Programa de TV: Gilmore Girls - 7x20

(to) auf  VERB

(to) don  VERB

ponerse; vestirse de

(to) got  VERB

hub  NOUN

buje; maza; centro; distribuidor vial; nudo; punto de transbordo; concentrador; multiplexor

mac  NOUN

non  ADJ

a.m.  NOUN

aand  NOUN

atop  ADV

babe  NOUN

(to) didn  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

iffy  ADJ

lush  ADJ

exuberante; lozano

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

odor  NOUN

olor

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) -good  VERB

(to) doesn  VERB

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

sorta  ADV

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tipsy  ADJ

achispado; piripi; irse; irse al otro barrio

vapor  NOUN

vapor

bummed  ADJ

byline  NOUN

(to) conk  VERB

eating  NOUN

fibula  NOUN

fíbula

harbor  NOUN

puerto; refugio; puerto

hiding  NOUN

sinful  ADJ

pecaminoso

(to) stoke  VERB

atizar

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

bassist  NOUN

bajista

cabaret  NOUN

cabaré; cabaret

dropout  NOUN

carrera; estudiante; trunca

fateful  ADJ

funesto

grader  NOUN

motoniveladora

karaoke  NOUN

karaoke

psyched  ADJ

emocionado; mentalizado; asustado

(to) psyche  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

roomie  NOUN

setting  NOUN

ajustes; configuración

(to) splurge  VERB

chorrear; derrochar

sweetie  NOUN

(to) whatcha  VERB

backline  NOUN

brainiac  ADJ

drinking  NOUN

escabio

favorite  ADJ

meatball  NOUN

albóndiga

menacing  ADJ

nepotism  NOUN

nepotismo

pacifier  NOUN

pacificador; chupete; chupón; bobo; chupo; consuelo; chupa

podiatry  NOUN

podología

pretzel  NOUN

pretzel

snicker  NOUN

risita

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

stomping  NOUN

stroller  NOUN

carriola; carrito; cochecito; silla de paseo; sillita de paseo; paseante

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

yearlong  ADJ

cookbook  NOUN

libro de cocina; libro de recetas; recetario

guitarist  NOUN

guitarrista; guitarrero; guitarra

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

steamboat  NOUN

barco de vapor

superstar  NOUN

superestrella; superstar

valentine  NOUN

wallowing  NOUN

internship  NOUN

prácticas; práctica; pasantía

manageable  ADJ

manejable; gestionable; llevadero

providence  NOUN

providencia

bittersweet  ADJ

dulce y amargo; agridulce; agridulce

chilaquile  NOUN

humiliating  ADJ

humillante

infuriating  ADJ

exasperante

(to) reciprocate  VERB

recompensar

songwriting  NOUN

unannounced  ADJ

weidersehen  ADJ

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

pornographic  ADJ

pornográfico

disappointing  ADJ

decepcionante

unacknowledged  ADJ

(to) resemble  VERB

parecerse; semejar; asemejar

possible  ADJ

posible

fellowship  NOUN

confraternidad; beca

drawback  NOUN

desventaja; pega; drawback; reintegro

nautical  ADJ

náutico

husk  NOUN

cáscara; farfolla

(to) howl  VERB

aullar; gañir; aullar

(to) emit  VERB

emitir

(to) devise  VERB

concebir; inventar; legar; maquinar; tramar

flannel  NOUN

franela

prestigious  ADJ

prestigioso

mercury  NOUN

mercurio; azogue

relentless  ADJ

implacable; furioso; inexorable; incansable

preposterous  ADJ

insensato; absurdo; ridículo; prepóstero

exhausting  ADJ

agotador

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

accomplishment  NOUN

logro; éxito

carton  NOUN

caja; cajetilla

charitable  ADJ

caritativo; benéfico

drummer  NOUN

baterista; batería; vendedor ambulante; vendedor itinerante; vendedora ambulante; vendedora itinerante

negotiation  NOUN

negociación

chorus  NOUN

coro; estribillo

elevator  NOUN

hoot  NOUN

chillo; grito; ululato; ululato; chillo; grito; pera; polla; risión

crooked  ADJ

torcido; chueco; inclinado; torcido

setback  NOUN

contratiempo; descalabro; mazazo; varapalo

bakery  NOUN

panadería; horno; tahona

devastating  ADJ

devastador

cocky  ADJ

engreído; arrogante; bravucón; chulo; creído; pedante

ale  NOUN

ale; cerveza ale; cerveza inglesa

donut  NOUN

refusal  NOUN

rechazo; negativa

bulletin  NOUN

boletín; boletín de noticias; boletín informativo; noticiario; noticiero; telediario; boletín; publicación oficial

(to) wring  VERB

escurrir; exprimir; retorcer; exprimir; retorcer

contradiction  NOUN

contradicción; contrasentido

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

initially  ADV

inicialmente; al principio; al inicio; al comienzo; en un principio

erotic  ADJ

erótico

(to) anticipate  VERB

anticiparse; anticipar; prever

ingredient  NOUN

ingrediente

raft  NOUN

balsa; armadía; multitud

doggie  NOUN

meltdown  NOUN

fusión de núcleo; chucaque; dilema; escándalo; explosión; parraque

(to) equip  VERB

equipar; equiparse; dotar; preparar

roommate  NOUN

compañero de cuarto

vest  NOUN

camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo

(to) shred  VERB

triturar; trocear

diaper  NOUN

pañal

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

occasional  ADJ

ocasional; esporádico

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

hamburger  NOUN

hamburguesa

(to) extend  VERB

extender; ampliar

competitive  ADJ

competitivo

lung  NOUN

pulmón

rejection  NOUN

rechazo

(to) rip  VERB

rasgar

(to) scramble  VERB

gatear; revolver

timber  NOUN

polín; madera; leña; leño; madero; madero; viga

prospect  NOUN

perspectiva; panorama; vista; expectativa; perspectiva; expectativa

married  ADJ

casado; casada

lyric  NOUN

interested  ADJ

interesado

(to) debut  VERB

debutar

cab  NOUN

cabina

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

southern  ADJ

meridional; austral; del sur; sureño

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

(to) reward  VERB

recompensar; premiar

recommendation  NOUN

recomendación

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

ounce  NOUN

onza

writer  NOUN

escritor; escritora

wheat  NOUN

trigo

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

humble  ADJ

humilde; modesto

outrageous  ADJ

aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

irony  NOUN

ironía

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

depressing  ADJ

deprimente

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

lobster  NOUN

bogavante; langosta

exclusive  ADJ

exclusivo

understandable  ADJ

entendible

(to) humiliate  VERB

humillar

minus  NOUN

negativo

elder  NOUN

anciano; saúco; anciana; anciano; mayor; antepasado

graduation  NOUN

graduación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

journal  NOUN

bitácora; gorrón; muñón

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

setup  NOUN

instalador

ginger  NOUN

jengibre; pelirrojo; colorín

qualified  ADJ

calificado; clasificado

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

ironic  ADJ

irónico

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

(to) graduate  VERB

graduarse

transplant  NOUN

trasplante

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

puppy  NOUN

cachorro; perrito

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

(to) impress  VERB

impresionar

thinking  NOUN

air  NOUN

aire; aria

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

nanny  NOUN

niñera; nana

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

talented  ADJ

talentoso; dotado

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

campus  NOUN

campus

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) shiver  VERB

tiritar; temblar de frío

whisper  NOUN

susurro; cuchicheo; rumor; rastro; susurrar

used  ADJ

usado

unemployed  ADJ

desempleado; parado; cesante

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

sock  NOUN

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

recipe  NOUN

receta

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

(to) purchase  VERB

comprar

overall  ADV

sobretodo; completamente; totalmente

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

historian  NOUN

historiador; historiadora

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

gene  NOUN

gen; gene

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

employee  NOUN

empleado; empleada

effective  ADJ

eficaz; efectivo

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

(to) decline  VERB

rechazar; declinar

chemistry  NOUN

química

chart  NOUN

lista de éxitos

application  NOUN

aplicación; solicitud

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

perspective  NOUN

perspectiva

(to) tank  VERB

tanquear

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

priority  NOUN

prioridad

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

rub  NOUN

frotación; frotamiento; frote

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

torn  ADJ

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

frozen  ADJ

congelado; helado

(to) belt  VERB

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

motel  NOUN

motel

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

boom  NOUN

bum; boom

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

pilot  NOUN

piloto

dessert  NOUN

postre; dulce

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

brand  NOUN

tizón; marca

coast  NOUN

costa; litoral

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

surely  ADV

sin duda; seguramente

routine  NOUN

rutina

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) yell  VERB

gritar

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

scientist  NOUN

científico; científica

potato  NOUN

patata; papa; patata

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

senior  NOUN

señor

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salad  NOUN

ensalada

(to) sail  VERB

navegar

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

major  ADJ

mayor

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

diary  NOUN

diario; diario personal

budget  NOUN

presupuesto

exercise  NOUN

ejercicio

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

mum  NOUN

mamá

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

friendly  ADJ

amistoso; amigable

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

awesome  ADJ

piola; tremendo

basement  NOUN

sótano; zócalo

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

hung  ADJ

vergón

(to) bail  VERB

achicar

fellow  ADJ

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

(to) peg  VERB

fijar; tachar

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

shape  NOUN

forma; estado; forma

fancy  ADJ

elegante

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

regular  NOUN

parroquiano

friendship  NOUN

amistad

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

interview  NOUN

entrevista

fantastic  ADJ

fantástico

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

several  ADJ

professor  NOUN

profesor; profesora

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

practically  ADV

prácticamente

exciting  ADJ

emocionante

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

cheese  NOUN

queso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandma  NOUN

abuela; abuelita

grandfather  NOUN

abuelo

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) size  VERB

encolar; sellar; formar por tamaño; ordenar por tamaño; medir

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

happiness  NOUN

felicidad

champagne  NOUN

champán; champaña

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

terrific  ADJ

estupendo

address  NOUN

dirección

usual  ADJ

usual; habitual

final  ADJ

final; último

final  NOUN

final

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

health  NOUN

salud; sanidad; salud

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

ship  NOUN

nave; barco; buque

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

shirt  NOUN

camisa

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

goodbye  NOUN

adiós

positive  ADJ

positivo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

planning  NOUN

planificación; planeamiento

(to) rid  VERB

liberar

12th  ORDINAL

Drat  ORG

Fiss  ORG

I.D.  ORG

If I  NP

ORGO  ORG

Paci  ORG

Shaw  ORG

Yale  ORG

Nobel  WORK_OF_AR

Times  ORG

, babe  NP

Broder  ORG

Danish  NORP

Hi hon  NP

Motown  ORG

soviet  NORP

Harvard  ORG

Lazovic  ORG

Maglori  ORG

Oh, man  NP

Whitney  PRODUCT

one guy  NP

one way  NP

40 shows  NP

Das Boot  WORK_OF_AR

Hi girls  NP

Oh, Lane  NP

Top Chef  WORK_OF_AR

a U boat  NP

or a "D.  NP

you guys  NP

"Das Boot  NP

"Top Chef  NP

-Oxymoron  ORG

11 pounds  QUANTITY

25 cities  NP

All hands  NP

Hep Alien  NP

Hey, babe  NP

Vapor Rub  ORG

What news  NP

a big fan  NP

each step  NP

vapor rub  NP

�t work  NP

20 minutes  NP

Ginger ale  NP

Housatonic  NORP

Miss Patty  NP

Open Water  WORK_OF_AR

Pied-Terre  ORG

Sure thing  NP

a big deal  NP

all Caesar  NP

every show  NP

my own hat  NP

two babies  NP

-Ah� Wait  NP

A nice ring  NP

False alarm  NP

Kwan's ears  NP

Oh, peanuts  NP

Star Search  WORK_OF_AR

York harbor  NP

a boat trip  NP

a good idea  NP

a huge help  NP

a huge meal  NP

bye Babette  NP

eye captain  NP

just a fact  NP

�Weird Al  NP

A doggie bag  NP

Elise's hand  NP

Elise, Karen  WORK_OF_AR

Grizzly Bear  ORG

Luke's diner  NP

Nice meeting  NP

Steve's Paci  NP

The new suit  NP

a hot shower  NP

a husk sound  NP

a nice sound  NP

amazing news  NP

an easy time  NP

as much time  NP

better shape  NP

exactly what  NP

my new stuff  NP

or a C-minus  NP

potato rolls  NP

science camp  NP

the 930 club  NP

the only way  NP

the tour bus  NP

A good chance  NP

Foot stomping  NP

Paradise Lost  WORK_OF_AR

The Rose Buds  ORG

a "to go" box  NP

a Whitney fan  NP

a corpse cake  NP

a little trip  NP

a quick lunch  NP

absolutely no  NP

an early exit  NP

an extra pair  NP

just a set-up  NP

just cable TV  NP

karaoke night  NP

my next final  NP

my taste buds  NP

one more song  NP

our boat trip  NP

quite a party  NP

several shots  NP

such progress  NP

the Black Cat  ORG

the back door  NP

the boat trip  NP

the most part  NP

the only year  NP

"Paradise Lost  NP

Barnacle Billy  NP

Lead guitarist  NP

New York Times  ORG

People don�t  NP

So many people  NP

Three choruses  NP

a 2-month tour  NP

a good example  NP

a good routine  NP

a little while  NP

all your fault  NP

a� -Oxymoron  NP

great contacts  NP

his right hand  NP

my first story  NP

nautical terms  NP

shredded wheat  NP

some free time  NP

soviet support  NP

that black hat  NP

the Ivy League  NP

the diner open  NP

the great part  NP

the high heels  NP

the left coast  NP

the top spirit  NP

the worst part  NP

this next song  NP

Harvard Medical  ORG

How many ounces  NP

Mu-mm Bye Patty  NP

The Magic Stick  WORK_OF_AR

a couple hotels  NP

a flannel shirt  NP

a new guitarist  NP

actual potatoes  NP

another meeting  NP

crooked fingers  NP

half the cities  NP

his hat gesture  NP

many historians  NP

my first byline  NP

my stage advice  NP

our cabaret act  NP

some pony rides  NP

the Maine coast  NP

the lunch thing  NP

the mature gene  NP

the whole thing  NP

your good looks  NP

your home phone  NP

your next final  NP

Barnacle Billies  NP

Barnacle Billies  LOC

Executive Editor  NP

Happy graduation  NP

Huckleberry Finn  WORK_OF_AR

Little hot water  NP

The best lobster  NP

The only problem  NP

Um, yeah, finals  NP

a naked-guy cake  NP

a terrific crowd  NP

a very foul odor  NP

all his meetings  NP

an erotic bakery  NP

another building  NP

church basements  NP

full-time "Manny  NP

his top priority  NP

its usual effect  NP

my 12th birthday  NP

our own backline  NP

such a great job  NP

that boring wife  NP

the heart attack  NP

the potato rolls  NP

those blue books  NP

your first final  NP

Not much, Lorelai  NP

Tokyo Police Club  NP

Tokyo Police Club  ORG

Yes, the blue hat  NP

a charitable gift  NP

a deep depression  NP

a little surprise  NP

a major music hub  NP

a rougher quality  NP

a steamboat pilot  NP

all my blue books  NP

all the wallowing  NP

extra brown sugar  NP

finger sandwiches  NP

some French toast  NP

the big boat trip  NP

the church elders  NP

the perfect setup  NP

this science camp  NP

Good job prospects  NP

Jagged Little Pill  WORK_OF_AR

Just a false alarm  NP

My funny valentine  NP

Name-brand diapers  NP

Rhythmic Shooshing  WORK_OF_AR

The Satanic Verses  WORK_OF_AR

a heart transplant  NP

a little champagne  NP

a whole second day  NP

actual motel rooms  NP

empty milk cartons  NP

just an expression  NP

order room service  NP

the New York Times  ORG

the first 15 songs  NP

the last two weeks  NP

the lead guitarist  NP

the mercury lounge  NP

the most awful day  NP

the southern coast  NP

those potato rolls  NP

"Jagged Little Pill  NP

Eminem and Iggy pop  NP

a little Pied-Terre  NP

a successful writer  NP

such failing health  NP

the Upper East Side  LOC

the Washington Post  ORG

the Yale Daily News  ORG

the first Unitarian  NP

the hamburger rolls  NP

the third blue book  NP

your favorite books  NP

Their lead guitarist  NP

Very Lance Armstrong  NP

a couple weeks' work  NP

any friendship thing  NP

my chemistry teacher  NP

oh, name-brand chips  NP

the Housatonic river  NP

the karaoke regulars  NP

the name-brand chips  NP

the red theory shirt  NP

Nappy Nappy Time Time  WORK_OF_AR

Yeah well, great news  NP

a much harder bargain  NP

a very generous offer  NP

a yearlong world tour  NP

all that extra advice  NP

future accomplishment  NP

so much foot stomping  NP

the Chicago Sun-Times  ORG

the Reston fellowship  NP

the Rory/Harvard game  NP

the mark twain museum  ORG

this awesome tour bus  NP

two rejection letters  NP

"Nappy Nappy Time Time  NP

And maybe Grizzly Bear  NP

Harvard Medical school  NP

Oh, yeah, the blue hat  NP

a whole support system  NP

an appropriate setting  NP

an exclusive interview  NP

disappointing everyone  NP

really tired Good work  NP

the frozen-foods aisle  NP

the occasional weekend  NP

the, uh, trip-planning  NP

their future superstar  NP

"Dead Calm" "Open Water  NP

All fellow Yale seniors  NP

Well another 10 minutes  NP

Nobel-winning scientists  NP

a humiliating phone call  NP

a really big opportunity  NP

the bassist's girlfriend  NP

this wicked car accident  NP

Just a little two-bedroom  NP

all my Luke-related stuff  NP

just a 20-minute cab ride  NP

the most significant role  NP

some brainiac science camp  NP

those fateful negotiations  NP

another embarrassing moment  NP

the most convenient address  NP

their new full-time drummer  NP

Roosevelt's declining health  NP

such a wonderful opportunity  NP

weidersehen goodbye, goodbye  NP

some totally devastating news  NP

my New York Times picture I.D.  NP

the pornographic-dessert issue  NP

that Seventh-Day Adventist tour  NP

the providence journal-bulletin  ORG

this really nice recommendation  NP

Metropolitan museum science camp  ORG

a slightly more menacing quality  NP

the Metropolitan museum science camp  NP

the unemployed, homeless Yale dropout  NP

such an effective first-day pick-me-up plan  NP

Titanic  ORG

eighth  ORDINAL

pacific  LOC

French  NORP

© 2025