Programa de TV: Gilmore Girls - 1x19

vagabundo

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

rubio; macho

color

foyer; zaguán

conejera

incrustación

lanzar; tirar; arrojar

renunciar; abandonar; dispensar; proscribir; abandonar; dejar de lado

cebra

crujiente

kimchi

disperso

cansado; agobiante; agotador; cansador; cansino; fatigoso

barbudo; barbado

botones

limpiar; purificar; lavar; purificar

fundador; fundadora; fundadoras; fundadores

nómada

analizar; descomponer; procesar

orgullosamente; fieramente

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

subtexto

pasarela

chingo; chorro; montón; ponzoña

inquieto; preocupado

bohemio

fluidamente; con fluidez; con soltura; dominar; fluido

carretilla elevadora; grúa horquilla; montacargas; mula; pato; toro

bloc de notas

espacioso; amplio; desahogado

torcer; esguinzar; hacerse una esguince

teriyaki

carpintería; maderaje; maderamen

ajedrezado; a cuadros; escaqueado

preocupado

pantimedias; panti; media

proyector

almacén; bodega

sorprendido

andadora; caminadora; cinta de correr; cinta ergométrica; máquina de caminar; trotadora

alcachofa; alcachofera; alcaucil

puente peatonal; pasarela

criticón; crítico; judicante; juzgador; juzgón; sentencioso

sobre-tasado

girasol; mirasol; tornasol; maravilla

araña de luces; lámpara de araña; araña

cómodamente

fascinación

pan de jengibre; pan de especias

simétrico

configuración

intergaláctico

autenticación

posible

trenza

raya; franja; lista; línea; galón

tela escocesa; cuadrillé; cuadros escoceses

bisagra; gozne; charnela; quicio

vidriar; barnizar; velar

cada vez más

anteriormente; otrora; antaño; antes; antiguamente; otrora

inmersión

footing; jogging

arco; puente

microscopio

polvoriento; polvoroso

sexo; género

itinerario

pepinillo; encurtido; vinagreta

cisne

casar

adicto; yonqui; adicta

grandeza

operativo; operacional

descargar

auténtico

bañera; bañadera; tina

proximidad; cercanía

paladar

soñoliento; adormecido; somnoliento; somnífero; soporífero

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

desorganizado

uña del dedo del pie

desalojar; desahuciar

manitas; hacelotodo; todólogo

toronjo; toronja; toronja; pomelo; toronjo

barroso; fangoso; lodoso; enfangado; turbio; pantanoso; turbio

ampliar

mágicamente

apoyo

visible; evidente; claro; manifiesto; aparente; ostensible

chisme; chirimbolo; chunche; coso

canelo; canela; canela; canelo; color canela; canela

galleta; galleta de agua

pala

desagüe; cuneta; canalón; medianil; acequia

inspirar; infundir

exquisito; bonísimo

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

bochorno; vergüenza

chabola; barraca; cambuche; casa bruja; champa; jacal

atraer; seducir; encantar

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

topetar

antiguo

antigüedad

granizar; saludar; llamar

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

béisbol

papel pintado; papel tapiz; decomural; empapelado; fondo de pantalla

azucena; lirio

gloria

sombrío; lóbrego; sombrío; oscuro; tétrico; lúgubre; lóbrego

peinar; peinarse; peinar

limpiador

cartón; cartulina

biquini; bikini

accesible; asequible; accesible; abordable

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

ridículo

herrumbre; óxido; moho; orín; marrón; rojizo; herrumbre; roya

uva

conquistar; debelar; superar

neutral; neutro; neutro

tapa

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

desdeñar; despreciar

antorcha

encerar; bolear; crecer; crecer; depilar; devenir

cortina; telón; cortina

cortador; cortadora; cúter; trineo

masticar; mascar

conversación

marinero; marinera

explorar

sincero

estado; estado; Estado

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

sofá; sillón

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

comedia

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

borrar; borrar; borrarse

fotógrafo; fotógrafa

magdalena; muffin; panecillo

molestar; perturbar

molino; fábrica; molino; fábrica

apuñalar; acuchillar; punzar

vivir; vivir; morar

nieta

reserva; reserva; reservación

concesionario; crupier

bolos; boliche

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

alfombra; alfombrilla; tapete

existencia

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

tatuar

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

salir de cuentas

constantemente

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

específicamente

cobertizo; galpón; sotechado; carraca

separar; verter; derramar

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

navegar

construcción

tina; cuba

estrictamente; terminantemente

saltar

cajón; gaveta; dibujante; girador

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

impresionante; impresionable; halagüeño

romance

guapísimo

abajo

experiencia; vivencia; experiencia

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

peligroso; peligroso; nocivo

prueba; prueba; evidencia

sorprendente; asombroso

dulzura; corazón

melodía; tonada

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

restaurar; restablecer

cartel; póster

escanciar; verter; diluviar

anteriormente; previamente; con anterioridad

originalmente; originariamente; originalmente

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

de aquí; de ahí; por eso; por lo tanto

congelador; cámara frigorífica; congelador

imperio

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

caldera; bóiler; calefón; calentador; terma; termotanque

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

estatua; escultura

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

lirio; losa; piedra; bandera

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

infancia; niñez

infeliz

frotar; restregar; frotar

fastidioso; molesto

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

fascinante

admirar

afectar; fingir; afectar; conmover

movimiento; moción

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

ropa interior; calzones; chones

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

entrega; parto; nacimiento

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

jugar (con); juguetear (con); darle vueltas a una idea

tizón; marca

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

título; diploma; grado

asombroso

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

aburrido

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

saltar; saltear; saltarse

opción; alternativa; opción financiera; opciones

oficialmente

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

mezclar; mixturar

pillo

mental

gimnasio

determinado; denodado

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

responsable; de responsabilidad

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

frambueso; frambuesa; pedorreta; frambuesa; frambueso; frambuesa

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

visual

cuchara

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

impuesto; tasa; gabela

raro; escaso; crudo; poco hecho

calidad; cualidad; calidad

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

ocasión

faltar; carecer

mermelada; aprieto; brete; atasco

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

equilibrio; balance; saldo

costumbre; hábito; hábito; uniforme

tenis

alcohol

mantequilla; manteca

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

silencio

naranja; anaranjado

artículo

madera; leña; bosque

origen; progenitor; padre; madre

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

posada; venta; fonda; mesón

presentar; introducir

malditamente

fácilmente

amistoso; amigable

colina; loma; cerro; collado; alcor

uña; garra; clavo; punta

encantador

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

chef

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

zapato; zapata; zapato

conferencia

concentrar; concentrarse; concentrar

hermano

radar

rudo; descortés; grosero; soez

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

lavar; la; varse

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

par; pareja; pareja; par; par

ruido; barullo; estrépito; ruido

helar; congelar; congelar; helar

período; periodo; punto; periodo; período; hora

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original

origen; fuente; fontana; fuente; origen

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

moda; manera; modo

seguro

desaparecer

decente

particular

minúsculo; diminuto; pequeñito

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

francamente

básicamente

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

punta; ápice; propina; consejo; dato

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

armario; clóset; ropero

pintura

pintar

alquilar; emplear; contratar; emplear

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

chocolate; bombón; chocolate

invitar; convidar; invitar; solicitar

local; local; tópico

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

prácticamente

emocionante

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

algún día

abuela; abuelita

abuelo

actitud; postura; actitud

tostada; pan tostado; brindis

ciego; invidente

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

asequir; costear; exequir; permitirse

espantar; asustar; atemorizar

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

proyecto

lamentar

por todas partes; todo lugar; todos lados

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

habla; discurso; discurso; habla

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

primo; prima

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

silla; asiento; eminencia

grande; majestuoso

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

llenar; llenar; rellenar; empastar

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

jurídico; legal

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

adiós

elegir; escoger

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

enseñar

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

apenas; a duras penas