Programa de TV: Gilmore Girls - 4x12

dok  ADJ

(to) got  VERB

ick  NOUN

ish  NOUN

rem  NOUN

sis  NOUN

a.m.  NOUN

(to) ahhh  VERB

ex'd  NOUN

gone  ADJ

ido

loon  NOUN

colimbo

oops  ADV

phon  NOUN

tact  NOUN

tacto; mano izquierda; tiento

tete  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

umen  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

comin  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

fella  NOUN

muchacho; tío

flaky  ADJ

hippy  ADJ

kinda  ADV

passe  ADJ

prude  NOUN

mojigato; mojigata

(to) stash  VERB

reservar

testy  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tryst  NOUN

cita; convenio

(to) wanna  VERB

beaded  ADJ

closed  ADJ

cerrado

cutsey  ADJ

(to) forgot  VERB

gooood  ADJ

(to) happe  VERB

kibosh  NOUN

(to) madder  VERB

pestle  NOUN

maja; mano; macilla; maneta; palo

raiser  NOUN

rudely  ADV

groseramente

tipper  NOUN

trippy  ADJ

clunker  NOUN

cacharro; chatarra

comedic  ADJ

corset  NOUN

corsé

coyness  NOUN

expired  ADJ

caducado; vencido

frickin  ADJ

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

jewelry  NOUN

neuron  NOUN

neurona

senator  NOUN

senador; senadora

slacker  NOUN

vago; holgazán; perezoso; procrastinador

stylist  NOUN

sundown  NOUN

trooper  NOUN

wootsey  NOUN

actively  ADV

activamente; enérgicamente; activamente

(to) assemble  VERB

montar; ensamblar; construir; reunir; juntar

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

cloaking  NOUN

doorknob  NOUN

perilla; pomo; pomo de la puerta

espresso  NOUN

espresso; café expreso

favorite  ADJ

(to) jonese  VERB

laughing  NOUN

mannered  ADJ

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

(to) preclude  VERB

excluir; descartar; precluir

(to) squish  VERB

tracking  NOUN

interletrado; interletraje

watanabi  NOUN

windmill  NOUN

molino de viento; molinillo de viento

appendage  NOUN

extremidad; miembro; añadidura

attendee  NOUN

asistente

candygram  NOUN

(to) chickene  VERB

deceptive  ADJ

engañoso; engañador

denoument  NOUN

harmonica  NOUN

armónica; harmónica; rondín

pratfall  NOUN

proactive  ADJ

proactivo; precavida; preventiva

serotonin  NOUN

serotonina

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

wondering  NOUN

carburetor  NOUN

carburador

conception  NOUN

concepción

cornucopia  NOUN

cornucopia; cuerno de la abundancia

dominatrix  NOUN

expressway  NOUN

autopista

obligatory  ADJ

obligatorio

sleepyhead  NOUN

dormilón; dormilona; modorro

(to) tailgate  VERB

chupar rueda; conducir muy cerca de otro vehículo; conducir pegado a; conducir sin distancia de seguridad

complicated  ADJ

complicado

deliveryman  NOUN

recadero; repartidor

deprecating  NOUN

incarnation  NOUN

encarnación

(to) neighbor  VERB

problematic  ADJ

problemático

(to) prostrate  VERB

availability  NOUN

disponibilidad

commencement  NOUN

comienzo; incoación; inicio

instrumental  ADJ

instrumental

condescending  ADJ

condescendiente; paternalista

norepinephrine  NOUN

norepinefrina

renaissance  NOUN

renacimiento

peculiarity  NOUN

peculiaridad

occurrence  NOUN

ocurrencia; acontecimiento; suceso

(to) mishandle  VERB

llevar mal

(to) concur  VERB

acordar; concurrir; estar de acuerdo; reunir; concurrir

acquisition  NOUN

adquisición

(to) pounce  VERB

abalanzarse; brincar; atacar; aprovechar

manuscript  NOUN

manuscrito

lull  NOUN

(to) grate  VERB

rallar; rechinar

formidable  ADJ

(to) rearrange  VERB

reacomodar; reorganizar

cryptic  ADJ

críptico

excess  ADJ

(to) expire  VERB

caducar; vencer; expirar

dipping  NOUN

patio  NOUN

patio

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

(to) dart  VERB

brew  NOUN

destilado

ludicrous  ADJ

ridículo; descabellado; disparatado; irrisorio

transmitter  NOUN

transmisor

irritating  ADJ

irritante

(to) retrieve  VERB

recuperar; ir a por

kinky  ADJ

pervertido; excéntrico; extraño

(to) rave  VERB

delirar; desvariar; devanear; disparatar

donut  NOUN

rookie  NOUN

novato; bisoño; novato; novicio

dumb  ADJ

estúpido; tonto

proximity  NOUN

proximidad; cercanía

(to) prolong  VERB

prolongar

(to) err  VERB

errar; equivocar

(to) entail  VERB

conllevar

(to) confer  VERB

conferir; conferir; consultar; debatir

commotion  NOUN

conmoción

(to) wring  VERB

escurrir; exprimir; retorcer; exprimir; retorcer

accord  NOUN

acuerdo; convenio

(to) cram  VERB

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

dangerously  ADV

peligrosamente

liability  NOUN

responsabilidad

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

unpredictable  ADJ

impredecible

roommate  NOUN

compañero de cuarto

sheer  ADJ

transparente; fino; muy delgado; acantilado; escarpado; vertical

extent  NOUN

extensión

indication  NOUN

indicación; símbolo

occasional  ADJ

ocasional; esporádico

comfy  ADJ

confortable; cómodo

hunk  NOUN

pedazo; galán; guapetón; churro; macizo; mijito rico; mino

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

(to) destine  VERB

destinar

obnoxious  ADJ

desagradable; odioso; detestable; repugnante

forgiving  ADJ

stunning  ADJ

extraordinario; impresionante; despampanante

float  NOUN

boya; carroza

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

skating  NOUN

patinaje

fling  NOUN

amorío; aventura; devaneo; escarceo amoroso; lío; rollo

hypocrite  NOUN

hipócrita

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

snail  NOUN

caracol; gandul; haragán; holgazán; tortuga

cucumber  NOUN

pepino

consultation  NOUN

consulta

tentative  ADJ

experimental; provisional; tanteo; tentativo; indeciso; preliminar; provisional; provisorio; tentativo

dependable  ADJ

fiable; firme

(to) clarify  VERB

clarificar; aclarar; esclarecer; poner en claro

circuit  NOUN

circuito

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) string  VERB

enhebrar; encordar

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

ridiculous  ADJ

ridículo

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

reply  NOUN

respuesta

registration  NOUN

inscripción; registro; matriculación; registración; registro; recepción

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

feather  NOUN

pluma

mild  ADJ

suave; leve; leve; cálido

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

triangle  NOUN

triángulo

definite  ADJ

definido; indudable

homecoming  NOUN

regreso a casa

investigator  NOUN

investigador; investigadora

keeper  NOUN

guardián; custodio; guardiana

earring  NOUN

pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

(to) lease  VERB

conversation  NOUN

conversación

fringe  NOUN

orla; fleco; extremista; radical; periferia

dragon  NOUN

dragón; guiverno

inevitable  ADJ

inevitable

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

freshman  NOUN

cachimbo; mechón; novato

repair  NOUN

reparación

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) register  VERB

registrar; registrarse

triple  ADJ

triple

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

auto  NOUN

guardian  NOUN

guardián; guardia; tutor; apoderado; custodio; apoderado; guardián; jefe

motor  NOUN

motor

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) conduct  VERB

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

document  NOUN

documento; pliego

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

mid  ADJ

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

insanity  NOUN

locura; insania; vesania

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

anyhow  ADV

al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son

firing  NOUN

necklace  NOUN

collar

contrary  NOUN

rage  NOUN

rabia; furor

spider  NOUN

araña

reunion  NOUN

reunión

(to) graduate  VERB

graduarse

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

(to) leak  VERB

filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar

messenger  NOUN

mensajero; emisario

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

facet  NOUN

faceta; faceta; omatidio

thinking  NOUN

swell  ADJ

excelente

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

crystal  NOUN

cristal

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

activity  NOUN

actividad

distracted  ADJ

distraído

fax  NOUN

fax

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

romance  NOUN

romance

garbage  NOUN

basura; desperdicios

pathetic  ADJ

patético; penoso

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

unfortunate  ADJ

desafortunado; desgraciado; desafortunado

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) tidy  VERB

ordenar

strongly  ADV

fuertemente

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

(to) respond  VERB

responder

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

(to) organize  VERB

organizar

opponent  NOUN

adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor

novel  NOUN

novela; romance

inquiry  NOUN

pesquisa; indagatoria; inquisición

implication  NOUN

implicación

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

few  ADJ

festival  NOUN

festival; fiesta

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

broad  ADJ

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) compliment  VERB

cumplimentar; felicitar

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

pro  ADJ

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

international  ADJ

internacional

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

(to) ease  VERB

aliviar

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

(to) admire  VERB

admirar

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

unfair  ADJ

injusto

particularly  ADV

particularmente

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

county  NOUN

condado

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

classic  ADJ

clásico

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

policy  NOUN

política; póliza

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) chill  VERB

enfriar; enfriarse; salir

(to) bless  VERB

bendecir

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

prize  NOUN

botín; premio

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) yell  VERB

gritar

fishing  NOUN

pesca

suite  NOUN

suite

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

(to) translate  VERB

traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar

tomato  NOUN

tomate; jitomate

(to) pencil  VERB

muscle  NOUN

músculo

limit  NOUN

límite

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

fridge  NOUN

frigo; refri

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

chemical  NOUN

producto químico

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

(to) duck  VERB

agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

incredibly  ADV

increíblemente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

(to) repeat  VERB

repetir

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

(to) bail  VERB

achicar

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

fashion  NOUN

moda; manera; modo

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

decent  ADJ

decente

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) deny  VERB

negar; desmentir

frankly  ADV

francamente

mystery  NOUN

misterio; arcano

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

unbelievable  ADJ

increíble

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

program  NOUN

programa

available  ADJ

disponible

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

paint  NOUN

pintura

percent  NOUN

por ciento

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

professor  NOUN

profesor; profesora

(to) hook  VERB

enganchar

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

practically  ADV

prácticamente

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

queso

grandma  NOUN

abuela; abuelita

grandfather  NOUN

abuelo

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

desperate  ADJ

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

terrific  ADJ

estupendo

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

someplace  NOUN

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

client  NOUN

cliente

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

planning  NOUN

planificación; planeamiento

(to) rid  VERB

liberar

sec  ORG

Asia  LOC

Coop  ORG

Nazi  NORP

Yale  ORG

Jason  ORG

Jvork  PRODUCT

Africa  LOC

C-SPAN  ORG

Duke's  ORG

Terrif  ORG

Hey hun  NP

Hi Rory  NP

How you  NP

Oh, ick  NP

Oh, man  NP

Rambler  ORG

Sabbath  ORG

Trekkie  NORP

dinsdag  ORG

fat men  NP

hot men  NP

maandag  ORG

one boy  NP

American  NORP

Hey Rory  NP

Wal-Mart  ORG

Who Luke  NP

Dragonfly  ORG

Good news  NP

Next time  NP

Oh my God  NP

Poor Mrs.  NP

Princeton  ORG

REM sleep  NP

Star Trek  ORG

Star Trek  WORK_OF_AR

a new job  NP

all sorts  NP

four door  NP

new stuff  NP

real food  NP

twentieth  ORDINAL

yer daddy  NP

Anglophile  NORP

Coming sis  NP

Easy Rider  NP

Goodwrench  ORG

Hello Luke  NP

Hello Rory  NP

a - rhythm  NP

dumb stuff  NP

ever Jvork  NP

just a lot  NP

more stuff  NP

poor Jamie  NP

, um - Duke  NP

Free donuts  NP

Same person  NP

Tanna's gon  NP

Thanks Lane  NP

What a joke  NP

a big patio  NP

a great job  NP

a nice life  NP

cold turkey  NP

dead people  NP

every piece  NP

fifty yards  QUANTITY

good reason  NP

good timing  NP

just a hunk  NP

nerve cells  NP

never stuff  NP

two an item  NP

what family  NP

"Donner Pass  NP

- not a drop  NP

Duke's a Jew  NP

Excess stuff  NP

Fishing pole  NP

Just a guess  NP

Luke's fries  NP

Oh, Hey Coop  NP

Times Square  FAC

Well, thanks  NP

What a prize  NP

Why not Duke  NP

a few places  NP

a good snack  NP

a little bit  NP

a long story  NP

a pro nature  NP

a second car  NP

a small town  NP

a total trip  NP

all the rage  NP

all the tact  NP

another soul  NP

estate sales  NP

just a fling  NP

such a prude  NP

the last one  NP

the same age  NP

the same man  NP

Chester Fleet  ORG

Daddy's files  NP

No more calls  NP

Snail's speed  NP

a decent life  NP

a phone booth  NP

a rusty brown  NP

a sweet death  NP

all the stuff  NP

an early jump  NP

another piece  NP

cold out side  NP

good thinking  NP

his own thing  NP

hot chocolate  NP

just no point  NP

new furniture  NP

oh that voice  NP

the one place  NP

the same time  NP

whichever one  NP

Double dipping  NP

Robinson thing  NP

a free country  NP

a good weekend  NP

a little drama  NP

a little thing  NP

all the damage  NP

another matter  NP

another winner  NP

hasta la vista  ORG

just no reason  NP

my own jewelry  NP

one prostitute  NP

that last part  NP

the Edie Amine  NP

the brain fire  NP

the first part  NP

the long skirt  NP

the office fax  NP

the only thing  NP

the whole time  NP

- Proactive Man  NP

A mystery woman  NP

A spider monkey  NP

Doobie Brothers  ORG

Gooood thinking  NP

The former head  NP

The speed limit  NP

TiVos Frontline  ORG

a comedic reply  NP

a family matter  NP

a quick meeting  NP

funny pratfalls  NP

how great a job  NP

no empty tables  NP

slacker schools  NP

such a big deal  NP

that testy call  NP

the coffee line  NP

the garbage man  NP

the near future  NP

the past couple  NP

the right thing  NP

the working man  NP

very off-center  NP

whatever muffin  NP

Dad's old garage  NP

Hayward Donnelly  ORG

Princeton's fine  NP

Rory's wondering  NP

a million things  NP

a traffic report  NP

all my roommates  NP

another attorney  NP

beaded necklaces  NP

different facets  NP

different people  NP

his - Sabbathing  NP

pretty bad shape  NP

such a good time  NP

terrific "Ho-Cho  NP

the Labour party  ORG

the Yellow Pages  NP

the home machine  NP

the mature thing  NP

two minutes tops  NP

your two minutes  NP

An age difference  NP

Chester Fleet guy  NP

Its good thinking  NP

Sheer peculiarity  NP

Yeah, thanks Coop  NP

a beat-up clunker  NP

a triple espresso  NP

a two hour window  NP

both your parents  NP

every incarnation  NP

the whole morning  NP

these eight seats  NP

this Kerouac trip  NP

your bank account  NP

your motor skills  NP

An ice-cold Fro-Yo  NP

Firelight Festival  EVENT

He TiVos Frontline  NP

a couple of pounds  QUANTITY

a different street  NP

a hard-working guy  NP

a little something  NP

a manuscript thing  NP

exactly the reason  NP

much better timing  NP

some charity thing  NP

the Disney Company  ORG

the bachelor party  NP

your great new job  NP

Crazy Carrie Duncan  NP

Firelight Festivals  ORG

I - ah, yeah - kind  NP

Oh no, its my thing  NP

a short-lived thing  NP

all the swell cards  NP

mind control powers  NP

one hundred percent  PERCENT

that triangle thing  NP

the Jamie situation  NP

the guy's the owner  NP

the homecoming game  NP

the next best place  NP

the triple espresso  NP

All the other coffee  NP

Aww, crap, crap crap  NP

Good Morning Vietnam  NP

Oh no, what - huzzah  NP

a Nazi storm trooper  NP

a Rambler Ambassador  NP

a raving street loon  NP

a very personal wave  NP

at least fifty yards  QUANTITY

hiding relationships  NP

neighboring Woodbury  NP

the first indication  NP

time-released coffee  NP

Jumping Cattle Hockey  ORG

Yeah, a family matter  NP

a formidable opponent  NP

a frickin' cornucopia  NP

an occasional morning  NP

doctors consultations  NP

international accords  NP

our Japanese partners  NP

take-out - cold pizza  NP

the cell phone policy  NP

the county dominatrix  NP

the top personal wave  NP

A new, a new boyfriend  NP

An early morning tryst  NP

Minna-san domo arigato  NP

Oh wow, happy birthday  NP

Your hotel room's good  NP

a May-December romance  NP

a definite implication  NP

a fabulous little list  NP

incredibly slow people  NP

its Firelight Festival  NP

peaceful, quiet - kind  NP

the second best school  NP

your squished up boobs  NP

Professor Asher Fleming  NP

a really cool apartment  NP

just a freak occurrence  NP

my first real boyfriend  NP

our Friday night dinner  NP

small towns - proximity  NP

that unpredictable time  NP

to doubt - Good reasons  NP

Nolan Ryan's rookie card  NP

Rory's small town friend  NP

a Doobie Brothers record  NP

all her dominatrix stuff  NP

my favorite summer treat  NP

the great American novel  NP

the most complicated guy  NP

your boyfriend situation  NP

your high school reunion  NP

every off-putting quality  NP

such the total Anglophile  NP

Sabbath's not 'til sundown  NP

Well, probably not tonight  NP

mild mannered Jason Stiles  NP

a very difficult phone call  NP

And the expired registration  NP

the renaissance fair circuit  NP

the renaissance fair circuit  ORG

Lorelai Gilmore's a hypocrite  NP

Roger Moore - English accents  NP

your classic mid-morning lull  NP

Star Trek-like cloaking device  NP

a terrible private investigator  NP

all those Japanese business men  NP

any twenty-four hour auto shops  NP

my twentieth high school reunion  NP

these stupid Firelight Festivals  NP

the transmitter chemicals serotonin  NP

A kinda odd rock-and-roll, hippy-chick  NP

my grandma's tonight - obligatory thing  NP

Well - quite frankly just a fringe benefit  NP

the rare manuscript acquisition charity dinner  NP

Duke  ORG

Dutch  NORP

Jeep  ORG

Jew  NORP

Japanese  NORP

Fed  ORG

Europe  LOC

© 2025