Programa de TV: Gilmore Girls - 3x9

(to) don  VERB

ponerse; vestirse de

(to) got  VERB

ing  NOUN

(to) isn  VERB

sol  NOUN

sol; sol

sub  NOUN

(to) didn  VERB

(to) hasn  VERB

(to) prep  VERB

shoo  NOUN

(to) sont  VERB

tofu  NOUN

tofu

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) wasn  VERB

yam  NOUN

ñame

yarn  NOUN

hilo; hilado; hilaza; lana; cuento; historia

assed  ADJ

doesn  NOUN

(to) doesn  VERB

doing  NOUN

golgi  NOUN

hymn  NOUN

himno

lipid  ADJ

outta  NOUN

testy  ADJ

(to) wanna  VERB

(to) weren  VERB

astute  ADJ

astuto; perspicaz; sagaz

biggie  NOUN

burner  NOUN

quemador; fogón; fuego; quemador; hornalla; hornilla; hornillo; incinerador; grabador de CD

fetish  NOUN

fetiche

(to) flaunt  VERB

ostentar; lucir; presumir; tremolar

(to) impugn  VERB

arremeter; vilipendiar; arremeter; impugnar; vilipendiar

jammed  ADJ

joking  NOUN

jolie  NOUN

making  NOUN

moniel  NOUN

(to) sub  VERB

tiring  ADJ

cansado; agobiante; agotador; cansador; cansino; fatigoso

uncool  ADJ

(to) wouldn  VERB

chipper  NOUN

comedic  ADJ

crouton  NOUN

cuscurro

debacle  NOUN

debacle; desastre

fasting  NOUN

ayuno

(to) garrote  VERB

gobbler  NOUN

kissing  NOUN

layered  ADJ

majorly  ADV

(to) outdo  VERB

exceder; sobrepasar; pasar

propane  NOUN

propano

singing  NOUN

canto

skillet  NOUN

sartén

slotted  ADJ

toughie  NOUN

(to) garble  VERB

inspired  ADJ

maneuver  NOUN

maniobra; ejercicio; maniobra

membrane  NOUN

membrana

pancetta  NOUN

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

(to) preppe  VERB

raccoon  NOUN

mapache; oso lavador; gato manglatero; zorra manglera

smallpox  NOUN

viruela

standoff  NOUN

sufferer  NOUN

sufridor

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

thataway  ADV

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tofurkey  NOUN

travesty  NOUN

ugliness  NOUN

fealdad; feúra

(to) apologize  VERB

disculparse

confusing  ADJ

confuso; enredado

cytoplasm  NOUN

citoplasma

(to) dollface  VERB

hyperbole  NOUN

hipérbole

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

opposable  ADJ

reticulum  NOUN

redecilla; retículo

stopwatch  NOUN

cronómetro

strawhead  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

underside  NOUN

visigoth  NOUN

ceremonial  ADJ

ceremonial

(to) coldcock  VERB

(to) conspire  VERB

frustrated  ADJ

groundwork  NOUN

cimiento; fundamento

innocently  ADV

inocentemente

laceration  NOUN

laceración

paresseuse  NOUN

relocation  NOUN

mudanza; reubicación; traslado

salmonella  NOUN

salmonela

scratching  NOUN

seamlessly  ADV

(to) shanghai  VERB

emborrachar

skillfully  ADV

snorkeling  NOUN

treadmill  NOUN

andadora; caminadora; cinta de correr; cinta ergométrica; máquina de caminar; trotadora

complicated  ADJ

complicado

demographic  ADJ

demográfico

endoplasmic  ADJ

endoplasmic  NOUN

(to) extricate  VERB

librar; sacar

forgettable  ADJ

olvidable

hollandaise  NOUN

organically  ADV

orgánicamente

shamelessly  ADV

desvergonzadamente

showstopper  NOUN

biologically  ADV

biológicamente

marshmallow  NOUN

malvavisco; bombón; carlotina; espumilla; marsmelo; nubes

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

(to) pornographic  VERB

disappointing  ADJ

decepcionante

(to) incapacitate  VERB

(to) predetermine  VERB

predeterminar

coincidentally  ADV

organizational  ADJ

organizacional

pharmacological  NOUN

possible  ADJ

posible

indelicate  ADJ

(to) daydream  VERB

fantasear; soñar despierto; estar en Babia; pensar en la inmortalidad del cangrejo

condiment  NOUN

condimento

chestnut  NOUN

castaña; castaño; marrón

accompaniment  NOUN

acompañamiento

(to) sift  VERB

tamizar; cernir; separar; juzgar

rut  NOUN

brama; celo; estro; rodera; rodada; surco

(to) mimic  VERB

arremedar

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

ladle  NOUN

cucharón; cazo

(to) devour  VERB

devorar; jambar; devorar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

adjacent  ADJ

adyacente; contiguo; colindante

fib  ADJ

(to) infest  VERB

(to) peck  VERB

picotear; bicar

hamlet  NOUN

aldea; caserío; aldehuela; villar; aldea

inmate  NOUN

preso; recluso; detenido; convicto; internado; interno; residente

paw  NOUN

pata; garra; zarpa

intrigue  NOUN

intriga; argumento; intriga

(to) anticipate  VERB

anticiparse; anticipar; prever

contractor  NOUN

contratista; constructor

eater  NOUN

comedor

cranberry  NOUN

arándano rojo; arándano

downright  ADJ

memorable  ADJ

memorable; inolvidable

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

unbearable  ADJ

insoportable; infumable

festive  ADJ

multi  ADJ

faculty  NOUN

cuerpo docente; facultad

donut  NOUN

bathtub  NOUN

bañera; bañadera; tina

lacking  ADJ

falto; desprovisto

bulletin  NOUN

boletín; boletín de noticias; boletín informativo; noticiario; noticiero; telediario; boletín; publicación oficial

bulk  NOUN

masa; corpulencia; grueso; a granel; bulto

thought  NOUN

pensamiento

tedious  ADJ

prolijo; tedioso

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

dictator  NOUN

dictador; dictadora

allergy  NOUN

alergia

vase  NOUN

jarrón; florero; vasija

adjustment  NOUN

ajuste; modificación

stuffing  NOUN

relleno

paranoia  NOUN

paranoia

(to) cater  VERB

atender; proveer comida para

(to) donate  VERB

donar

teeny  ADJ

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

marathon  NOUN

maratón

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

alternate  NOUN

sustituta; sustituto

comfy  ADJ

confortable; cómodo

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

supervisor  NOUN

supervisor; director

(to) dice  VERB

cortar en cubos

gravy  NOUN

salsa

(to) greet  VERB

saludar

stressful  ADJ

estresante; estresoso; irritante

refill  NOUN

recambio

amateur  ADJ

haven  NOUN

puerto; asilo; refugio

(to) haven  VERB

batch  NOUN

hornada; tanda; lote; tanda; juego; lote; lote; procesamiento por lotes

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

waiting  NOUN

tasty  ADJ

de buen gusto

equally  ADV

igualmente

secretly  ADV

secretamente; en secreto

pal  NOUN

unnecessary  ADJ

innecesario

gently  ADV

mansamente; suave

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

disappointed  ADJ

decepcionado

sieve  NOUN

colador; tamiz; cedazo; criba; harnero; criba

upright  ADJ

erguido; recto; vertical; honrado

vat  NOUN

tina; cuba

molecule  NOUN

molécula

manufacture  NOUN

(to) kneel  VERB

arrodillarse; ahinojar

hassle  NOUN

apuro; fastidio; lío; tropiezo; bronca; jaleo; pelea; riña; complicación; molestia

(to) clarify  VERB

clarificar; aclarar; esclarecer; poner en claro

civilization  NOUN

civilización

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

sore  ADJ

dolorido

gallon  NOUN

galón

preparation  NOUN

preparación; preparativo; preparación; preparado

inconvenience  NOUN

desconveniencia; inconveniencia

onion  NOUN

cebolla

custom  NOUN

costumbre; habituación; usanza

industrial  ADJ

industrial; fabril

napkin  NOUN

servilleta

mankind  NOUN

humanidad; género humano; raza humana

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

herb  NOUN

hierba culinaria; hierba; planta medicinal; hierba; hierba

medal  NOUN

medalla

peek  NOUN

cigar  NOUN

puro; cigarro

ultimately  ADV

finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo

substitute  NOUN

sustituto; substituto; suplente

(to) substitute  VERB

sustituir; substituir

puppet  NOUN

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

flame  NOUN

llama; flama

brutal  ADJ

brutal

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

freaky  ADJ

conversation  NOUN

conversación

filing  NOUN

contingent  NOUN

contingente

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

dip  NOUN

badén; dip; fondo; salsa

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) roast  VERB

asar; rostir; asar; planchar

mid  ADJ

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) associate  VERB

asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

coke  NOUN

coque; coca; coque

excitement  NOUN

entusiasmo

auction  NOUN

subasta; almoneda; remate

(to) volunteer  VERB

volunteer  NOUN

voluntario

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

(to) root  VERB

rootear; hozar; hurgar; rebuscar

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

noon  NOUN

mediodía

grandson  NOUN

nieto

air  NOUN

aire; aria

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

strictly  ADV

estrictamente; terminantemente

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

campus  NOUN

campus

technically  ADV

técnicamente; en realidad

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

garbage  NOUN

basura; desperdicios

gorgeous  ADJ

guapísimo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

tunnel  NOUN

túnel

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

tidy  ADJ

pulcro; ordenado; prolijo

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

selection  NOUN

selección

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

reader  NOUN

lector; lectora; lector

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

platform  NOUN

andén; plataforma; plataforma; programa; plataforma; zapatos de plataforma

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

practical  ADJ

práctico

oven  NOUN

horno

instant  NOUN

instante; momento

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

hence  ADV

de aquí; de ahí; por eso; por lo tanto

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

function  NOUN

función; cargo; función

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

elsewhere  ADV

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

(to) derive  VERB

derivar

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

briefly  ADV

brevemente; concisamente

brick  NOUN

ladrillo

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

guitar  NOUN

guitarra; jarana

application  NOUN

aplicación; solicitud

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

envelope  NOUN

sobre

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

compliment  NOUN

cumplido; piropo

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

twist  NOUN

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

tension  NOUN

tensión

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

piano  NOUN

piano

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

rub  NOUN

frotación; frotamiento; frote

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

international  ADJ

internacional

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

deeply  ADV

a fondo

actor  NOUN

actor; actriz

(to) enter  VERB

entrar

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

particularly  ADV

particularmente

(to) torture  VERB

torturar

presence  NOUN

presencia

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

destiny  NOUN

offense  NOUN

ofensa; insulto

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

poison  NOUN

veneno; ponzoña

image  NOUN

imagen

awhile  ADV

algún tiempo; un rato

cooking  NOUN

cocción; cocina

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

spoon  NOUN

cuchara

(to) slice  VERB

rebanar

senior  NOUN

señor

(to) seek  VERB

pedir; buscar

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

sauce  NOUN

salsa

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

salad  NOUN

ensalada

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) receive  VERB

recibir

laboratory  NOUN

laboratorio

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

niece  NOUN

sobrina

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

nephew  NOUN

sobrino

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

tradition  NOUN

tradición

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

butter  NOUN

mantequilla; manteca

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

material  NOUN

material

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

turkey  NOUN

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

counting  NOUN

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

soup  NOUN

sopa; caldo

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

possibility  NOUN

posibilidad

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

ceremony  NOUN

ceremonia

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

exact  ADJ

exacto

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) spring  VERB

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

unbelievable  ADJ

increíble

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

percent  NOUN

por ciento

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

several  ADJ

precious  ADJ

precioso

local  ADJ

local; local; tópico

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

familiar  ADJ

familiar

fake  ADJ

falso

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

champagne  NOUN

champán; champaña

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

truck  NOUN

camión; camioneta

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

usual  ADJ

usual; habitual

final  ADJ

final; último

cousin  NOUN

primo; prima

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) convince  VERB

convencer

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

forty  NOUN

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

goodbye  NOUN

adiós

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

sec  ORG

Edie  ORG

Yale  ORG

, hon  NP

Cuban  NORP

Doose  ORG

Elles  ORG

Merci  PRODUCT

Banger  PRODUCT

Hi hon  NP

Korean  NORP

Oh, ho  NP

Bactine  NORP

CatKirk  ORG

Chilton  ORG

Harvard  ORG

Hi Brad  NP

Oh, non  NP

Olympic  EVENT

Or hers  NP

big fan  NP

American  NORP

Good God  NP

Hey Kirk  NP

Oh, bull  NP

So, Mrs.  NP

Stanford  ORG

Yes, Dad  NP

do Doose  NP

ing this  NP

poor boy  NP

two ends  NP

voici ma  NP

you guys  NP

�t you  NP

Bob hands  NP

Free Bird  NP

HumanKirk  ORG

Neosporin  PRODUCT

Nordstrom  ORG

Oh my God  NP

Poor Edie  NP

Which way  NP

a big boy  NP

all means  NP

one place  NP

�s talk  NP

�t care  NP

�t room  NP

Just a sec  NP

Okay, Tums  NP

So what�  NP

Sookie�s  LOC

Which Edie  NP

a pop song  NP

a vase �  NP

every call  NP

every song  NP

good hands  NP

peanut oil  NP

war crimes  NP

Aw, CatKirk  NP

Bye Babette  NP

Hey, refill  NP

Little Edie  NP

Most people  NP

Oh, je vois  NP

Oh, nothing  NP

Ten percent  PERCENT

Thunderdome  WORK_OF_AR

What people  NP

Yes, thanks  NP

a good mood  NP

any old pot  NP

boiling oil  NP

extra fries  NP

great hands  NP

just a joke  NP

moi ce soir  NP

nail filing  NP

no big deal  NP

only French  NP

six schools  NP

the fake ad  NP

two dinners  NP

, even salad  NP

Cuban cigars  NP

God�s ears  NP

Oh, hey guys  NP

Oh, intrigue  NP

So Cindy Lou  NP

Sore subject  NP

Such service  NP

a cat person  NP

a good night  NP

a nice touch  NP

another joke  NP

extra thanks  NP

just a guess  NP

my own ladle  NP

other people  NP

the Cold War  EVENT

three things  NP

useful stuff  NP

And then some  NP

Bye HumanKirk  NP

Hey everybody  NP

Kirk�s name  NP

Oh, hey, Kirk  NP

Or final hour  NP

That�s Brad  NP

Yes, messages  NP

You haven�t  NP

a big scratch  NP

a blank check  NP

a festive air  NP

a tedious job  NP

greater power  NP

his food bowl  NP

my egg whites  NP

not enough us  NP

the big piece  NP

too much food  NP

An empty table  NP

Certainly Yale  NP

Lane�s house  NP

Nice young man  NP

Oh geez, there  NP

Oh, wow, it�  NP

Well, shopping  NP

a little space  NP

a piano player  NP

a tough choice  NP

gorgeous women  NP

just a thought  NP

my good friend  NP

safety schools  NP

so much stress  NP

the French dip  NP

the first time  NP

the golgi body  NP

the same thing  NP

the whole town  NP

twenty percent  PERCENT

Beautiful table  NP

Encore une fois  ORG

Je suis d�sol  NP

No, no ceremony  NP

Princeton, Yale  ORG

Social Security  ORG

Very uncool cat  NP

a joking matter  NP

a monster truck  NP

a slotted spoon  NP

another mistake  NP

early admission  NP

garbling noises  NP

lipid molecules  NP

my rusty French  NP

our gold medals  NP

our whole lives  NP

the bright side  NP

the good things  NP

the last chance  NP

the last turkey  NP

the parking lot  NP

A little fasting  NP

Again, no biggie  NP

French champagne  NP

Native Americans  NORP

Oh, fine, Sweets  NP

all Mickey Mouse  NP

all these things  NP

another function  NP

opposable thumbs  NP

the Manson girls  NP

the cat�s name  NP

the other things  NP

the propane tank  NP

your Jerry Lewis  NP

Deep-fried turkey  NP

Downright chipper  NP

Hence the scratch  NP

Just another joke  NP

So where you guys  NP

Weird coincidence  NP

a couple chickens  NP

a doctor�s note  NP

a good contractor  NP

a silent sufferer  NP

a special trailer  NP

comedic hyperbole  NP

deep-fry a turkey  NP

enough volunteers  NP

fifty six minutes  NP

precious memories  NP

the adjacent room  NP

the grocery store  NP

the guitar player  NP

tu es tres gentil  NP

un tout petit peu  NP

your own business  NP

And their raccoons  NP

Happy Thanksgiving  NP

Maybe not hundreds  NP

a Wes Craven movie  NP

a chocolate turkey  NP

a little something  NP

every single thing  NP

je suis d�sol�  NP

my napkin maneuver  NP

over sixty percent  PERCENT

some other schools  NP

the Banger sisters  NP

the dance marathon  NP

these other people  NP

this awful subject  NP

your second dinner  NP

And cranberry sauce  NP

The best laid plans  NP

Three Stooges masks  NP

Very astute, Claude  NP

a new freaky fetish  NP

all these jackasses  NP

the fifteen gallons  QUANTITY

the public displays  NP

too many volunteers  NP

Elles sont si jolies  NP

It�s Joseph Stalin  NP

Luke�s the toughie  NP

There�s still room  NP

Yeah, deep-frying�  NP

Yeah, good selection  NP

a high school senior  NP

a very similar thing  NP

disappointing people  NP

my visigoth material  NP

not Native Americans  NP

some half-assed kiss  NP

the Olympic platform  NP

this horrible period  NP

All your applications  NP

Oh, no, that�s fine  NP

a college application  NP

just a little scratch  NP

more important things  NP

more than �hello�  NP

the industrial burner  NP

their annoying custom  NP

this cute little ball  NP

your holiday shopping  NP

And some extra napkins  NP

And their pretty house  NP

How�s your love life  NP

Just a tiny little bit  NP

Not a bad sight-reader  NP

a couple waiting lists  NP

a nice herb-bitter rub  NP

just a beautiful table  NP

maybe Vassar, Wesleyan  NP

some more marshmallows  NP

that�s Lane�s Dave  NP

the Thanksgiving shift  NP

the whole neighborhood  NP

your Thanksgiving food  NP

And then there�s Dean  NP

Even Big Joe Newsanchor  NP

Oh, and such a food rut  NP

Richard�s connections  NP

Uh, voulez vous coucher  NP

a salmonella laboratory  NP

c�est une chanson pop  NP

just a small laceration  NP

the dozen or so excuses  NP

the extraordinary group  NP

Ah, �a prends du temps  NP

Okay, okay, four dinners  NP

Well, Happy Thanksgiving  NP

Yeah, Happy Thanksgiving  NP

a very upright young man  NP

all the pharmacologicals  NP

my organizational skills  NP

now the CBS Evening News  NP

the best first boyfriend  NP

whatever strawhead actor  NP

Every stupid soup kitchen  NP

Thanksgiving shelter work  NP

That�s very high school  NP

Tomorrow�s Thanksgiving  NP

a little background music  NP

four Thanksgiving dinners  NP

more college applications  NP

our church bulletin board  NP

That Taylor�s a dictator  NP

a little adjustment period  NP

a teeny tiny little hamlet  NP

smallpox infested blankets  NP

well, too many commitments  NP

� de ce qui ce passe ici  NP

You don�t deep-fry turkey  NP

your first second boyfriend  NP

a pancetta-chestnut stuffing  NP

if not world champion eaters  NP

our international contingent  NP

this same exact conversation  NP

Okay, now, practical question  NP

local Christian guitar player  NP

the every-Wednesday cherry pie  NP

the rough endoplasmic reticulum  NP

the smooth endoplasmic reticulum  NP

your first American Thanksgiving  NP

our little Thanksgiving tradition  NP

this whole second boyfriend thing  NP

The multi-layered membrane systems  NP

Christian guitar accompaniment gigs  NP

My beautiful, expensive, organically grown turkey  NP

Je leur ai dit que tu voulais apprendre l�anglais  NP

Christian  NORP

Lane  LOC

Lane  ORG

Fourth  ORDINAL

Thanksgiving  EVENT

French  NORP

French  LANGUAGE

© 2025