Programa de TV: The Dead Zone - 2x6

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

nam  ADJ

tux  NOUN

ugh  NOUN

hype  NOUN

furor; hype; propaganda exagerada

lush  ADJ

exuberante; lozano

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

cache  NOUN

caché; memoria caché

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

fianc  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) wield  VERB

manejar; manipular; blandir; empuñar; ejercer; regir

bowtie  NOUN

pajarita; corbata de moño; moño; corbata de humita; corbata de lacito; corbata de pajarito

podium  NOUN

podio

protek  NOUN

teller  NOUN

cajero; cajera

cutting  NOUN

recorte; esqueje

epitome  NOUN

epítome; epítome; resumen; sinopsis

goddamn  ADJ

puto

lurking  NOUN

muffled  ADJ

playing  NOUN

(to) psyche  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) sandbag  VERB

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

backdoor  ADJ

citation  NOUN

mención; cita; citación

debonair  ADJ

laminate  NOUN

laminado

narrator  NOUN

narrador

retarded  ADJ

retrasado; retardado; retrasado

kickback  NOUN

neighbor  NOUN

reckoning  NOUN

cálculo; estimación

screaming  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

affordable  ADJ

asequible; económico

bullheaded  ADJ

insurgent  NOUN

insurgente

unprepared  ADJ

complicated  ADJ

complicado

congressman  NOUN

congresista

contributor  NOUN

donante; colaborador; contribuyente; colaborador; articulista; colaborador

(to) corroborate  VERB

corroborar

interaction  NOUN

interacción; interrelación

unexplained  ADJ

headquarters  NOUN

cuartel general; cuarteles generales; sede; jefatura; sede central

(to) misinterpret  VERB

malentender; malinterpretar

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

unstructured  ADJ

appropriately  ADV

apropiadamente

congressional  ADJ

finesse  NOUN

fineza

endorsement  NOUN

endoso; apoyo

collateral  ADJ

(to) cleave  VERB

hender; escindir; tallar

atrocity  NOUN

atrocidad

frantic  ADJ

frenético

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

coordinate  NOUN

coordenada

(to) moan  VERB

quejar; gemir

gunfire  NOUN

(to) applaud  VERB

aplaudir

shady  ADJ

umbroso; umbrío; sórdido; turbio

apocalypse  NOUN

apocalipsis

sideline  NOUN

línea de banda; línea de cal; banda

polling  NOUN

crippled  ADJ

lisiado; cojo

(to) endanger  VERB

lookout  NOUN

vigía; mirador

acre  NOUN

acre

jackpot  NOUN

bote; bote; gordo; primer premio

morality  NOUN

moralidad

fallout  NOUN

ceniza; lluvia; efectos colaterales

dedication  NOUN

dedicatoria; dedicación

calling  NOUN

(to) endorse  VERB

endorsar; secundar; endosar

(to) empower  VERB

apoderar; dar permiso; facultar; inspirar a

(to) annex  VERB

anexar; anexionar

thought  NOUN

pensamiento

supporter  NOUN

soporte; tenante

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

representative  NOUN

representante

glamour  NOUN

elegancia; encanto; fascinación

phenomenon  NOUN

fenómeno

ignorance  NOUN

ignorancia

crude  ADJ

crudo; en bruto; rudimentario; crudo

liaison  NOUN

enlace; aventura

context  NOUN

contexto; marco; contexto

(to) lurk  VERB

acechar; agazaparse; esconderse; ocultarse; merodear; urguetear; vigilar; intrusar; mirar; observar

contribution  NOUN

contribución; aporte; cotización; contribución

heroic  ADJ

heroico

shred  NOUN

boost  NOUN

empuje; empujón; impulso; empujón

disrespect  NOUN

irrespeto; respeto

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

raid  NOUN

incursión; redada; invasión; asedio; ataque

(to) strangle  VERB

estrangular

forgiving  ADJ

(to) embrace  VERB

abrazar

corporation  NOUN

corporación; sociedad anónima

(to) consult  VERB

consultar

coma  NOUN

coma

(to) rip  VERB

rasgar

disappointed  ADJ

decepcionado

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

selective  ADJ

selectivo

timber  NOUN

polín; madera; leña; leño; madero; madero; viga

lumber  NOUN

madera aserrada

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

civilian  NOUN

civil; paisano

casualty  NOUN

urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja

(to) breathe  VERB

respirar

automatic  ADJ

automático

theme  NOUN

tema; thema

(to) spill  VERB

derramar; verter

specie  NOUN

reflection  NOUN

reflexión; reflejo; reflejo

(to) deceive  VERB

engañar; decebir

(to) decorate  VERB

decorar

glamorous  ADJ

atractivo

corrupt  ADJ

corrupto

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

lid  NOUN

tapa

mere  ADJ

mero

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

scandal  NOUN

escándalo

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

rally  NOUN

mitin; rally

brutal  ADJ

brutal

conversation  NOUN

conversación

flame  NOUN

llama; flama

jazz  NOUN

jazz

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

saying  NOUN

dicho; refrán; proverbio

(to) confront  VERB

enfrentar

limited  ADJ

limitado

gamble  NOUN

apuesta

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

minimum  NOUN

mínimo

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

bare  ADJ

mínimo; desnudo

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

(to) volunteer  VERB

volunteer  NOUN

voluntario

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

psychic  ADJ

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

thinking  NOUN

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

focused  ADJ

circus  NOUN

circo

alike  ADV

igualmente

rich  ADJ

rico; pesudo

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

political  ADJ

político

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

innocent  ADJ

inocente

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

visible  ADJ

visible

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

regard  NOUN

consideración; miramiento; reguardo

reform  NOUN

reforma

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

platform  NOUN

andén; plataforma; plataforma; programa; plataforma; zapatos de plataforma

politic  NOUN

poll  NOUN

sondeo; encuesta

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

primary  ADJ

primario

objective  NOUN

objetivo

nuclear  ADJ

nuclear

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

elderly  ADJ

anciano; entrado en años

debate  ADJ

debate  NOUN

debate

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

broad  ADJ

(to) bid  VERB

pujar; ofrecer; ofertar

aggressive  ADJ

agresivo

application  NOUN

aplicación; solicitud

side  ADV

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

(to) award  VERB

premiar; galardonar; premiar; decretar; fallar; laudar; sentenciar

medium  NOUN

medio; médium; mitad

(to) gain  VERB

ganar

priority  NOUN

prioridad

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

waitress  NOUN

camarera; mesera

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

spy  NOUN

espía; chivato

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

mortal  NOUN

election  NOUN

elección; elecciones; elección

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

deeply  ADV

a fondo

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

incident  NOUN

incidente

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

intention  NOUN

intención

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

(to) influence  VERB

influir; influenciar

policy  NOUN

política; póliza

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) cheer  VERB

aclamar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

section  NOUN

sección; pelotón

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

wallet  NOUN

cartera; billetera

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

politician  NOUN

político; política

limit  NOUN

límite

(to) link  VERB

enlazar

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

(to) receive  VERB

recibir

(to) react  VERB

reaccionar

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

nicely  ADV

bien; espléndidamente

major  ADJ

mayor

(to) log  VERB

registrar; talar

leather  NOUN

cuero; piel

finance  NOUN

finanza

(to) employ  VERB

emplear; contratar; emplear

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

(to) provide  VERB

proveer

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

(to) silence  VERB

silenciar; hacer callar; acallar

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

wound  NOUN

herida; llaga

mirror  NOUN

espejo

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

unit  NOUN

unidad

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

radar  NOUN

radar

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

photo  NOUN

campaign  NOUN

campaña

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

vision  NOUN

visión; vista; visión

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

career  NOUN

carrera

insurance  NOUN

seguro

fortune  NOUN

fortuna

harm  NOUN

daño

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) deny  VERB

negar; desmentir

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

weapon  NOUN

arma

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

available  ADJ

disponible

operation  NOUN

operación

post  ADJ

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) recognize  VERB

reconocer

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

local  ADJ

local; local; tópico

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

bomb  NOUN

bomba; explosivo

powerful  ADJ

poderoso

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

damage  NOUN

daño; damno; daño

code  NOUN

código; código; clave

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

government  NOUN

gobierno; rección

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

folk  NOUN

pueblo; gente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

pant  NOUN

jadeo; palpitación

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

2,500  MONEY

Hondo  ORG

Elliman  ORG

Mulvert  ORG

one guy  NP

, Sylvia  NP

American  NORP

Bald guy  NP

Each one  NP

Nice tux  NP

all that  NP

one face  NP

you guys  NP

Bannerman  ORG

Channel 9  ORG

Town Hall  FAC

Viet-Cong  ORG

a top hat  NP

apple pie  NP

one thing  NP

one touch  NP

$6 million  MONEY

138 people  NP

Bachelor's  ORG

God's name  NP

Good night  NP

My own son  NP

Old wounds  NP

a bad play  NP

damn shame  NP

good faith  NP

harm's way  NP

jazz music  NP

shady past  NP

tax breaks  NP

$10 million  MONEY

Bronze Star  ORG

DAR officer  NP

Good coffee  NP

North Woods  LOC

Smart woman  NP

a C-rat can  NP

a long time  NP

another man  NP

easier ways  NP

theme music  NP

300,00 acres  QUANTITY

Big business  NP

Capitol Hill  ORG

Uh-huh, bill  NP

What reasons  NP

a broad term  NP

a clear path  NP

a little bit  NP

an extra arm  NP

distant bomb  NP

good reasons  NP

life changes  NP

old Westerns  NP

other people  NP

second sight  NP

the big game  NP

the only one  NP

the same one  NP

too much fun  NP

300,000 acres  QUANTITY

Harper Lumber  ORG

Supreme Court  ORG

The Dead Zone  WORK_OF_AR

a bad feeling  NP

a big company  NP

a low profile  NP

just the word  NP

my bare hands  NP

the baby face  NP

"The Dead Zone  NP

(laughs, pants  NP

(muffled cries  NP

Business cards  NP

Christian rock  NP

Culp & Belling  ORG

The little boy  NP

The true story  NP

The wrong kind  NP

a free country  NP

a little boost  NP

an awful truth  NP

my first sight  NP

so many things  NP

some more time  NP

the House seat  NP

the Navy SEALs  NP

the only thing  NP

the red bowtie  NP

their own, man  NP

this Smith guy  NP

too many games  NP

Captain Aulbach  NP

Frayed laminate  NP

One credit card  NP

Stillson's rise  NP

The Bronze Star  NP

a backdoor deal  NP

a bad situation  NP

a celebrity spy  NP

a high priority  NP

a major scandal  NP

a public figure  NP

a smaller scale  NP

a useless drunk  NP

a weapons cache  NP

an ex-Nam buddy  NP

any mere mortal  NP

best intentions  NP

good intentions  NP

innocent people  NP

that one detail  NP

the only weapon  NP

the right place  NP

the right thing  NP

That boy's heart  NP

a nuclear attack  NP

about $6 million  MONEY

campaign support  NP

one small detail  NP

our polling team  NP

that Bronze Star  NP

that awful truth  NP

the Mekong river  NP

the first person  NP

the greatest pay  NP

the middle class  NP

the perfect life  NP

this whole party  NP

website designer  NP

Collateral damage  NP

Corn-bread's good  NP

Political Science  NP

Stillson's people  NP

a future atrocity  NP

a local celebrity  NP

a political cause  NP

all those excuses  NP

fun playing games  NP

his little secret  NP

selective cutting  NP

six million bucks  MONEY

some awful things  NP

some other people  NP

special interests  NP

the American flag  NP

the Stillson camp  NP

(frantic screaming  NP

All the candidates  NP

Benny Sarver Mayor  NP

Congressman Fisher  NP

Greg Stillson hand  NP

This psychic thing  NP

a damn good chance  NP

a powerful feeling  NP

a real bad feeling  NP

all our operations  NP

campaign kickbacks  NP

the best interests  NP

the glamorous side  NP

the greatest thing  NP

the main platforms  NP

the sports section  NP

your lap-dog Sonny  NP

Congressman Russell  NP

a corporate monster  NP

a much clearer view  NP

that retarded chick  NP

(theme music playing  NP

Fisher's Bronze Star  NP

My contributions cap  NP

a decorated war hero  NP

my deepest apologies  NP

some logging company  NP

Supreme Court Justice  NP

Your political career  NP

campaign headquarters  NP

his little golden boy  NP

my black leather case  NP

that smaller business  NP

this Viet Cong outfit  NP

wicked, brutal things  NP

Goddamn crippled freak  NP

The congressman's time  NP

the Governor's Mansion  FAC

the congressional race  NP

20 Viet-Cong insurgents  NP

Faith Heritage Alliance  ORG

a campaign contribution  NP

campaign finance reform  NP

driver's license photos  NP

our post-debate meeting  NP

the American Revolution  NP

the University of Maine  ORG

, Fisher's not a bad guy  NP

a smaller lumber company  NP

a very, very small price  NP

department store leather  NP

known Stillson supporter  NP

an unexplained phenomenon  NP

the Harrison Fisher thing  NP

Harrison Fisher's campaign  NP

a smaller logging business  NP

the biggest timber company  NP

the largest lumber company  NP

the last honest politician  NP

(automatic gunfire) Soldier  NP

corrupt corporate influence  NP

Cleaves Mills Public Library  ORG

the party's campaign liaison  NP

those stuffed chicken things  NP

his father's heroic footsteps  NP

...most visible representative  NP

No, the dirtier Stillson plays  NP

Maine's most endangered species  NP

my primary campaign contributor  NP

your major campaign contributor  NP

the state's largest corporations  NP

and your major campaign contributor  NP

One Cleaves Mills Public Library card  NP

Fisher  ORG

Smith  ORG

Christian  NORP

Navy  ORG

Congress  ORG

Westerns  WORK_OF_AR

© 2025