Programa de TV: Gilmore Girls - 7x17

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

babero; peto; pechera

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

mugre

panda; oso panda

atónito; estupefacto; asombrado

abrazable; acariciable; achuchable

comedor

afrutado

mazo

empapado

cansado; agobiante; agotador; cansador; cansino; fatigoso

vínculo afectivo

lixiviar

fuente; plato

inquieto; preocupado

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

bohemio

zaguán

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

impresionado

lujoso

maravilloso

desinfectar; sanear

marisco

disculparse

agraciadamente; graciosamente

complicado

echar dedo; hacer autostop; hacer dedo; jalar dedo; pedir aventón; pedir bola

lacar; laquear

aromaterapia

circuncisión

hipotético

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

apropiadamente

hamburguesa con queso

apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

radiante

incomestible; incomible

culinario

remachar

curri; curry; curry; curri; cari

astuto; listo; pillo; habilidoso

reacomodar; reorganizar

gran fiesta / celebracion; fuerte altercado

centelleante; gaseoso; efervescente; espumoso

estatuto

pepinillo; encurtido; vinagreta

ansia

congestionado; mal ventilado; taponado; brioso

molestar; agobiar; jorobar

circulación

costura

lagarto; lagartija

chillo; grito; ululato; ululato; chillo; grito; pera; polla; risión

cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar

parental

volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar

nobleza

follaje

consenso

engatusar

catástrofe

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

casero; hecho en casa; hechizo

rimar

rima

elevar; levantar; subir; subir

inducir

rechoncho; retaco

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

facial

extraviar; traspapelar

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

dejar sin sentido; aturdir; anonadar; atontar; pasmar; aturdir; adarvar; anonadar

bocanada; vaharada; resuello; bocanada; calada

ranura

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

confortable; cómodo

rescatar

contador; metro; medidor; métrica; metro

saludar

moda; modo; moda

recambio

aficionado; amateur; diletante; inadaptado; aficionado

extender; ampliar

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

inmaturo; inmaduro

antigüedad

cojinete; rodamiento; rumbo; acimut; balero; rumbo; acimut; importancia; incumbencia; comportamiento; conducta; porte; proceder

extraordinario; impresionante; despampanante

jeep

padrino

periodo de prueba; libertad condicional

zumbido; zurrido; entusiasmo; interés; suspiro

humo; pito

marisco

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

abrumar; agobiar

sonrojarse; enrojecerse; ruborizarse; abochornar; arrebolarse

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

ridículo

arrugar

presa; represa

peligro; riesgo

agua de Colonia

breña

restregar; estregar; fregar; tallar

trigo

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

pastor; ovejero

camarón; gamba; langostino

pesar; levar; desancorar

aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito

irresponsable

trofeo

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

excitar; emocionar; entusiasmar

asar; gratinar

encantado

bogavante; langosta

adorar; querer; adorar

zumbido; brío

comprimir

sofá; sillón

llamador

medio; médium; mitad

león

jugar; apostar; apostar

clasificar; cribar; ordenar; surtir

cómico

silencio

vapor

arriesgado; riesgoso

semestre

capa; manto; vestido; túnica; toga; talar

nieta

bolos; boliche

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

alfombra; alfombrilla; tapete

mentón; barbilla; pera

reventar; romper

frito

spa; balneario

graduarse

abofetear; cachetear; golpear; aventar

polvo

moderno

salir de cuentas

cobarde; gallina

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

impresionar

marcar

desfile; parada; desfile

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

masaje

corporativo; incorporado

tonto; necio; imprudente; tonto

vaquero; gaucho; huaso; llanero

apropiado; adecuado; apropiado

conmovedor; enternecedor

técnicamente; en realidad

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

experimentar; vivir; experienciar

felicitación

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitivamente; indudablemente

sorprendente; asombroso

tripa; panza; tripa; maría; tripa

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

comprensión; avenimiento; compromiso

melodía; tonada

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

falda; pollera; enaguas; saya

estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio

recomendar; aconsejar

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

escanciar; verter; diluviar

impedir; prevenir

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

limitación

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

insumo; entrada

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

a caballo entre; a mediados; a mitad de

festival; fiesta

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

facilidad; instalación; material

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

empleado; empleada

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

calendario; almanaque; agenda; calendario

aplicación; solicitud

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

menú; carta; menú

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

papeleo

celebración

franja; lienza; lista; tira; tira

perito; experto

noble

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

frotar; restregar; frotar

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

bomba; pasada

cafetería; coche restaurante

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

espiar; avistar

canalizar; dirigir; encauzar

golf

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

tenso

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

lentamente; despacio

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

intención

motel

chal; wrap

envolver; fajar

clásico

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

cadena

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

invitación

postre; dulce

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

bendecir

sudar; transpirar; sudar

rematar

carne; pellejo

alegría; hurra

insistir; empeñar

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

altamente

gigantesco; gigante

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

gritar

gritar; alaridar

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

mezcla

progreso; adelanto; progreso; avance

rehusar; refusar; refusar

papel; rol; rol; papel

recordar; evocar

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

bistec; filete; bisté; filete

gritar; vocear; vociferar

poema; poesía; oda; poema; poesía

charco; poza; balsa; pileta; billar

seta; hongo

occidental; oesteño

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

impuesto; tasa; gabela

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

sal

venta; liquidación; rebaja

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

almohadilla; bloc

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

ocasión

biblioteca; librería; biblioteca

ocio; ocio; tiempo libre

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

rodilla; hinojo

diarista; periodista; periodista; reportero

papas fritas; patatas fritas; alevín

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

querido; querida; amada; amado

cigarrillo; pitillo

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

mal

caballero; señores; caballero; señor

rueda; pez gordo; llanta

bañera; baño; cuarto de baño; baño

cancelar; anular

deberes; tarea

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

maldito; puto

malditamente

rematadamente

pegar

encantador

masculino; macho; macho; masculino

atrapar

caro; costoso; dispendioso

extremadamente; sumamente; harto

piola; tremendo

sopa; caldo

interrumpir

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

rudo; descortés; grosero; soez

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

lavar; la; varse

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

achicar

comida; pitanza; harina

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

miembro; miembro; miembro viril

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

posibilidad

ceremonia

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

zumo; jugo

despertar; despertarse; recordar

strike; huelga; paro; golpe

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

anotar; puntuar; mojar

minúsculo; diminuto; pequeñito

cambiar; intercambiar

estómago; vientre; barriga

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

agitar; sacudir

pastel; tarta; pay

entrevista

valiente; corajudo; valeroso

apiadarse; ahorrar

preferir; anteponer

programa

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

alquilar; emplear; contratar; emplear

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

chocolate; bombón; chocolate

invitar; convidar; invitar; solicitar

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

local; local; tópico

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

naturaleza; natura; naturaleza

prácticamente

horario; itinerario; programación

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

techo; tejado

queso

abuela; abuelita

abuelo

ventaja; provecho; provecho; beneficio

actitud; postura; actitud

tostada; pan tostado; brindis

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

novia

ejército; ejército; multitud

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

asequir; costear; exequir; permitirse

proyecto

fisura; escisión; fragmento; split; split

camión; camioneta

estupendo

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsabilidad

cola; caravana; tren; tren; trenecito

por todas partes; todo lugar; todos lados

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

simplemente; sencillamente; simplemente

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

apenas

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

paquete; baraja; jauría; manada

empaquetar

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

grande; majestuoso

permitir; permitir; dejar; conceder

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

lanzar; tirar; arrojar

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

suponer; dar por sentado; asumir

vino

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

enfermera; enfermero; niñera

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

brazo; arma

obvio; evidente