Programa de TV: Desperate Housewives - 1x17

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

(to) i'm  VERB

dibs  NOUN

primeras

faux  ADJ

falso

fun-  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

aloft  ADV

buggy  NOUN

crypt  NOUN

cripta

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

kinda  ADV

let's  ADJ

ranch  NOUN

rancho

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wacky  ADJ

(to) waive  VERB

renunciar; abandonar; dispensar; proscribir; abandonar; dejar de lado

(to) wanna  VERB

belfry  NOUN

campanario; campanil; campanario

caring  NOUN

coughs  NOUN

hottie  NOUN

bellezón; bombón; pibón

nachos  NOUN

sorely  ADV

veneer  NOUN

chapa; chapa de madera; chapeado; contrachapado; barniz

bravery  NOUN

valor

burrito  NOUN

burrito

dreamer  NOUN

soñador; soñadora; visionario; visionaria

(to) guilte  VERB

(to) jumble  VERB

enredar; mezclar

striper  NOUN

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

tactful  ADJ

discreto; de mucho tacto; diplomático

tropic  NOUN

trópico

actively  ADV

activamente; enérgicamente; activamente

fighting  NOUN

hoarsely  ADV

insanely  ADV

insensatamente

legalese  NOUN

mahogany  NOUN

caoba

monetary  ADJ

monetario

mourner  NOUN

neighbor  NOUN

shocking  ADJ

impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible

steadily  ADV

custodian  NOUN

custodia; custodio; depositaria; depositario

deodorant  NOUN

desodorante

(to) envision  VERB

fashioned  ADJ

jalapeno  NOUN

luxurious  ADJ

lujoso

(to) overspend  VERB

thankless  ADJ

ingrato; despreciado

underhand  ADJ

bajuno; solapado

blueprint  NOUN

modelo; patrón; plano; copia de plano; hoja de ruta; plan; proyecto

counseling  NOUN

asesoramiento

(to) fantasize  VERB

fantasear

klutziness  NOUN

litigation  NOUN

possessive  ADJ

posesivo; posesivo; celoso

recidivism  NOUN

reincidencia

complicated  ADJ

complicado

(to) electrify  VERB

electrificar; electrizar

electrolyte  NOUN

electrolito; electrólito

hypothetical  ADJ

hipotético

vulnerability  NOUN

vulnerabilidad; vulnerabilidade; vulnerabilidad

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

headphone  NOUN

auricular; cascos; audífono

compulsion  NOUN

compulsión; coacción; coerción

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) alleviate  VERB

aliviar; mitigar; paliar

(to) thump  VERB

azotar; golpear; golpetear; tamborilear

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

(to) emphasize  VERB

recalcar; subrayar; hacer hincapié; enfatizar

bleak  ADJ

pálido; sin color; desolado; yermo; alegría; amargado

(to) uncover  VERB

destapar

giddy  ADJ

mareado; vertiginoso; mareador; mareante; vertiginoso; frívolo; veleidoso

stench  NOUN

hedor; fetidez; peste; tufo

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) engrave  VERB

grabar; burilar; inscribir

arch  NOUN

arco; puente

lantern  NOUN

farol; farola; linterna

(to) ramp  VERB

(to) filter  VERB

filtrar; filtrarse

macaroni  NOUN

macarrones

meddling  ADJ

contractor  NOUN

contratista; constructor

hypothetically  ADV

hipotéticamente

(to) tangle  VERB

enmarañar; enmarañar; enmarañarse

brochure  NOUN

folleto

(to) mourn  VERB

lamentar; estar de luto; penarse

bottled  ADJ

investor  NOUN

inversor; inversionista

velvet  NOUN

terciopelo

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

drape  NOUN

barrack  NOUN

barraca; cuartel

juvenile  ADJ

handicapped  NOUN

orderly  ADJ

ordenado; metódico; pacífico

interior  NOUN

interior

flaw  NOUN

defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega

(to) offend  VERB

ofender

allowance  NOUN

paga

extension  NOUN

extensión

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

earthquake  NOUN

terremoto; seísmo; temblor; sismo

(to) pinch  VERB

pellizcar; repizcar; pellizcar; afanar; chorizar

(to) babble  VERB

farfullar; mascullar; charlar; chacharear; charlatanear; parlotear; charlotear; murmurar; susurrar

advertising  NOUN

publicidad

foreman  NOUN

capataz; presidenta del jurado; presidente del jurado

(to) strangle  VERB

estrangular

perimeter  NOUN

perímetro

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

evidently  ADV

evidentemente

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

coma  NOUN

coma

(to) rip  VERB

rasgar

(to) weep  VERB

llorar; lacrimar; lagrimar

(to) misunderstand  VERB

malentender

lottery  NOUN

lotería

housewife  NOUN

ama de casa

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) expel  VERB

expulsar; expeler; expulsar

delinquent  NOUN

delincuente

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) barefoot  VERB

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

ridiculous  ADJ

ridículo

retirement  NOUN

jubilación; retirada

(to) litter  VERB

parir

vivid  ADJ

vívido; vivo

compensation  NOUN

contrapartida; compensación

daring  ADJ

atrevido; audaz; osado; osado; atrevido; audaz; denodado

daring  NOUN

audacia; atrevimiento; osadía

(to) limp  VERB

cojear; clauder

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

efficient  ADJ

eficiente; eficaz; eficaz

spicy  ADJ

caliente; picante; sazonado; aliñado; aromático; condimentado; picante; alampante; picoso; picante

humble  ADJ

humilde; modesto

atmosphere  NOUN

atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima

betrayal  NOUN

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

flush  ADJ

al ras; alineado; plano; raso; rico

screech  NOUN

chirrido

faithful  ADJ

fiel; leal; fiel

shore  NOUN

orilla; costa

teenager  NOUN

adolescente; puberto

ritual  NOUN

ritual

quietly  ADV

despacio; mansamente

sort  ADV

fragile  ADJ

frágil

casual  ADJ

casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

graduation  NOUN

graduación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

breakdown  NOUN

avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

(to) leap  VERB

saltar

bare  ADJ

mínimo; desnudo

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

rap  NOUN

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

emotionally  ADV

emocionalmente

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

signing  NOUN

sacred  ADJ

sagrado; sacro

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

air  NOUN

aire; aria

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

phony  ADJ

falso; falaz; fraudulento; mendaz

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

consequence  NOUN

consecuencia

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

gorgeous  ADJ

guapísimo

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

visitor  NOUN

visita; visitante

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

sin  NOUN

pecado

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

(to) quote  VERB

citar; cotizar

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

formal  ADJ

formal; protocolario

flood  NOUN

inundación; avenida; riada; diluvio

few  ADJ

(to) fetch  VERB

buscar; traer; venderse

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

discipline  NOUN

castigo; disciplina; ramo; disciplina

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

plea  NOUN

súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato

(to) compliment  VERB

cumplimentar; felicitar

(to) counsel  VERB

punishment  NOUN

castigo; penitencia

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

current  ADJ

actual; corriente; actual

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

attached  ADJ

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

unhappy  ADJ

infeliz

financial  ADJ

financiero

pleasant  ADJ

agradable; placentero

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

(to) admire  VERB

admirar

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

temporary  ADJ

temporal

opposite  ADJ

opuesto; opósito

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

violence  NOUN

violencia

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

(to) torture  VERB

torturar

chain  NOUN

cadena

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

penny  NOUN

penique

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

reasonable  ADJ

razonable; módico

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

grave  NOUN

tumba; sepultura

potential  NOUN

potencial

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

awfully  ADV

asombroso

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) yell  VERB

gritar

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) assure  VERB

asegurar

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

image  NOUN

imagen

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

cooking  NOUN

cocción; cocina

con  NOUN

contra

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

potato  NOUN

patata; papa; patata

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

sensible  ADJ

sensato; razonable; sesudo; práctico

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

mall  NOUN

centro comercial; shopping

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

leaf  NOUN

hoja; folio; hoja; tablero; hoja; hoja; tablero móvil

industry  NOUN

industria

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

(to) provide  VERB

proveer

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

tennis  NOUN

tenis

wood  NOUN

madera; leña; bosque

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

pink  ADJ

rosado; rosa

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

rescue  NOUN

rescate

(to) rescue  VERB

rescatar

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

disaster  NOUN

desastre

(to) bond  VERB

pegar

incredibly  ADV

increíblemente

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

odd  NOUN

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

(to) comfort  VERB

confortar

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

(to) shape  VERB

formar; modelar

fortune  NOUN

fortuna

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

frankly  ADV

francamente

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

basically  ADV

básicamente

sexual  ADJ

sexual

friendship  NOUN

amistad

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

explanation  NOUN

explicación

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

aside  ADV

a un lado; aparte

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

funeral  ADJ

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

roof  NOUN

techo; tejado

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

lip  NOUN

labio; labro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

blind  ADJ

ciego; invidente

planet  NOUN

planeta

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

desperate  ADJ

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

further  ADJ

responsibility  NOUN

responsabilidad

goodness  NOUN

bondad

(to) regret  VERB

lamentar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

government  NOUN

gobierno; rección

(to) convince  VERB

convencer

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

total  ADJ

total

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

price  NOUN

precio

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

# Ave  ORG

, Padre  NP

So what  NP

40 bucks  MONEY

All this  NP

But what  NP

you guys  NP

Catholics  NORP

Hey, Lily  NP

[Car horn  NP

every man  NP

four kids  NP

fresh air  NP

gold leaf  NP

hard work  NP

one dream  NP

one point  NP

one thing  NP

what kind  NP

what time  NP

which one  NP

Eyes front  NP

God's sake  NP

More steak  NP

[Ioud bang  NP

next thing  NP

two things  NP

Wood veneer  NP

[Mary Alice  NP

a big thing  NP

a long time  NP

a play date  NP

a weak case  NP

open spaces  NP

What a voice  NP

[Mike] Susan  NP

a bad person  NP

a close call  NP

a total jerk  NP

how good men  NP

just a bunch  NP

potato stuff  NP

spicy things  NP

vivid images  NP

# Ave Maria #  NP

Camp Hennessy  FAC

Gimme a break  NP

What the hell  NP

a stupid camp  NP

my heart rate  NP

my whole life  NP

the coma ward  NP

20 or 30 miles  QUANTITY

Camp Hennessey  FAC

Dinner, drinks  NP

Juanita's stay  NP

Wailing] Honey  NP

[Tom] Nice try  NP

a plea bargain  NP

a real partner  NP

a single penny  MONEY

a strong sense  NP

current events  NP

security guard  NP

the right hero  NP

the roof leaks  NP

trade partners  NP

your rap sheet  NP

The pot smoking  NP

a clear account  NP

an amazing deal  NP

chicken fingers  NP

maybe an excuse  NP

only bad people  NP

recidivism rate  NP

the DA's office  NP

the belfry arch  NP

the master bath  NP

the night nurse  NP

the short hairs  NP

Hey, honey, look  NP

[Knocking] Susan  NP

an efficient way  NP

anger management  NP

any further pain  NP

any future right  NP

some prison camp  NP

some tough stuff  NP

that phony smile  NP

the North Church  ORG

the plea bargain  NP

the same respect  NP

your dead mother  NP

your white horse  NP

And daily classes  NP

My new contractor  NP

a beautiful woman  NP

an emergency list  NP

any bottled water  NP

different reasons  NP

first-time guests  NP

his thankless job  NP

some quality time  NP

such a normal guy  NP

the grocery store  NP

the midnight ride  NP

this little place  NP

"Nice love handles  NP

[Preston] Giddy-up  NP

a ridiculous thing  NP

the opposite shore  NP

the security guard  NP

These funeral homes  NP

Unexpected visitors  NP

[Sighs] Fifteen all  NP

another human being  NP

far-fetched stories  NP

the shocking secret  NP

Desperate Housewives  NP

Those little suckers  NP

an electrified fence  NP

juvenile delinquents  NP

...faux vulnerability  NP

Again, just a burrito  NP

Monetary compensation  NP

Sacred Heart Hospital  ORG

her most common dream  NP

just a one-time thing  NP

the electrified fence  NP

the highest standards  NP

the most pleasant way  NP

the most vivid dreams  NP

a luxurious retirement  NP

a pink velvet interior  NP

the Lexington mahogany  NP

the North Church tower  NP

all the personal things  NP

bare feet and car tires  NP

cartoon-shaped macaroni  NP

unexpected consequences  NP

youth detention centers  NP

...monetary compensation  NP

a summer camp atmosphere  NP

An orderly, candy striper  NP

that whole meddling thing  NP

a really third-grade thing  NP

a gorgeous little apartment  NP

a little old-fashioned heart  NP

six hundred thousand dollars  MONEY

a hypothetical legal question  NP

our already fragile friendship  NP

a very jealous and possessive man  NP

a million, six hundred thousand dollars  NP

British  NORP

© 2025