Programa de TV: Gilmore Girls - 3x17

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

gal  NOUN

(to) got  VERB

hmm  NOUN

hoo  ADJ

hoo  NOUN

(to) ing  VERB

Pre  NOUN

vey  ADJ

cot  NOUN

cama plegable; camilla; catre; cuna; pesebre

faux  ADJ

falso

lore  NOUN

erudición; sabiduría; tradición; leyenda

meth  NOUN

meta

mime  NOUN

mimo; pantomima; mimo

poe  NOUN

prep  ADJ

psst  NOUN

stat  NOUN

thou  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

a.k.a  ADJ

doing  NOUN

goofy  ADJ

tonto

grad  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

kinda  ADV

ma'am  NOUN

(to) shorn  VERB

testy  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

waspy  ADJ

yike  NOUN

aren't  NOUN

cetera  NOUN

closed  ADJ

cerrado

craven  ADJ

cobarde

dreary  ADJ

triste; aburrido

(to) dude  VERB

hubbub  NOUN

algarabía; algarada; griterío; guirigay; tiberio; tremolina

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

papaya  NOUN

papayo; papaya; fruta bomba; lechosa; mamón

plaque  NOUN

placa; placa conmemorativa

shaven  ADJ

veggie  NOUN

verdura; vegetal; vegetariana; vegetariano

(to) archive  VERB

archivar

bonkers  ADJ

chiflado; loco; majara; majareta

capsule  NOUN

cápsula; cápsula; kapsula

cyanide  NOUN

cianuro; prusiato

decorum  NOUN

decoro; pundonor

editing  NOUN

edición; montaje

freaked  ADJ

honoree  NOUN

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

packing  NOUN

passed-  NOUN

(to) shorten  VERB

acortar; abreviar; reducir; acortarse; acortarse

sitcom  NOUN

sweetie  NOUN

topical  ADJ

tópico

trooper  NOUN

truffle  NOUN

trufa

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

anecdote  NOUN

anécdota; chascarrillo

drinking  NOUN

escabio

endeavor  NOUN

empeño; empresa; esfuerzo; persistente; tentativa

forklift  NOUN

carretilla elevadora; grúa horquilla; montacargas; mula; pato; toro

keepsake  NOUN

recuerdo

printing  NOUN

impresión; tirada

(to) reassess  VERB

(to) squire  VERB

starting  NOUN

stinking  ADJ

fétido

(to) subpoena  VERB

citar; citar a declarar

troubled  ADJ

wanderer  NOUN

vagabundo; nómada

wrongful  ADJ

indebido; injustificado; injusto; torticero; culposo; ilegal

aimlessly  ADV

sin objeto; sin rumbo

(to) beguile  VERB

engañar; cautivar; encanto engañador; encanto oculto; encanto secretivo

continuum  NOUN

(to) dovetail  VERB

encajar; machihembrar; machihembrar

instantly  ADV

instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro

(to) jawbone  VERB

(to) martiale  VERB

nevermore  ADV

reclining  NOUN

rendition  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

aggravated  ADJ

nevermore  NOUN

recitation  NOUN

recitación

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

amontillado  NOUN

embarrassed  ADJ

avergonzado

funalicious  ADJ

sterilized-  NOUN

cheerleading  NOUN

animación; porrismo

dramatically  ADV

dramáticamente

receptionist  NOUN

recepcionista; secretaria

incommunicado  ADV

merchandising  NOUN

mercadeo; merchandising

sciencificity  NOUN

idiosyncrasy  NOUN

idiosincrasia

unquestionably  ADV

indudablemente

(to) recite  VERB

recitar; declamar

possible  ADJ

posible

(to) nurture  VERB

nutrir; criar

nomad  NOUN

nómada

doable  ADJ

blameless  ADJ

(to) rivet  VERB

remachar

(to) rejoice  VERB

regocijarse; alegrarse; regocijar

(to) ponder  VERB

considerar; meditar; cavilar; discurrir; ponderar

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

foe  NOUN

countenance  NOUN

rostro; faz; semblante; apariencia; expresión; apoyo; expresión; semblante

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

ebony  ADJ

de ébano

flannel  NOUN

franela

scooter  NOUN

monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa

toothpaste  NOUN

dentífrico; pasta de dientes; crema dental

upstanding  ADJ

raven  NOUN

cuervo

riddance  NOUN

quaint  ADJ

curioso; fastidioso; pintoresco

ghetto  NOUN

gueto; judería

(to) mellow  VERB

stray  NOUN

callejero; vagar

nag  NOUN

rocín; jamelgo; penco; rocinante

(to) nag  VERB

regañar; carcomer; reconcomer

(to) annoy  VERB

molestar; agobiar; jorobar

(to) anticipate  VERB

anticiparse; anticipar; prever

ditto  NOUN

ídem

demise  NOUN

transferencia; caída; desaparición; fin; quiebra; defunción; óbito

(to) invade  VERB

invadir

weary  ADJ

cansado; cansino; cansino

downright  ADV

(to) reset  VERB

resetear; restablecer; restaurar

crooked  ADJ

torcido; chueco; inclinado; torcido

magnet  NOUN

imán; magnete

(to) bunk  VERB

hacer la cimarra; hacer novillos

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

spotlight  NOUN

foco; proyector; foco de atención

(to) crow  VERB

cacarear

dumb  ADJ

estúpido; tonto

placid  ADJ

plácido

immense  ADJ

inmenso

flask  NOUN

petaca; frasquera; licorera disfrazada; matraz

detriment  NOUN

detrimento

crest  NOUN

cresta; cornisa; cresta; cresta; cimera; cimera

cask  NOUN

tonel; cuba

thought  NOUN

pensamiento

contrast  NOUN

contraste

complimentary  ADJ

lisonjero

interpretation  NOUN

apreciación; interpretación

oatmeal  NOUN

harina de avena; avena

blueberry  NOUN

arándano; mora azul; arándano azul

operative  ADJ

operatorio

plumbing  NOUN

cañería; fontanería; fontanería; plomería

greeting  NOUN

saludo

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) donate  VERB

donar

extension  NOUN

extensión

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

chunk  NOUN

trozo; pedazo; bloque; fragmento

addict  NOUN

adicto; viciado

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

pact  NOUN

pacto

manual  NOUN

manual; manual; enquiridión; instructivo; prontuario

(to) overturn  VERB

volcar; casar; derroc; ar

reliable  ADJ

fiable; confiable

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

banner  NOUN

bandera; estandarte; pancarta; estandarte; báner

baseball  NOUN

béisbol

smoke  NOUN

humo; pito

narrative  NOUN

narrativa; narración

midterm  NOUN

parcial

internet  NOUN

humorous  ADJ

divertido; gracioso; humorístico; chistoso; cómico

(to) expel  VERB

expulsar; expeler; expulsar

beak  NOUN

pico

tray  NOUN

bandeja; charola

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

solicitor  NOUN

abogado; notario

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

tractor  NOUN

tractor; cabezal

stern  ADJ

severo

headline  NOUN

titular

(to) nod  VERB

cabecear; asentir; cabecear

(to) delight  VERB

complacer; deleitar; hacer las delicias de; regocijar

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

population  NOUN

población

(to) despise  VERB

desdeñar; despreciar

conviction  NOUN

convicción

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

clip  NOUN

(to) clip  VERB

louder  ADV

puppet  NOUN

technical  ADJ

técnico

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

grill  NOUN

rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla

inspiration  NOUN

inspiración

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

regardless  ADV

en cualquier caso

(to) cough  VERB

toser

(to) congratulate  VERB

felicitar; congratular

foster  NOUN

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

triple  ADJ

triple

triple  ADV

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

comic  ADJ

cómico

document  NOUN

documento; pliego

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

(to) float  VERB

flotar

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

salesman  NOUN

vendedor

excitement  NOUN

entusiasmo

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

glow  NOUN

resplandor; resplandeciente; rubor

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

spider  NOUN

araña

(to) graduate  VERB

graduarse

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

alternative  NOUN

alternativa

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

production  NOUN

producción; elaboración; producción

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

air  NOUN

aire; aria

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

bizarre  ADJ

bizarro; raro; extraño; estrafalario

mistaken  ADJ

polite  ADJ

cortés; educado

campus  NOUN

campus

garbage  NOUN

basura; desperdicios

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

structure  NOUN

estructura

sock  NOUN

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

selection  NOUN

selección

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

phase  NOUN

fase

printer  NOUN

impresor; impresor; impresora; impresora

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

protest  NOUN

protesta; manifestación; protesta

occupation  NOUN

ocupación

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

headquarter  NOUN

generation  NOUN

generación; generación; linaje

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

filthy  NOUN

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) feature  VERB

priorizar; incluir; ofrecer; presentar; protagonizar; aparecer; figurar

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

daily  ADJ

cotidiano; diario

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

acid  NOUN

ácido

accommodation  NOUN

hospedaje; alojamiento; acomodación

statue  NOUN

estatua; escultura

burger  NOUN

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

current  ADJ

actual; corriente; actual

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

pillow  NOUN

almohada

stable  ADJ

estable

pro  ADJ

pro  NOUN

perito; experto

(to) trail  VERB

seguir; arrastrar

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) nap  VERB

dormitar; echarse; echarse la siesta; echarse una siesta; hacer siesta; sestear

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

election  NOUN

elección; elecciones; elección

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

(to) print  VERB

imprimir; estampar

necessarily  ADV

necesariamente

(to) torture  VERB

torturar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

destiny  NOUN

offense  NOUN

ofensa; insulto

curse  NOUN

maldición; maldición; mala palabra

(to) brand  VERB

tachar; tildar

grave  NOUN

tumba; sepultura

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) yell  VERB

gritar

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) assure  VERB

asegurar

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

cruel  ADJ

cruel

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

awhile  ADV

algún tiempo; un rato

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

con  ADJ

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

shadow  NOUN

sombra

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

(to) seek  VERB

pedir; buscar

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

patience  NOUN

paciencia; solitario

partly  ADV

en parte; en cierto modo

(to) participate  VERB

participar

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

nicely  ADV

bien; espléndidamente

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

(to) ladder  VERB

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) jam  VERB

datum  NOUN

dato

soap  NOUN

jabón; sopín

(to) provide  VERB

proveer

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

exercise  NOUN

ejercicio

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

dozen  NOUN

docena; decenas

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

university  NOUN

universidad

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

inn  NOUN

posada; venta; fonda; mesón

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

bust  NOUN

busto; fiasco

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

reaction  NOUN

reacción

tall  ADJ

alto

(to) repeat  VERB

repetir

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

brother  NOUN

hermano

(to) hug  VERB

abrazar

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

ceremony  NOUN

ceremonia

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

doll  NOUN

muñeca; muñeco

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) shape  VERB

formar; modelar

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

fancy  NOUN

fantasía; magín

exact  ADJ

exacto

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

regular  ADJ

regular

official  ADJ

oficial

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

nearly  ADV

casi

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

interview  NOUN

entrevista

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

aside  ADV

a un lado; aparte

available  ADJ

disponible

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) paint  VERB

pintar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

(to) correct  VERB

corregir

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

roof  NOUN

techo; tejado

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

(to) account  VERB

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) rush  VERB

apurarse; correr

terrific  ADJ

estupendo

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

(to) page  VERB

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

final  ADJ

final; último

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

empty  ADJ

vacío

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

folk  NOUN

pueblo; gente

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

asleep  ADJ

dormido

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  NOUN

total; suma; montante; suma

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

(to) remind  VERB

recordar

(to) rid  VERB

liberar

num  ORG

92nd  ORDINAL

Poes  ORG

Polo  ORG

Yale  ORG

14.95  MONEY

, Dean  NP

, Fred  NP

Korean  NORP

Luke's  ORG

Stella  ORG

Weston  ORG

l Look  NP

Bedouin  ORG

Belgian  NORP

Chilton  ORG

Ed Wood  ORG

Harvard  ORG

No, hon  NP

Or what  NP

Columbia  ORG

European  NORP

Good boy  NP

Good job  NP

Hey guys  NP

Oh, Kirk  NP

Oh, mime  NP

Stanford  ORG

Trekkies  NORP

Very Poe  NP

Wal-Mart  ORG

all that  NP

all this  NP

sick �  NP

thy beak  NP

two guys  NP

you guys  NP

But Paris  NP

Hey, psst  NP

Lost Time  NP

Oh my God  NP

Princeton  ORG

You folks  NP

a new leg  NP

et cetera  NP

full time  NP

more time  NP

thy crest  NP

, Wal-Mart  NP

Hatlestads  ORG

Here, room  NP

Hey Sookie  NP

Miss patty  NP

Nice thing  NP

Oh, hi Poe  NP

Weird vibe  NP

West Point  LOC

Yale drama  NP

Young miss  NP

all people  NP

good taste  NP

small talk  NP

Ah, Lorelai  NP

Chief Baker  NP

Doctor Tarr  NP

Eighty feet  QUANTITY

Every place  NP

Fred Junior  NP

Fred Junior  ORG

Jess' uncle  NP

Sock Puppet  NP

a Poe story  NP

a farm tool  NP

a life plan  NP

another one  NP

big letters  NP

mine's fine  NP

work credit  NP

1100 members  NP

A second Poe  NP

Brick Church  ORG

Good evening  NP

Good morning  NP

Hey, Lorelai  NP

His own work  NP

In Search of  ORG

Luke's stuff  NP

Nice meeting  NP

Prep schools  NP

a better car  NP

a cat person  NP

a good night  NP

a head count  NP

a nice chunk  NP

a paper clip  NP

all my calls  NP

drama school  NP

empty tables  NP

just a hobby  NP

my go-to guy  NP

my math test  NP

my sad fancy  NP

other people  NP

other things  NP

school stuff  NP

sock puppets  NP

the Two Poes  NP

the nice man  NP

then himself  NP

top colleges  NP

Chilton grads  NP

Great, thanks  NP

How much room  NP

Oh, a big pro  NP

Tampa dentist  NP

The good news  NP

Whichever one  NP

a marked drop  NP

a meth addict  NP

a puppet show  NP

at least that  NP

double shifts  NP

funny sitcoms  NP

just an event  NP

pro/con lists  NP

stern decorum  NP

the same room  NP

the same time  NP

whatever food  NP

Faux Poes foes  NP

Jess' Employee  NP

Little Satchmo  NP

No, Luke, Mrs.  NP

The Messrs Poe  NP

The fire alarm  NP

The second Poe  NP

a lot more air  NP

a troubled man  NP

all the hubbub  NP

all your stuff  NP

bananas foster  NP

daily T-shirts  NP

forgotten lore  NP

that F3 button  NP

the Good Witch  ORG

the field trip  NP

the pro column  NP

the same stuff  NP

this young man  NP

Belgian waffles  NP

Everyone's fine  NP

Jackson's uncle  NP

Oh, sorry, Fred  NP

Okay, your room  NP

Pretty much all  NP

Princeton, Yale  ORG

Weston's Bakery  NP

a special treat  NP

a tractor doing  NP

a veggie burger  NP

different stuff  NP

every time card  NP

his or her goal  NP

oatmeal" shirts  NP

our first entry  NP

second thoughts  NP

the Month thing  NP

the Poe Society  ORG

the Poe reading  NP

the only people  NP

the only reason  NP

the placid bust  NP

the same number  NP

this ebony bird  NP

traffic control  NP

truffle hunting  NP

Both your bodies  NP

General Hospital  ORG

Professor Fether  NP

Terrific, thanks  NP

a Pee Wee Herman  NP

a pregnant woman  NP

an election year  NP

an immense honor  NP

any other reason  NP

any other school  NP

different things  NP

especially Italy  NP

his former lover  NP

my older brother  NP

our new Employee  NP

the Cheshire Cat  NP

the Cookie House  ORG

the baseball hat  NP

the first engine  NP

the fourth grade  NP

the last midterm  NP

the little apple  NP

the little thing  NP

the sock puppets  NP

weekday mornings  NP

your comic books  NP

A little keepsake  NP

But Harvard's all  NP

Mark Twain's head  NP

President Jackson  NP

That stupid alarm  NP

The pro/con lists  NP

Very clever, Kirk  NP

all living things  NP

fresh blueberries  NP

her only reaction  NP

his regular shift  NP

my parents' fault  NP

our pro/con lists  NP

technical manuals  NP

the Sugarbear Inn  FAC

the Yale pro list  NP

the flannel shirt  NP

their sorry butts  NP

two hundred bucks  MONEY

very testy people  NP

you beautiful man  NP

Harvard University  ORG

Mark Twain's house  NP

a hard packing job  NP

a little spotlight  NP

aggravated assault  NP

another hand folks  NP

my cyanide capsule  NP

my reclining chair  NP

only that one word  NP

population control  NP

the best breakfast  NP

the exact opposite  NP

the operative word  NP

the other millions  NP

So, congratulations  NP

Stars Hollow's Rory  NP

The Tell-Tale Heart  WORK_OF_AR

a dozen more Jesses  NP

a terrific salesman  NP

no human body parts  NP

the Maiden's Teacup  NP

the lonely wanderer  NP

those pro/con lists  NP

your current orders  NP

And a terrific idiot  NP

The Cheshire Cat Inn  ORG

Weston's caught fire  NP

a Harvard sweatshirt  NP

a complimentary cask  NP

some little ceremony  NP

the Independence Inn  FAC

the Independence Inn  ORG

your Boy Scout badge  NP

Glinda the Good Witch  NP

The stupid Hatlestads  NP

a one time only thing  NP

a stupid pro/con list  NP

all the good truffles  NP

all the pro/con lists  NP

my cheerleading class  NP

our selection process  NP

the Yale drama school  NP

the maintenance staff  NP

the next Meryl Streep  NP

this boy's production  NP

your narrative skills  NP

Poe's most famous work  NP

just a quick �thanks  NP

the Gettysburg Address  NP

this second recitation  NP

your Harvard interview  NP

Harvard class schedules  NP

The Adventures of Gumby  WORK_OF_AR

Yeah, and good riddance  NP

another terrific school  NP

filthy, dirty Princeton  NP

most European countries  NP

our important decisions  NP

some corporate ceremony  NP

The Case of the Two Poes  WORK_OF_AR

all three thousand pages  NP

at least five nevermores  NP

the smallest class sizes  NP

your high school careers  NP

a lame-o sock puppet show  NP

a little Lindsay attitude  NP

the Paris Gellar business  NP

the new Justin Timberlake  NP

Brand new topical T-shirts  NP

Southern Connecticut State  LOC

an important life decision  NP

best drama school bar none  NP

Princeton's stinking filthy  NP

a humorous topical headline  NP

at least half the Poe group  NP

the Edgar Allen Poe Society  NP

the nevermore drinking game  NP

your latest topical T-shirts  NP

Adriana's wrongful conviction  NP

The Mark Twain magnet-head girl  NP

my latest money-making endeavor  NP

the perfect young Korean couple  NP

Ricardo Montalban's receptionist  NP

many a quaint and curious volume  NP

the 92nd Street Y or Brick Church  NP

Oh, calm down there, little scooter  NP

a bizarre murder-murder-suicide pact  NP

the Harvard merchandising department  NP

the whole emergency fire accommodations  NP

Sookie's famous blueberry-lemon pancakes  NP

the Independence Inn emergency headquarters  NP

Bakery  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025