Programa de TV: The Dead Zone - 2x15

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

suv  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

fianc  NOUN

tarot  ADJ

(to) wanna  VERB

(to) heckle  VERB

merlot  NOUN

mugger  NOUN

cocodrilo de las marismas; chorizo

psycho  NOUN

psicópata

siren  NOUN

sirena

engaged  ADJ

comprometido; comunicado; ocupado

martini  NOUN

martini

playing  NOUN

skeptic  NOUN

escéptico; escéptica

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) audit  VERB

auditar

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) resonate  VERB

resonar

seatbelt  NOUN

steamer  NOUN

barco de vapor; vaporera; olla vaporera

adjuster  NOUN

bartender  NOUN

barman

fashioned  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

uncharted  ADJ

complicated  ADJ

complicado

enlightening  ADJ

existentialism  NOUN

existencialismo

(to) daydream  VERB

fantasear; soñar despierto; estar en Babia; pensar en la inmortalidad del cangrejo

(to) blare  VERB

resonar

(to) flicker  VERB

parpadear; titilar; centellear; parpadear; titilar

(to) spook  VERB

asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar

(to) reconcile  VERB

reconciliar; avenir; conciliar; reconciliar

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

clam  NOUN

almeja

believer  NOUN

creyente

(to) sigh  VERB

suspirar

suburb  NOUN

arrabal; suburbio; afueras; extrarradio

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

picket  NOUN

piquete

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

intimacy  NOUN

intimidad

bookstore  NOUN

likewise  ADV

similarmente; igualmente

supervisor  NOUN

supervisor; director

pal  NOUN

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

coma  NOUN

coma

internet  NOUN

(to) blush  VERB

sonrojarse; enrojecerse; ruborizarse; abochornar; arrebolarse

vague  ADJ

vago; impreciso

theme  NOUN

tema; thema

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

(to) spill  VERB

derramar; verter

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) tackle  VERB

placar; emprender; abordar; afrontar; atajar; entrar; placar; taclear; placar; taclear

consultant  NOUN

consultor

outer  ADJ

externo; exterior

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

pork  NOUN

cerdo; puerco

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

arson  NOUN

incendio provocado; incendio premeditado

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

airplane  NOUN

avión; aeroplano

palm  NOUN

palma; palma de la mano

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

wisdom  NOUN

sabiduría

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

patrol  NOUN

patrulla; ronda; patrulla

allergic  ADJ

alérgico

fried  ADJ

frito

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

inner  ADJ

interior; interior; interno

psychic  ADJ

dial  NOUN

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

edition  NOUN

edición; edición; tiraje

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

(to) bump  VERB

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

paperwork  NOUN

papeleo

pro  NOUN

perito; experto

liberty  NOUN

libertad

mysterious  ADJ

misterioso

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

tense  ADJ

tenso

armed  ADJ

armado

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

particularly  ADV

particularmente

print  NOUN

necessarily  ADV

necesariamente

coast  NOUN

costa; litoral

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

wallet  NOUN

cartera; billetera

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

mental  ADJ

mental

military  ADJ

militar

image  NOUN

imagen

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

industry  NOUN

industria

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

tall  ADJ

alto

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

(to) interrupt  VERB

interrumpir

brother  NOUN

hermano

travel  NOUN

viaje

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

vision  NOUN

visión; vista; visión

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  NOUN

original; único

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

insurance  NOUN

seguro

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

mystery  NOUN

misterio; arcano

weapon  NOUN

arma

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

interview  NOUN

entrevista

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

local  ADJ

local; local; tópico

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

exciting  ADJ

emocionante

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

warning  NOUN

advertencia; aviso

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

truck  NOUN

camión; camioneta

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

(to) pack  VERB

empaquetar

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) arm  VERB

armar

(to) remind  VERB

recordar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

(to) rid  VERB

liberar

10%  PERCENT

4th  ORDINAL

90%  PERCENT

Low pro  NP

Now you  NP

All this  NP

But what  NP

McKinsey  ORG

Club soda  NP

Larry guy  NP

Oh my God  NP

What kind  NP

(gun cocks  NP

Bad things  NP

Busy night  NP

First date  NP

Same thing  NP

a bad name  NP

Low profile  NP

a big claim  NP

a big night  NP

a black SUV  NP

an okay guy  NP

another man  NP

another one  NP

dark jacket  NP

good people  NP

many people  NP

tarot cards  NP

theme music  NP

two reasons  NP

* Last night  NP

Just a guess  NP

Oh, the fact  NP

a good thing  NP

a great book  NP

a long story  NP

a patrol car  NP

a pool table  NP

chapter nine  LAW

my third one  NP

or an object  NP

the inner me  NP

the outer me  NP

Apple martini  NP

Cleaves Mills  ORG

Just the fact  NP

What the hell  NP

a little help  NP

chapter seven  LAW

just a second  NP

mental images  NP

police sirens  NP

the last time  NP

the other 90%  NP

two armed men  NP

your own good  NP

, pork bellies  NP

Another merlot  NP

Old girlfriend  NP

The last thing  NP

a car accident  NP

a good example  NP

a military cut  NP

about six feet  QUANTITY

drunken losers  NP

greater detail  NP

people's lives  NP

the damn clams  NP

the first time  NP

the real thing  NP

the same thing  NP

this great guy  NP

(receipt prints  NP

No, no, nothing  NP

Oh, a cute meet  NP

an early flight  NP

my phone number  NP

the "inner" you  NP

the "outer" you  NP

the real reason  NP

what a surprise  NP

A special friend  NP

Natalie's a rock  NP

Not exactly what  NP

Yeah, no problem  NP

a full statement  NP

a great pleasure  NP

a great surprise  NP

no apple martini  NP

the Amalfi coast  NP

the perfect life  NP

the picket fence  NP

your biggest fan  NP

(truck approaches  NP

Psychic abilities  NP

a 50-year-old man  NP

a claims adjuster  NP

a complete psycho  NP

a person's future  NP

my dream vacation  NP

some travel books  NP

the McKinsey file  NP

the same question  NP

two useful idiots  NP

a great local band  NP

a little situation  NP

a suspected mugger  NP

just a quick flash  NP

the Sunday edition  NP

the Vince Lombardi  NP

insurance adjusters  NP

that chocolate cake  NP

the craziest vision  NP

(theme music playing  NP

* * Whisperin' words  NP

a futures consultant  NP

those McKinsey files  NP

three older brothers  NP

This really great guy  NP

a few million dollars  MONEY

a really close friend  NP

an important question  NP

an insurance adjuster  NP

the old-fashioned way  NP

your special "problem  NP

just some random thing  NP

the "Bangor Daily News  ORG

the insurance industry  NP

a card-carrying skeptic  NP

a very important question  NP

Oh, sure, sure, no problem  NP

What the hell's your problem  NP

sometimes even their futures  NP

the handsome insurance agent  NP

Just a little cross promotion  NP

a damn fine insurance adjuster  NP

maybe the most important question  NP

© 2025