Programa de TV: The Dead Zone - 3x10

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) com  VERB

ful  ADJ

www  NOUN

gone  ADJ

ido

hath  NOUN

ther  ADV

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

ashen  ADJ

ceniciento; lívido; pálido

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

(to) gunna  VERB

(to) slake  VERB

aflojar; saciar; apagar; disminuir

escrow  NOUN

fideicomiso

parano  NOUN

scared  ADJ

asustado

anomaly  NOUN

anomalía

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

barking  NOUN

berserk  ADJ

fuera de control

coroner  NOUN

forense

(to) crucify  VERB

crucificar

earthly  ADJ

terrenal

literal  ADJ

literal

pellet  NOUN

balín; egagrópila

(to) rename  VERB

renombrar

theater  NOUN

teatro; zona

trustee  NOUN

fiduciario; fiduciaria

aberrant  ADJ

aberrante; aberrante; anormal; anómalo; atípico

abruptly  ADV

abruptamente; precipitadamente

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

boarding  NOUN

embarque

edginess  NOUN

(to) foreback  VERB

horseman  NOUN

jinete; caballero; caballero

lakeside  ADJ

predator  NOUN

predador; depredador

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sediment  NOUN

sedimento

stampede  NOUN

estampida; desbandada; estampida

toothere  ADJ

tracking  NOUN

interletrado; interletraje

(to) happenne  VERB

(to) mitigate  VERB

mitigar

psychotic  ADJ

psicótico

(to) requiere  VERB

reservoir  NOUN

alberca; depósito; estanque; represa; reserva; embalse; pantano

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

trailhead  NOUN

vibration  NOUN

vibración

watershed  NOUN

línea divisoria; hito; momento decisivo; punto crucial; punto de inflexión; dos rombos

biologist  NOUN

biólogo; bióloga

herbivore  NOUN

herbívoro

incoherent  ADJ

incoherente; descosido; deshilvanado; inconexo

methodical  ADJ

metódico

pestilence  NOUN

pestilencia

(to) Previoulsy  VERB

submersion  NOUN

sumergimiento; sumersión

behaviorist  NOUN

friendliest  ADJ

territorial  ADJ

territorial

vertebrate  NOUN

vertebrado

vibrational  ADJ

congregation  NOUN

congregación

definitively  ADV

definitivamente

trailblazing  ADJ

cockerspaniel  NOUN

hallucination  NOUN

alucinación; ilusión; alucinación

rabid  ADJ

rabioso

possible  ADJ

posible

frivolous  ADJ

frívolo; frívolo; banal; nimio; trivial

cleave  NOUN

carnivorous  ADJ

carnívoro

auditory  ADJ

auditivo

amplitude  NOUN

amplitud

(to) graze  VERB

apacentar; pastar; pastear; pastorear; pastar; pacer; apacentarse; pastear; picotear; picar; excoriar

prediction  NOUN

predicción

(to) spook  VERB

asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar

anticipation  NOUN

previsión; anticipación

(to) evacuate  VERB

evacuar; desalojar

unnatural  ADJ

contranatural; antinatural; contra natura

overrated  ADJ

sobreestimado; sobrevalorado; sobrevaluado

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

prophet  NOUN

profeta; profetisa

believer  NOUN

creyente

ministry  NOUN

ministerio; cartera

trout  NOUN

trucha

par  NOUN

(to) invade  VERB

invadir

dire  ADJ

de mal agüero; portentoso; maligno

breeding  NOUN

cópula

lab  NOUN

(to) prey  VERB

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

inaudible  ADJ

inaudible

unchanged  ADJ

saliva  NOUN

saliva

interpretation  NOUN

apreciación; interpretación

prophecy  NOUN

profecía

piggy  NOUN

housekeeper  NOUN

ama de llaves; ama de casa

sanity  NOUN

cordura; sensatez

fluffy  ADJ

suave; peludo; fofo

ambition  NOUN

ambición

expertise  NOUN

pericia; competencia; experticia; expertise

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

behold  ADJ

swamp  NOUN

pantano; ciénaga; embalsadero; embalse

(to) terrify  VERB

aterrar

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

shotgun  NOUN

escopeta

rig  NOUN

aparejo

allright  ADV

allright  NOUN

bolt  NOUN

perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete

coma  NOUN

coma

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

monument  NOUN

monumento

(to) insure  VERB

asegurar

habitat  NOUN

hábitat

famine  NOUN

hambruna; hambre

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

(to) reward  VERB

recompensar; premiar

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

dam  NOUN

presa; represa

frequency  NOUN

frecuencia

mankind  NOUN

humanidad; género humano; raza humana

population  NOUN

población

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

louder  ADV

delusional  ADJ

delirando; delusivo

humanity  NOUN

humanidad

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

condo  NOUN

kingdom  NOUN

reino

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

development  NOUN

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

lion  NOUN

león

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

chapel  NOUN

capilla

sword  NOUN

espada; gladio

deputy  NOUN

diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto

spider  NOUN

araña

(to) burst  VERB

reventar; romper

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

instinct  NOUN

instinto

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

shed  NOUN

cobertizo; galpón; sotechado; carraca

construction  NOUN

construcción

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

specific  ADJ

específico

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

stream  NOUN

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

proportion  NOUN

proporción

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

illness  NOUN

enfermedad

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

gene  NOUN

gen; gene

flood  NOUN

inundación; avenida; riada; diluvio

(to) flood  VERB

inundar

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

factor  NOUN

factor

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

(to) display  VERB

mostrar; presentar; exhibir; desplegar

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

meanwhile  NOUN

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

hip  NOUN

escaramujo; cadera

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

ego  NOUN

ego; yo

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

priority  NOUN

prioridad

creature  NOUN

criatura

basic  ADJ

básico

thee  NOUN

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

(to) threaten  VERB

amenazar

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

directly  ADV

directamente; en derechura

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

chain  NOUN

cadena

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) assure  VERB

asegurar

ambulance  NOUN

ambulancia

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

mental  ADJ

mental

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

territory  NOUN

territorio

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) react  VERB

reaccionar

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

lamb  NOUN

cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

barrier  NOUN

barrera; límite

title  NOUN

título; título; tutela

dozen  NOUN

docena; decenas

wood  NOUN

madera; leña; bosque

load  NOUN

carga; carga; cargamento

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) rescue  VERB

rescatar

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

odd  NOUN

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

battle  NOUN

batalla; lucha

vision  NOUN

visión; vista; visión

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

possibility  NOUN

posibilidad

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

harm  NOUN

daño

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

north  ADV

(to) recognize  VERB

reconocer

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

local  ADJ

local; local; tópico

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

(to) blind  VERB

cegar

warning  NOUN

advertencia; aviso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

personally  ADV

personalmente

champagne  NOUN

champán; champaña

natural  ADJ

natural

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

obvious  ADJ

obvio; evidente

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

Com'on  NORP

Goaaal  ORG

Marina  LOC

So all  NP

Synchro  ORG

easy man  NP

thy hand  NP

you Gene  NP

you guys  NP

A new dam  NP

Even they  NP

Hey Keane  NP

Hey, Walt  NP

much time  NP

##########  MONEY

a tax bill  NP

alone Gene  NP

harm's way  NP

much sense  NP

rabid dogs  NP

two storms  NP

Com'on guys  NP

Worden road  NP

et Cpt Lolo  NP

great plans  NP

more people  NP

My field lab  NP

Only mistake  NP

all the work  NP

every animal  NP

exactly what  NP

great things  NP

payback time  NP

two prophets  NP

wild animals  NP

Cleaves Mills  ORG

The Dead Zone  WORK_OF_AR

a Purdy thing  NP

a drug screen  NP

our own lives  NP

public safety  NP

the same area  NP

the same kind  NP

A big stampede  NP

Com'on asshole  NP

Faith Heritage  ORG

The food chain  NP

The more water  NP

a certain duty  NP

an ashen horse  NP

another animal  NP

mental illness  NP

spooked horses  NP

the dam breaks  NP

the last thing  NP

the name death  NP

the same thing  NP

the water load  NP

their own eggs  NP

this last page  NP

Friendliest dog  NP

Johnny's estate  NP

Just a question  NP

Ordinary people  NP

a boarding farm  NP

a dozen attacks  NP

a strange sound  NP

about two miles  QUANTITY

all the animals  NP

some crazy bear  NP

some field work  NP

that stupid gun  NP

the animals man  NP

the master plan  NP

the proud owner  NP

the seven seals  NP

the water level  NP

the wild beasts  NP

weird vibration  NP

Faith Heritage's  ORG

Synchro par Kiff  NP

The barrier rock  NP

a warning stream  NP

dire predictions  NP

the art facility  NP

the title report  NP

the two prophets  NP

########## Goaaal  NP

############ Shut  MONEY

Damn stupid fools  NP

EMERGENCY MEETING  NP

Keane's field lab  NP

The natural order  NP

a tracking collar  NP

aberrant behavior  NP

all these streams  NP

my best interests  NP

some distant land  NP

strange vibration  NP

the common factor  NP

the four horsemen  NP

the good Reverend  NP

the local habitat  NP

your mom's estate  NP

your mother trust  NP

Sheriff department  NP

a golden retriever  NP

the animal attacks  NP

the best engineers  NP

the larger animals  NP

The strangest thing  NP

a property tax bill  NP

a tiny congregation  NP

champagne corn shed  NP

one young Bannerman  NP

so many dog attacks  NP

the Hall of Records  FAC

more earthly matters  NP

the control building  NP

all the possibilities  NP

an animal behaviorist  NP

his psychotic episode  NP

the animal's behavior  NP

the entire food chain  NP

their basic instincts  NP

Even a lakeside chapel  NP

Faith Heritage's money  NP

The Book of Revelation  WORK_OF_AR

Thick lake bed sediment  NP

auditory hallucinations  NP

just some local anomaly  NP

the State Fish and Game  ORG

the smaller vertebrates  NP

vibrational frequencies  NP

a literal interpretation  NP

blood and saliva samples  NP

the most important thing  NP

these frivolous lawsuits  NP

Johnny Smith's Trust Fund  ORG

about some distant battle  NP

the four living creatures  NP

the local bear population  NP

the louder the vibrations  NP

an abandoned movie theater  NP

their territorial behavior  NP

ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT  NP

the State Fish and Game guy  NP

the state health department  NP

your own personal piggy bank  NP

...fluffy cockerspaniel types  NP

their established territories  NP

pretty brave toothere young man  NP

The Dead Zone - Saison 3- Episode 10 "Instinct" Traduction par  NP

Apocalypse  WORK_OF_AR

Revelation  ORG

Bible  WORK_OF_AR

Authority  ORG

fed  ORG

© 2025