terrestre; globo; globo terráqueo

ounce  NOUN

onza

tournament  NOUN

torneo; justa; torneo; campeonato

outer  ADJ

externo; exterior

method  NOUN

método; method

lethal  ADJ

letal

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

deadline  NOUN

plazo; compromiso; fecha límite; requisito

disappearance  NOUN

desaparición

conversation  NOUN

conversación

importantly  ADV

importantemente

flame  NOUN

llama; flama

kingdom  NOUN

reino

sailor  NOUN

marinero; marinera

eternal  ADJ

eterno; eternal

(to) dock  VERB

descolar; desrabar; desrabotar

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

mill  NOUN

molino; fábrica; molino; fábrica

(to) associate  VERB

asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse

combination  NOUN

combinación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

leap  NOUN

salto; bisiesto

scarf  NOUN

bufanda

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

shark  NOUN

tiburón; escualo

ironic  ADJ

irónico

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

hopeless  ADJ

desesperado

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

modern  ADJ

moderno

blessing  NOUN

bendición

dignity  NOUN

dignidad

psychic  ADJ

intelligent  ADJ

inteligente

air  NOUN

aire; aria

cruise  NOUN

crucero

picnic  NOUN

pícnic; jira

protective  ADJ

protector

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

focused  ADJ

tragic  ADJ

trágico

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

political  ADJ

político

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

valuable  ADJ

valioso

(to) tune  VERB

afinar; sintonizar

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

sock  NOUN

restriction  NOUN

restricción

resort  NOUN

estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

investment  NOUN

inversión; cerco

instruction  NOUN

instrucción

instant  ADJ

instantáneo

initial  ADJ

inicial

individual  NOUN

individuo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

few  ADJ

festival  NOUN

festival; fiesta

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

decade  NOUN

década; década; decenio

characteristic  NOUN

característica

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

current  ADJ

actual; corriente; actual

current  NOUN

corriente

below  ADV

abajo

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

ego  NOUN

ego; yo

misery  NOUN

miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria

mysterious  ADJ

misterioso

comment  NOUN

comentario

(to) comment  VERB

comentar

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

identity  NOUN

identidad

golf  NOUN

golf

deeply  ADV

a fondo

temporary  ADJ

temporal

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

sacrifice  NOUN

sacrificio

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

effort  NOUN

esfuerzo

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

chain  NOUN

cadena

(to) secure  VERB

reasonable  ADJ

razonable; módico

(to) direct  VERB

dirigir

coast  NOUN

costa; litoral

potential  ADJ

potencial; posible

union  NOUN

unión

fishing  NOUN

pesca

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) assure  VERB

asegurar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

determined  ADJ

determinado; denodado

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) transport  VERB

transportar; exiliar

(to) translate  VERB

traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar

politician  NOUN

político; política

movement  NOUN

movimiento

musical  ADJ

musical

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

satellite  NOUN

satélite

sail  NOUN

vela; aspa

(to) sail  VERB

navegar

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) participate  VERB

participar

ocean  NOUN

océano

observation  NOUN

observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio

ladder  NOUN

escalera; escala; escalafón; carrera

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

(to) employ  VERB

emplear; contratar; emplear

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

reputation  NOUN

reputación

rescue  NOUN

rescate

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

damn  ADV

malditamente

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

incredibly  ADV

increíblemente

conference  NOUN

conferencia

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

prom  NOUN

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

photo  NOUN

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

vision  NOUN

visión; vista; visión

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) harm  VERB

dañar

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

mystery  NOUN

misterio; arcano

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

circumstance  NOUN

circunstancia

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

nearly  ADV

casi

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

available  ADJ

disponible

operation  NOUN

operación

(to) recognize  VERB

reconocer

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

scary  ADJ

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

social  ADJ

social

practically  ADV

prácticamente

capable  ADJ

capaz

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

powerful  ADJ

poderoso

roof  NOUN

techo; tejado

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

blind  ADJ

ciego; invidente

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

happiness  NOUN

felicidad

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

vote  NOUN

voto

(to) damage  VERB

dañar

search  NOUN

búsqueda

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

further  ADJ

(to) regret  VERB

lamentar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

someplace  NOUN

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) convince  VERB

convencer

truly  ADV

verdaderamente; realmente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

radio  NOUN

radio

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

#######  MONEY

Ellises  ORG

Miranda  ORG

Miranda  EVENT

One way  NP

Synchro  ORG

or mine  NP

10 miles  QUANTITY

Easterly  LOC

Ho honey  NP

all that  NP

thy neck  NP

what way  NP

Dramamine  PRODUCT

People've  ORG

Photo ops  NP

What time  NP

bad blood  NP

best idea  NP

both both  NP

one drink  NP

what room  NP

####### No  NP

Armageddon  ORG

Just a way  NP

Kiff - www  NP

Not a hair  NP

Not a word  NP

You father  NP

one moment  NP

you talkin  NP

Freak thing  NP

Rockefeller  ORG

a good look  NP

enough time  NP

every ounce  NP

first light  NP

full circle  NP

sorry, baby  NP

Mister Smith  NP

a bus ticket  NP

a fast track  NP

a long story  NP

all the love  NP

all the pain  NP

the far side  NP

the two guys  NP

And the cover  NP

Cross country  NP

The sail boat  NP

a changed man  NP

a little girl  NP

a strong gust  NP

social graces  NP

such measures  NP

the Seamore 9  EVENT

the last time  NP

the real hero  NP

what the hell  NP

you gentlemen  NP

Captain Nelson  NP

Chappaquiddick  ORG

Even great men  NP

Faith Heritage  ORG

His only child  NP

Reverend Purdy  NP

The Ellis boat  NP

The rumor mill  NP

a a modern day  NP

a loose cannon  NP

a new identity  NP

a powerful man  NP

a radio report  NP

another source  NP

different Walt  NP

quite a sailor  NP

slip number F8  NP

so many things  NP

the one person  NP

the only child  NP

the real story  NP

the young lady  NP

your seat belt  NP

A temporary fix  NP

Bad investments  NP

Greg's Q rating  NP

How many drinks  NP

Miranda's scarf  NP

Satellite radio  NP

Too many things  NP

a perfect world  NP

a straight path  NP

a voodoo doctor  NP

all the trouble  NP

exactly friends  NP

quite an ordeal  NP

the Coast Guard  ORG

the White House  FAC

the best people  NP

the bus station  NP

the third ruler  NP

Or a Rockefeller  NP

a blues festival  NP

a local hospital  NP

a one night stay  NP

a real good look  NP

an innocent girl  NP

current patterns  NP

such a good idea  NP

the Hotel Gerard  NP

the Hotel Gerard  FAC

the best schools  NP

the coast guards  NP

the first people  NP

the missing girl  NP

the outer island  NP

the tragic death  NP

the whole bottle  NP

the wrong person  NP

this whole thing  NP

your true nature  NP

Just the one room  NP

Rescue operations  NP

Stillson's people  NP

Why Greg Stillson  NP

a brief statement  NP

a bus reservation  NP

a gambler's heart  NP

an all out search  NP

another Dramamine  NP

modern technology  NP

my baby girl home  NP

openheart surgery  NP

the cash register  NP

the social ladder  NP

your Goddamn door  NP

your own drowning  NP

And a quantum leap  NP

Miss Miranda Ellis  NP

a five-star resort  NP

a perfect stranger  NP

his unspoken story  NP

some serious money  NP

such circumstances  NP

the Book of Daniel  WORK_OF_AR

the blues festival  NP

the initial report  NP

witness statements  NP

An ordinary citizen  NP

Greg's Johnny Smith  NP

Lady's Home Journal  ORG

a great picnic spot  NP

a little day cruise  NP

a personal question  NP

all the information  NP

an extensive search  NP

the golf tournament  NP

Congressman Stillson  NP

Senator Harlan Ellis  NP

Stillson's statement  NP

Washington new power  NP

a boating enthusiast  NP

a lethal combination  NP

further instructions  NP

her underwear drawer  NP

my own personal hero  NP

the body temperature  NP

the coroner's report  NP

the rescue operation  NP

Any further questions  NP

Even a blind squirrel  NP

the eternal mysteries  NP

And now the one person  NP

Faith Heritage Channel  ORG

Faith Heritage Network  ORG

How can one individual  NP

James Stillson's death  NP

a private fishing boat  NP

another Chappaquiddick  NP

this unorthodox method  NP

your musical sacrifice  NP

Maine's oldest families  NP

The mining restrictions  NP

a potential crime scene  NP

all the characteristics  NP

The coast guards efforts  NP

a very impressive resume  NP

another mysterious death  NP

Surprise press conference  NP

Cpt_Lolo et cedr_c Synchro  NP

Reverend Purdy's shakedown  NP

a strong willed young woman  NP

A new Faith Heritage Channel  NP

some kind'a big announcement  NP

the appropriate announcement  NP

the Faith Heritage fundraiser  NP

the new Faith Heritage Channel  NP

the new Faith Heritage Network  NP

a champion long distance swimmer  NP

complete and undivided attention  NP

this country's brightest new political stars  NP

all the incredibly beautiful, intelligent women  NP

Smith  ORG

Bible  WORK_OF_AR

© 2025